Full text of "Al-Rai , 1996, Jordan, Arabic"

See other formats





















سا 







3 انها معادلك ا ززد 0022 









امعشر: الآردن -3--- 
انجازات اقتصادية وسياسية 






قال الدكتور مروان المعشر وزير الاعلام ان 
الارين حقق انجازات اقتصادية وسياسية منذ 
عام 1983 الا أن ذلك لم يواكبه انفتاح مواز 
وضروري في مجال الاعلام فبقيت هذه الانجازات 
موجودة في ظل اعلام مركزي موجه تلقيني- 
واضاف في محاضرة القاها في فندق الاردن 
امس بدعوة من ناديي روتاري عمان واترويل 
عمان ان عدم قدرة الاعلام المركزي تحقيق نتائج 
ايجابية وعكس الصورة الحضارية للاردن جعل 
من الضروري اعادة النظر جذريا في ميكلية هذا 
الاعلام من حيث الاداء والمضمون 














































































:فحوصات ها قبل الزواج 
تبنلاتهاية الشهر الجاري 


قبل الزواج منجاتا في المراكز التايعة لوزارة 


1 0 اعدت النجنة الوطنية النموذج الخاص 
بعرض التلاسيميا. 

ويلكر أنه يوجد في الاردن 80٠‏ حالة تلاسيميا 
مسجلة رسميا' تقلف الدولة ما يزيد على مليون 
دينار سنويا-. 










محطة لتوليد الطاقة الكهريائية 
بالاعتماد على الصخر الزيتي 


وقعت وزارة الطاقة والثروة المعدنية امس 
مذكرة اهتمام مع شركة اتلانتيك الامريكية. 
لانشاء محطة لتوليد الطاقة الكهربائية بالاعتماد 
على الصخر الزيتي.. والمتوفر في المملكة بكميات 


2 وقاله. هاشم الدياس وزير الطاقة.. ان 
تشغيل هذه المحطة سيتم عام 1545م: وتأتي هذه 
الاتفاقية في اطار جرنامج للحكومة في مجال الطاقة 
سيمكن الاردن من الاعثماد على الصخر الزيتي 
ويوفن اكذر دن قف قرضة جل 


الحلايقة: استثمار حاجة السوق 
' الروسية للسلع الغذائية 


دعا الدكتور محمد الحلايقة مدير عام حمؤسسة 
تشنية الصادرات والمراكز التجارية الى استثمار 
حاحة السوق الروسية للسلع الغذائية. 

وقال د. الحلايقة خلال لقاثه لجتة تأسيس 
بيت التجارة الاردني في موسكو ان المنتجات 
الاردنية تتمتع بفرص تسويقية حقيقية في اسواق 
موسكو لانخقاض انتاجية المصانع الروسية. 


مئة بالمثة من بحر ياقا 


«مثة بالمثة من يحر يافاء عبارة كتبها الفنان 
التشكيلي القلسطيني ناصر السوميء تحت احدى 
لوحاته في معرضه الذي يفتتح اليوم في دارة 
الفنون بشومان: ويضم مجموعة من الاعمال 
التشكيلية التي تمثل حذينا الى الأرض الكنعانية 
وأجوائها. 








| عمانماتف - إريد, قتف 
أبر طانا» 4 سباعا” 1 سا شترع العديية الذيرة ١©‏ صبالها » ؟ ظهرا” 1 يرا» ١‏ مسا 


شهوراشتراك م 
في جميع قنوات فق 


جهاز استقبال 071511© 
١7/44‏ ديثتار 


الذي يد ينتهى الساعة 1 
من مساء يوم المتميس 2 ؟ /5 31/7 


خخاص 










سموه والأميرة ثروت يزوران المملكة المتحدة والتمسا وايطالدا 


الحسن لتقي اعضاء الاتهاد العربي للمهار بين القدامى 


«الجهاد يلا رسالة لا يؤدي الى نتائج ملموسة على الارض» 


عمان يترا غادر سمى الامير الحسن 


المملكة المتحدة والتمسا وايطاليا تستغرق 


الامناء اليمين الدستورية امام سموه 


09058 قام سمو الامير 
رعد بن زيد نائب جلالة الملك يزيارة 
مساء امس الى دار رئاسة الوزراء 
حيث اجتمع مع السيد عبدالكريم 
الكياريتي رئيس الوزراء فترة من 
الوقت ثم ترأس سموه جانيا من 
جلسة مجلس الوزراء استمع 
خلالها الى عدد من القضايا التي تتم 
متايعتها. 

وقال الدكتور مروان المعشر 
وزير الاعلام للصحفيين عقب 


ةا 


طهبوب أاخواى - شارع مكة ٠‏ هاتف 61124١ ١‏ 7 7155221 





تائب جلالة الملك ولي العهد وسمو الاميرة عدةايام. يحضور هيئة الوزارة كنائب لجلالة الملك. اجتماع مجلس الوزراء ان سمي 
ثروت المملكة صباح امس ف زيارة الى وقد ادى صمى الامير رعد بن زيد كبير اليقية ص 14 البقية ص 14 
الدكتورة ردما خلف برقية تحية للحسين 
كدورة رد 5 
من الرئيس ميارك قطيشات: مياه الايار ف الجتوب 


ضرانب ورسوم اضافية على السيارات 
تساوى قيمة التخفيض الجمركى عليها 


و فسحة امتهم 

عمان ‏ الرأى . اكدت الدكتورة ريما خلف 
وزيرة التخطيط ان مجموع الرسوم 
والضرائب الجمركية اللفروضة على السيارات 
لن تتغير ولكن ستتغير السميات. 

وقالت في حديث للصحفيين عقب اجتماع 
مجلس الوزّراء مساء امس انه اذا كان يقرض 
على سيارة رسوم جمركية مقدارها ©7315 
فان التغيير يي بتخفيض الرسوم 
الجمركية الى 46 : اما الجزء المتبقي قسوف 
يقرض على نفس السيارة من خلال ضريبة 
مبيعات اضافية وهنا انكر بالتعديل الذي 
ادخله مجلس النواب على قاتون الضريبة 
العامة للمبيعات خلال الدورة الاستثنائية 
لمجلس الامة حيث اجان لمجلس الوزراء فرض 
ضريبة مبيعات اضاقية على عدد من السليع 
ومنها السيارات بحيث يكون الاثر الضرييي 
لخدريبة المبيعات الاضافية موازيا ومسا 
للتخفيض في الجمارك على السيارات. 


65 ونئيست از 


عمان ‏ بترا تلقى جلالة الملك 
الحسين اليرقية التالية من سيادة 
اخيه الرئيس محمد حستي ميارك 
رئيس جميورية مصر العربيه 
بمناسية مروره عير المجال الجوي 
الاردني فى طريقه الى سوريا. 


وقالت انه 
بالتالي لا يوجد البقية ص 18 
لجمتتوع الانتخايات التكميلية 
الرسوم لمقعد يدو الشمال 
الجسركية ن 7١‏ ايار القا 
والرسوم في * ايار القادم 
والشضرائب 





عمان ‏ الرأي ‏ صدرت الارادة 


خالية من اي تلوث اشعاعى 


ن - الرأي - من رمضان الرواشدة 


اجرت سلطة المياه سلسلة فحوصات على الابار 
الماثية قي جذوب الاردن للتأكد من احتمالية تلوثها 
بالاشعاعات المتسربة من مفاعل ديمونا الاسرائيلي. 

المهندس قضي قطيشات امين عام سلطة المياه أكد 
في تصريح خاص ل(الرأي) ان اجهزة السلطة الفنية 
قامت بأخذ عينات مأثية من 17 بثرا في وادى عربة 
حجنو الاردن وتم فحصها وتيين انها خالية من اي 


تلوث اشعاعي وتم التأكد من ان اشعاعات الفا وبيتا 
عند الحد الطبيعي في الجو والمياه وهي نسبة )١(‏ بكرل 
باللتر الواحد ومى هصمن المقاييس والمواصفات 
العالمية. 

وأاضاف المهنس قطيشات انه تم فحص مياه 
الحوض المشترك بين الاردن واسرائيل ولم يتبين 
وجود لاي اشر اشعاعي. وقال (اود أن اطمئن 
المواطنين أن الوضع المائي والجوي طبيعي جدا ولا 
داعي لاي تخوف في هذا الجانبي). 


لحنة المباه الاردشية - الاسراشبلدة المشتركة 
تبحث مشروع السد التحويلي قرب العدسية 


- الرأي - عقدت لجنة المياه الاردنية - 
الاسرائيلية المشتركة اجتماعا لها اول امس الاثنين في 
مبطقة طيريا ترأس الجاني الاردني قيه المبندس 


مياشرة عمليات التنفيذ اما اذا بيتت الدراسة ان هناك 
حاجة لسد تجميعي فان الامر سيأخذ وقتا طويلا 
للتصميم والتنفيذ. ومن ن المتوقع أن تنتهي دراسة 


0 قن ع الملكية السامية ياجراء الاتتخايات 
السيارات ولكيٌ التكميلية لملء المقعد الشاغر عن 
هناك تغييرا في دائرة يدو الشمال والذي شغر 
المسميات والمجموع الكلي اي ما يدفعه الوا | بوقاة المرحوم التائب نواف 
لنء له تير | القاضي. وقد قرر مجلس الوزراء 

٠‏ من ناحية أخرى اكدث الدكتورة خلف ان في جلسته التي عقدما مساء امس 
نسبة التضخم هي 4.4:: ومي النسبة | ابرئاسة السيد عبدالكريم الكياريتي 


الحقيقية وليست 1٠7‏ / كما جاء في عدد «الرأي» 


يوم أمس. 


رئيس الوزراء هذه الاتتخايات يوم 
الاثئي المواقق 1331/0/٠١‏ 





العجلوني: الانتهاء من اعداد جدول التشكيلات 


احداث 77٠١‏ وظيقة والف شاغر من عام 10 


عمان - الرأي - 
من عبدالسلام غرايبة 


قال السيد عبدالرحمن العجلوني مدير عام 
الموازنة العامة ان عدد الوظائف المدرجة في 
مشروع نظام جدول التشكيلات لعام 1557 
يقدر بحوالي )١7(‏ ألق وظيقة في الوزارات 
والدوائر الحكومية المرصود لها مخصصات في 
قانون الموازنة العامة لعام 1557. 

وقال ل(الرأي) انه تم استحداث (* ١/ا)‏ 
وظيفة جديدة لعام 53 منها (* *4؟) وظيفة 
لوزارتي التربية والصحة و( * *7) وظيفة 


للمؤسسات العامة الستقلة والبالغ عددها 
(7؟) مؤسسة: واليالغة في جدول التشكيلات 
للوظائف الملحقة بها (*“74.5) وظيقة, تم 
استحداث (5؟7) وظيقة لهذه المؤسسات 


- اقتصار الاحداثات الجديدة للضرورة 
القصوى لتليية احتياجات الوزارات والدوائر 
وقق الصرورة القصوى وبأن تكون هذه 
الاحداثات خاضعة مظلة الضمان الاجتماعي. 


المستقلة. - ترقيع وزيادة الموظقين وقق احكام 
ويكون مجموع الوظائف في الوزارات تظام الخدمة المدنية. 
والدوائر الحكومية والمؤسسات المستقلة - نقل درجات المونلفين بين الوزارات 
)١158:00*(‏ وظيفة وبل اجمألي عدد الوظاتف والدوائر الحكومية على ضوء الموافقات 
المستحدتة لعام 7؟ (؟) آلاف وظيقة. الرسمية لهذه الغاية. 
ونوه ان عدد الوظائف الشاغرة من عام ومن المتوقع ان يتم اقرار اللشروع من 


6 تقدر ب( * * )١١‏ وظيفة فيما أذا اضيفت 
آلى احدائات وظائق عام 1457 تكون عدد 
الوظائق الشاغرة لدى القطاع العام اريعة 


قيل مجلس الوزراء في غضون الايام القليلة 
القادمة والذي يدوره سيتم توجيهه الى ديوان 
الخدمة المدنية بالبدء بتنقيذ تعليمات الجدول 


قطيشات امين عام سلطة المياه ؤترأس الجاتب 


الاسرائيلي جدعون تسورء مفوض المياه الاسرائيلي. 

وقال المهندس قطيشات ل «الرأي» انه تم ف هذا 
الاجتماع يحث جميع الموضوعات المطقة بين الطرقين 
الاردني والاسرائيلي ومنها مشروع السك التحويلي 


قرب العدسية على نهر اليرموك. 


واضاف انه تم الاتقاق على اقامة السد التحويلي 
في حال اذا ما بين دراسة الجدوى الاقتصادية للسد 
أنه اكثر جدوى من اقامة سد تجميعي حيث ستتم 


الجدوى المتعلقة بالسد في نهاية شهر تيسان الحالي. 

وقال المهندس قطيشات ان الجاتب الاسرائيلي 
قدم تقريرا حول ضح المياه المتفق عليها من طبريا الى 
الخط التاقل للمياه حيث تبين ان الاسرائيليين قد 
ضهوا ١‏ ملايين متر مكعب من أصل عشرة ملايين 
متر مكعب هي حصة الفترة الشتوية وسيتم الحصول 
على باقي الكمية خلال مدة الشهر والنصف القادمة 
وبتوزيع متساو على الأيام. 


المدرحجحة قٍَ سوق عمان المالي 


عمان - الرأي - من محمود مشارقة 


استمر الهبوط الحاد في أسعار الاسهم المدرجة في 
سوق عمان الماليه ومنيت الاسهم يخسائر قياسية 
جديدة في تداولات الامس حيث أققل مؤشر الاسعار 
الرسمي المرجع بالقيمة السوقية عند 44.* 14 نقطة 


غير االرجح لسوق عمان امال يتسية 77 ٠١‏ يال ماثة ليقفل 





وعزا محللون ماليون محليون اسباب اتخقاض 
اسعار الاسهم الى مستوى قياسي جديد للتطورات 
الاخيرة في الوضع مع العراق ونثرير ميريل لينش 
حول عدم جائبية سوق عمان امالي للاستثمارات 
الاجتبية. 

مؤشر الرأي المؤلف من افضل 55 سهما من حيث 
الاداء المالي والتداول السوقي اقفل على انخفاض 
بنسبة ٠117‏ بالماثة وبلغ 37237 نقطة لترتفع خسائر 





توزع على باقي الوزارات والدوائر الحكومية الاق وظيفة. وفقا لاحكام نظام الخدمة المدنية المعمول يه عند ١‏ 4.5 4 نقطة. الاسهم المدرجة ف السوق النظامية منذ يداية العام الى 
الآخري. وقال السيد العجلوني انه تم اعداد هذا ووقق الاسس المعتمدة لدى ديوان الخدمة 5,57 بالمثة. 
واشار السيد العجلوتي الى أن مجلس المشروع وققا للاسس التالية: المدنية. 
الوزراء كان قد 2 
3 . نظا. اه وعا )») وغهه 50-7 --- 5 ٠.‏ 3 6 
0 وقعتا اتفاقا لفتح مكتبين للتمثيل التجاري واخر لابحاث الصحراء واستخدام المياه المالحة 


مطابخ بلوط وقشرة بلوط, قورمايكا 
غرف سقرة, غرف نوم. وحدات حائط, خزائن حمامات 


شارح وأديسقرة: هاتف144:01/5. فاكس 34479١‏ ' 








عسلاقسات رسميسة بين قطسر واسرانيل 





بيريز يحدد ” ثوايت للاتفاق المقبل 


عرفات يهاجم اقتراج الاستفتاء 


الدوحة وكالات .وقعت الاسرائيلية شيمون بيريز يعد 
اسرائيل وقطر رسميا امس الثلاثاء التوقيع بعصافحة نائب رئيس 
في الدوحة أتفاقا لفتح مكتب للتمثيل الوزراء ووزير الداخلية القطري 
التجاري في كل من البلدين خلال عبد الله بن خليفة آل ثاني. 
زيارة رئيس الوزراء الاسرائيلي ١‏ وجرى التوقيع على الاتفاق 
شيمون ييريز للدوحة. الذي لا يحدد موعد فتح المكتيين في 
وقد وقع الاتفاق المدير العام قصر الضيافة بالعاصعة القطرية 
المساع دق وزارة الخارجية التي وصل اليها بيريز صباح امس 
الاسرائيلية يواف ييران عن الجانب قادما من سلطنة عمان. 
الاسرائيلي. ووكيلوزارة ونكرت وكالة الاتباء القطرية 
الاتتصاد يوسف كمال عن الجائي ان الاتقاق على قتح المكتيين تم خلال 
القطري. اجتماع بين ييريز وامير قطر 
وقام رئيس الحكومة النقية ص 14 
3 5 
اقرار مشروع 
وثيقة الاستراتيجية 
الوطنية للسكان 
عمان.بتر؛اقر مجلس 
السوزراء مشروع وقليقة 


الاسترائيجية الوطتية للسكان في 
المعلكة التي تطمح إلى احداث تغيبو 


وواشنطن تعتبره امرا داخليا 


غزة - عواصم - وكالات - 


ايجابي في الاتجاهات المتعلقة | هاجم الرئيس الفلسطيني ياسر 
بالخصائص السكائية باعتيارهم | عرقفات امس الاقتراح الذي قدمه 
محور التشمية وغايتها كما اعاد | رئيس الوزراء الاسرائيلي شيمون 
المجلس تشكيل اللجنة الوطئية بيريز والقاضي باجراء استفتاء 
للسكان برئاسة السيد وزير العمل | شعبي في اسرائيل حول الاتفاق 
وعضوية ممثلين من مختلف | النهائي مع منظمة التحرير 
اتجهات ذات العلاقة نضمان تقعيل ١‏ الفقلسطينية. 

هذه الاستراتدجية. وقال عرفات ان هذا يتعارض 


التفاصدل ص 794 


تماما هع ما تم الاتفاق عليه. قيما 


وصف مستشاره تبيل أبوردينة 
الاستقتاء يأنه شرط. 
وقال بيريز للصخفيين امس ان 


القلسطينيين. بل ان يحدث العكس 
وتساءل بيريز للاذا؟ أنه يبعث 
لهم يرسالة اخرى وهي اننا نعتزم 
التوصل لاتقاق دائم. 
ورفضت واشئطن: الراعية 
لخطوات السلام في الشرق الاوسط 


التطيق على اقتراح بيريز وقالت انه 
من الشؤون الداخلية. 
وسيعرض بيريز اقتراح 
الاستقتاء على حزب العمل لاقراره 
خلال مؤتمره العام القادم في 6؟ 
نيسان الحالي. ويرى المعلقون ان 
بيريز بتأجيله كل مناقشة حول 
انشاء دولة فلسطينية الى وقت لاحق 
يريد تجنب ظهور اتقسامات علنية 
البقية ص 18 





يشرفني أدى إنتهاء خدماتي في القوات المسلحة أن أوفع 
لجلالتكم وللجيش العربي والخدمات الطبية الملكية جزيل 
الشكر وعميق العرقان لمندي شرك الخدمة نبي هذا الجيش 
المصطفوي, وتوشير فوص إكتساب المعرقة والخبرة 
والحصول علو الشهادات العلمية . وإن كفت اليوم ولظووك 
صدية أنتقل الى موقع آخر في الخدمة المدنية فإنني 
أعاهدكم على أن أقظل مخلصا" لجلالتكم وللأودن الحو الأبي . 














الصفحة الثانية 


بدأ المعلم حديقه يصوت أجش في الحصة الأولى صباحا في 
قاعة" الصف امام التلامين الصغار يعد قترة سادها الصمت 
المطيق ونظراتهم الحادة معلقة به كأنهم ينتظرون منه حديتا 
عن يتائجهم ومعدلاتهم في المواد الدراسية: غدر ان حديثه كان غير 
عادي بالنسبة اليهم. اسمغو! ايها الأيناء. سأطرح عليكم الاسئلة 
التالية, ازداد تعلق أيصار التلامية بمعلمهم - حدة وثيتوا في 
مقاعدهم ينتظرون الاسئلة التي ستطرح 

قال المعلم: أولاء اين يقع وطننا الصغيرٌ الاردن؟ تحمس 
التلاميذ ورفع معظمهمح الاصايع استعدادا للإجابة. تنوعت 
اجايات لتم الصغار بعضهم قال: في الوطن العريي» واخر 
اجاب: : في قارة آسياء وثالث كانت احايته: في العالم القديم يا 
استان.. 

أثتى المعلم على هذه الإجابات جميعها لأنها صحيحة: فرّاد 
حماس التلاميذ للإجاية على السؤال الذي سيليه. 

المعلم: ما طبيعة المناخ في بلادنا؟ ارتفعت الاصابع اكثر 
هذه المرة للإجاية, قال احد الصغار وق وجهه الأمل كله حيوية 
وتشاط. اتسمح لي بالإجاية يا أستان؟. 

المعلم: تفضل... تقع بلادي ضمن اقليم البحر المتوسط 
مناخياء وهو ماطر ف الشتاء, صيقه طويل.ء وجافء وأمطاره 
على العموم قليلة وتختلف من عام لآخر مما يؤشر على انتاجنا 
الزراعي وخاصة من الحبوبء/ يقي ان أذكر لك يا استاذ نقطة 
جوهرية وهي انه لا يوجد في يلادي انهار كبيرة كما هو في مصر 
والعراق وانهار المغرب العربي: والنهر الوحيد الذي يجري في 
بلدي هو النهر المقدس نهر الأردن. الا ان مشكلة مياهه تتقاسمها 
عدة دول ف المنطقة. 

استمع الأستان لهذه الإجاية وامتدح التلمين لتوت تيب افكاره. 
فقنظي معظم الطلاب الى بعضهم في حيرة واستغراب وأخذ بعضهم 
يهمس لزميله... ماذا يريد الاستاذن من هذه الأسلة؟. » قام احد 
التلاميذ من مقعدد مستدركاء اسمح لي يا استان. انت في هذا اليوم 
على غير عادتك قد فاجأتنا يهذه الاسئلة. تململ الصغار في 
مقاعدهم ورَّادت نظرات الحيرة والدهشة الى المعلم واسثلته 
وكأن قاعة الصف تنتظر حدثا مفاجئا. نظر المعلم الى وجوه 
التلاميذ يستطلع مستقبنهم داخل هذا الوطن .والصمت مخيم على 
الصف والنظرات من الجميع معلقة في عيني الأستاذ اللتين 
تتحركان في كل اتجامء والأعصاب مشدودة وحركات المعلم 
اخذت داخل الصف تنيىء عن شيء: تتحنح المعلم ليغير من 
نيرات صوته وقال: اسمعوا ايها الثلاميذ, قا بلادتا كنز ثمين 
مدفون في أماكن كثيرةء فمن يخبرنا عن مكانه؟ ازداد_الصمت 
عمقا والايتسامات على شفاه الصغار. آي كنز يتحدث عته 
الأستاذ؟ اتفق بعض التلاميذ عند مغادرتهم المدرسة ان يحمل كل 
واحد منهم فأسا ليبيحث عن الكنز في حديقة المنزل عسى ان 
يكون مدفونا فيها أو الحفر في الساحات الخالية هن البنا: بعد 
ذلك تسارعت الإجابات عن مكان الكذز, ف 

أجاب: : الفوسقات يا أستاذ. وآخر املاح البكر الميتء وأجاب 
ثالث الخضار في الأغوار. ورابع قال: الرخام واحجار اليناء. كل 
ذلك والاستاذن يستمع لهذه الإجابات ولكته هذه المرة لم يثن 
عليهاء وتشتت أذهان التلاميذ. وفوجىء الجميع في الصف 
بإجاية المعلم: ان هذا الكتز عميق وتشكلت محتوياته منذ آلاف 
السنين في باطن الارض: وترتبط حياتنا يه ومستقبلكم معدق 
عليه؛ فلتحافظ عليه حميعا لأنه أغلى من الذهب واهم من 





الثروات التي تحدئتم عنهاء انه المياه الجوفية. شكر جميع 


الطلاي 


في الصف معلمهم على ما قدمه لهم في ذلك الصياح. 


زهدي الزمر 





تحت الرعاية الملكية” 








الاربعاء 1995/5/7 





برعاية نائب الملك 
يوم مفتوح في جامعة فيلادلفيا 
الامير رعد يطلب استبدال لفظ المعاقين بذوي الاحتياجات الخاصة 


نائب جلالة الملك يفنتع يازاراً خيرياً في الجامعة 


عمان ‏ الرأي . رعى سمو الامير 
رعد ين زيد نائب جلالة الاك رئيس 
الاتحاد الاردنى لرياضة المعوقين. 
وسمو الاميرة ماجدة رعد مهرجان 
اليوم المفتوح الذي اقامته يوم اول 
امس الاثنين عمادة شؤون الطلبة في 
جامعة فيلادلفيا بالتعاون مع مراكن 
التأهيل المجتمعي. 

وبحضور ألعين السيدة ليلى 
شرف رئيس مجلس امناء الجامعة, 
والاستاذ الدكتور قؤاد الشيخ سالم 
رئيس الجامعة. وعدد من كبار 
السؤولين وممثلي السفارات. 

ودعا سمى الامير رعد في كلمته 
الى استيدال لفظ «المعاقين» بلقظ 
«الاشخاص تذوى الحاجات 
الخاصة». واضاف سموه ان هذا 
المهرجان يأتي في اطار توجهاتنا 
لدمج مؤلاء الاشخاص قف المجتمع 
دمجا طبيعيا ويدون تمييز. وقد 





قطع الاردن شوطا كبيرا في هذا 
المجال وفي رعاية الاشخاص ذوى 
الحاجات الخاصة. مشيرا الى 
ضرورة تضاقر كاقة المؤسسات 
الحكومية والاهلية والمواطنين 
للنهوض يهذا الجاتب. 

واشاد سموه في ختام كلمته 
بالتعاون الايجابي واليناء يين 
مراكز التأميل المجتمعى وجامعة 
فيلادلقيا. داعيا الى مزيد من 
التعاون. 

واشاد الدكتور فؤاد الشيخ 
سالم فيكلمته بالجهود الخيرة 
والنتائج الياهرة التي وصلت اليها 
فثات الاشخاص ذوي الحاجات 
الخاصة في الاردن والتي لم يكن من 
الممكن ان تتحقق لولا العناية 
والرعاية الفائقة التى احاطها بها 
صاحي الجلائلة املك الصصين 
المعظم. واضاف قائلا كماان 


الجهود المستمرة التى يبذلها 
ضاحب السمو الملكى الامين رعد 
والذي نثر تفسه لخدمة هذه الفكات 
كان لها الاثر الواضح في الاهتمام 
والعثاية ودمج هذه الفئات في 
المجتمع يكاقة قعالياته. 

وأضاق اثنا في جامعة قيلادلفيا 
آلينا على انقسنا ان نساهم ف 
التعرق على مشكلات المجتمع 
واللساهمة في حلهاء وقامت الجامعة 
بوضع اليرامج التي تخدم المجتمع 
المحلي. مستثمرة امكاتياتها المالية 
وطاقاتها البشرية للنهوض يهذا 
المجتمع. وما هذا اللقاء الا ثمرة من 
ثمار هذا التواصل اليناء. 

وقد شارك في المهرجان فرقة 
جامعة قيلادلفيا وفرقة العائلة 
الدولية وقرقة الجي آر وفرق مراكز 
الحصن والحسن ومخيم سوف 
ووقاص والبقعة ومركز غزة. حيث 





قدمت فقرات غنائية ومسرحية 
وعروض ازياء, 

كما اشتمل الحقل على بازان 
خيري ضم مجموعة من المطرزات 
والهدايا والاشغال اليدوية التي" 
انتجتها مراكز التأهيل. 

وقدم الحفل الدكتور امين 
ابوليل من كلية الاداب والقنون 
والطاليتان راثيا رفاعي واسراء 
العجارمة. 

وقسد قام سمو الامير رعد 
بتوزيع شهادات التقدير للجامعة 
وللمشاركين في المهرجان- 

ويذكر ان مهرجان اليوم 
المفتوح تقيمه جامعة فيلاطفيا 
سنوياء وقد اشرف على الحقل هذا 
العام لجنة يرئاسة السيدة ريا العزة 
وكل من السائة محمد السيد 
وأيراهيم علان ومحمد قاسم. 





وفاة نائب 
نقيب المهتدسين الزراعيين 


عمان ‏ الرآي ‏ توقي امس 
المهئدس وليد عربيات نائب 
تقبب المهتدسين الزراعيين 
مدير القروض في مؤسسة 
الاقراض الزراعي. 

المرحوم المهندس عربيات 
الذي توف ف مستشفى 
الجامعة الاردنية يبلغ 48 
عاما وهو من مواليد مدينة 
السلط وتخرج من جامعة 
سيرايفو بيوغسلاقيا عام 
١91/4‏ 


المؤتمر الدوني الثالث لجمعية اطياع” 
القلب ييداً اعماله في /ا١‏ الجاري 


. عمان_الرا أي .يعقدتحت 
الرعاية الملكية السامية المؤتمر 
الدولي الثالث لجمعية اطباء القلب 
الأردتية في السابع عشر من شهر 
نيسان الحالي. 

ودذكر الدكتور فؤاد الكيلاني 
رئيس اللجنة التنقينية للمؤتمر ل 


/ «الرأي» يأن مشاركة اردنية وعربية 
٠‏ وعالمية واسعة ستساهم في فعاليات 


هذا المؤتمر على مدان ؟ أيام. 

وأشار الدكتور الكيلاني يأن 
أهمية انعقاد هذه اللؤتمرات تأتي 
للتعرف على كل جديد فقي مجال طب 
وجراحة وتخدير القلب. 

من جانب آخر نكر الدكتور 
مؤيد الناصر امين عام المؤتمر بأن 
هناك لقاء عربيا سيتم على هامش 
المؤتمر من اجل تنشيط الرابطة 


21١1١6 ٠‏ (1) عبدون الارتفاع المسموح به 5 طوابق 
٠‏ 5560م (]) عبدون على ش 7ام الواجهة ؟؟م 1٠١‏ د/م 
٠‏ قكلام (ب)ام ادينة )٠١5(‏ الف دينار كامل القطحة . 
السفسا تناسخط ع عطست مختلنة م 


بمناسبة مرور عام على افتتاح فرع يأشركة ع2ط228105 
يسسر شركة مجموعسة السمت والنظير أن تقسمم ئزبائنها 
الكرام عرض خاص " خُصم +710 " على تلفون عكهطة 01هز 
اللاسلكي ٠»‏ حيث أن هذا التلفون يحتوي على آخسر ماتوصلت 
اليه تكنولوجيا التلقونات اللاسلكي ٠‏ 


-هوائي مطاطي غير قابل للكسر 
-زر نداء آنسي داخ لي 
-دائرة تنفية انلصوت وزيادة اكدى 
- زر أعادة الطالسب ‏ -زر أغلاق لو ويس اللقغسط 
-كية ضعف البطرية ‏ -لوحة تسجير الارقام المهمة 


مذاكرة تخزين ارقام 
سغكم بالصوت 
-زر إيقاف الصوت 


الوكيل العام 
شركة مجموعة السمت والنظير للتكنولوجيا 
عمارة ابو خديجة شارع الجاردئز تلفاكسي: 84787 

الوكيل الفرعي "06131613 كقغ سأكناقا 

عمارة الكرامة شارع الجاردئْرٌ هاتف 501154 * 





العربية للقلب وهى احدى الرايطات 
التخصصية التابعة لاتحاد الأطباء 
العرب. 
وأشار الدكتور التاصر بأن 
هناك نخبة من مشاهير التطاسيين 
البارعين في أمراض وجراحة 
وتخدير القلب سوق يحاضرون في 
المؤتمر من الولايات المتحدة 
الأمريكية ويريطانيا واليوثان 
وايطاليا وأللانيا والسويد وجتوب 
افريقيا وغيرهم. 

وسوف يعقد على هامش 
المؤتمر معرض طبي لشركات 
الأدوية تشارك به في حدود ثلاثين 
شركة محلية وعالمية. 





د. الحلايقة في نادي 
القيحاء.. اليوم 


عمان - الرأ أي يستضيف نادي 
القيحاء الرياضي الثقائي الاجتماعي 
لقاء مفتوحا مع الدكتور محمد 
الحلايقة مدير عام مؤسسة تئمية 
الصادرات. وذلك في السايعة 
والخنصف من مساء اليوم الاريعاء 
في قاعة الجمعية في الشميساني. 





وفد من جامعة نوتتجهام 
يزور جامعة عمان الاهلية 


عمان ‏ الرأي ‏ استقيل الدكتور 


جامعة نوتنجهام الدكتور محمود 
اسلام والسيد حي سي ماكليني 
رئيس برناميج الصيدلة السريرية من 
جامعة بلقاست. قدم الدكتور امين 
محمود رئيس الجامعة خلال اللقاء 
شرحا عن الجامعة واهداقها وعرض 
مراحل نشأتها كأول جامعة اهلية 
متميزة في المنطقة وقد نم بحث اوجه 


ل ا الى 7# 





السرور يعقد مؤتمرا صحفيا اليوم 
استعراض الانجازات خلال الدورة العادية 


عمان . الرأي ‏ يعقد المهندس سعد هايل السرور. رئيس مجلس 
الثواب مؤتمرا صحفيا اليوم الاربعاء يتتاول قيه آخر المستجدات على 
الصعيد البرماني والانجازات التي تحققت ف مجالات التشريع خلال 
قترة عمل الدورة البرلمانية العادية المنتهية اعتيارا من يوم امس الثلاثاء. 

كما يتناول السيد رئيس مجلس النواب موضوع الدورة 
الاستثتائية المنتظر عقدها ف وقت لاحق والاجراءات التى تمت في هذا 
المجال بناء على مطالية الاغلبية النيابية والموضوعات المقترحة على جدول 
اعمال الدورة ومشاركة الاردن في مؤتمر الاتحاد البرلاني الدولي المزمع 
عقده في تركيا في الخامس عشر من الشهر الجاري والموضوعات التي 


سيناقشها المؤتمر. وموقف الاردن متها. 
ويجيب المهندس السرور خلال المؤتمر على اسظة واستفسارات 
الصحفين حول الموضوعات المثارة واخر المستجدات على الساحة 


والموقف البرمائي متها: : 





تعديلات قانون حق 
المؤلف ونظام المكتيات 


عمان الراي .رقعت وزارة 
الثقافة الى رئاسة الوزراء مشروعاً 
معدلاً لقاتون حماية حق المؤلق. كما 
رفعت مشروع معدل لتظام دائرة 
المكتبة الوطنية. 


وفاة مواطن واصابة 
5" بحوادث متفرقة 


عممان الرأي ‏ توفي مواضن 
واصيب (1؟) مواطنا بجروح نتيجة 
اوقوع (18) حادثا في مختلف مناطق 
المعلكة خلال ال 4 7 ساعة ال ماضية. 

وقد توزعت هذه الحوادث على 


الاطفاء )1١(‏ حادثاء والاسعاف (40) . 


حادثاء والانقاذ حادثان. 


مكتب للمراجعة والشكاوى في مديرية الأمن ,.. 
استقبال شكاوى ومظالم المواطنين وتجاوزات 


واخطاء العاملين في جهاز الامن العام 


عمان- يترا .تنفيذا لكتاب 


التكليف السامى قرر اللواء نصوح 


محي الدين مدير الامن العام 
استحداث مكتبٍ للمراقية 
والشكاوى ف مديرية الامن العام 
ترتيط به جميع مكاتب الشكاوى 
التي استحدثت في مديريات الشرطة 
في المملكة ٠‏ 

وقد انيط يهذا المكتب استقبال 
الشكاوى والمظالم التي تترد اليه 
مياشرة من المواطنين وتلك التي ترد 
للمكاتب الثيلة في مديريات الشرطة 
المتعلقة يالتجاوزات والمعارسات 
الخاطثة للعاملين في جهاز الامن 
العام والتي تؤدي الى الاضرار 
بحقووق المواطنتين اى المساس 
بحرياتهم الشخصية اضافة الى 
التنسيق مع مدير ادارة الشؤون 
القانونية بمديرية الامن العام ومدير 
مكتب الامن الوقائي في الشكاوى 
التى تصل الى علمه * 


كما انيط بالجهات المعنية 
المشرقة على المكتب التحقيق ني 
الشكاوى التي ترد حسب الاصول 
ورقع النتائج الى مدير الامن العام 
مع التنسيبات بشأنها وتقديم | نقرير 
يومي الى مدير الامن العام يتضمن 
الشكاوى التي وردت والاجراءات 
والتوصيات بشأنها واصدار نشرة 
دورية لقادة الوحدات تتضمن 
معلومات عن يعض الممارسات 
الخاطئة وتوجيه القادة لتوعية 
المرتيات بشأنها * 

وحول اهداف هذا المكتب قال 
اللواء تصوح محي الدين مدير 
الامن العام ان الغاية الرئيسية 
الاجراءات وحسن تنفيذها لدى 
القادة الميداتيين وافراد المرتبات 
يروح العدالة والمساواة بين 
المواطنين * واضاف في تصريح 
لوكالة الانباء الاردنية اننا في الجهان 


تحرص كل الحرص على احترام 
انسائية الانسان الاردني وحقه في 
التعبير المسؤول وممارسة دوره في 
المجتمع يكل حرية وتنفيذ توجيهات 
جلالة القائد الاعلى التي اعلن عنها 
جلالته في اكثر من مناسبة واكد من 
خلالها اننا في الاردن تحترم حقوق 
الائسان وتثمن عاليا حقه في العيش 
الكريم * 

وقال ٠"‏ اتنا في الوقت نفسه لن 
نتهاون في حفظ امن واستقرار 
الوطن وسنواجه كل من يعكر صقو 
الامن بما تمليه القوانين والانظمة 
دون تعسف او مساس بالحقوق 
الشخصية لاي احد وستعمل 
جاهدين على أن يبقى القانون هو 
الحكم الفصل والمعادلة التي تحكم 
علاقة طرفيها رجل الامن والمواطن. 


نائب جلالة الملك يزور 
مديرية الدقاع المدني 


زار سمي الامير رعد بن زيد نائب جلالة املك مديرية 

فا د المدقي” العامة هتأ خلالها اللواء ذيب المعاني بالثقة الملكية السامية 
يتعييته مديرا عاما للدقاع ١‏ 

واجتمع سعى ثائب جلالة الللك باللواء المعاتي في مكتيه لفترة من 
الوقت ابدى سموه خلالها توجيهاته للوصول بجهان الدقاع المدني الى 
اعلى درجات الجاهزية والتطور لاداء واجياته الانسانية بكل كقاءة 
واقتدار للحفاظ على ارواح وممتلكات المواطنين. 

وكان قِ استقبال سموه مدير عام الدفاع المدني ومساعدوه والمفتش 
العام. 


رئيس مجلس الاعيان 
يستقيل يرلمانية سويدية 


عمان . بترا . استقيل السيد احمد اللوزي رئيس مجلس الأعيان في 
مكتبه يدار مجلس الأمة صباح امس السيدة أنا اكرهايلم عضو اليرلمان 
السويدي التي تزور الأردن حاليا. 

وتتاول اللقاءاوجه التعاون بين الأردن والسويد والعلاقات 
البرلمانية الأردنية السويدية وسبل تعزيزها والدور الإنساني الذي تقوم 
به بعض المؤسسات الإنسانية السويدية في الأردن. 

وحضر اللقاء السيد ارني اوليهوف من المؤسسة السويدية للاغاثة. 


خليفات والكعاينة ومحي الدين 
يهنئون مدير الدقاع المدني الجديد 


عمان - الرأي - قام الدكتور عوض خليفات وزير الداخلية اليوم 
يزيارة لمديرية الدفاع المدني هنأ خلالها اللواء ذيب المعاني بالثقة الملكية 
السامية بتعيينه مديرا عاما اللدقاع المدني كما قام الفريق اول الركن 
عبدالحاقظ مرعي الكعاينة رئيس هيئة الأركان المشتركة بزيارة ممائلة 
للمديرية هتأ خلالها اللواء المعاتي بالثقة الملكية السامية. وكان اللواء 
نصوح محي الدين مدير الامن العام قد قام بزيارة مماثلة مهتئا خلالها 
اللواء المعاني بالثقة الملكية السامية بتعييته مدير عاما للدقاع المدني. 


وزير الداخلية 
يستقبل سفير جنوب افريقيا 
عمان يترا . استقبل الدكتور عوض خليفات وزير الداخلية في مكتية 


امس سفير جمهورية جنوب اقريقيا في عمان. 
وجرى خلال اللقاء بحث سيل تثمية وتطوير التعاون بين البلدين. 


. سفيري اليايان وكوريها ‏ _ 
5 بترا استقيل السيد محمد داودية وزير الشياب ف مكتبه 
بالوزارة امس السقير الياباني لدى الأردن السيد تاكايوكي كيموران 


والسقير الكوري جاتغ أيل اى كلا على حده حيث بحث معهما جوانبي ٍ 
العلاقات الشبابية والرياضية مع الأردن وسبل تعزيزها وتطويرها. 


د. عيددة: 
الخسوف الكلى للقمر 
ليلة غد الخميس 


عمان . الرأي . قال الدكتور علي عيندة انه لن يحدث خسوف للقمر 
يوم الجمعة موضحا ان الخسوف سوق يحدث يوم الاريعاء / 
ل 

واضاف ان الخسوف الكلي للقمر يشمل دخول القمر الظل التام 
وشبه الظل. فمنطقة الظل التام تشمل كاقة افريقيا ياستثتاء الأجزاء 
الشرقية من الصومال ومدغشقر وجميع اوروبا باستكناء الأجزاء 
الشرقية منها وغرب آسيا وتشمل الاردن وفلسطين وسوريا وإينان 
واسراثيل والاجزاء الغربية من الجزيرة العربية والعراق وايران.. 
وبيدا القمر بالدخول يمنطقة شبه الظل في الساعة 5ر0١ر١١‏ دقيقة 
(توقيت الاردن الشتوي) من مساء يوم الأريعاء اء الموافق 
1/4/5. ويدخل الظل التام في الدقيقة لار"؛ يعد منتصف الليل 
من يوم الخميس ؛ / 1551/5 ا ا بعد متتصف 
الليل من يوم الخميس 5 تيسان. كما ينتهي الخسوف ويخرج القمر من 
منطقة شبه الظل في الساعة الثالتة و كمر048 دقيقة من صباح يوم 
الخميس ؛ / 4 /1953,. 











" مهرجانات ثقافية خلال 
العام ف السلط واريد والكرك 


عمان- الرأي ‏ صرح الدكتور احمد القضاة وزير الثقافة. ان الوزارة 
قررت اقامة ثلاثة مهرجانات ثقاقية هذا العام في كل من اريد والكرك 
والسلط. في اطار خطتها لاقامة مهرجانات ثقافية في جميع محافظات 
اللملكة. 

وقال السيد الوزير ل (الرأي) ان وزارة الثقاقة خصصت ميل ٠‏ 
آلاق دينار لكل مهررجان وذلك مساهمة منها في اقامة المهرجانات الثلاثة. 

وأوضح وزير الثقاقة. ان عدة لجان شكلت للتحضير لهذه المهرجاتات 
التي تقام بالتعاون مع الهيئات الثقافية والمجالس البلدية. 


مسابقة للتعريف يدور الهلال الاحمر الاردني 
عمان. بترا ينظم الهلال الاحمر الاردني بالتعاون مع اللجنة الدولية 


للصليب الاحمر مسابقة في كثاية المقالة تحت عنوان ٠‏ دور الشياب في خدمة 
» بهدف التعريق بالدور الذي يلعبه الهلال الاحمر 


الهلال الاحمر الاردني: 
الاردني في تخقيف المعاناة الانسانية وذلك بمناسبة الاحتفال باليوم العالمي 
الصصليب الاحمر والهلال الاحمر الذي يصادف الثامن من ايار من كل عام 


ويشترط في الطلبه الراغبين في المشاركه أن تتراوح اعمارهم مايين ١١‏ 
و16 سته ويجوز كتابة المقالة بخط اليد ولكن يفضل ان تكون مطبوعة على 
الإلة الكاتبة ويجب ان لا تقل المقالة عن "/017 كلمة ولا تزيد عن "417 كلمة 
وآن تكتب على ورق كبير مسطر بحجم «٠‏ القل سكاب» * 

كما يحب أن يكتب في نهاية المقالة اسم صاحب العمل وعمره ومدرسته 
ومديرية التريية والتعليم التابع لها "٠‏ مع العلم ان المقالة لا تعاد 
لاصحابها ويحق للهلال الاحمر والصليب الاحمر استخدامها لاي غرض 
دون العودة لصاحبها ' ويحق لكل مديرية الاشتراك بافضل ١١‏ مقالات 
وتخصص يائزة تشجيعية لكل مديرية” "علما يان اخر موعد لاستلام 
المقالات هى *7/ 1497/6 وسيتم اعلان نتائج السايقة وتوزيع الجوائز 
على القائزين في احتقال يقام لهذه الغاية اثناء انعقاد المؤتمر السائس 
والعشرين لمتظمة جمعيات الهلال الاحمر والصليبٍ الاحمر العرييه في 
عمان في السادس عشر من أيلول القادم " 





تحت شعار «المدن الصحدة تعني حداة افضل» 
الإحتفال يدوم الصحة العالمي.. الاحد 


عمان ‏ الرأي . يحتفل الأردن في 
السايع من الشهر الحالي ييوم 
الصحة العالمي تحت شعار «المدن 
الصحية تعني حياة افضل» حيث 
أعد قسم التثقيف في مديرية 
السلامة الصحية؛ حملة اعلامية 
حول مفهوم ومضمون ال مدن 
الصحية. من تاحيته وجه الدكتور 
هيروشي ناكاجيما المدير العام 
لمتظمة الصحة العالمية رسالة بهذه 
الملناسية اشار فيهاالىان 7٠١‏ 
مليون من الناس يعيشون في مدن 
البلدان النامية يتعرضون لاخطار 
متتوعة يسيب قلة الغذاء وعدم 
توافر الماء التقى وسوء المسكن. 
حتى ذاق التأس كايوسا يسمى 
دالفاية» الحضرية يعطي نموذجا 
سيئا جِدا لحياة المدينة تتصف 
بالازدحام الشديد ونظام سيء 
للصرف الصحي والتخلص من 
الفضلات وظروف عمل يكتتقها 
الكشير من المخاطر. بالإضافة الى 
تلوث الهواء والعتق في الشوارع, 
وأشكال اخري من العلل. 

وأضاقف د. تاكاجيما: وف ظل 
هذه الأوضاع المنثرة بكدير من 
الشؤم ولد مشروع المدن الصحية 
الذي تنادي يه منظمة الصحة 
العالمية, وهو مشروع يهدف الى 
دعوة السلطات المحلية وجميع 
هيئات المجتمع؛ الى تشكيل تحالف 


افضل» تنظمها وزارة ١‏ الصحة 
بالتعاون مع منظمة الصحة العالية ف 
واليونسيف في السايع من الشهر 
الجاري. 


يرمي الى تحسين الصحة في المدن 
وحل مشكلات البنية». 

وبهذه المناسبة ستعقد ندوة 
حول «المدن الصحية تعني حياة 


اجتماع للجنة التنفيذية لمنظمة جمعيات 
الهائل والصليب الاحمر العربية 


عمان . الرأي . عقدت اللجنة التثفيتية لمنظمة جمعيات الهلال الأحمر 
العربية اجتماعا تحضيريا أمس الأول في عقر الهلال الأحمر الأردني ني الشيخ 





عبدالغني الآشي امين عام منظمة جمعيات الهلال الأحمر والصليب الأحمر 
العربية والصيد جورج حروق رئيس الصليب الأحمر اللبئاني والدكتور 
محمد مطلق الدديد الرئيس,العام للهلال الأحمر الأردني. 

حيث تقرر عقد المؤتمر السادس والعشرين لمتظمة جمعيات الهلال 
الاحمر والصليب الأحمر العربية في عمان خلال الفترة من 15-15 ايلول 
القادم. 








استنادا ادا الى احكام اماد 16 من قانون النقابة رقم 1ه لستة 1416 
دعوة الزملاء الصيلالة الخريجين الجدد والزملاء الذين 

تملم الساعة السايحة من مساء دوم الاحد 
الموافق /ا/؛ 1141/7 في قاعة الزهراء بمجمع التقابات المهثية - 
عمان نقيي الصيادلسة 
الدكتور عبدالرحيم عيبس 









5 7 













سموها 
1 وقانون اكثر حزما.. 

يتقل الينا الواطن الأردئي ماجد احمد مرعب اللقيم في الولايات 
تجرية له مع القاصرين ن الذين يرتادون المقافي: لشرب 
لايل ويعقب في رسالة له من بلاد المهجر على ما ثناولثه 
يه من هذا الموضوع: عبر هذد الزاوية؛ بعد ان طالع «الرأيء 
,فتآك» فبعث برسالته الت حملت تعقييه على الموضوع: لذا جاء 

تشرها متأخرا قليلا.. حيث تقول الرسألة: 























السيد رئيس تحرير الرأي الغراء 














تحية وبعد 


أشارة الى الموضوع المنشور في جريدة الرأي الغراء تحت عنوان 
«اراجيل للقاصرين رغم انف التقاليده ارجو نشر التعليق التالي والذي 
كتبته حبا في شباب بلدي ويلدي وخصوصا وأنا المقيم في الولايات 
المتحدة الأمريكية. 

فقد كذت في زيارة عمان في الصيف الماضي وف احد الأيام مررت من 
امام الساحة الهاشمية وأذكرها تماما عندما اردت ويعض الاصدقاء 
الجلوس الى احدى الطاولات المنتشرة في تلك الساحة العامرة. وأثثاء 
جلوسنا طلبنا اراجيل وف تلك اللحظة دخل خمسة أطفال تعم اطفال في 
عمر الورود وحسب ما قدرت فأعمارهم لا تتجاوز خمسة عشر عاها على 
الآكثر. وجلس الأطقال وطليوا ارجيلة وفور! يستجاب لطلبهم. 

في تنك اللحظة نائيت على الشاب الذي يعمل في ذلك المقهى وسألته 
لماذا استجبتم لطلب الأطفال. وكان الجواب جاهزا قورا اذا لم أعطهم انا 
قإن غيري سوف يعطيهم واعتقد انه على حق في جوابه. هنا يأتي تساؤل 
| يطرح نقسه ما هودور الاجهزة الرسمية وزارة الصحة. وزارة الداخلية 
:.٠‏ ..! ومن يعنيهم الأمر. في ولاية اوهايو وهذا ما ينطبق على باقي الولايات 
المتحدة الأمريكية يمنع بيع اي منتج تدخل فيه مادة التب لمن هم دون 
سن 18 عاما ومخالقة ذلك جريمة نعم جردمة. 

فما بال يلدنا الحييب والاجهزة الرسمية المختصة لا تيالي بصحة 
اطفالنا وأقصد من ناحية التدخين. لماذا لا يكون هناك قاثون حازم يمتع 
ببع الأطفال اي منتج فيه ملدة التبغ وكذلك لماذا لا يمتع دخول الأطفال 
او القاصرين مثل هذه الأفاكن العامة. في ذلك المقال الذي اتابعه متأخرا 
لوصول الجريدة الينا متآخرة قراية الأسبوع تطرقتم الى المردود المادي 
الشخصي. هذا المردود هو بمثاية خسارة بشكل عام على الوطن وهذا 
طبعا مستقبلا لما تحمله اثار التدخين. 

مثل هذه الأمور مطلوب مكافحتها بشكل حازم مرة اخرى وعلى 
مستوى حكومي وفردي واقصد منا قردي من اصحاب المقامي 
والمؤاطنين وأجهزة الإعلام والصحة والداخلية ومن يعتيهم الأمر. 

طبعا لا تستغرب اذا قلت لكم ان القانون في أمريكا يحاسب الطرفين 
وكل منيما يعتير مجرما. يائع المذتج الذي يحتوي التيغ والمشتري ايضا 
فنماتا ‏ تكون كتللد» وهته مقارئة ولا ااقضد التشنبيه وهو فقط ليعرفن 
هؤلاء الأطفال ان هذا جريمة لمن في سنهم. 

ارجو ان لا اكون قد اطلت وان يكون ما تبت 






الكرك . يتر! . افتتحت سمو 
الامير بسمة امس مقرين لتجمع 
لجان المرأة الوطتي الاردني ف 
مدينتي الكرك وغور الصاق. 

وألقت سموها كلمة قالت 
. فيها.. ان المقرين يعتيران لينة 
اساسية على طريق الخير واليتل 
والعطاء ومتطلقا جديدا لتنظيم 
جهود المرأة وحشد طاقاتها لبتاء 
وخدمة وطنتا الغالي. 

واعريت سموها عن شكرها 
لكافة الفعاليات الاهلية والرسمية قي 
محافظة الكرك ويخاصة شركة 
البوتاس العربية لدورهم المميز قِ 
خدمة الاقتصاد الوطني ودعمهم 
للجهود المبذولة من اجل النهيوض 
بالمرأة الاردتية في المنطقة. 

واكدت الانسة العشوش * * ان 
مواقف سمو الاميرة بسعة 
وخدماتها وانجازاتها لقطاع المرأة 













































































جامعة العلوم تستضيف 
مؤتمرا لجمعية كليات 
الطب البيطري 


الرمثا يترا تستضيقف 
جامعة العلوم والتكتولوجيا 


يستحق النشر مع الاردنية في العاشر من الشهر الحالي 



















شوقي لوطني الحبيب وحبي لجريدة الرأي الغراء جريدة كل العرب المؤتمر التأسيسي الاول لجمعية 

ودمتم يرعاكم الله. كليات الطب البيطري في الدول 
العريية: 

ماجد احمد مرعب ‏ اوهايو العربية المؤتمر امكاتية 

لا نظن ان لناب يبن من منتزغثاء وكيد ل نعتقد ان : هناك 7 تعزيز التعاون يبن اعضاء الجمعية 

مثل هذا التشريع» تقعيله. اما ذا رخاب ظتناء : ولم يكن هناك العربية ونظيراتها في أخهاء العالم 


كما سيتم مناقشة اهداف الجمعية 
واقرار نقظامها الداخلي كما سيتم 
اعادة النظر في المناهج والخطط 
الدراسية يالطب البيطري في ضوء 
المتغيرات السياسية والاقتصادية 
التي تمر بها 


تشريع مثل هذاء فَإن الحاجة تمس الآنلوضع قانون يمنع تقديم .| 
اية مادة تدخل فيها منتجات التيغ لمن هم دون سن معينة يحددها 
هذا القانون 








(نزيه..) 





ل 


الاصيار المادي ب كقوز" 












الاتحاد العام للجمعيات الخيرية تلفون 17.54 
الاى زر أق الى اتجة 

























لبر في نل همي 
ام ممع- 


الرقسم 90 


20 
تاقد 


و 
لكفنها 
لكهذةة 
















لطققه 
احرفدك 






كالم 
كللالء 


٠. يريع‎ 









































ارقم اق 


ارلا ة 


اا 
تفيتنه 


رليك 
تتريهدة 


53787 يريج 5000 بتار ارسي 





كلدك 















+-7 يمار وعبيها ٠١‏ شيل واحمة ريسع -؟ فيتار - 
لكلاوا ارككوزا اعتمم 
م؟ لكلاو 





الاكلرلا 
الكرلا 


جوائر ترب 
تملا 
؟ككزلا 






اترقسم 78359 يريج --90؟ بتار اردني 
















م 1 
جوائز ترضية الفاصة وقيصها ٠6١‏ ار ومنبعا-؟ تل وامدة تريح ٠0‏ دبنسار ٠‏ 

ام كم أككام كام كييك 

لمتكم القند وام ككركهم كديفا 






لقم اوحارام 





تريح - 100 نيتار أردني 
ا 0001111 















سم 1 000 1د 
جواتز ترضية للسادسة وفيمتها ١٠٠‏ دبنار وهددها -؛ كل واحدة تريح ١ابيسار ٠‏ 





فاقت كل التوقعات والاحلام وان 
قدوم سموها اليوم لاقتتاح مقر 
لجان المرأة قي منطقة غور الصاف مآ 
مو آلا تجسيد لخطواتها المباركة في 
تقعيل دور المرأة الاردنية في كافة 
المواقع وعلى مختلف مستوياتها * 

والقت السيدة رفقة دودين مقررة 
لجان المرآة ‏ ف الكرك كلمة" * قالت 
فيها ان اول اشكال التميز ضد 
المرأة ييداً من داخل الاسرة وان 
جزءا من يرامجنا سيوجه للعمل 
على مقاهيم الاسرة اذان ضعف 
أقيال النساء على ممارسة الحقوق 
السياسية المعترف بها وغير 
السياسية والتي تؤهلها لان تكون في 
مواقع الفاعلية والتاثير ترتبط 
يالتقسيم التقليدي للادوار بين 
الجنسين مما يوجب تجاوز هسذه 
المغاهيم بالديمقراطيةداخل 
المؤسسات ومتها مؤسسة الاسرة. 





تقدر لقعاليات المحافظة 
مسساهماتها للنهوض بالمرأة 





واضافت اتنا في تجمع لجان 
المرأة الاردتي لمؤمنات يان العمل 
الجمساعي الموؤسسي هومن 
ضرورات الحياة وخاصة في 
مجالات التئمية" * واعريت عن 
شكرها لسمو الاميرة بسمة لدعمها 
المتواصل للعمرأة وايصالها الى 
مواقع العمل المتقدمة لتكون مثالا 
للعطاء والتقاتي في الخدمة العامة. 


وحضر الاحتقال يافتتاح 
المقرين السيد محمود الهويمل وزير 
الدولة وعدد من السادة النواب 
واللسؤولين ورؤساء القعاليات 
الرسمية والشعبية. 

ويذكر أن سمى الاميرة بسمة 
كانت قد افتححت في ولت سايق مقر 
تجمع لجان المرأة ألوطتي الاردتي في 
مدينة المفرق وتجري الاستعدادات 
لافتتاح مقر اخر في مديتة السلط. 


أمين عمان يغادر 
الى قطر --الاحد 


عمان ‏ الرأتي ‏ يغادر الدكتور 
ممدوح العبادي أمين عمان يوم 
الاحد القادم متوجها الى قطر في زيارة 
رسمية يدعوة من الحكومة القطرية 
يجري خلالها مياحثات مع عدد من 
المسؤولين القطريين. 

ويراقق الدكتور العبادي في 
زيارته السادة خليل عجاج 
وعيدالرحيم البقاعي وعبدالحميد 
العدوان ومحمد القواقنة اعضاء 
مجلس الامائة والمهتدس ماجد 
النمري مساعد الوكيل للشؤون 
الهتدسية. 





تأجيل التهرا بقث د 
المتهمين بالاعتداء 

على السكرتير الثاني 

للسفارة القرنسية 

عمان ‏ الرأي -عقدت محكمة امن 
الدولة جلسة علنية لها امس يرئاسة 
العقيد حاقظ امين رئيس المحكمة 
وعضوية كل من الرائد القاضي 
عارق السيوف والقاضي الرائد قوازٌ 
البقور وبحضور المدعي العام 
محمود عبيدات واصلت خلالها التظر 
بقضية المتهمين بالاعتداء على 
السكرتير الثاني بالسفارة الفرنسية 
بمنطقة وادي الموجب. 

وفي يداية ١‏ 2 الجلسة طلب المحامي 
صالح العرموطي من رئيس المحكمة 
تأجيل النظر في القضية نعدم ورود 
لرار محكمة التمبيز يخصوص عدم 
اختصاص محكمة الجنايات الكيرى 
بالنظر بتهمة الشروع يالقتل 
المنظورة امامها. 

وقرر رئيس المحكمة تأجيل 
النظر في القضية حتى الرابع 
والعشرين من الشهر الحالي. 





بحث سبل تعزيز وتطوير عمل المنظمة 





المصري يستقيل مدير عام 
المنتظصطةالعريبيبة للتقريبة 


عمان يتر!. بحث الدكتور منثر 
المصري وزير التربية والتعليم مع 
الدكتور محمد ايراقيم الميلى مدير 
عام المنظمة العربية للتربية والثقافة 
والعلوم سيل تطوير وتعزير عمل 
المتظمة على الصعد كافة خاصة في 


وتحقيق انطلاقة جديدة لها وتفعيل" 


سيل تتقيذ انشطتها في كاقة الميادين. 

وشرح الدكتور الميلى للدكتور 
المصري بحضور الدكتور عزت 
جرادات امين عام الوزارة خطة 
تحديث المنظمة والمرحلة الانتقالية 
موضحا ان مشاريع التحديث 
الخمسة التي ستيدأ مطلع العام 
المقبل تستجِيب للاحتياجات 
الحقيقية لل بلدان الاعضاه ف 
المتظمة. 

واكد انها برامج طموحة 
موضحا أن التظمة يصدد اعداد 
قنائمة صن المؤسسات العامة 
والخاصة التي يمكن ان تنعرض 
عليها يعض هذه المشاريع بهدف 
تمويلها. 

واشار الدكتور الميلى الى ان 
المنظمه عقدت اتفاقات مع المتظمات 
الدولية الاخرى المتخصصة 
كاليوتسكو والاسيسكو بهدف 
المحافظة على التكامل مع هذه 
اللنظمات في تنقيذ هذه المشاريع. 

وثمن الدكتور الميلى دعم الاردن 
للمنظمة وحرصها على تجاح تنفيذ 
برامجها ودعم توجهاتها يما يخدم 
مصالح الامة العربية. 

ونوه يما يبذله الاردن ف تعزيز 
خطة التطوير التربوي التي تنفذها 





وزير التريية فيْ اسنقيال الوفد 


الوزارة مؤكدا ان المنتلمة ستعمل 
على تعميم يعض المشاريع التى 
ينفذهما الاردن بتجاح على الدول 
العريية الاخرى للاستفادة من 
التجرية الاردتية. 
من جانيه اكد الدكتور المصري 
حرص الوزارة على دعم المتظمة يما 
يحققاهدافهاالتحديثية 
والتطويرية وقال (ان المنظمة تمثل 
بيت الامة العريية الثقالي ويجب 
المحافظة عليها وعلى تتفيذ اهداقها 
بعيدا عن اية خلافات) - 
واشار الدكتور عزت جرادات 
الى ان قضايا المنظمة (الاكسى) 
: تلقى كل اهتمام من وزارة التربية 
والتطيم التي تشارك بكل جدية في 
النقاشات وتنفيذ التوصيات بكل 
اهتمام . 
وي نهاية اللقاء قدم الدكتور 











لدعم لازم اككمكة لومم 
للكاكم زليفذا ككدكمة حادم 
مسد أ ممسسسما 
٠ |‏ جوائز ترضية السابعة وقيحمها ٠‏ ١<ار‏ وعفدها ٠١‏ فل وأحمة تريح ١‏ سباي 
ا ل 7 026 
أشناهة لحمب فا موود 


حوائر ترضية التاسة وقيمتها -, مبار وعفدحا ٠١‏ كل واحدة لتريح + نسار - 
لالمحة ‏ الللأضكة ‏ الككككك ‏ اككزلاك ‏ لامك 
ملححة ا اكلخكة_ اككلكة ا اككعؤزمة كتمدم 


الرعم افدلا يريج - - 117 ديار أريني 
ْ لولادة اجيال سليمة وخالية من ا مرض 











مق +98 بع ...ا ميض 


وزارة الصحة تبدأ باجراء 
فحوصات ما قبل الزواج مجانا 


عمان ‏ الرأي ‏ من سمير الحجاوي تيدأ اجهزة وزارة الصبحة 
ياجراء قحوصات ما قبل الزواج مجانا في المراكز التايعة لها قبل نهاية 
الشهر الحالي. 

وقال الدكتور اسامة بدران؛ مدير مديرية الامومة والطفولة: «ان 
المشروع يهدف الى ولادة اجيال سليمة خالية من المرض بقية الوصول الى 
مجتمع سليم ومعاقى» 

وقال: «لقد قامت اللجنة الوطنية لاعداد نموذج للفحوصات قبل 
الزواج خاصة مرض التلاسيميا (ققر دم البحر الابيض المتوسط)ء حيث 
يوجد في الاردن * 40 حالة تلاسيميا مسجلة تكلق الدولة ما يزيد عن مليون 
ديثار سنويا. 

واشار د. يدران الي ان هذا المرضى من الامراض الورائية 'ويمكن 
تشخيص التاقلين لهذا المرض بواسطة الفحوصات ال مخبرية. 










الرقسم.. ااي يريج 2١‏ مكار اريس 





أذ وراق التي تتتبي بالرقم 
:| تريح ٠١‏ بينار 






يلم اهن 0 ٠٠‏ سثار اريسي 


من ناحية اخرى بدأت المراكز التدريبية التابعة لمديرية الامومة 
والطفولة يتطبيق مشروعى المسح التطوري والكشف الميكر عن الاعاقات 


وقال الدكتور يدران: «ان الهدف من مشروع المسح التطورى هو مراقية 
نمو الجتين أثتاء الحمل ونحو وتطور الطفل يعد الولادة في سن ميكرة. 

واضاف: ان هذا المشروع حاليا يطيق في الراكز التدريبية الاربعة 
وتسعى لتعميمه على كافة المراكز الصحية في مدة لا تتجاوز العامين يعد 
تدريب الكوادر الطبية والتمريضية. 

وفيما يتعلق بالكشق المبكر عن الاعاقات قال: «ان هذا يتم من خلال 
الفحص المبكر للطفل.. مشدد! على اهمية الكشف المبكر عن الاعاقة اذ ان 
أمكانية معالجتها تصبح اكير والا تحولت لاعاقة دائمة 

وقال د. بدران: ملقد صدر تعميم لكافة مستشقيات وزارة الصحة 
للتبليغ عن حالات التشوهات الخلقية بين المواليد الجدد وياشرت 
المستشفيات قعلا بارسال الكشوقات المطلوبة. 

وقال: «انه سيتم ق المستقيل حصر التشوهات الخلقية في كاقة انحاء 
الملكة». 

يذكر انه يوجد في الاردن حوالي - ٠‏ 5 الف معاق. يشكلون حوالي 7/٠١‏ 
من السكان 


التيري مكب الأتحاد قباد ميات القريتة يحري السحب ابل في ا 1 نيان 157 © مطسة التوفيق ب عبان ب تليون اسه 


















اا كلم تعفون من امراش مكل الضقط او السكري عليكم 
مراجعة الطبيب قبل التوجه الى الديار المقدسة لاستشارته 
واخذ النصائح الطبية تحميكم ويحافظ على سلامتكم 
١‏ 0 الصحة / مديرية السلامة" الصحية 
قسم التثقيف الصحي 





الميلى درع المنظمة للدكتور المصري 
تقديرا للجهود التي تبذلها الوزارة 
في خدمة اهداف المنظمة. 

وحضر اللقاء السيد محى 
الدين المصري احد كيار موظفي 
الكسى والسيد عبد الوهاب 
الطراونه مدير عام التربية والتعليم 
لمحافظة عمان الكبرى. 

وكان الدكتور الميلى قد وصل 
الى عمان صبح امس في زيارة 
رسمية للاردن تستقرق يومين 
يجرى خلالها مياحثات مع كبار 
المسؤولين في وزارتي التربية 
والتعليم والتطيم العالي تهدف الى 
تفعيل انشطة المنظمة وتثفيذ 
برامجها. 

وكان في استقياله الدكتور عزت 
جرادات امين عام الوزارة 































اسم و 
سالم الترك 


باشر السيد سالم الترك عمله الجديد محاقظا للسرة. 
أاحسان البسطامي 
يغادر عمان اليوم الى توس الزميل احسان البسطامي تلبية لدعوة 
من الخطوط الجوية التونسية التي تنظم زيارة اعلامية وسياحية لعدد من 
الصحقدين ووكلاء السقر الاردتيين تستمر اسبوعا. 
سيق الوادي الرمحي 
قدم الدكتوى سيق الوادي الرمحي استقالته من نياية رئيس جامعة 
العلوم التطبيقية وعضوية البيكة الاكاديمية فيها. اعتبارا من 
بق لكل وقد تمت الوافقه علييا. 
د. احمد شهاب 
عاد الي عمان الدكتور احمد شباب المدرس قي مستشنى الجامعة 
الاردنية بعد أن شارك في مؤتمر الشال الدماغي والدماغ والأعصاب في 
أميركا. 

















































هاني الكريمين 
وأحمد البدور 
تقرر ترفيع السيد ماني الكريمين المشرف التربوي في تربية الطفيلة 
واحمد نهم اليدور من قسم شؤون الطلية ف المديرية للدرجة الثانية. 
قاسم السعايدة 
تقرر ترقيع السيد قاسم السعايدة سكرتير مجلس يلدي معان الى 
الدرحة الثانية. 
د. عبدالهادي يريزات 
باشر الدكتور عيدالهادي يريزات اخصائي الجراحة العامة / كيد 
وبتكرياس والقتوات المرارية في مستشقى اليشير عمله يعد ان شارك في 
دورة متخصصة باليايان للدة شهرين في مجال التشخيص والعلاج المبكر 
للأورام. 
د. ماحد الخطايية 
حصل الدكتور ماجد محمد الخطايية على درجة الدكتوراه في 
أساليب تدريس اللغة الاتجليزية من الجامعة المستتصرية في العراق. 
غازي العودات 
تقرر تعيين المهندس غازي العودات نائيا لمدير عام المؤسسة العامة 
لحماية البيئة بالاضافة لوظيفته. 
عبد الكريم الايوب 
تقرر تقل السيد عبدالكريم بركات الايوب المراقب المالي في وزارة 
الاشقال العامة والاسكان الى وزارة الخارجية. 
وليد الحياري 


باشر السيد وليد عليان الدياري المراقب المالي عمله في وزارة الاشقال 
العامة والاسكان. 































عبدالله الرواجفة 
قرر مدير التربية والتعليم في محافظة الطفيلة تعيين السيد عبدالله 
الرواجفة رئيسا لقسم الارشاد التربوي في مديرية تربية محافظة الطفيلة. 
د. حمد الرييحات 
حصمل الدكتور حمد الرييحات من مديرية الصحة في محافظة 
الطفيلة على اليورد العربي في طب المجتمع . 


كارم الشراري 
باشر السيد كارم عايد الشراري عمله مشرفا لمجمع سمو الاميرة 
هيا الرياضي في معان. 
الئة 


ياشر السيد مصطفى ابراهيم الطوالية عمله في البنك المركزي يعد 
حصوله علىه شيادة الماجستير في العلوم المالية والمصرفية من المعهد 
العربي للدرسات المالية والمصرقية في عمان. 


ارشيدات يستقيل السفير الايطالى 
لي م 0-0 21 

ورئيس وفد البعثة الاوروبية 

عمان ‏ يترا اجتمع الدكتور 
صالع ارشيدات وزير السياحة 
والاثار في مكتبه يالسيد ايف جازى 
رئيس وفد البعثة الاوروبية في عمان 
والسيد اتطوتديى باولوتشي السفير 
الايطالي في عمان. 

وتم خلال الاجتماع توجيه 

الدعوة للسيد وزير السياحة 
للمشاركة في تدوة حول المحافظة 
على المواقع التراثية في دول البحر 
المتوسط تعقد في الثاني والعشرين 

من الشهر الحالي في مدينة يولونياآ 
الايطالية يالتعاون مع المجموعة 
الاوروبية. 

وتتصدى الندوة لناقشة 
النتائج التى توصلت اليها 
الاجتماعات السايقة حول المواقع 
التراقية والخروج بتوصيات عمل 









وقد سبق وان تم عقد ثلاتة 
اجتماعات تحضيرية كان من يينها 
اجتماع عقد في عمان في شهر اذار 
الماضى للتحضير للندوة . 

وايدى السيد وزير السياحة 
والاثار استعداد الوزارة للمشاركة 
في الندوة واثتى على اهميتها 
والمواضيع التي ستطرحها. 

كما تم خلال اللقاء بحث اقاق 
التعاون السياحى المشترك ما يين 
الاردن والدول الاورويية 
واستعراض التعاون بين الاردن 
وايطاليا قي مجال السياحة والاثار 
خاصة في مشروع مدرسة مادبا 
للفسيقساء التي نفدت بتمويل ودعم 
من الحكومة الايطالية لتعليم فنْ 
ترميم وانتاج الفسيقساء كاول 
مدرسة من نوعهائي الشرق 
الاوسط. 





اسرائيل ماضية في تهويد مدينة السلام 
محاضرة للدكتور حازم نسيبة حول القدس 


عمان ‏ بترا في اطار قعاليات 
اسيوع القدس الذي تنظمه اللجنة 
الثقافية الحليا في جامعة العلوم 
التطبيقية ٠٠‏ القى الدكتور حازم 
نسيبة وزير الخارجية الاسبق 
محاضرة بعتوان (القدس تاريخ 
وتراث). 

وقال ان اسرائيل ماضية في 
ات تهويد القدس وابتلاعها 
ضاربة عرض المائط بالشرعية 
الدولية عشية المحادثات المصيرية 
المرتقبةيين الفلسطينيين 
والاسراتيلدين خلال الشهر القادم 
لتقرير مصير القدس بشكل نهاثي. 

واستعرض الدكتور نسبية 
تاريخ القدس منذ ان اتشأها 
اليبوسيون.وهمفرعمن 
الكتانيين . العرب قبل 1 الاف عام 
اي قبل أن يجعل منها املك داوود 
عاصمة لملكته بثلاثة الاف عام 
داعياالى التمسكيالعمل 
الديلوماسي العربي دوليا باحقية 
العري الازلية في بيت المقدس من 
متطلقات ثلاث هي: الايمان بالعمق 
العربي والاسلامي والحضاري 
العامي لهذه القضية المقدسة 
وضرورة استقطاب العالم المسيد 
الى جانبنا واغلاق القجوة 
الحضارية والعلمية ييننا وبين 
العالم والالتزام العملي المنظم النايع 
من الايمان بالقضية - 


ودعا الدكتور تسيية الشعوبي 
والحكومات العربية والاسلامية 
المواجهة هذا التحدي المقصلي 
التاريخي ومساندة المفاوض 
العريبى من خلال ابسط القرارات 
الشرعية وهى القرار 947 الذي 
يعتير القدس جزءا من الاراضي 


المحتلة علم /15119. 

كما دعا الى توحيد الهيثات 
المقدسية المشتتة الجهود رقم انها 
تعمل جميعا لمصلحة القدس * وقال 
ان الواجب يدعونا لتكاتف الجهود 
وتكثيق العمل من اجل انقاذ القدس 
شعييا ورسميا. 


تعلن بانه على جميع زبائنها الكرام الذين لهم 
ساعات او قداحات او اقلام تحت التصليح في 
مشغلنا الكائن في بيادر وادى السير 
(ممن لايوجد معهم وصولات استلام ) 


مراجعة قسم خدمة مابعد البيع لاستلام ما 
اودعوه تحت التصليح خلال مدة اقصاها 
عشرة ايام حيث ان الفني المسؤول عن المشسغل 
سيغادر البلاد » وبعد انقضاء مدة العشرة ايام 
المعلن عنهالن تكون مسؤولينعن اي 
مطالبات مهما كانت 

وكالة ابو شقره التجاربية 











الوساطة بين الرفاق ندوة قربوية بمدرسة عمان الوطنية 





المصري: يؤكد على اهمية تحسين نوعية الحياة المدرسية 
من خاذل علاقة صحية و 





فق التفامل يه بين الفثات التعليمية 


5 


ائ 


محاضرة حول الريف 
الاردني ف اتحاد الكتاب 


عمان ‏ الرأي .يستضيف 
اتحاد الكتاب والادباء الاردنيين قي 
الساعة السادسة من مساء اليوم . 
(الاريعاء) الدكتور عدتان يوسف 








م 


١995/5/7 الاربعاء‎ 





رقع النظام لمجلس الوزراء 
لجفة التخطيط والتتنسيق 
بوزارة التثمية تقر نظامها الجديد 


عمان - بترا - بدأت في الطلبة والمعلمين على التوجه نحو | الدجاتى في محاضرة يعتوان عمان_الرأي.أقرت لجنة مراحل العمر بالإضافة الى حماية خلت لتصيح وزارة للتنمية اي تنمية 
0 هدرسةعمان الوطنية امس ندوة حل الملشكلات بطريقة بعيدة عن | والريقالاردنى في م وضع | التخطيط والتنسيق والتطوير المجتمع من المشكلات الإجتماعية الإنسان والمجتمع باسلوب الشاركة 
٠.‏ تريوية خاصة بعئوان «الوساطة العنف ..ومن خلال تحويل الاطراقف الاستفهام 8 ١‏ الإداري في وزارة التنمية الإجتماعية ومعالجتها بالتنسيق مع الجهات وائتهاج سياسة الإعتماد على الذات 
:4 مين الرفاق /الزملاءلل المتخاصمة الى وسطاء قادرين على وثلك في قاعةالمحاضرات | في اجتماعها الذي ترأسه المهندس العاملة في العمل الإجتماعي. وتحسين مستوي المعيشة للأقراد. 
.1 مشكلاتهم دون تدخل الادارات تنظيم جلسات يساعدون على اقتراح نى اتحاد الكتاب والاريعاء | حمادابو جاموس وزير التنمية كم حدد النظامع اسماء الدوا اثر وأضاف العسيد الوزير: ان 
,0 المدرسية» تنظمها المدرسة بالتعاون الحلول المناسية لمشكلاتهم الكائن فوشارع القده الإجتماعية مشروع نظام تنظيم ف مركز الوزارة والأمور التي تنظر التظامالمقترح يغطي مختلف 
معمركذالبحثعنالارضية وقال ان الوسيط هو طالب | ,الشمين اد الجثو, 5 | وإدارة الوزارة الجديد الذى ي يأتي يهالجنة التخطيط والكنسيق الجوانب التي اغفلها النظام الصادر 
المشتركة في واشنطن وبمشاركة عدد محايد يمتلك مهارات لفظية واتصال | تاي ادي بديلا للنظام اللعمول به منذعام باجتماهاتهاوتكوين الجهاز عام 144١‏ وان الظروف التي يمر 
من القيادات التريوية في وزارة متنوعة تسهل القيام يعهمة 1 قل الإداري للوزارة وكيفية انشاء اى بها الأردن وطبيعة مستجدات 
32 التربية والتعليم وعدد من مدارس الوساطة والتطوع ومساعدة التخسيب بتخصيص ويشتمل النظام على 7١‏ مادة دمج مديريات ومكاتب التنمية في الحياة تتطلب النظر بين قترة 
- القطاع الخاص واليالغة ١“‏ مدرسة الاطراف المتخاصمة على الوصول الف ديتار لاتجان متعلقة يمختلف جواتب عمل مراكزالمحاقظات والاا وأخرى بالقواتين والأنظمة المعمول 
والقى الدكتور منذر الممرى وزير آلى الحل مشيرا الى أن الوسيط لا 8 الو ا الوزارة ويرامجها فيكل من مجالات والقرارات اللائمة لتنفية احكام بها لتواكب مسيرة المجتمع الأردني 
التربية والتطيم الذي افتتح الندوة يقرض الحل اتما يشيع كل طرف 2 مشروع متحف الحياة | الآسرة والطفولة وتنمية المجتمعات التظام بما في تلك اتشاء وترخيص وتطلعاته مشيرا الى ضصرورة 
كلمة اشار قيها الى ان خطة التطوير على اقتراح الحل المناسب ويساعد السياسية المحلية والدقاع الإجتماعي وشؤون وادارة ومراقيةنور الأطفال التغيير الى الأقضل واتباع السياسة 
التربوي لها جانيان الاول ..مادي الطرفين الاتفاق على حل يحقق عمان ‏ الرأي ‏ .رفع الدكتور | المعوقين والتثقيف الإجتماعي والمسنين والمتسولين ومؤسسات المرنة في سن التشريعات التي تحكم 
يتطق ببتاء المدارس واعداد المعلمين مصالح الطرفين . احمد القضاة وذير الثقاقة. تتسبية | والإعلام والتخطيط والتطوير< المعوقين وتشكيل مجالس الآباء مسيرة العمل الإجتماعي وامادة 
الدرسية والثاني.. الجاني النوعي ا ا تكمن قي تتمية اتجاهات 0 8 3 0 لانجاز المرحلة | والقانوتية والرقابة والتفتيش أكد السيد الوزير على ان اقرار معمول به لملاحقة التطور والتغير. 





وهو روح خطة التطوير التريوي 
والتعلقة باساليب التقييم سواء 
تقييم الطلبة في الامتحانات المدرسية 
او ادارة مختلق المستويات 
المدعرسية او الادارات التريوية 
والاشرافية او ممارسات مدير 
المدرسة والمعلم والمرشد وعلاقته مع 
الطلبة والى اي مدى يشارك الطالب 
في الامور المختلقة التي تهم اللدرسة . 


اكش صحية في التعامل بين الفثات 
التعليمية والتدريسية والادارية في 


امور حياته وخاصة فيما يتعلق 
بالمدرسة . وتوه السيد الوزير 
بأهمية اليرنامج المهم والذي يصب 
مباشرة في طموحات ورقيات 
التربويين في التحسين النوعي 
للتعليم معريا عن امله في ان يكون 
لكل معلم في جهاز التربية والتطيم 
مثل هذه المهارات والعمل على ايجاد 
الادوار لتشجيعها لاتها هي اسلوب 


فكرةاقامة هذه الورشة اتت من 
رؤيتنا للتغيرات التربوية التي 


الاستعداد والتخطيط لتقيلها 
وتوجيهها يما يحقق اكبر كسب متها 

. واضافت ان التغيرات التي شملت 
العالم وغيرت اوضاعه قد قرصت 
على التريويين وغيرهم اسالىرب 
جديدة في مواجهة المشكلات .. ولا بد 
لمن سيعيش في القسرن الحادي 
والعشرين ان يكتسب هذه الاساليب 
ويتقن المهارات الاساسية اللازمة 


الساعه للدراسات واليحث 
والمعملومات في وزارة التربية 


المشكلات بعيدا عن العنف وهذا 
يعني زيادة الثقة يالتقس والقدرة 
بالتعامل مع الاخرين وتقعيل 
مصالح الاخرين فلا يجوز ان يكون 
الحل لصالح طرق يل هو اقتراح 
مشترك يقبله الطرفان مشيرا الى 
ان الاردن هى أول دولة يطبق قيها 
مثل هذا اليرتامج خارج الولايات 
المتحدة الامريكية . وسيتم خلال 


على كيقية التعامل يلغة واسالىيي 
العصر. وحضر الورشة عدد من 


من مشروع متحف الحيناة 


ويذكر اته تم اتجاز المرحلة 
الأولى من المشروع الذي اتخذ 
مبتى البرلمان القديم الواقع على 
الدوار الأول عمان مقرا له. 


واهمية تتقديد 


الداخلي والبحوث الإجتماعية. 
كما يشتمل النظام على مهمة 
الوزارة الرئيسية والمحددة بالمادة 
الثالتة منه وهي تنمية وتنظيم جهود 
المواطنين واستثمار قدراتهم 
لتحسين مستوى معيشتهم وتوفير 
الخدمات الإجتماعية لهم في مختلقف 


مسودة النظام خطوة رئيسية 
كركيزة اساسية للعمل بمنهجية 
علمية وادارية وضمن مفهوم 
المأسسة الذى تتهجه والتحديث 
مشيرا الى انه آن الأوان للخروج من 
القوالب الحامدة في عمل الوزارة 
وما علق في الأتفان عنها لستوات 


ذ مشاريع تأهيلية انتاجية بكافة 


وأوضح السيد الوزير على أنه 
سيتم رفع النظام المقترح الى مجلس 
الوزراء لاصداره يصيقته التهائية 

وحضر الإجتماع السيد قاروق 
تغوي امين عام الوزارة وناشيه 
ومديرو المديريات في مركز الوزارة. 





3 ؤّسسات العون الوطتى ندوة يشومار 
1 واكد الدكتور المصري ان عقد مل التعامل بين الطالب وبيئته للعيش فيه ..والتحدث خارج تطاق الورشة التي تستمر اريعة ايام عقد ور مو لعون لو ي الاق لي نل 5 
هذا البرنامج يصب مباشرة في روح المدرسية. العصر لن يفيدنا ولن يساعدنا على حلقات عمل للتدريب على المهارات 5 2-6 0 . .2 ٠.‏ 
: التطوير وتحسين نوعية الحياء والقت السيدة دارة الطاهر تحقيق ذاتتا . من جهة اخري قال الاساسية لتحقيق النتائج المتوقعة المتحدثون يوؤكدون على اهمية فنؤحند صناديق العون 
المدرسيةهمن خلال ايجادعلاقات هديرة المدرسة كلمة قالت فيها أن الدكتور ذوقان عبيدات الامين العام والمتمثلة بتدريب الطلية والمعلمين 5 


المناطق 


المدرسة الطلبةوانيكون نواجهها مشارف القرن التعليم المشرف الفت شة المسؤولين وامدراء العامين في وزارة 50 1 5 
5 العلائب ديد اش 0 1 ا ل ا التربية والتعلىم والمدعوين. - الراي أ التأهيلية (7 الاق ديتار). مشيرا الى وطالب العليد الشوبكي والحرف وقطاع الخدمات بمتتاريع 
3 9 2 من سهير يشناق ان الصندوق يقوم بصرق (*3) يضرورة تطبيق قاتون الزامية تراوح عددهامن*18- 
2 تت يك ع م سه دينار شهريا للاسرة الواحدة تحت الزكاةلماله من اثر قي الحد من الققر مشروعا. 
1 ندوة حول الآمن الغذائي تنظمها جمعية البيئة وم تظمت مديرية الاعلام وارمنديى 2 خط الققر المدقع. و(" )١١‏ ديتار والبطالة بشكل كبير. واضاف: 0 
ل "ث نار ألننن أله أأا" الا ١‏ |إأثيأ يلأ شلب إزلعةء ني يسدفيل وقد 1 .د اللأشرة كد تغان من ظروف كما تحدث السيد علي الجدوع ومتذاتشائه من تموي 
سوء استخدام المبيدات الحشرية من اخطر ملوثات الغذاء اموريتاتها اللتحدامي وربانه الحتشدة ا 0 مدير عام صندوق التتمية والتشغيل مشروعا موزعة على مختلف اتحاء 
2 3 0 الاسرة التي تعاني من ظروف مبينا بداية انشاء الصندوق عام المملكة حيث وفرت هذه المشاريع 
عمان - الرأي - نظمت جمعية كأعلاف للحيوانات التي تعتمد في المحسنة والزراعية والكيميائية ن-الرأي . استقيل وسْمات الوك الوطتن 0 طارثة. 5 والذي يهدف للحدمن (7847) قرصة عمل, مشيرا الى انه 
البيثة الاردنية بالتعاون مع مؤسسة غذائها بالدرجة الاولى على النياتات. والميكانيكية المكثفة وازدياد الانتاج | المهتدس على نصر الله مدير عام 00 الققر ا أهملة واضاف: لقد تم في هذا العام مشكلتي الفقر واليطالة في المناطق فيالعامالماضي تم تمويلالقه 
فريدريش ناومان الالماتية امس ندوة واكدانسوء استخدام العالمي من الحينوب مايق عامل مؤسسة التدريب المهتي قي مكتيه | 5 ...ا 05203703200 صرف 0860 الفدينارللحالات الاقل حظا.ء مشروع بتوفير فرص عم لل 
حول الامن الغذائي في قندق فورتي المبيدات الحشرية يعد من اخطر ( ©16) وحتى ( -155) يمعدل صياح امس وقدا من جمهورية و 3 بداية التدوة تحدث السيد الطارثة التي بلغ عديها )١١*(‏ واضاف ان الغاية من انشاء (54؟) عاملا. موضهاائه تم 
غراند. ملوثات الغذاء الامر الذي يتطلب 45.*/ محافظا على التوازن ما بين | موريتاتيا يرئاسة مدير مركز قاد غنيم مساءد مدين عام صتدوق حالات طارثة. الصندوق تمكين الافراد والاسر اقراض المواطتين من بداية انشاء 








وقال الدكتور سفيان التل الذي 
افتتح اعمال الندوة مندويا عن 


اتخاذ قرار رسمي يحدد ويضبط 
عملية استخدام هذه المبيدات في 


الاعداد السكانية والانتاج الغذائي. 
واضاف السيد رودل انه على 


التكوين المهني في موريتانيا 
والسيد محمد عبدالرحمن ولد فتى 


المعوتة الوطنية عن دور الصندوق في 
معالجة الققر والحد من البطالة. 


السيد عبدالله الشوبكي مدير 
عام صتدوق الزكاة قال: أن صندوق 


العمل لانشاء مشاريع انتاجية تدر 
عليهم الدخل وتوفر لهم قرص 


الصندوق للوقت الحالي (15) 
مليون ديتار. 


السيد احمد عبيدات رئيس جمعية الذراعة موضحا أن اتفتاح اسواق الرغم من هذه الثورة الخضواء إيه | مسؤول القطيم والتدريب المهنيٍ وقال ان موارد الم:ووى دبي الزكاة يقدم الساعدة للفقراء العمل ويتو ناك عن طريق توقير 2 واوضحالسصيد ا ان 

البيثة الاردتية ان اهمية التدوة تأتي العالم الثالث ادى الى دقول مواد انغابات العالميدأت تضمحل | , 1 ودين | هن المخصصات امالية المرصودة في اا وطلاب 0 0 لبوا ال ل سو 
كونهاتتعرض للمشاكل التي غذائية اليه غير صالحة للاستهلاك بمعدل(7١)‏ مليونهكتار ستويا | موسسة : التدريب المهني قي ميال | الموازنة العامة من ضريبة الخدمات 0 برذ ان اعدو ن يعمل من خلال راض 7 السيد الجدوع 
| يتعرض لهاققطاع القذاء هلى.. البشري في بلدالمنثنأ حيث تم ضبط 2 يذهب معظمها لتوفيراراض زراعية | اعداد القوى العاملة والمدربة وى | الاجتماعية وريع الاموال المتقولة ولق 7 لكي رقا المياشر والاقراض غير المباشرء بضنرورة:التئسيق بين مستاديق 
المستوى العالمي. العديد من ذلك في هذه الاسواق. ‏ جيدة ويفقد العالم (4؟) مليار طن | وصلت اليه في مستوى متميز في | وغير لمتقولة والهيات الثي نم0 والمنكويين. والمجاهدين في سييل مشيرا الى ان الصتدوق بيوف يعقد ‏ العون الاجتماعي واللمؤسسات 
7 وبين ان الكثير من العمليات” 00٠‏ ثم القى السيد والتر دودل ممتل من تربته السطحية وتختقي العديد رفع كفاءة المدريين من خلال عقدها | أي جهة رسمية أو غير رسمية في الله 70 2 تمعيات الخدرية ” : 


"“* والأنجراء]ت والتفتياك' الحديثة الح 


' ' مؤسشسة قريدرش ناومآن في الاردن 


من المتاطق الزعوية موفنحا ان 


لدورات تدرييية لدول عربية شقيقة 


الاردن. 


اتفاقية مع اتحاد الجمعيات الخيرية 


المعنية بالحمل الخيري والاجتفاعي 


و اوضح السيد الشويكي: ان ومؤسسة نور الحسين خلال الفترة للحد من مشكلت, اق وال 
تم استعمالها بأسلوب خاطىء ادت ولبنان كلمة بين فيهاان الثورة هنك ازديادا في تلوث المياه والترية | وصديقة. واضاف. - ان الصندوق يهدف لصتدوق الزكاة فده 22 القادمة بهي مساعدة المواطنين وقد حضر التدوة السيد د فار دق 
:<< الى فساد كميات كبيرة من الغذاء في الخضراءاسهمتق زيادة مع اتخقاض لمستوى المسطحات 0 0 و ا ا 50 منتشرة في اتحاء المملكة باستثناء على العمل والانتاج واشار الى ان تغوي امين عام وزارة التنمية لتحمييي 
٠‏ ”> العالم موضحا ان يعض الدول قامت المحصول القذائي العالمي يشكل المائية ليصل في بعض الناطئ إلى | الزيارة التي تستمر أسبو. و الكركمنهم(-1)لجنةفيعمان. السقفالاعلى للاقراض المياشر الاجتماعية. وفي نهاية الندوة دارا 
باستخدام النقايات وبقايا الظام بل معتمدة على الاستعمال خلالها الوقد على التدريب في | فرص العمل من خلال تأهيلها مهنيا 





“ واللحوم ومظفات الحيواتات 


المتزايد للمخصيات والبذور 


حدود تتراوح ما يين )١115(‏ مترا 
سنويا جراء الضخ الجاثر لمياه 


معاهد ومراكز المؤسسة ومواقع 
العمل التي يتدرب فيها طلبة 





او جسميا وتوفير التدريب المهني 
للفثات المتتفعة بالاضافة الى اجراء 


حيث تقوم هذه اللجان يجمع اموال 
الزكاة وتوزيعها على فقراء الحي 


ببلع عشرة الاف ديتارء وللاقراض 
غير المباشر خمسين الف ديتار مبينا 


نقاش بين المحاضرين والمبعوين 
تركزت حول توحيد صناديق العون 


الرى. 8 الدانه 1 2 ويتممراقبةاللجانمن قبل ان الصتدوق يتعامل مع القطاع الاجتماعي والتشغيل لمعالجة الفقر 
ا اكد ان العالم سيعاني في الؤنسة 0 والدراسات اميدانية يهنا ا الزراعي والصناعي والسياحي والبطالة. 
المشاركة في مؤتمر الجمعية العراقية الوقت القريب من مشكلة نقد | مرير المعهد القضائي يلتقى | واوضح السيد غتيم إن وروي" واضاق:انللصتدوق خط 
0 للجهاز الهضمى الحبوب والسمك خاصة وان جميع 0 القع 4 4 * | التييقدم لها الصزووق اودىىج خمسية بكلفة خمسة ملايين دينار 
3 ار مصائد الاسماك في المحيطات الملحق الثقافي الامريكي والمتمثلة بأسر الأيتام والارامل تتفل مدع الخطة على تنفيد ا ا 
عمان - بترا - شارك الاردن في اعمال المؤتمر الاول للجمعية والبالغ عددها )١7(‏ منطقة قد تم والمطلقات والمهجورات وزو جات مشروع تأهيلي تعليمي ومشروع «الجنون البقري» ندوة علمية 


العراقية للجهاز الهضمي ومركز الجهاز الهضمي الذي عقد مؤخرا في 


بغداد* 


وقدم الوفد الاردتي الذي ضم الدكتور هاشم ابو حسان رئيس 
الجمعية الاردنية للجهاز الهضمي والدكتور زياد شرايحة رئيس 
الرابطة العربية للجهاز الهضمي والدكتور عيد الهادي يريزات 
اخصائي الجراحة العامة وجراحة الكبد والبتكرياس والقنوات المرارية 
في مستشفى البشير أوراقا علمية متخصصة في مجال امراض وجراحة 


المعدة والقنوات المرارية والكيد* 


وحضر الوفد خلال زيارته ليغداد حقل افتتاح المركز التخصصي 
لامراض وجراحة الجهان الهضمي والكبد” 

واطلع الود خلال زيارته على الاوضاع الصحية المتدنية في العراق 
الناتجه عن الحصار والنقص ف الادوية والستلزمات والاجهزة الطبية 
وتصميم الاطباء العراقيين على مواصلة تقديم الخدمات الطبية 
والعلاجية للمواطنين رغم شح الامكانات ومواكبة كل ما هى جسد ف 


عالم الطب" 


شركة الالمان الد نماركية الاردشية 
تعلن عن خاجتها الى 
سانقين ( مسوزعين ) 
ذوي خبرة في توزيع المواد الغذائية ‏ 
يفضل ( موزعي الآيس كريم - البوظة )_ 





سس 










استغلالها الى ابعد من طاقتها 
موضحا انه تم تدمير يعض اماكن 
تجمع الاسماك الشهيرة. 

كما استعرض السيد زياد 
علاونة مدير البرنامج الوطني 
للتوعية والاعلام البيثي المخاطر 
البيتية الرئيسية واثارها على انتاج 
وتزويد الغذاء مشيرا الى ان 
المؤشرات العامة توضح ان هناك 
ترديا تاما عاما متزايدا في الحالة 
الطبيعية للارض حيث خسر 
المزارعون في العالم خلال العشرين 
عاما الماضية ما يقارب (**5) طن 
من الترية السطحية يسيب عوامل 
التعرية. 


هوندا موديل 14487 يحالة جيدة جدا بسعر نهاذ 
للاستفسار والمعاينة يرجى الاتصال يهاتف رقم 74155487 


لنبيع سيارة هوند! كونتت 


عمان ‏ يكر؛ ‏ استقيل الدكتور 
مصطفى العساق مدير عام المعهد 
القضائي الاردتي بالوكالة السيد 
جونثان رايز اللحق الثقاقٍ 
الامريكي حيث تم استعراض 
العلاقات الثقافيةيين المعهد 
القضائى والمؤسسات القانونتية 
الامريكية في المجالات القانوتية 
والقضائية. 

كما جرى خلال اللقاه بحث 
اسس تطوير العلاقات القانونية 
على المستويين الثتائي والاقليمي في 
المنطقة خاصة ف مجال تطوير 
قوانين وانظمة الاستثمار من خلال 
بحث الاشكالات التي قد تحول 
دون التعاون الاستثماري في 
المنطقة. 


ديتار 


إعلان عن افتتاع م : 
011200100 011 37 







باناثالتدلتا لمدداكمس انظ انواس متكلسا 
:كنا :7819125 10119115 عط له كعقؤة قله كمقانةونتسلط 
بع ا5لالقمه اتنعمهد8 لمعت * 


-. م 


؟مانناة علاية8 تعمعى::) * 


لتقا اناعم الع مع هة مقاب تعاانن0 > 


على لقوغاها تمكنت0 » 
ممعم عتاطرط عانعن " 


السجناء والانثى التي تجاوزت 
الثامنة عشر وليس لها أي معيل 
واسر العاجزين واسر السيتاء 
المحكومين او الموقوقين يعد صدور 
شهر على الحكم والمسنين اق 
العاجزين عجزا كلياء 

واضاف: قد يلع عدد مكاتب 
الصندوق قي المملكة (/1؟) مكتبا 
يقدم خدماته من خلال مديريات 
التنمية مشيرا الى أن عدد الأسر 
المتتفعة بمعوتنة شهرية متكررة من 
الصندوق (51477) الف اسرة 
بالاضاقة الى المعونات الطارثة. 

ولوضح أن سقق المعونة 
الوطنية للافراد يبلغ )5١٠(‏ دينار 
في حين السقق الاعلى للمشاريع 


ب لني مط اشح مس اسن دي /لرلسكة لسن ٠م‏ مكونة من 
؟ نوم, ؟ حمام. صالون واسع. ٠‏ قدفثة مستقلة, مصعد وكراج اضاقة الى. 


ديكورات جبصة ‏ 
الاسعار تيد من + 





للبيع محل تجاري يقع في جيل التاج الشارع 
الرئيسي مقايل بنك الشرق الاوسط أو مكتية 
الصباح يحتوي على ماكنات خياطة + ماكنات 
حبكة + ماكنات لقطة » جميع الماكنات نوع 
لكالال ملاحظة : يمكن بيع المحل فارغ او بالماكنات 
للمراجعة هاتف : 775 5 4 ل حلويات غزالة 


دينار شامل رسوم التسجيل والمراجعة هاتف 741741 


ايواء الأيتام ومشروع الاسر 
المنتجة ومشروع كاقل اليتيم 
موضحا انه في الثلاثة اشهر المأضية 
كان هناك (٠*؟)‏ كافل يتيمل 
(©*4) اسسرةء يالاضافةالى 
مشروع ايواء المسنين والعجزة 
والققراء ومشروع رعاية الفقراء 
والمعاقين حركيا ومشروع برنامج 
صندوق المريض الققير لمساعدة 
امرضى ف دفع نفقات علاجهم 
ومشروع صندوق الطالب الفقير. 

وأوضح السيد الشويكي ان 
واردات الصندوق يلغت عام 
(1545) خمسة ملايين دينار حيث 
يقدم الصندوق مليون ونصف ديتار 
سنويا للاسر الفقيرة. 























يجامعة العلوم والتكنولوجيا. 


اربد - الرأي - تقيم جامعة العلوم والتكنولوجيا الاردنية ندوة 
علمية يعتوان ن الاعتلال الاسقنجي الدماغي البقري «مرض جنون 
البقر» يشارك بها كل 
أ.د. على الدراجي استاذ علم الامراض / كلية الطب البيطري, 


ود. ازهر داوود / استاذ مشارك اطفال - اعصاب / كلية الطب 
البشري, ود. نبيل الهيلات / استاذ مشارك علم الامراض/كلية الطب 
البيطري. . ود زياد الناصر استاد مساعد علم الجراثيم / كلية الطب 


البشري , ود. عمن السرطاوىي 


/ استاذ مساعد باطتي - اعصاب / 


كلية الطب اليشري. . ود. لييب الشريف / استاذ مساعد علم الاوبثة / 


كلية الطب البيطرى. 


وذلك في يوم السبت القادم الساعة ١١‏ صباحا في مدرج الكرامة. 
وينظم الندوة كلية الطب البشري (د. حكم الحديدي). وكلية 
الزراعة (د. نبيلة كرم) وكلية الطب البيطري (د. نبيل الهيلات). 





قنحق 





ريجنس سي يالابس 
اءنه!] معوامط بوجعوص1 6+ 1 ١‏ 


226 


نادي العلاني الطايق العشرين 


قسن خوخ]!ا المافر مدع ]0و0 


سس 


6 
يك دخولية و العشاء 25 
7 


المقابلة في موقع الشركة : عين الباشا 
المقايلات يومي " . 51 / 5 / 45 
من الساعة ١ - ١7‏ 


لممنتعتأمرظ نامسمت لعزائدت© > 
!سلكت ل210 ويقنانامتسهت) ملواعوكمة * 
ناتلناه خعاكزة ممتنتهمماما نم لنت * 


]1 للعمعع كنة 1021م نادتعع 1 روط 
9 3 عط ل -1ةة قاام! 8539218 :أأنن _ ححا سد 

















0 احتها 
٠‏ دوم واخرى ١١‏ دونمات. 

؟» مسزرعة مشجرة في منطقة ناعور 
مساحتها -؟ دوم واخرى مساحتها؟١‏ دون, 
"» ارض واقعة في متطقة السامك مساحتها 
-؟ دوم واخرى ٠١‏ دونمات: وكذنك قطعة 
ارض في منطقة العال مساحتها - كدوم 
المراجعة : هاتف 111؟٠‏ عمان 


. م - سكن ب ) في الشميساني تصلح شروع اسكان‎ 44 (-١ 
- سكن ب ) في الشميساني - شرب السيعوي‎ - م1٠‎ ( -7 | 








على الإطلاق في عام 1156 












1 5010648110181 عالقلاق * 15 * 
5الف 2806 الوق * 10 * 


888655 اشل1101 ملا 


-١‏ مامعة لِسَمَة ه١١م؟-‏ ال موجّع رخريب 
عبرا خامعة 5 
6- مدل دد ولاس مع مردققه م6 6 
. مرا صمل مانا لدي لطسة 






عَم إنتخاب كومباك 8همزام,ط 











تصاح لمشروع سياحي استثماري 









5 وسط العاصمة مططللة على المدرج الرع ماتهي 1 َ 1 1 
! <> وجيال سمان 5 حققت شركة كومباك أعلى نسبة مبيعات على الإطلاق لأجهزة وتوقركومياك أكثر التقنيات تطوراً في سبيل حلول شبكية متكاملة ما 
ا : للمواجعة تلقون “الال فاكس 1521١0‏ ر 


الكمبيوتر الشخصية في عام 1540 . وذلك بفضل تغوق أنظمتها يجعلها المفضلة لدى كبرى الشركات العالية لإعتمادهم على أدائها. وتعمل 
ومواصقات صناعتها العاتية ليس علت مستوى السوق الأمريكية فحسب كومباك على دعم خدمات الصيانة السريعة لدى وكلائها كتزويدهم يقطع 
وإنما علئياً. مما جعل أجهزة كومباك الإختيا الأول للمشترين. الغيارغير المتوفرة في وقت لا يتعدى /5 ساعة. هدفنا هو إرضاؤك أنت دائماً! 








































0 5 كلا كت فى الأرمن: 
31 2 متبعنن> آلات 3 يلة مع الخنب سرة في : وكلاء كومباك في الاأردن 
اه 51 يك 37 شركة التقنيات المثانية 8 ١‏ : 5 الشركة الاردنية تلانظمة الالكترونية 
: 0 20-0 8 ل 1 ١‏ ْ 187-07 شارع زهران - هاتف 9؟ 'كئاية 0 (1 1 ظطغ2100 بناية التأمين الجديدة - الدوار الثالث - هاتف 1411/١‏ / 18151 





صو سسة اسستته بيت العقار الأردضشي. 
: تعلن عن توفر قطع أراضيء ‏ 

























قطعة بسند تسجيل. تعلن الكلية الجامعية المتوسطة لخريجيها في التخصص المذكورعن 
5 وجود عشرات فرص العمل المجزية في احدى الدول الخليجية 
مستقل في أعلى فمة في. 


الشقيقه؛ يرجى من الراغبين بالعمل بمن لديهم خيرة لا تقل عن 
سنتين مراجعة قسم شؤون العاملين في الكلية فوراً 
لتعيئة طليات العمل. 

لمزيد من المعلرمات يكن الاتصال بدائرة القبول والتسجيل في الكلية 
هاتف: ٠١‏ *53461, فرعي:2 505-11 


الزرقاء. جبل الأمير حمزة 
ومن أرفى ) احيائهسا. : 
المساحات : ١٠م‏ - ١٠ثم.‏ 
سعر المتر المربع يبدأ من 18 دينار. 







٠‏ تعلن الملكية الاردتية عن طرح عطاء تامينات عامة وحسب 

المواصفات والشروط المعدة لذلك مقابل ٠٠١‏ دينار اردني (مائتي دينار 

: اردني) غير مستردة ثمنا لنسخة العطاء 

على الراغبين بالاطلاع او الاشتراك بهذا العطاء ومن ذوي 
الاختصاص مراجعة مكتب سكرتير لجنة العطاءات الكائن. في الطايق 

الحادي عشر ‏ مجمع بنك الاسكان من الساعة الثامنة صباحا ولغلية 

الساعة الثانية عشرة ظهرا مصطحيين معهم. صورة عن رخصة مهن 

المفعول 


كُرعوعد: لقبول العروض الساعة الواحدة من بعد ظهر يوم الاثنين 

4 47 وعل المناقصين تعزيز عروضهم يكفالة بنكية او 
مصدق بنسبة ٠‏ / من قيمة العطاء ولن ينظر في العروض التي لا 
يهذا التامين. 


الكلة الجامعية المترسطة-شارع صرح الشهيد - بجاتب مشاغل الأمن العام 

























الأردني» مقابل السفريات - بداية . 
شارع السعادة - عمارة الخوالدة 
دت :401910 ومتنقل 471449/ه 
عمان : هاتف 41١1/49‏ 


كاك اي سس . 


محلات تجارية / صناعية للبيع 
المساحة ١٠6م7‏ على الشارع الرئيسي - بيادر وادي السير - 
تصلح لكافة الاعمال التجارية والصناعية ومجهزة بشكل 
خاص للصناعات الغذائية والحلويات (* فاز) مع غرفة ' 
تبريد وغرفة تجميد. ويمكن المباشرة بالعمل بها فورا 
المراجعة مع هاتف 77١١18‏ السيد فخري 


























سكرتير لجنة العطاءات 


ترقبوا ١‏ «فحمم الكبير كحلات 

/ عائم التسسسيودة نرمءدمت امووتقمزه 
للأحنية الألانية والايطالبة والبريطانية من أرقي المودبلات وأحدثها 

لجميع أفراد العائلة وبأسعار منافسة ترضي الجميع. 

العنوان: شارع مكة - داخل مجمع جبر 

مجمع سميح التجاري - هاتف 11/41كم 





قيلاحديثة - شيه قصر في اجمل موقع من ام اذيتة - 
بنيت لسكنى المالك ياعلى درحات اللجودة والاتقان 8 
مساحة البتاء ٠486م"‏ - مؤلقة من /ا غرف نوم ولا حمامات و75 

مطابخ راكبة وغرفة خادمة وحمام مع صالونات وفرندات واسعة وكراج ! 

يبتسع لاربع سيارات . 

للمهتمين يرجى الاتصال بالمالك هاتف 745540١‏ - 2457974 


سكرتيرة بالشروط التالية : 
١‏ - اجادة اللغة الانجليزية . 
؟ - اجادة الطباعة وحغظ الملقات 


ا هود شركة سياحة وسفر بحاجة الى 


واستكلام الكمبيوتر . 









“للمراجعة تن 54 7١‏ من الساعة 4 صياحاً 
:7 ظهراً ومن 6 - - 5 مساء . 











مالية التواب 


تاقش 


واقع العطاءات الحكومية 
عمان . الرأي ‏ تعقد اللجنة المالية في مجلس النواب اجتماعا الساعة 
العاشرة من صباح اليوم الاربعاء يرثاسة المهنيس سمير حياشنة رئيس 
اللجنة لدراسة واقع العطاءات الحكومية وعمل داثرة العطاءات 


المركزية 


ويحضر الاجتماع المهندس عبدالهادي المجالي وزير الاشغال العامة 
والاسكان ومدير دائرة العطاءات العامة. 


مناظرة للمرشحين 
للانتخابات التكميلية بالبلقاء .. غدا 


عمان ‏ الرأي . ينظم منتدى البقعة الثقائي عند الساعة الرابعة من 


مساء غد الخميس مناظرة اتتخابية لمرشحي 


محافظة اليلقاء. 


ونكر السيد فائق الخرايشة 


الاتتخابات التكميلية ني 


التاطق الاعلامي للمنتدي بأن هذه 


المناظرات تأتي في اطار التوعية والتحريف بالمرشحين. 
التحضير لاقامة المهرجان 
الأردني لأغنية الأطفال 


عمان ‏ الرأي . تقوم وزارة الثقافة حاليا بالتحضير لاقامة المهرجان 


الأردتي الثالث لأغنية الطفل. 


وسيقام المهرجان في شهر ايلول من العام الحالي. 








خطة لتطوير اقليم الوسط للحاجات التتموية والخدمية 


المجالي والعبادي يتفقدان عددا من المشاريع 
في محافظات العاصمة واليلقاء والزرقاء وماديا 


وس 
عمان-الرا أي - ايهدقفا 
الشعاون والتنسيق ما بين وزارة 
الاشغال العامة والاسكان وامانة 
عمان الكبرى تققد الممئدس 
عبدالهادي المجالي وزير الاشفال 
الحامة والاسكان يرافقه الدكتور 
ممدوح العبادي امين عمان الكبرى 
عددا من المشاريع المنوي تنفيذها 
مستقبلا لعدد من شبكات الطرق 
الدائرية في محافظات العاصمة 
والزرقاء والبلقاء وماديا. 
واطلئعالمنتدس المجالي 
والدكتون العيادي على يعض 
الملشروعات التي تتفثها الامانة 
حاليا في اقليم الوسط حيث كاتنت 
امائة عمان قد اعدت خطة لتطوير 
اقليم الوسط مركزة فيه على الدور 
الخدمي والتنموي الذي تقوم يه 
البلديات لهذا الاقليم بالاضاقة الى 
البعدين الاقليمي والوطني حيث 
تيرز هذه الخطة عددا من المشاكل 


التخطيطية ومن ايرزها الزيادة 
السكانية السريعة والتركز السكاني 
ف الاقليم ومراكزه الحضرية 
والتوسع العشوائي للتجمعات 
السكانية والتوسع ف التنظيم على 
حساب الاراضي الزراعية والسماح 
ياليتاء على الاراة اضى الواقعة خارج 
التنظيم يدون اسس والضغط على 
شبكة الطرق والحاجة الى توفير 
السكن لذوي الدخل المحدود. 

ويينت هنه الخطة ضرورة 
العمل على التخطيط الشمولي للدولة 
على اسس تخطيطية اقليمية 
واضحة وضمن استراتيجية وطنية 
ومؤسسية ثايتة 

كما اقترحت هذه الخطة توزيع 
اقطاب النمى الاقتصادي للاقليم 
وتعدد دوائر التأثير عتد تتقدين 
وظائق القطبي وتداخلها وامكانية 
وجود اقطاب متقايلة تظرا لتداخل 
وتر المنطقة والتذ التخطيط الاقليمي 


المقترح وتورّيعالانقطة 
الاقتصادية على الاقليم مع تقدير 
العاملين بالانشطة الاقتصادية حتى 
عام "7*1 

كما اوصت بضرورة التوزيع 
الوظيفي المقترح للتجمعات 
العمراتية وتوزيع السكان علي 
التجمعات العمرانية. 

واوضحت الخطة صضصرورة 
اعادة تركيب عملية التخطيط 
العمراني يحيث يمكن مواجهة 
المتطلبات السريعة والعاجلة 
للتجمعات العمراتية في نفس الوقت 
الذي توضع فيهالمخططات 
التنقيذية القصيرة الاجل واجراء 
تعديل جذري في تركيب العمليات 


2 المختلفة 
وخلق شيكة تجمعات عمرائنية 
مترايطة عضويا ومتزنة اقتصاديا 
ووظيفيا تربطها شيكة طرق سريعة 


وقوية تتلاءم مع ظروق الاقليم 
والمملكة. 

كما اكت الخطة على ضرورة 
استغلال جميع الاراضي القابلة 
للزّراعة يأعلى كفاءة ممكنة مع 
تطوير اساليب الزراعة في المنطقة 
واعتبار الاقليم مزارا سياحيا يعمد 
على الاثار والمناطق ذات الطبيعة 
الجمالية وعلى الخدمات السياحية 
المتوقرة واعتبار السياحة استكثمارا 
عالي القيمة قليل التكاليف الثابتة 
كما سيتم معالجة التلوث البيثي 
ياعادة توزيع مصادر التلوث 
ومعاليتها وبشكل عام يسمي 
مشروع دراسة التخطيط الاقليمي 
لاتليمالوسط الى الاستقادة من 
الامكانئات المتاحة في الاقليم يأعلى 
كفاءة وخلق عمق بشري في شرق 
الاقليم وجئويه والعمل على ربط 
هذه الاجزاء مع باقي اجزاء الاقليم 
والاقاليم الاخرى. 





الملحق الثقائي الامريكي 
يزور الجامعة التطبيقية 


عمان ‏ يترا - زار الملحق 
الثقافي الامريكي السيد جوناثان 
رايس جامعة العلوم التطبيقية 
امس والتقي رئيسها الدكتور يشير 
الخضرا وتائيه الدكتور محمد 
القرا وعمداء الكلبات المختلقة ٠‏ 

وقدم رئيس الجامعة شرحا 
عن الجامعة وتطورها خلال 
سنواتها الخمس الاخيرة حيث 
أيدى الملحق الثقاقي الامريكي 
اعجايه بالجامعة التي تعتبر 
رائدة للجامعات العلمية التطبيقية 
في العالم الثالث وتقديره لجهود 
العاملين قيها لتقديم نموذج منقدم 
من التعليم التطبيقي في الاردن 
والعالم العريي ١‏ 

واكد استعداد الملحقية 

الثقافية الامريكية للتعاون بشآن 
تعزيزالعلاقات الثقافية 
والاكاديمية يين الجامعة 
والجامعات الامريكية ٠‏ 





فرع لنقابة المناجم 
في شركة الفوسفات 


عمان ‏ يترا اعلن السيد خالد 
شريم رئيس النقاية العامة 
للعاملين في المناجم والتعدين عن 
افتتاح قرع جديد تامع لهذه النقاية 
يضم الادارة العامة قي 
شركة متاجم الفوسقات الاردنية. 

ويهذا يصيح عدد فروع 
النقابة العامة ستة 
في الحسا والعقبة وا ل 
وعمان والرصيفة والوادي 
الابيض. 

وقد تم تسمية اعضاء الهيتة 
الادارية على النحق الحالي: 

توجان موسى محمد علي 
اميئاللسر عضوا قي المجلس 
المركزي ومحمد احمد القضاه تائيا 
لامين السر ووجيه شلبايه امينا 
للصتدوق ومحمد خليل 
عبدالحميد وعبدالخائق المجالي 
ووجيه الملاح وقسهمي ملكاوي 
وعواد الخلايلة وعقاب الجمعاني 
وياسم قطامي وخليل الهنائدة. 


جمعية حماية الطييعة تكرم الطلية 
الفائزين بمسايقة والاميسات والطبيعة, 


عمان ‏ الرأي . بمتاسبة 
احتقالاتها بالعيد الثلاثين 
لتأسيسها اقامت الجمعية الملكية 
لحماية الطبيعة امس احتقالا في 
مؤسسة شومان تكريما للطلية 
القائزين يمسابقة الانسان 
والطبيعة التى اعدتها الجمعية 
لاعضاء اندية حماية الطبيعة في 
مختلف مدارس المملكة وتكريما 
للمدارس والاتدية التي كان لها دور 
مميز في نشر الوعي الييثي اى ادخلت 
مفاهيم جديدة لحماية الطبيعة 
والمحافظة على البيثة بين الطلية. 
وحضر الاحتقال الذى رعاه 

السيد اتيس المعشر رئيس الجمعية 
اكثر من ستماية طالب وطالبة 
ونحو خمسين مشرفا ومشرفة 
ومسؤولاا من مدارس المملكة 
اضافة الى عدد من مدراء هذه 
المدارس ومديراتها. 

والقى السيد المعشر كلمة في 
الاحتقال اشاد فيها بالدور الطليعي 
الذي يقوم به اعضاء اندية حماية 
الطبيعة والدور التوجيهي الذي 
يقدمه مشرفى ومشرفات هذه 
الاندية في مجال حماية الطبيعة 
والمحاقظة على الييئة مؤكدا ان 
الحماية العاف على البيئة تيدآ 

من المنزل وتمتد الى المدرسة لتشمل 
الحديقة والشارع والحي والقرية 
والمدينة لتصل لى إلحقول 
والسهول والجيال والغابات الى ان 
تطال الوطن يكامله ويكل كائناته 
الحية والتي على رأسهاوفٍ 
مقدمتها الانسان نفسه الذى كما 
قال عنه جلالة قائد الوطن وباتي 
نهضته الحديثة الملك الحسين 
المقدى انه اغلى ما نملك ولذلك 
اولت الجمعية اللملكية لحماية 
الطبيعة هذه اليراعم المتفتحة من 
قلذات اكبادتا الطلبة حل عنايتها 
ورعايتها. 


واكد السيد المعشر أن توجه 
العالم والمهتمين يالسياحة بشكل 
خاص قد اخذ يتجه نحو السياحة 
البيئية وهذا ما تنيهت اليه 
الجمعية الملكية لحماية الطبيعة 
التى انشأتها وتديرها الجمعية 
تسعتبر من اهم مراكز الحذي 
السياحي البيئي حيث اعدت 
الجمعية كادرا مدريا من الادلاء 
السياحيين حيث اعدت خططها 
واستراتيجيتها لتطوير المناطق 
المحيطة يهذه المحميات وتنمية 
دخولهم الاقتصادية من خلال 
تدريبهم على الحرف اليدوية 
وتتقيقهم بيثيا ليكونوا خير 
محافظين للطبيعة اضاقة الى عملهم 
كسرشدين سياحيين في هذه 
المحميات وبدأت تجربتها في محمية 
ضانا من خلال مشروعها التتموي 
الاقتصادىي الاجتماعى متعدد 
الاهداف. 

ودعا اعضاء اندية حماية 
الطبيعة أن يكونوا المثل الذي 
يحتذى في المحافظة على الطبيعة 
وعناصرها وثروات الاردن اليرية 
وان عضو التادى يحب ان يبدأ 
بمنزله عن طريق ترشيد استهلاك 
هذه الثروات سواء الماء اى الطاقة 


' ومنع التعدي على الثروات الطبيعية 


فاذا استطعنا تحقيق هذا الهدف 
فان كل ايتاء الاردن سيصيحون 
حماة للطبيعة ومحافظين على 
ثرواتتا البرية ومصادر طاقاتنا 
ومياهنا مؤكدا ان التشريعات 
والقوانين تستطيع ان تضع شروطا 
وانظمة ولكن الانسان هو المنقذ لهذه 
القوانين والتشريعات قاذا لم يكن 
لديه الايمان المطلق بهذه القوانين 
فانه من الصعب ان نصل الى غاياتتا 
واهداقنا ولهذا ركزت الجمعية على 

نش الوعي البيثي بين الناس قبل 
وضع القوانين والانظمة. 


كماالقىالمعلم صبري 
الطراونة من لواء المزان الجنوبي 
كلمة باسم مشرفق اندية حماية 
الطبيعة استعرض قيهاالدور 
الكيير الذي تعبه الاندية المدرسية 
في مجال نشر التوعية البيئية 
والمحافظة على الطبيعة وعتاصرها 
مشيدا يالجهود التي تيذلها 
الجمعية الملكية لحماية الطبيعة 
لادخال مفاهيم جديدة لدى الطلية 
والسلوك الايجايي الذي يجب ان 
يسلك الانسان تحو الطبييعة 
وعتاصرها ويتعامل مع هذه 
العناصر بكل رقق وعدم الاعتداء 


والقى المشرف على القضاه 
من محاقفظة عجلون والطالب 
عبدالله القضاه من تقس المحاقظة 
كلمتين استعرضا فيهما تجربتهم 
خلال زيارتهما الى بريطاتيا 
والاشتراك في مؤتمر الاطفال 
العائي الخاص بحماية الطبيعة 
وكذلك القت الطالية تدى يوسف 
من مدرسة الصويفية في عمان 
والطالب يلال قطيشات من مدرسة 
المغير ين شعبه من الزرقاء كلمتيت 
ياسم اعضاء اتدية حماية الطبيعة 
اشادا فيهما يالدور القاعل والمؤثر 
للجمعية الملكية لحماية الطبيعة في 
مجال المحافظة على الطبيعة ونشر 
الوعي البيئي يين الطلاب واعريا 
عن تهاني اعضاء الاندية للجمعية 
الملكية بمناسبة مرور ثلاثين عاما 
على تأسيسها حيث ساهمت يجهود 
كبيرة عير هذه السنين الطويلة في 
الحقاظ على ثروات الاردن اليرية في 
أردئثا الحبيب. 

وكان السيد احمد الروسان 
رئيس قسم التوعية البيئية في 
الجمعية المشرف على تتظيم هذا 
الاحتفال قد القى كلمة رحب فيها 
بمشرفي ومشرقات واعضاء اندية 


حماية الطييعة المدرسية مؤكدا ان 
لهذه الاندية الدور الاكير في نشر 
التوعية البيثية والمحاقظة على 
الطبيعة. 

وقدم الشكر باسم الجمعية 
الملكية لحماية الطييعة الى جميع 
القائثمين على هذه الاندية متوجا 
بالجهود التي يبذلونها لخلق جيل 
قادر على حماية ثرواتنا البرية كما 
شكر كل الذين ساهموا بانجاح هذا 
الاحتقال الكبير. 

وف تهاية الاحتفال قدم السيد 
ائيس المعشسر رئيس الجسعية 
الملكية لحماية الطبيعة الكؤوس 
والجوائز التقديرية والشهادات 
للطلبة الفائزينفي السابقة 
وللمدارس الاقضل في المحافظة على 
البيئة والى مشرقي ومشرقسات 
ومديري المدارس التي قدمت 
أبداعات متميزة في مجال المحافظة 
على الطبيعة وكانت اللوحة الفائزة 
بالجائزة الاولى للطالية هند سليم 
عواد من مدرسة ام حبيبة الاساسية 
من مديرية تربية عمان الاوى كما 
فازت المدرسة نفسهابكأس 
الجمعية. 

كما اقتتح السيد المعشر 
معرض اللوحات الفنية التي قدمها 
تح مائة وخمسين طاليا وطالبة من 
اعضاء اندية حمانة الطبيعة من 
مختلف مدارس المملكة والتي تؤكد 
حرص ايناثنا على المحاقظة على هذه 
الطبيعة الجميلة في اردن الجمال 
والخير. 

وقدم طلاب مدرسة جيل عمان 
الاساسية للبنات ومدرسة الحسين 
الثانوية للبنات ومدرسة القحيص 
وعدد من المدارس المشاركة عروضا 
مسرحية واناشيد وقصائد تعير عن 
هذه المناسبة. 


ندوة حول الرهن العقاري 


عمان. بترا -يغقد نادي 
صاحبات الاعمال والمهن اليوم 
الاربعاء في غرفة تجارة عمان ندوة 
يعنوان (الرهن العقاري ف القانون 
الحدقي الاردقي) ' 

ويأتي عقدالتدوة ضمن 
سلسلة نشاطات البرنامج القانوق 
للنادي ٠١‏ ويتحدث فيها المحامي 
الدكتور محمد الز: عبي استاذ 
القانون في جامعة مؤتة ٠‏ 






نيفيك 


الاريعاء «/ 1945/5 


- كك 


وطرح عطاءات قي وزارة الاوقاف 


عمان ‏ يترا 


استكملت مديرية الاتشاءات والصيانة في وزارة 


الاوقاف والشؤون والقدسات الاسلامية صياتة مدينة حجاج غور 
نمرين وعطاءات الكمبيوتر والمرابحة والاذان الموحد في العقبه - 


كما جهزت المديرية عطاءدات 


مشروع الرخام الموجود في رواق 


مسجد الشهيد الملك عبد الله ين الحسين ومشروع عزل مسجد السلط 


الكيير * 


وقال تقرير اصدرته المديرية عن نشاطاتها خلال الشهر الماضي أنه 
تم اجراء الصيانة للتجهيزات والمراقق الكهربائية والصحية في الوزارة 
والعديد من المساجد في مختلف مناطق المملكة اضافة الى الاشراف على 
اعمال الصيانة في مسجد الشهيد بما في ذلك الانارة واشعة الليزر وعمل 
مواصفات ومخططات للقاعد مسجد الشهيد * 

وتصمن التقرير قيام اللجنة الملكية لاعمار مساجد ومقامات 
الصحاية والشهداء يمتايعة اعمال مشروع اضرحة الصحابة في المزار 
الجنوبي وتسليمه للمجموعة الاستشارية المعنية بالاشراف على تنفيد 
اعمال مشروع الصحابي ابو عبيدة وصيانة وترميع مقا التيي هارون 
واستلامه والتحضير لاجتماعات اللجنة الفنية الخاصة بالقبة الفلكية 


لامل الكهف ٠‏ 


كما وقعت المديرية مع الحكومة الامريكية عمئية ترميم مقام 
الصحابي العثم بن العباس في طشقند * 


تنفيذ برتامج طبي 
مجاني للاسنان فن؟7١‏ قرية 


عمان - الرأي . بدأ صياح ! مس الثلاثاء مشروع تحسين نوعية 
الحياة التابع لموؤسسة نور الحسين تنفيذ برنامج طبي مجاني للاسنان 
في عدد من قرى المشروم الاثنتي عشرة . وذلك بالتعاون مع وكالة الغوث 

ا ل ل ل 
مدار يوم كامل اجراء المعالجات السنية المختلفة 


للعو انين 


من أهالي كل قرية بمختلف فثاتهم وأعمارهم» كما يتم القاء 


محاضرات تثقيقية لتوعية الاهالي حول أهمية العناية يالقم والاستان, 
بالاضاقة الى توزيع نشرات حول تخر الاسنان. 

وقد تم تنفيذ اليوم الاول الثلاثاء في قرية القنية بمحافظة الزرقاء 
ويتم تنقيذه اليوم الاريعاء في قرية المحيبة بمحافظة اريد كما يتم تنقيذه 


في قرية البصة يوم غد الخميس. فيما 


سيتم تنفيذه في قرية دير الكهف 


بمحاقظة المفرق يوم الخميس الموافق 4/1١‏ /1557. 








تحديد مراكز معلمين ومعلمات 
في مختلف مديريات التريية بالمملكة 


عمان ‏ الرأي . قرر الدكتور 
منذر المصري وزير التربية والتعليم 
تحديد مراكز عمل للمعلمين 
والمعلمات العاشين من اجازة دون 
راتب في المديريات المبيتة ازاء اسم 
كل منهم وهم: 

مديرية التربية والتعليم لمنطقة 
عمان الكبرى الاولى 

خالد الزعييء محمود حميد 
الاسدي. جميل عيدالله. جمال 
قاسم. خالد مصطقى. احمد تصار. 


عبدالرحيم الاحوق. خالد الغول. 
فريال عبدالررحمن؛ ؛ مريم الشايب. 
سحر الصعيديء سعاد القطيشات». 


فداء الرمحي. اعتماد مهداوي. 
وائلة العقرياوي. الهام حمزة. 
سامية سهاونة. نيفين قاقيشء نجاة 
ايو الروس. حنان دبعييس. منى 
دغلس,. 

مديرية التربية والتعيم لمنطقة 
عمان الكبرى الثانية 

غسان سويدان» رائد يونس 
محمد ابراهيم. منتهى عطليات: 
نسره ابو حيدر: سميرة ابى حليمة. 
ايمان عوضء منى العيداللات, فاتن 
طرابيشي. هيدا نصدن هنادي 
النايلسي. ايمان قراقيش. عائدة 
يخلف., ٠.سميرة‏ ة زيدان .متنى 


صندوق. تمييز ابو كف: سامية 
الريماوي. حنان الشلمي. عزية 
عساف. زين العمايرة. ٠‏ سرمين 
السلاخ. سئاء محروق, | عتدال 
الرفاتي. 
مديرية التربية والتعيم 
لضواحي عمان: صلاح الكسية, 
نصار ابوسبيتان, سارة حسن. 
الهام ابى ناموس ايمان عبدالغني. 
مديرية التربية والتعليم 
لمحاقظة ماديا: 
يدرة حسن عواد. رئا امين 


صالح: _حتان العمايره, امنه 


الحموي. 3 
تربية دير علا: مها عبدالرحمن. 
تربية اريد الاول: سلمى 
عبدالجئيل محمد. امال طمامنة. 
سعاد حداد. 
اربد الثانية: اميتة ابداح. 





تربية لواء الكورة: محمد بني 
يونسء مناهل السوافطة, سميرة 
نى حمد. 

تريية الاغوار الشمالية: على 
عليان وادي, تغريد السيعاوي, 
رندى حسين ابداح» رئدة محمود 


ايداح. 

تربيةلواءالرمثا: فريال 
كريزم- 

تربية محافظة جرش: سامر 
سعدون. خالد زريقات. سميرة 
العتوم. شيرة عبده. تجاح العتوم. 
ايمان عصفور. 

تربية المفرق الاولى: سهام 
جرار؛ يسرا الضبعان. جهاد 
الحسيان 

تربية المفرق الثانية: محمود 
عيسى, منال محمد واكدء فيجر 
خليل. عبير ابو جودة. . سوسن 
موائي. 

تربية مجافظة الكرك: رابعة 
السعودي. 

ع المزار الجنوبي: عزيز 
سليمان. خلدون الصرايرة 

تربية لواء القصر: نسرين 4# 
الحجازين 

تربية محافظة الطقيلة: جميلة 
النقراء 


تربية محافظة معان: 
عبدالرحيم عزام. رييحة زعرور, 
تاريمان الحشاش. 

تربية محافظة العقبة: نضال 
الزبيدي. 









































اللغة العربية . 















شركة مواد غذائية واستهلاكية كبرى قي دولة الامارات العربية 

المتحدة تعلن عن حاجتها لمدراء مبيهشات محترفين قى هذا المجال 

بالمواصفات التالية : : 

3 أن تكون لديه خبرة في هذا المجال لمدة لا تقل عن خمس سنوات . 

** أن يكون حائز على شهادة جامعية + 1184 » . 

+* أن يكون لديه خلفية عن إدارة المسجموعات من تخطيط وتنقيذة 
ومحادثات وتسويق . 

*+ أن يتقن اللغة الانجليزية قراءة وكتابة ومحادتة إجادة تامة . يجاتب 


+* يفضل أن يكون بحوزته رخصة قيادة سيارة . 
ع يفقضل من له خبرة في أسواق منطقة الخليج . 
يكن يفضل أن يكون أعزب ولا يزيد عمره عن 14 سنة . 

+« يجب أن يتمتع بشخصية قوية لإدارة المحادثات مع الوكلاء . 


الراتب والمزايا الأخرى حسب الخيرة والكفاءة 
على من يجد بنفسه الكفاءة أن يتقدم بطلبيه مع صورة حديثة 


على العنوان التالي : 


صندوق بريد 718 تلاع العلي / الرمز البريدي 11401 3 1 
فاكس 19107 عمان / الأردن ١‏ 







ملاحظة : تقبل الطلبات خلال عشرة أيام فقط من تاريخ نشر هذا الإعلان 





3 


و مولد كهريا 
31 


7 عرس دقتنت 


لق رقي ا ا وسمء 1١‏ 


؟- ورف زجاح طراو لودل 


2 1 سم 
















/زمهة / 46 أغلاء 


سيم المدعي علنه وشهرته ومحل 







ل اي 


9 95 زو هو ركو رجي ركم زهو ركو رجو رجو 


ومنا جميع انواع الخضار الطازج انبمه 
ولجييق محلات العصير والبوظه (الآس كريم ) وصلنا 


أن 
تلقون المعارض 78591٠١7‏ المكتب 53741٠١‏ 
فاكس المعارض 851٠١4‏ المكتب 5651716 
فاكس ( .409 531) 


قما قها قجا قها قها قها قها قما قها قها 


اعلان الى اصحاب السوبر مار كت 
والصيدليات ومعلات الادوات المنزلية 


ليف سضاتا 3-04 


لط ري راد مامد مايق 
للعلامةالتجارية 5481-1076 
لذلكيرجى التأكد من كلمةلامط مل 
اع 0 


على الضف 
كذلك وزن الليفة وملمسها الخنشن وهي 
الوحيدة التى تعمل مساج وتنشط الجسم . 
الوكلاء :مهسلا ت [مسيل ت- 14 















لم 0 3 الأددن 


1 ماكنات صنعت حت لخلط البوظة . 
.. أو بوظة اللبن مح الفواكه الطبيعية وبدرجة 
< حرارة حح امام المشتري مباشرة 


7 5 100 ا ممت - سوق ام اذينة التجاري - قرب محامص العجمي 
و ذلك.يوم . الخميس المواقق ( 5 / 8 / 1893 ) من الساعة الرايعة حتى السايعة مساء . 
امم ويه مستودع 0 مينا و شركاه 





- 














تعلن مديرية الامن العام عن رغبتها في بيع اثاث غير صالح بطريقة 
الظرف المختوم او المزايدة العلنية ودمكن مشاهدة هذا الاثاث في ادارة 
المستودعات الكائنة في طبريور آثناء الدوام الرسمي, فعلى من يرغب 
الدخول ف هذه المزاودة الحضور الي مكان البدع في ادارة المستودعات 
بالساعة التاسعة والنصف من صياح يوم الثلاثاء الموافق 3417/1/5 
مصطحبا معه تامين قدره ٠‏ من قيمة المزاودة وعلى من ترسو عليه 
الاحالة تادية كافة الرسوم المستحقة ورسوم الاعلان 


سيارة نويوتا كارولا موديل 1١‏ لون احمر بحالة جيدة 
سيارة تويوتا كلرولا موديل 4١‏ لون ابيض بحالة جيدة 
المراجعة تلفون 7/8419 











ثان] شركة الإستثمارات العربية ١م‏ ع . ما 


شركة مساهعة عامة 




























































اجتماع از 8 
اجتماع الهيئة الغامة العادي لاقمهناتمه لاممكعمني ‏ بممكمه 3 
يسر مجلس ادارة شركة الاستثمارات العربية الايشية 22055 5 3 23655 لظ ال الاا2 الشركة الاردنية الفرنسية للتأمين ‏ 88 
معوة المساهمين الكرام لخضور اجتماع الهيئة العامة العادي المساهمة العامة المحدودة 
للقرر عمقده في قاعة الاجتماعات (الطابق الثامن) من مبني 0545 05245 05545 كهمم 
بنك الاستثمار العربي الاردني في منطقة الشميساني - سر مجلس الادارة دعوة السادة المساهمين لحضور 
لك عة 1 8 2 ة قدف 5 
ا 0 الم ا لاقم هناكمه ‏ لاممعم ناب لمصلدمر اجتماع الهيئة العامة العادي الذي مسيعقد في قاعة 
جدول اعمال الاجتماع للذكور 2322310 . 1300 130 0-6 اجتماعات الشركة/ فرع الحياة/ الكائنة في شارع 
السادة تنسا الاجتما في للكان الشريف عبد الحميد شرف - الشميسائي- مقايل 
يرجى من اهمين حضو اع م - 
امه ريه 02 الح لو 0 2055 20055 20155 انهه كالم 5 





















التوكيل المرفق مع الدعوة وايداعه لدى مكاتب الشركة قبل 

ثلاثة ايام على الاقل من تاريخ الاجتماع . 1 

عنوان الشركة : عمان - الشميسائي - شايع ليلى الاخيلية 
مركز عدلي التجاري - الطابق الثاني 


4 - 6660535 نا : ومنتو دعوء 8 


وذلك في تمام الساعة الحادية عشر من صياح يوم 
221775 نموعدت ,598317/8 :لو7 : و01 وه 1و5 


الاريعاء المواقق ,1197/6/١0‏ للنظر قي المواضيع المدرجة 
في الدعوة المرسلة لكل متهم باليريد العادي. 

يرجى من السادة المساهمين التقفضل بالمشنون غتخصيا 
قيل الموعد المحدد ينصقف ساعة: او توكيل اي مساهم 
اخر وذلك يتغبئة قسيمة التوكيل المرفقة يالدعوة واعادتها 
الشركة قبل ثلاثة ايام من موعد الاجتماع, كما يرجى من 
السادة المساهمين الذين ثم يتسلموا دعواتهمء الاتصال 
هاتفياً بالشركة لتصحيح عناوينهم على 

الرقم 477٠١‏ ]ره خطوط. 


الشريف بجميل بن تاصر 































©1268 17121165-) أ لق بر تايا ةقانا 
1 12221تتعع1 021 ومم1ان 
3 '2[03ع 22© 5مجعع 5225562 


4 15 2232166 رانف 
© 21ط] 322201112166 160 
0281:012-7© 7111120173013 
صععط 2235 لتدعع واو 5 
1 223 121216122161160 
5325:2332 1115 7/115آ .تومته 

16 الصسمة ى اتقه 0255612388235 1122366 كأه 
10 41211213317 155011 15 عاععغطء 

065112211013 [#122 عمأعط 1 











عبد القادر القاضي 
رئيس مجلس الادارة 
40 111116 12121515161 7م16 1ن 
2538 172115161 211101112136 
10 خطع 111 عمتسصدمعصة معطا مرهم1 
- 11133315..أاع 11 ع177مع :ناه عطر 
2 53/513113 2118 يناعم علا 10 
لصتم 02116 126 وع1انقلت 































40٠ *‏ م حجار النوابلسة سكن ج ا"ديتار المتر 
* 970 م طريق المطار الظهير سكن |77 دينار المتر 
* ١6٠٠م‏ جانب مطعم قصر الصنوبر 00ديتار المتر 
* +4/ام دير غبار سكن ج ١١١‏ دينار المتر 

٠١ *‏ م الصويفية قطعتين متجاورتين سكن أ 11١‏ دينار المتر 
* 46 حوض ؟ الكرسي سكن ب *5دينار المتر 


م6 1114010هما 
؟للسفسة ألا سسا ضصة 


ا لل 2 الألاسل 


دورات منتظمة ( جميع المستويات ) 
دورات مكثفة ( فقط للمبتدنين ) 
التحضير لذءتا.-1. .نا 
دورات خاصة 


ييدأ التسجيل يوم 55/5/١‏ 

تبدأ الدورات يوم +5511 
التسجيل مفتوح يوميا من الساعة العاشرة صباحا وحتي 
الواحدة بعد الظهر ومن الرابعة وحتى السادسة والنصف مسماءا 


11180 1801لثائظ 815467 عزه8. 2.0 
9 رع" 610858 .16161 










07خ 171 4175 الأرللظ 177111 017 
1ن الف" خللظ لم11 210 

















| إجتماس اتهيعة الساسة السنوي العاصي 
لهبتة المكاتب والشرتهعات الهضندسببة 

إستناداً لأحكام الفقرة (1) من المادة (5©) من نظام المكاتب والشركات 
الهنيسية رقم (١؟)‏ لسنة ١944‏ فقد قررت الهينة دعوة الهينة العامة 
لهيئة المكاتي والشركات البندسية لعقد إجتماعها السنوي العا 
الساعة العاشرة من صصباح يوم الأحد المواقق 4١مر4/ر19531‏ في مجيع 
الثقابات المهنية لبحث جدول الأعمال التالي: 
١‏ - عناقشة التقرير المقدم من الهيئة عن نشاطها خلال عام 1996. 
؟ - وشدع السياسة العامة للهينة لعام 1947, 
لما بان عضى الهينة العامة هو المكتب/الشركة المسجلة والمصنفة لدى 
التقابة والمسددة .للرسوم المترتبة عليها للتقابة بما في ذلك يسوم عام 
6. ويتوتبٍ على المكاتب والشركات إبلاخ ممثل كل منها 
في إجتماع البينة عد بج سار هر ع عا 
أحد أصحابها من المهندسين المتفرغين والماوض من باقي الشركاء على 

أن يكرن المفوض للمكتب أى الشركة مسدداً لرسوم عام الأقا. 


صسادر عن مصكمسة 
التسونة الجنسوبيسة 
الشرعيية 





يعلن للعموم انه سوق يتم بيع 
السيارة رقم 7181٠7‏ نوع نيسان 
بكب ديزل موديل 1977 بالمزاد العلني 





* تركيب الشعر الطبيعي 71٠١‏ بطريقة الحياكة بعيدا عن فروة الرس ومكفولة لدة عام 
+ عمل باروكات أوبوستيج حسب الطلب » تسميك اللنسعر 
* التخلص تهانيا من الشعر الزائد في الوجه بمواد طبيعية 71٠١‏ 
* تركيب اظلفر دائمة مكنولة من امريكا . 


ضع تتحييات / وام احبر ل ورائدة وات 






الاريعاء الوا 
1000 وذلك في 
المدكمة فعلى 5 





تعن هن انتنان مونيقا الصبت 







رمام تحكيلة من الالبسة النسانية عه 1 


قاضي الشوتة الجنوبية الشرعي عق ا ل ل ل وك عالع الادوا زلية - هاتف 875.7 




























وزارة العدل م 8 222222-22-25 
اف 1 يوك ف كح وان 11 
التارييخ 3/4/1 الم الوكلاء العامون والوحيدون لشركة ل يي يجيي 
رع كن ع ١‏ مطروح للبيع بالمزاد العلني كامل الشقة 
أ 8 0 00 تدوز 1 0ه َ الكدر : يله الامريكية مجه وو و م 0 
3 5 5 ُ . 








1 ايراميم محمد ابراهيم عييد 
واخر عثوان له - عمان - القويسمة 










قلاط 0001 90100 500 القع عااملول 80 * 0 
امم مادا عاو اقازة * ا ا 0 
نا أ مععم0 لالتعا لمعم تتم تامع * صو ابيع عد ور قروا 
]| الإمعاء بالعق الشخصي بقيدة لق | | 8 560 | 0010800 1000190 * ١‏ 5 ل ال 
ٌ بينار لفايات الرسوم التي اقنامها ا د06 5ق16أة اول 101 ١‏ 1 
فيط عوك لوت اماد 1 ,قحا قع/01 0106581 | الالانا اونا * ١‏ 
محكمة بدايسة جزاء عمان وان لم || 0186 ل6لأاك تن عدا عافن 





اح اللبيع بالمزاد العلني كامل 
2 رقم 207/141 حوض 17 من 
اراضي عمان وهي من نوع الملك ملك المدين 
ايوسف محمد اسماعيل حماد والبائة 
مسلحتها 45 مترا مريعا وعند اجراء 
الشف كانت مقلقة وتم الحصول على |" 


المعلومات من قيل المجاور حدث ان الشقة 
بلاط محلي وابواب خشب يلدي وحمام |" 


» تسهيلات بالدفع 


الشيابيك ١‏ 
» الصيانة مؤمنة اعسلت سين 
6 عها 7 شاع مكة( لاوم ىم ] والتراس 75٠‏ مثرا مربعا والشفة خالية 
9 فاع الغيان منوفرة 3 شارع الملك حسين ( 1751144 ) 
: : الزرقاء / شاع املك حست 013 ألة) 
الموزععطععسيون 
مئسسة إيليا أبومنه / عمان مؤسسة سمير لأخغصين / عمان 


المؤسسة # لييد . معرضى عبد الرؤوف قرقش / السلط 
معي و عسي / لش معرض فرفش 7 صويلح 
معرض العساف / صوياح 


سسجوب 0 

















ب 


رويسسال تسورز 

رويال تورز الاسم العريق فى عالم السياهة والحفر, 
تعلن عن رحلاتها خلال عطلة عيد الاضحى المبارك 
الى: 


لمزيد من المعلومات يرجى مراجعة مكاتب رويال 
تورز ‏ ساحة فندق الاردن او الاتصال على الهواتقف 
الخالية: 

ل ال لفاك 


فدلرت 0 


قفاكس: 


ا تسسسسلان 


نحن الموقعين ادناه محمد متذر صائح الخطيب بذي عيسى وماجد خليل 
الخطيب وذياب باير خريس نعلن داننا ليس لنا آية ارتباطات بحزب 
السلام الاردني قيد التاسيس والذى يشرف على تاسيسه الطبيب 
البيطري شاصر خريس 


.* 27# 0 


استوار شصر ٠٠١١‏ وآت سرمتين من 
اشهر الماركات العائية 72007 

مكفول لدة سلمة كاسكة ا . : 
مسن تساريسخ السشواء | * | 1 
ديام لدى كافة محلات ١‏ 
الادوات المنزلية والكهربائية والصيدليات 


الرعد, ,بشركة محمد يحيق بببرس واولاده 


عمان هاتف 5575151 - 57753513 عمان 





001 سوب لهل 


ا 
ا 
ا 
ِ 


6 ليلدك العف 2 
مهد دس مدف 


01/1 150131181 01 
بوطرات رديشرات شابيسه الفرنسيسه 
مهاس آرصسعروخخ التجطسزية 
بهدذه المئاسية ولمدة عشرة أيام فقط 
يادى الى شراء مايلزم عمارتك شقتك مترّلك 





3 


كثيرة , . سترات ب بعال تمر الأبنية ... ومععسياءة * 


الراتب جير وعسب اللقاءةٌ . 


م إزساك السيرة الزائة عا فالس لت 1 

















6 أسسباب خعصلك دائما تخستار إغعلان 





8 تعلن شركة صليشيان التجارية بأن مندوبي: 
ْ كا دج لخ ام يدا 
)١‏ محمد مصياح مصطفى العمرى 
نكف ' . 


(١‏ عصام جودت محمد القواسمىي 


الكتغة 











مكون من خمسة طلبقات 
و تععلي مرونة لخركة اليد. 
وصلسة الكتف 
بالكم 


خمسة درزاث محتلغد تمن 
مظها حاليا من الزمزمة . 








جيسب الصدر 
وحواشي الجيوب 


انسجام الخطوحد الحلولية 
تتلحانسس المحلتلهسر. 









مرفقة بللخططات التوضيحية والاوراق 





تصميم خاص بأزرار وعراوي 
بالاصافة الى فتحة تضمن 
سهولة الخركة. 







رئيس اللجنة اللوائية لتنظيم المدن- 
والابنية في متصرفية لواء قصبة 









سم أسعنسية مسا متماء 10ل )ناتة ضار ةرسك 

لس قطا بد ماي ساقم كا ناميا 

لوقي بع رشقو زسير ‏ ل عراس ا 
عميءا ولناية ممت بار 21 


محلات ناصر أبو خلف 
مسايع المسساردسر - مسح مع بإهسسحت تسسا ريسر 
محلات ناصر ابو خلف 

التسخصسة - امتداد شايع الممراء قرب مركر السلار! 












ش بلي بوقبك 5 
جيل عصان - الدوار الآول يقابل تصصارة االتامين فطار اللكة علمنساء اللدولي - الس وق الى 5 
جرنه سسكور معض السسزي 





تس سسا الست سس سين - توا فب سسسرايين الرصبعة - شارع عرحان الرئيسسي - شيك الزي للألمسة اخاهزة 


© الاسعار مهحدة في جميع ايلات 5 


نلتقي بكم في أمسية جمعية الشابات المسيحيات بفندق الماريوت 





<> الاريفاء 37 5 1١593577‏ محر الصفحة التاسعة 


برعاية جلالة الملكة تور الحسين 
نادي صاحبات الاعمال يعقد مؤتمره السنوي الخامس 
حول الاقتصاد الار دفي في المحيط المتغير الاسبوع القادم 


عمان ‏ الرأي ‏ تحت رعاية جلالة اللكة نور وتكتولوجيا المطومات والسياحة. 
الحسين يعقد نادي صاحيات الاعمال والمهن ويتحدث قف هذا المؤتمر عدد من ذوي 
يوهي العاشر والحادي عشر من الشهر الجارىي الاقتصاص من القطاعين العام والخاص. 
المؤتمر السنوي الخامس للتادي ليحث موضوع ويعقد ف حتام المؤتمر مائدة مستديرة 
الاقتصاد الاردني في المحيط المتغير. لمناقشة اعمال المؤتر يتحدث قيها العين ليلى 

ويناقش المؤتمر على 0 يومين اوأراق شرف والسيد خلدون ايوحسان رئيس غرفة 
عمل حول الصناعة في ظل المتغيرات الاقليمية صناعة عمان والسيد حيدر مراد رئيس غمرفة 
والدولية صناعة الملايس. خدعات التحويل تجارة عمان والسيدة اتعام المفتي والدكتور 
وقواتين الاستثمار التجربة القبرصية حول يسام الساكت والدكتور تيسير عبدالجاير 
مشاريع الاستثمار ف قبيرص ومساهمة المرأة والدكتور ايراهيم بدران والدكتور زكي الايوبي 
فيهاوالصناعة الدوائية والاتصالات 








5 35 ع 
عدد السياح قد يصل الى "را مليون سائح 
مليار دولار الدحل المتوقع من السباحة العام الحالي 
عمان . الرأي ‏ توقعت مصائر مطلعة 
في وذارة السياحة والاثار, ان تصل 
مساهمة الدخل السياحي في التاتج 
القومي الى حوالي مليار دولارء مع نهاية 
العام الحالي 1557 
وعزت المصادر هذه الزيادة في الدخل 
السياحى. الى الزيادة المتوقعة ف عدد 
السياح القادمين الى الاردن. على ضوء 
خطط تطوير المتاطق السياحية وتشجيع 
الاستثمار الخاص في قطاع السياحة. 
يحيث يحتمل وصول عدد السياح 
القادمين الى حوالي مليون و١7‏ الف 








سائح من مختلف بلدان العالم. 

كما توقعت المصادر ان يشيد الارين 
تطورا كييرا في قطاع السياحة. خصوصا 
يعد فتح المعاير بين الاردن واسرائيل 
والسماح للمواطنين يالتتقل بين اليلدين 
بسياراتهم الخاصة. اضاقة الى تسيير 
خمس رحلات جوية اسيوعيا يين | عم 
وتل أبيب. 

واشارت المصادر الى ان الاردن 
يتيتي سياسة التسويق المشترك لكل من 
الاردن ومصر واسرأثيل. مبينة ان نسبة 
السياح من اسراثيل الى الاردن لم تتجاون 


7٠١‏ من اجمالي السياح العام الماضي. 

وحول سدني معدل اقامة السائح 
الاسرائيلي في الاردن اقادت المصادر أن 
وزارة السياحة اجرت مباحثات بهذا 
الخصوص مع المسؤولين الاسرائيليين 
وتم الانفاق على وضع ضوابط لاقامة 
السائح الاسراثيلي. 

والجدير بالذكر أن عدد السياح 
الذين زَاروا الاردن العام الماضي يلج 
مليونا و75 الف سائح. في حين بلنت 
مساهمة السياحة في الدخل القومى ال 
مليون دولار. 











والسيد غاري قعوار. 








يخم فيد تشغدلها عام 483 


إزأرة الطان والالنيك مركي تإئفان مارة المنمام أقاية بحطة توليد كفريا | 


عمان ‏ الرأي ‏ وقعت ف وزارة الطاقة والثروة 
المعدثية امس مذكرة مع شركة ميل اتلاتتيك 
الاميركية لاقامة محطة توليد كهرياء بطاقة 
)17٠(‏ ميجاواط تستخدم الصخر الزيتي سيتم 


المحطة بالسعر الذى ب 


يتم الاتقاق عليه. 

وبيت ان هذا الشرويع يعد مشروعا رياديا 
على المستوى العالمي من حيث اعتماده على تقنيات 
متطورة لحرق الصخر الزيتي لتوليد الكهرياء 


فرصة عمل من مختلق المهن والتخصصات 
وقال السيد الوزير ان توقيع هذه الاتفاقية 

يأتي انسجاما مع قاتون الكهرياء الجديد الذي 

كان من أهم اهدافه اتاحة القرصة للقطاع الخاص 


دنه على لقث الريفيع 


وزير النقل يترآس اجتماع 
مجلس اداية الاردنية 
العراقية للنقل اليري 


عمان- الرأي - تترأس 
المهندس ناصر اللوزي وزير النقل 
امس اجتماع مجلس ادارة شركة 
النقل البري العراقية الاردنية في 
عبتى الوزارة. 

وجرى خلال الاجتماع بحث 


انجاز مشروع قانون حماية الملكية قريبا 
الحكومة تعد برنامجا متكاملا لدعم 
الصادرات ينفذ على مدى اريع سنوات 
عمان - الرأي - 
تقوم وزارة الصناعة والتجارة حاليا باعداد قانون جديد لحماية 


حقوق الملكية الفكرية والصناعية. والذي ينتظر ان يكون جاهزا في 
مسونته النهائية الشير القادم. 


3 نتائج اعمال الجمعية العمومية ع 0 550 ا 5 

ف 1000 على ست تجو حية شود للك تلاعت شاد تسن للدي الشركة الي عقي جتساطياق. | | دلت مصام م ملك بم لضا لل تي مول يون 

ادكو ع حي احا ع ان ضخمة من الصخر الزيتي تثدح الحكومة لتمويل مشاريع التوليد التي تتطلب يقداد الاسبوع الماضي حيث صادق اسراع في اتجازه. مؤكدا أن العمل جار في هذا الاطار على قدم دساق , 

وم ردنية ل«الرأي» انه سيتم خلال بحوالي( *5) بليون علن من النوعية الجيدة مؤكدا استثمارات عالية جداء جلس الادارة على القرارات التي واضاقت المصار ان هذا القانون يأتي ضمن سياسة الحكومة 

حزيران المقبل اجراء مفاوضات تفصيلية مع هذه أنه سيتم اقامة محطة لتوليد الكهرياء في منطقة استثمارا الترقم ان نينا وتازة انناف والقرية اتخذت في هذه الاجتماعات. الحالية الهادفة الى اعادة ترتيب هيكل البيت الداخلي وتحرير التجارة 
السلطانة و اللجون جتوب الاردن. ومن المنوقع أن نيدا ورارة و اتحدت 


الشركة بهدف التوصل الى اتفاق نهائي حول قيام 
الشركة بتوقير التمويل اللازم للمشروع التي 





واوضح الدكتور الدياس ان هذا الشروع 


المعدتية قي القريب العاجل الدخول في مفاوضات 





وتشجيع الاستثمارات الاجنبية؛ حيث من المنتظر أن تقدم يعض القوانين 
الجديدة لمجلس التواب الصيف القادم لاقرارها مثل قاتون النافسة ومنع 


يقدر بحوالي (* *0) مليون دولار تمهيدا لتنفيذه يعتير جزء! من برنامج الحكومة في مجال الطاقة ‏ مع شركات عالمية للسير في مشاريع اخرى الاحتكار. 

وامتلاكه كاستثمار خاص لشركة توليد الكهرياء . والثروة العدتية يمكن الاردن في المستقبل من لاستغلال الصفر الزيتي وخاصة لاستخراج رئيس جمعية رجال واكدت ان الاجراءات الجديدة للحكومة ستنصب في اعداد برتامج 

عشيرا إلى أن الاتفاق النهائي سيتضمن قيام الاعتماد على الصخر الزيتي لتوليد الكهرياء النقط الخام والذي يتوفر بنسبة لا تقل عن )١7(‏ 3 1 الاعمال 1 متكامل لدعم الصادرات ينفذ على مدى اربع سنوات ويشمل تطوير نظام 

سلطة الكهرباء يشراء الطاقة المولدة من هذه كمصدر محلي سيوفر حوالي أكثر من (0+<1) 2 في الصخر الزيتي. وزير الطاقة ١‏ التعرفة الجمركية وتيسير الاجراءات المتعلقة بالاستيراد والتصدير 
1 - يعقد مؤتمرا صحقيا ومساعدة القطاع الخاص ف جهوده الهادفة الي الارتقاء بالانتاج لينسجم 


خلال الاجتماع التأسيسي للهيئة العامة 


اشهار الصفر للتامين براسمال قدره ؟ ملايين ديضار 


السعد يتعهد بالعمل على انجاح 


الشركة والحفاظ على حقوق المساهمين 


الطراوفة: حبار بتقديم خدمات التأمين المختلفة قبل نهاية الشهر الجاري 


عمان_الرأي. يعقد السيد 
حمدي الطباع رئيس جمعية رجال 
الاعمال الاردنيين يوم غد الحُميس 
مؤتمرا صحفيا في الساعة العاشرة 
والنصف بمقر الجمعية يستعرض 
فيه نتائج جولة وفد الجمعية الى 
عدة دول في جنوب شرق اسيا 
(ماليزيا سنغافورة. اندونيسيا) 
واهمية تطوبر التعاون الاقتصادي 
بين مجتمع الاعمال الاردني ومجتمع 
الاعمال في هذه الدول. 


والمواصفات العالمية للسلع المصدرة التي تجد في يعض الاحيان مثيلا لهأ 
في الاسواق الاوروبية وغيرها. 

واشارت المصادر الى ان انتظام العالم قي اطار مؤسسي جديد. وهو 
متظمة التجارة العالمية (10//ا) يحتم الدخول في حقبة جديدة تتجاوز 
التجارة لتشمل انضباط الدول في جميع المجالات كالاستثمار والتجارة في 
الخدمات وحقوق الملكية الفكرية والصناعية. 


بحث تعزيز العلاقات الاقتصادية 


رئيس مجلس الشيوخ الكندي 


عمان ‏ الرأي وسيتم خلال المؤتمر الصحة دزور جمعية رجال الاعمال الدوم 
اتنتعراض الترتييات اللنشدة ليذ عمان - الرأي - يستقبا اعضاء هيثة ادارة جمعية رجال 
تم امس الاول اشها شركة جولة جديدة من لقاءات العمل في 0 رئيس و أء ادارة ار 
ا ا اوروبا والتي تشمل اسبائياً الاعمال الاردنيين اليوم بمقى الجمعية رئيس مجلس الشيوخ الكندي 
ملابين ديثار. " وانجلترا وبلجيكا وهولندا.اجتماع | | السيد جلداس مولجات وعدد من اعضاء المجلس. 


وانتخيت الهيئة العامة 
التأسيسية في اجتماعها النعقد 


غير عادي للهيثة العامة 


اجتماع غير عادي للهيئة 


وسيتم خلال اللقاء تيادل وجهات النظر حول اساليب وسيل تعزيز 
العلاقات الاقتصادية بين كندا والاردن في ضوءه العلاقات السياسية 
المتميزة والقائمة منذ مدة طويلة. 


بركاسة السيد على قريد اشع ومن الجدير بالذكر ان جمعية رجال الاعمال الاردنيين ترتبط منذ 
ركيس لجنة المؤسسين مجلس 1 1 وت مطلع عام *155 بمجلس أعمال مشترك مع المجلس التجاري الكندي 
الادارة الاول ومدققي الحسابات لعامة للزجاج الاردنية العربي وانه تم حتى الان عقد ثلاث دورات لاعمال هذا المجلس في كل من 
واقرت تتقرير لهنة الم منتصف الشهر الجاري عمان ومونتريال كما استقبلت جمعية رجال الاعمال الاردنيين خلال 


ومصاريف التأسيس. 
0 واتيوتتوان اانا الي 





توزع ١54‏ بالماثة كأرباح على المساهمين 





٠و‏ » مليون دينار صافي ارباج 
التامين الوطنية الأهلية عام هو 


عمان ‏ الرأي 5 
: من راقيا الهندي 


| تعقدالهيثةالعامةلشركة 
التأمين الوطنية الأهلية اجتماعها 
السنوى العادى في الثالث عشر من 
الشهر الجاري يرئاسة السيد 
مصطقى ابو قورة رئيس مجلس 
الإدارة. 
وي ستقتترح مجلس الإدارة 
تخصيص ١75‏ الف ديتار ليتم 
. توزيعها كأرياح على المساهمين اي 
ما نسبته ١4‏ بالمئة من رأس المال. 
كمايةترح المجلس تدوير 
(00-954) الق ديتار من اصل 
اجمالي ارياح 59 لعام 47 والبالغة 
1١17‏ مليون ديثار. 
وجاء في التقرير السنوي أن 
الشركة ستستمر في تنمية الكوادر 
اللؤهلة قيها ويثل الجهد لتعديل 


اسعار التأمين الإلرّامي للحد من ' 


الخسائر المستمرة والسعي لزيادة 
الإنتاج والتوسع في اعمال التأمين 
المخظفة في ضوء مصلحة الشركة. 
وتعقد الهيثة اجتماعها للإطلاع 
على تقرير مجلس الادارة وتلاوة 
تفرير مدققي الحسابات وتلاوة 
ميزائئة الشركة والمصادقة على ما 
ورد فيها من اعتماد مبلغ (؟١.١)‏ 
مليون دينار كايرادات عامة لعام 
0 
كما جاء في التقرير ان صدور 
قانون مراقية اعمال التأمين الجديد 
لعام 1556 قد قتح الباب امام 
تسجيل شركات اردنية جديدة 
وسمع لأي شركة احتبية ان تدخل 
سوق التاميع الأردني اذا وفقت 


اوضاعها مع احكام القانون الأردني 
الجديد» ويالطبع قإن هذا سيؤدي 
إلى ازدياد عدد الشركات ارئنية 
كانت أو اجنبية وبالتالي فستزداد 
المنافسة الأمر الذي نخشى ان يؤدي 
الى اتخفاض في مستوى اسعار 
التأمين ويالنتيجة سينعكس على 
كفاءة الخدمة المقدمة لجمهور 
وأضصاف التقرير لقد كان 
المأمول ف ظل الأوضاع الإقتصادية 
المنتظرة في ضوء اتفاقية السلام وما 
راققهامن ندوات ومؤتمرات 
اقتصادية ان تنشط الإقتصاد 
الأردني. ولكن الذي حنث ان 
توقعات الناس لم تكن متفائلة 
قحصل تراجع كبير في سوق عمان 
المالية. وتم سحي مبالغ كبيرة من 
السيولة النقدية لدى المواطنين مما 
نقع البنوك ا ى.رقع اسعار الفائية 
الاي للودائع الأمر الذي أدى 
يننا الى تراجع وقبوط في أسعان 
في سوق عمان المالية. 
را 
رفع اسعار التأمين الإنزامي والتي 
رافقه ايضا رفع لحدود المسؤوليات 
مما ادى الى استمرار الكتسائر في 
فرع تأمين السيارات ولولا ان ارباح 
تأمين السيارات تأمينا شاملا قد 
حقق زيحا مما عدل تتائج التأمين 
الإلزامي لكاتتٍ الخسارة أكبر 
وأفدح وقد تم انشاء فرع لتأمينات 
الحياة والتأمينات الصحية وباشن 
أعماله اعتبار! من ١‏ / 5/ 1558. 
اما في مجال الإستثمارات في 
الأسهم والسندات ققد ارتقعت 
محفظة شراءالأسهم حيث كان 


مجموع هذه المحفظة في عام 1555 
وبسعر الكلفة ١.5‏ مليون دينار 
ارتفعت في نهاية عام 1558 الى 7.١‏ 
مليون ديتار. 

وقد طرأت عدة تطورات على 
محفظة الأسهم منها شراء "154.78 
سهما بقيمة 77.55 بتاتير من 
اسهم شركة الزي لصناعة الأليسة 
الجاهزة. وشراء * ١71.56‏ سهما 
بقيمة :18.15 دينارا من اسهم 
الشركة الوطنية لصناعة الكلورين 
إضاقة الى الإكتتاب كمؤسسين في 
شركة التأمين الإسلامية ب 59٠٠+‏ 

وأشار التقرير الى نتائج اعمال 
قروع التأمين المذتلقة كفرع تأمين 
أخطار التقل اليحري حيث بلغت 
الأقساط المحصلة عن اعمال هذا 
الفرع 454.*غ58 دينارا 
والتعويضات المدقوعة فلاه. 1١١‏ 
دينارا. 

كما بلقج الأقساط المحصلة عن 
فرع تأمين الحريق (5177.541) 
دينارا والتعويضات المدفوعة 
١١.5‏ ديثتاراء 

اما قرع تأمين السيارات فقد 
بلسقت الأقساط المحصلة 
١١3837‏ ديئار! والتعويضات 
المدفوعة 8547/8 دينارا! في حين 
بلقت الأقساط المحصلة عن اعمال 
فرع تأمين الحوادث العامة 
8 ثدثائير والتعويضات 
المدفوعة 4717/5101 ديناراء 





تنظمها مؤسسة تشجيع الاستثمار و(11580) 
ورشة عمل حول الخصخصة ف الأردن.. السبيت 


عمان - الرأي - تقيم مجموعة ©1158 المصرفية العالمية بالتعاون مع 
مؤسسة تشجيع الاستثمار السبت القادم ورشة عمل حول الخصخصة في 
؟لاردن يرأسها الدكتور طالب الرفاعي مدير عام مؤسسة تشجيع الاستثمار 
والسيد ريتشارد اوليفر كبير مدراء التمويل المصرقفي الاستثماري ل :11580 
للخدمات المالية (الشرق الاوسط) المحدودة. 

ويشارك يورشة العمل ممثلون عن رئاسة الوزراء. وزارة التخطيط. 
سلطة المصادر الطبيعية, مؤسسة الاتصالات السلكية واللاسلكية. سلطة 
الكهرياء. سلطة الميادء مؤسسة النقل العامء المؤسسة الاردنية للاستثمار. 
الملكية الاردنية, مؤسسة سكة حديد العقية وممثل عن السفارة اليريطانية 
بالاضاقة الى السيد ادوارد الفار نائب الرئيس التنفيزي للبنك اليريطاني 
للشرق الاوسط احد أعضاهء المجموعة. 

ويذكر ان مجموعة 515 ومقرها لندن من اكير المجموعات المصرفية 
والمالية في العالم حيث تمتلك ما يزيد على 7٠٠٠١‏ مؤسسة تايعة وفرع من 
ينها البنك البريطاني للشرق الاوسط. وتدار هذه المجموعة من قبل مجموعة 
وحدات مصرفية واستثمارية دولية معروقة منذ زمن طويل في شرقي اسيا 
واوروبا وامريكا الشمالية والجنوبية بالاضافة الى الشرق الاوسط-. 


التدريب المهني وجبري يوقعان انفاقية 
تعاون مشترك في التدريب الفندقي 


عمان ‏ الرأي ‏ تم مؤخرا توقيع اتفاقية تعاون مشترك بين مؤسسة 
التدريب المهتي وشركة مطاعم صبحي جبري وتأتي هذه الاتفاقية في اطار 
التعاون المشترك الذي تقيمه المؤسسة مع اصحاب العمل وحرصها على 
أشراك القطاع انخاص ومساهعته الفعالة في تشجيع الباحثين والياحثات عن 
عمل وتعزيز ورفد السوق المحلي يأشخاص مؤهلين للعمل الفندقي والحد من 
البطانة وقد تم الاتفاق على عقد دورتين في مجال خدمات الاطعمة ودورة في 
مجال انتاج الاطعمة الشرقية وتنص الاتفاقية على ان تقوم المؤسسة 
بتدريب (١؟)‏ متدربا ومتدرية تدرييا تأسيسيا ولمدة سيعة اسابيع ويواقع 
٠٠‏ ساعة تدريب نظرية وعملية تأسيسي بواقع ثلاث ساعات يوميا ولمدة د 
ايام أسبوعيا كما تقوم المؤسسة بنقديم التسهيلات اللازمة العملية التدريب 
وتشرف علي المتدربين خلال عملية التدريب التكميلي والاعلان عن عقد هذه 
الدورة في الصحف المحلية. 

أما من جاتب مطاعم حبري فيلتزم بتوظيف المتدريين والمتدربات الذين 
اجتازوا الامتحانات النهائية بعد ان يكون تم اختيار المتدريين والمتدريات 
بالتنسيق بين الجانبين كما يساهم في تقديم الملابس ووجيات الغداء خلال 
فترة التدريب 

وقد وقعها من جانب مؤسسة التدريب المهني المدير العام المهتدس علي 
نصرائله وعن جانب مطاعم جيري السيد صبحي جيري. 


عمان الرأي -قررت شركة 
مصائع الزجاج الاردنية دعوة 
الهيئة العامة غير العادية يوم 
الائثنين المواقفق 93/4/١5‏ 


والمراكز التجارية الاردنية. وذلك 
في قاعة الجمعية. المبنى الارضي 
السجد الفيحاء الكائن في منطقة 
الشميساق. 


العامين الماضيين عددا من كبار المسؤولين الكتديين من بينهم رئيس وزراء 
مقاطعة انتاريى السيد بوب ري ووقد رجال الاعمال المرافق له 
ويذكر ان منظمة ال معونة الكندية «سيداء لعيت دورا في الاعمال 


التحضيرية لمؤتمر قمة عمان الاقتصادي من خلال دعمها لاعمال اللجنة 


28 0 لاس : للاجتماع وذلك لانتخاب مجلس | | التنفينية للقطاع الخاص الاردني للاعداد لمؤتمر عمان الاقتصادي. 
2 ادارة . 
ا 0 0 السعد ومندويو الشركات .التأمين , السوق المالي -٠‏ : جائي من الهيتة العامة 0 :قو مح الظهايتة يمت - 
حم بركات. البتك وبحضور 01 مساهما يحملون ها على اتجاح الشركة واستمراريتها اتأميدعلى المي لاخار وتكوين اعبال الدأمينة وتام شركات حوار حول الصادرات فور محمد الطحا مفقحضب 
ردني مجموعة “1,445,048 مليون سهما والحفاظ على حقوق حملة الاسيم الاموال؛ والتأمين ضد الحريق التأمين لعام 45 وقانون الشركات الإ دشية نائب دقيب المقاولين بالتزكية 
. وعسقسد مجلس الادارة الأكك بالاصالة والوكالة من اصل رأس ووثائق التأمين بتنفيذما وودق مد والاخطار الطارثة » واخطار النقل والشركات الست هيء الاسلامية 20 
5 أجتماعا انتخب خلاله السيد علي مال الشركة البالغ ؟ ملايين سهم ان التأسيس والنظام الاساسي حول والحوادث. ١‏ للتأمين ( مليوني ديتار) العربية في نادي الفيحاء.. غدا عمان - الرأي - اصيح في حكم 
؛ فريد السعد رئيسا لمجلس الادادة مز, الشركة قطوا ما مجموعة اهداف وغايات الشركة. وتعيد الشركة التأمين اى الالمانية للتأمين ( 6 ملايين دينار) المؤكد فور المهتدس محمد الطحايتة 
والسيد مرعي زهران نائبا له .. 5 1 ف المليون سهم من وستتعاطى الشركة قور إزبدء تحصل عليه من شركات محلية الضامنون العرب ( مليوني دينار) 00 00 بمنصب نائب نقيب المقاولين بعد 
وعين السيد نايف الطراونة مديدا إجمالى1 راس امال ووافقت بالعمل قبل تهاية الشهر الجاري كما يجميع او اي من الاخطار وتقوم عمانللتأمين (مليون دينار).. عمان - الرأي - يعقد نادي اتسحاب مناقسه المهنس حماد 
.عاما للشركة. لجنة الاصدا رات عل طرح النصف صرح ادير العام المعين الس تايف مجميع اصناق التأمين اوالتأمينت وحصلت جميع هذه الشركات على | القيحاء الرياضي الشقاني الطراوتة امس. _ 
وقال السيد السعد خلال الثاتى من رأس امال للاكتتاب العام الطراونة كاقة اعمال التأمت و إارج المتبادل بأي عمل من اعمال الشركة. عوافقة لجنة الاصدارات بالاكتاب | الاجتماعي. حوارا مقتوحا يوم غد فقد ابلغت لجنة الاشراق على 
الاجتماع التأسيسي للهيثة العامة / ل 2-0 عو و لي وو كس الصقر للتأمين هي | الخاص لاسهمها ما عدا شرك | حول موضوع الصادرات الاردثية» | | الانتخابات لنقابة المقاولين «الرأي» 
اع الفأسيسي بالتنسيق مع مراقب الشركات التأمين المحلية سواء لحسابها 5و ١‏ 0 0 سيكون ضيف النادي في هذا نها قد تساء تسحاء 
الذي عقد بحصور مندوبي مراقب والسوق مالي ومن خلال سبعة الخاص او بالنيايةعن الخير ىو ست شركات تأمين جديدة حصلت الصفر للتأمين التي طرحت تصف الحو ا لإ ادها قن تستلعتة اعت طلية بانشتدات 
الشركات والسوق المالي» ومراقب بتوك, وتعهد السيد السعد بالعمل بالاشتراك معهم.ويشملعملبا علىهوافقةوزارة الصنامة اجمالي اسهمها للاكتتاب العام في كر ل :ا للهتدنين حماد المتزاوة من ايتكابات 
التأمين ومحافظ العاصمة, ‏ 2 ١ ١‏ : 3 والتجارة يموجب قانون مراقية سوق الاوراق المالية. 0 املس الثالت عقر النقابة , 


ويذكسر ان المهندس محمد 
الطحاينة هو المرشح الوحيد لهذا 
المركز حيث يعتير فائزا بالتزكية 


استنادا لاحكام الفقرة و من المادة 17 من قانون التقابة. 








توزيع "١‏ بالماثة ارباحا على المساهمين 
«.6ه» الف دينار ارباج العامة للتعدين عام سكلف 
تسويق »:٠٠١«‏ الف طن بحجم مبيعات يلغ «8لا١١1»‏ مليون ديثار 


عمان - الرأي - بلغ صافي 
ارباح الشركة العامة للتعدين 
(*00) الف دينار عن اعمال السنة 
المالية للشركة لعام 1556 مرتفعة 
بنسية (75) من صاف ارباح عام 
4 ويوصيى مجلس ادارة 
الشركة حسي ما جاء تقرير مجلس 
الادارة وبيان الارباح والخسائر 
بتوزيع نسية (7:9) من مجموع 
رأس المال المكتتب به اي ما مجموعه 
)5١(‏ الف ديتار. 

ويلغت التدفقات النقدية من 
عمليات التشغيل (511) الف دينار. 
كما يلغت التدققات النقدية من 
عمليات الاستثمار (55) الق دينار 
وارتفعت موجودات الشركة من 
الموجودات الشايتة يعد اقتطاع 
الاستهلاك المتراكم والموجودات 
المتداولة (*7,.51) مليون مقايل 
(7*174) مليون دينار عام 1955. 

ويلغت قيمة الاحتياطات 
والارياح المدورة ف نهاية عام 1438 
)19١(‏ الاف دينار وعليه تكون 


(1,81) مليون ديتار مقايل 
)1١001(‏ مليون ديتاى عام 1955 
ويلغت مبيعات الشركة من مختلف 
المواد خلال العام من خلال تسويق 

5) الف طن من مختلف مراكز 
الاتتاج الخاصة بالشركة. 

ويشير تقرير مجلس الادارة ان 
اجمالى قيمة المييعات قد تحستت 
بنتسية )72١28(‏ بسيب تحسن 
مبيعات الكاؤولين والجبصين. 

وعن نشاطات الشركة يقول 
التقرير ان الشركة استكملت 
يالتعاون مع عدد من المؤسسات 
والشركات الاخرى الدراسات 
الخاصة لصتاعة البلاستر وثم 
تأسيس شركة خاصة محدودة 
المسؤولية يهذه الصناعة تحت اسم 
الشركة العربية لتصذيع الجبص 
برأسمال قدره )١0١(‏ مليون دينار 
ساهمت الشركة الام ب( ١‏ "5) الف 
دينار من اصلها 

وقد دعت الشركة لاتعقاد الهيثة 
العامة لغايات مناقشة الميزانية 
وتقرير مجلس الادارة يتاريخ (55) 


من الشهر الجاري. 

وللشركة خطة عمل لعام 1555 
كما جاءت في التقرير تشمل اجراء 
دراسات فتية واقتصادية لاستقلال 
رمال السيليكا البيضاء المتواجدة قٍ 
جنوب الاردن بهدف انتاج نوعيات 
متخصصة لفايات الصتاعة 
المختلقة, كذلك اجراء دراسات 
مماثثة لاستغلال الزيولايت المختلط 
مع البوزلانا التي تتواجد في منطقة 
الريشة. 

ويدخل في خطة الشركة لعام 
17 شراء اراض في مناطق سيل 
الزّرقاء وزي ووادي الحسا تحتوى 
على خامات الجيص والكاؤولين 
لتأمين استمرار عمليات انتاج هاتين 
المادتين. 

وستدخل الشركة كمؤسس في 
رأسمال الشركة القايضة 
للصناعات التعديئية ومن المتوقع ان 
يقر مجلس الادارة الاكتتاب يقيمة 
)٠٠١(‏ الق ديثاي. 





ندوة لمجمؤعة «فويث, الا مانية حول نظام الامن والحماية في فندق الاردن 


عمان- الرأي -عقدت 
مجموعة شركات فويث الاكاتية يوم 
امس في فندق الاردن انتركونتيننتال 
ندوة علمية حول استخدام نظام 
الامن والدماية الذي يساعد على 
تقادي حوائث الطرق جراء السرعة 
الزائدة وعلى وجه الخصوص في 
.حافلات الركاب. 

ويعمل هذا الجهاز والمعروقف 
باسم ©عنتده طااملا بطريقة 
هيدروناميكية ياستخدام الرّيت 


والهواء على تخفيض السرعة دون 
استخدام المكايح. 

ويعمل الجهاز على خفض نسبة 
(60*) من سرعة الحاقلة خلال 
غترة ثلاث ثوان. ومهما بلقت سرعة 
الحافلة دون تسبب أي اضرار 
سواء للركاب او اليضائع المحملة» 
ويستخدم هذا الجهاز في الياصات 
وشاحنات النقل المختلفة. 

وتستخدم الشركات السياحية 
في الاردن هذا النظام حرصا متها 


على الركاب الثين يستخدمون 
حاقلاتهم. 

وحضر هذا اللقاء مندويون عن 
وزارة الداخلية وهيثة الاركان 
ودائرة السير والامسن العام 
ومؤسسة النقل اليري الاردني 
السوري, وسكة حديد الحجارٌ 
بالاضافة الى شركات الياصسات 
السياحية وشركات الفوسفات 
والبوتاس والاسمئت ومصقاة 
اليترول: ومؤسسة النقل العام 





لله 


السفحة العاشرة 


المنتجات الاردشة 


عمان ‏ الرأي - الدراسة المطلوبة باسم اهمية اللتقاعدون وبلخ الحد الادني هن الشركات ملك 7197/75 كمأ ويوجد هناك توجه الارباح لقترات مختلفة تتراوح من 

من محمد الحذيطي السوو الروسية لنسائرات للتقاعد ما يعادل ١8‏ دولارا حتى | الحكومة, 4؟ من الشركات من قبل الحكومة يعدم زياسة 3 

الوطنية وجدوى اقامة بيت تجاري - التصف الاول مز عام 1444. ومن المساهمة بين القطاعين الحكومي الرسوم يمجملها عن *75. 7 عه ومدي ده 

استقيل الذكثور محمد اردني ف موسكو. ثم الموظفون واجورهم الشهرية والعمالي, و :4٠١‏ من الشركات وبجائب التعرفة المقروضة والمتطقة التي سيقام المشروع 

الحلايقة مدير عام مؤسسة ثنمية وتكونت الدراسة من ستة متوسطها لاايزيد عن 18 دولارا المساهمة من القطاع الخاص و7/ز هناك نوع من الضرائب يطيق على 0 1100 
الصسادرات والمراكر التجارية امس ) فصول وما الفص الاو فعمال الصناعات الثقيلة والمناجم ‏ شركات اخرى. السلع المستوردة مثل ضريبة و 2 والتحول باقتصاد 7 


وسد لحنة تأسيس بيت التجارة 












ضوهة ا مه 


نتمصيم 


معلومات عامة اقتصاءية عن 


وهي فئة صغيرة نسبيا لكنها ذات 


اما الفصل الثالث فتحدث عن 


القيمة المضافة 473/ا) وقد ارتقحث 


خلال لقائه لجدة تآسيس بيت التجارة الاردلي في موسكو 


د. الحلايقة يدعو الى استثمار حاجة السوق الروسية 


بفرص تسويقية حقيقية لانخفاض انتاجية المصانع الروسية 


رسوم جمركية على السلع المدخلة 




















































































2 ما ا السوق. مما سية 
ال ال ال ال 1 ملم سووقة لمملا 
و م القوسي لروسيا في اواخر سنة التجارية 0 الخاضة وم ا 2 0 5 جز قكر وعلى اما عن الفترة الزمنية فيجب ان روسيا. ومرونة العديد من الق يله 
اللجنة خلال اللقاء على الدراسة ١5541‏ بقيمة (5198) مليار دولار ايضاذوو دخل عالوهمفثة السوقياتي ومع يداية عام 1441١‏ والسيارات من و اما عن الفترة الزمنية فيجبٍ ي. 000 ا 
التي ادها قسم الابحاث في وبدأت روسسياهه بداية عقد صفيرة. يدأت معظم الدول المصدرة تهتم باقي المستوردات بتسبة 995 /ز. تأخد من المكان خلال قترة تحدد الاستتماري 2 2 
١‏ ع ا ا بالتحول من الاقتصاد ١‏ وقدر حجم القوى العاملة في بسوق جمهورية روسيا الاتحادية ‏ بدقع الجمارك بالعملة الصعية هن قبلالسلطات الرسميةفي الاجتبية الراغية في العمل في 
ل سم ل يي ا ل ا ل 0 ود تقضيلات واطاءات موي | 
التسية الار 3 سونتتو ٠٠‏ لزج من قبل العولة ال بروسهابامليون مافل مير بككل تلاس لظو سوق اوياترده دتقاس عاميذولايوجدايةشروطاى الدكتور محمد الحلايقة ‏ وجود تفضيلات واعطاات جيك . | بجا 
وقال .. حلايقة انه منذ بدأت اقتصاديات السوق, وهي تحاون < ومؤهالء. تتميز بالرغبة القوية في جمهورية روسسيا الاتحادية هو التحويل المعمول بها) ا ايد ا 2 يمكن الاستفادة متها 5 
المؤسسة بشتفيذ البروتوكول الذي خدو نوء من التحرر التجاري ‏ !العمل نظرا للظروف المعيشية طريق الوصول لباقي اسواق قيمة الجمارك على اساس 66 ا 1 1 ١‏ مانن إلى السوق 2 هدقها تعزيز الصادرات الاردنية للدول التامية, ووجود اعفامات ‏ ا 
ابرم عام ؟199. بين الحتومتين حيث قامت الحكومة بتحرير القالية. ويعمل١8:‏ هن القرى الجمهوريات المستقلة والتي تعاني للسلع اللستوردة يضاف 0 - الروس 56 عد متكنات 0 عن طريق فتح بيوت تجارية اردتية ضرييية وقترات سماح 5 
ألارددية والروسية لسداد الدين اسعار الجملة وإسعار التجازثة العامسةفْ قطاعي الصناعة من نقص حادفيالسلع ١٠٠١‏ روبل تدقع 5م د 0 3 0 00 ف الدول التي تتأكد قيها جدوى الضراتي يمكن الاستفادة 3 
ا لي ل ع ل ا مت لصي سي حجر كر سهد لكات لات ل اس لي لاسي | د 
سلعي) الدي وحسلت قيسته الى السمسجسز الحاصسل في المخزون عاطل عن العمل يمثلون للا عن «السلح وات الإقتشام للنواكن > موقة: ما عن ذه التددين ‏ احين ‏ أستكمات الشروط الصحية الاتفاق عليهاان يكو ناولهاني السوق الروسي واعتباره من اهم:. !| يكار 
(؟2)مليون دولار والمؤسسة الغذائي, وقد نته عن سياسات> اجمالي العمالة النشطة الحقيقية الروسي. ان لا تزيد المدة عن شهرء في حين تحمات الشارو” الصاح م قوسي : 8 
تحاول ان تحد منفذا يجعل من زيادة الدعم الحكومي او التوجه وحوالي ؟ر” مليون عاطل عن وقد تجلى اهتمام القطاع ائهاذالم د من 00 8 من قيل فسيقوم ييث القجارة قي الات 0 0 -- خظ: | ا 
دحود السلعة الاردنية في السوق ‏ نحو الخصسخصة او الخسغوط العمل يتم تمويلهم من خلال برامج التصديري الدولي بامتلاك السلطات الجمركية الروسيا - 3 12 الرا ع هوسكو بالعمل كمؤسسة تجارية روسياء.ظهو : استهلاكية: 3 
/ الروسية ارا مألوها. لذلك تم التضخمية الى حدوث مجز في العاطلين عن العمل جمهورية روسيا الاتحادية للموارد الى منشتها. 1 وتتاول الفصل الرايع عن تقلة تهدف اساسالتسويق مختلقة على غران الاتماط الغربية 8 
شفعبل اداء المركز التحاري في هوازنة الدولة. وتناول الفصل الثاني مسن الطبيعية قد يفتح مجالا لخلق تبادل وتواجه الشركات الاجنبية الصادرات الاردتية الى روسيا السلع الاردنية قي أسواق روسيا ووجود فرص للمقايضة بحيث لا .. |] بد 
موستكو. وقسامت المؤسسسة اما القطاء الصسناعي الروسي2 الدراسة الاستثمار في روسيا تجاري يستند الى المقايضة في الحمل سهولة تطبيق استراتيجية وحجم السوق الروسي 0 والجمهوريات السوفياتية سايقا تتضع السلع المبادل بها لاية رسو. 00 
مامشارندة ي المعارض المقامة في فقدرت مساهمته في النائجٍ المحلي فالسوق الروسية سوق متعطشة التجاري وكبر حجم السوق استيرادها للسلع بسيب جاذبية الدراسة الى اعداد درا اد وتحقيق الارياح للمساهمين: وف جمركية, ووجود مركز تجاري: !) ل 
.سيا الا أن التعيرات السريعة الاجمالر هانسبته 6ر8 سنة ‏ للسلو الاستهلاكيةوكبيرة الروسي والذي سيشكل بالنهاية ومحدودية اعرف لفروضة على 0 0 السوق الرو حال احتياج السوق الروسي لسلح إريني في موسكى سيساعد في صرئة” 
الاتتصادية والسياسية الشي لا :159. والقطاع الزراعي قرت ووصات ؛حتياجاتها من السلع اسستغلال القدرات الانتاجية السلع الغذائية رغم وجود ضرائب 2 | أفسية وحجم السوق الروسي معينة لا تتوفر في روسيا وتوجد فقي 3 1 
زالت تشهدها روسيا حالت دون مساهمته ف الناته المحلي الاجمالي | الغذائية الى ما نسبته ,:3١‏ سن للمصائع بشكل كامل. والتوجه عاليةعلى كلمن الكحول عر و 1 الاردن ويمكن ان يوقرها البيت 1 
تحقيق الهدف بالستوى المطلوب. بمانشسبتهكرا" وقطاء مجمل الاحتياجات الكلية. وقدرت الحكو مي نحو الخصخصة والسجائر والمنتجات من الاحجار محائرات الارنتية من التجارى. وتحقق ارياحا لمساهميه : 3 له ا 
واساف د حلايقة انه يعد الانشاءات درى وقطاء الخدمات قيمة المستوردات السنوية المعدة وخاصةالمحال التجارية الكيرى الكريعة يسبب سياسة حماية المنتجات الى السوق الروسي مثل قلاماتع من القيام بذلك, كم التجاري كمكان لعقد الصفقاخ: 
بحث واستقساء الظروف) 3٠‏ وقطاعات اخرى كر<- للاستهلاك ب" ** منيار دولار عام ذات العلاقة التسويقية مما سيدفع< المتتج. 00 ٠‏ هنتجات 0 والدجج سيكون للبيدت التجاري الحق ‏ لباقي الجمهوريات المستقلة 3 
الموصوعية داخل روسيا توصلت اما الاسعار فقد ارتفعت بعد ١443‏ وبدأت الجمهيوريات ذلك الى ظهور قتوات توزيع كبيرة قالسلع المستوردة من بعض المعلب وعصير الخضاروالفوا. بالقيام بتنظيم اعمال التصدير الاخرىء انسيام كثير من الماتجاث: 
المؤسسمة الى قماعة ياهمية وجود تحول روسيا الى الاقتصاد الحر. المستقلة وجمهوريةروسيا الحيجم ويالتالي مرونة وسرعة الدول النامية ومن بينها الاردن والالبسة واللحوم المعلبة والتقاح للسلع الروسية التي تطلم الاردنية مع الذوق الروسي. ووجوة. © < 
سيت تجاري في موسكو لتسويق فارتفعت اسعار الخدمات بنسبة بالتنافس فيما بينها على جذب وصول السلعةللمستهلك تتمتع بمعاملة 0 - ل 0 مؤسسات اردنية او غيرها لقاء فرص تسويقية حقيقية في مناطقة :0 
السلعة الاردنية بشكل مكثف في 5 وأرتفعت اسعار السله الاستثمارات من خلال تقديم الروسي. حيث تدفع ٠5/ز‏ من قة ومستحضرات التجميل ومس أرما نة. ومن اجل تحقيق - + اه 
السوق الروسية مما دفع المؤسسة الاستهلاكية والمواد الغذانية بنسبة العمالة المدربة وتهيئة الثروات وبالتسية لرخص الاستيراد الجمركية التي تترتب على تلك التنظيف والعطور وادوية الطب ا 0 ع 0 مل سترا ومع : 
الى بد حوار جدي مع القطاع ‏ ؟لا5. الطبيعية والقوانين المرئة بيذي والتصدير تقوم الحكومة الحالية السلع في حال استيرا' بها يعكن البشري والمعدا 5 ا سيكون من الضروري تنسيق واشار د. حلايقة في ها 
الخاص المستند الى الشراكة ف اماهيكلةالدخولقٍ المستثمريين. ف جمهورية روسيا الاتحادية يبذل الدول الصناعية المقدمة التي تدقع غيار السيارات وتطرقت الدراسة 8 دادارة بيت التجارة ال ور 
التوجه مع بعض الصناعيين النشاطات ذات صفة القطاء ويرغم التعقيدات التشريعية كافة الجهودلتوفير المواد “ “75 وقدتم تثبيت هذا الامر الي اظهار كافة القوانين التي تحكم والشركات الاردنية الراغبة في المقابلة الى انه سيتم اعداد لقاء خلا 
الاردنيين لتشكيل لجنة تأسيسية الخاص فقد اظسهرت الخر) بيدأت الخصخصة تتقدمفٍِ الاستهلاكية وغيرها. ولتحقيق ذلك بالتعليمات رقم 514 الصادرة في العمل التجاري. 8 صتاعاتها لروسيا اتا الاسبوعين القادمين مع الصتاعيية 
لهذا المشروع. الاحصائيات بان الملكيات الخامة المشاريع الصغيرة وهي على وشك تقوم الجهات الرسمية ياعطام ‏ 1159/31/15 عنادارة الجمارك ‏ _ وتثاول القمصل الخامس عن القرصة لكل الشركات الراغية الاردتبين بشكل عام لاطلاعهم ءا 
واكد د. حلايقة انه اعتمادا اصبحت مي مصرر الدخل الاكتمال والمشاريع متوسطة رخص استيراد او تصدير سلعية الحكومية في روسيا الاتحادية . آلية تأسيس البيت الحجاري في بارسال كنيات متحدودة من سلعيا ات 3 
على متطلبات اللجنة التأسيسة الاساسي في عام 1453. حيث الحجم تسير بخطى سريعة في نفس للمصاتع والمؤسسات لتلبية حاجة وبالنسبة للسلع الصناعية موس كو المقترحة والهيكلية يرسم البيع. بحيث تظهر التجرية : 
للبيت التجاري ولتوضيح اكابر قدر ارتفعت مساهمة هذا التشاط من الاتجاد. فبعد سنتين من اعادة السوق. التي يتم توريدها لروسيا نصف المقترحة لييت التجارة حيث سيتم العملية قرص مختلة السلع في 
معكن من الغموض الذي يحيط 15:: في عام 67 الى "1:: تقريبا ‏ تشكيل ينية الاقتصاد الروسي وبدأت التعرفة يالارتفاع مصنعة يهدف استكمال تجميعها تأسيس شركة مساهمة عامة او السوق الروسية. 
بالسوق الروسية اقامت المؤسسة خلال التصف الاول من عام اصبحت الحياة الاقتصادية هي تدريجيا حتى وصلت اوحِتها ف ف روسيا قهي معفاة من الرسوم خاصة في عمان تكون المساهمة وخريت الدراسة ينتائج ْ 
ممثلة بطاقمها المشكل من الركز 1550. وبناء على ما سبق يمكن المحرك للقوى السياسية في روسيا. نهاية عام ١١144‏ عندما فرصت الجمركية وتتمتع الارباح المترتية ‏ قيها ماقتصرة على شركات الانتاج اهمها ل ا 2ال. / 
8 التجاري في موسكو السيد محمد تقسيم المجتمع الروسي حسب ووصلت عملية الخصخصة الى الحكومة جدولا تغرفيا كاملا على تسويق هذه السلع في روسيا الصتاعي والرّراعي ومؤسسات يوجد فرص تسويقية حقيقية . ا 
النسور من قسم الابحاث باعداد شرائحه على التحو التالي: المستوى التالي: للسلع المستوردة تراوحت ما بين باعفاءات من دقع الضرائب على دعم الصادرات الازدنية يكون ل قد اره 0 : 




















: 5ه مدير متروع 

حامل شهادة البكالوريوس في الهندسة المدنية. 

-خيرة لا تقل عن عشر سنوات في تنفيذ مشاريع البناء منها خمس سنوات 
في شركة مقاولات في الخليح. 

اجادة ممتازة للفتين العربية والانجليزية. 

- يفضل من يحمل رخصة سوق من دولة الامارات العربية. 

- معخدس موقع مدني ب كمرياء نت ميكاتيك ‏ 

حامل شهادة البكالوريوس في الهندسة 

اجادة معتازة للغتين العربية والانجليزية 
؟ - فورمان موتع 

- خبرة لا تقل عن نماني سئوات في تنفيذ جميع انواع الانشاءات 
|- يجيد قراءة المخططات واستعمال ادوات المسلحة 

- يفضل من له خبرة في دول الخليج. 












مكونة من (ه) طوابق (4) شقق - اربع واجهات حجر يناء حدي 
- على شارعين - الموقع: ماركا الجنوبية ‏ نادي السباق الملكي - 
حي الريوه يجانب الحديقة المراجعة تلقون 47/4004 منزل 













426 25 - . م . - - - 0 9 0 
: مليون دولار أمريكي تعويضات دفعتها المؤسسة العريية لضمان الإستثمار لمستثمرين ومصدري 
ومقاولين عرب ومصارف عربية وعربية أجنبية مشتركة. , 
إن كنت صاحب إستثمار جديد في دولة عربية, أو مقرضا لمشروع إستثماري أو صاحب معدات مقاولا 
فإن مهمتنا تامينك صضصد المخاطر غير التجارية مثل التاميم وال مصادرة. «الحروب والإضطرابات الأهلية 
العامة وعدم تحويل الأرماح أو آصل الإستثمارات. ١‏ غ2 
وإذا كنت مصدرا إلى الأسواق العريية وتخشى عدم دفع مستحقاتك أيا كانت طبيعة الخضصر تجارى 1 
غيره. فإننا نصمن لك حقوقك. ١‏ 0-0-6 









ترسل الطليات بالبريد مشفوعة بالسيرة الذاتية وصورة جواز السة 
وصورة شخصية على . ص.ب (1101) ايوظبي -دولة الامارات العريية 








مجموعة من الأثاث الباكستاني : 
و الامريكي الغاخر و التحف 2 نا 


اعمدة الرخام الفاخرة ٠‏ وين . ا 
: 0 


و سجاد يدوي و صيتي . 
» المراجعة قي الموقع اسه سبيه الى الصويفية 
0ك 


حسب الخارطة . 









الشظامية' 
| دنتجات النظامية للبحوث العلمية 
تباع الان مع هدية الربيع المخانية 


قلسي 


' اسواق الفريد + الاهلية ابيلا 
: النظامية 41544151 


محكمة الحقوق بداية عمان 
مدكرة دعوة 
رقسم السدكتسوى ووم ر عه 


اسم المدعى عليه وشيرته ومحل ‏ نوم الاحد الواقع لاثرور>ة؟1 
اقامته احمد عبدالله الشييائي بج الساعة 4 صياحا للنظر في الدعوى 
حضورك لمحكمة حقوق بداية عمان اع الافوإعليف محمود سليم سعيد 

























شر علة مصطفىي صصيد شايسوخ واوكاده للصرافة 
(مؤسسة دداتير للصرافة) 
الميزادية الصصوصية قما هي فى ١أرلادرهدذوة‏ 


















محكمة الحقوق عمان 
رقم الدعوى ٠‏ ره ه 
القاضي فتحي الرفاعي 
مذاكرة دعوة 
اسم المدعى عليه وشهرته 
ومحل اقامته علي ايراهيم 
علي عريقات/ بالنشر على 


















افأوادعلد ىٍ- يفتين 5 نيول 
4 للدم يفتضى حضصورك المحكمة 
و اخوئ: حقوق عمان يوم السبت 
1 1 الموجودات الاخرى الواقع كرغ / 5 الساعة 
نه ا221 اجمالي | اجمالي الوجردات ...أ 3 كت ند | اجمالي | اجمالي الكلوبات | التاسعة صباحا للذقز في 
قاحصي الحيسابات تا عليكء 
السادة شرعة مف اي حميد شايسومٌ واولاده للصرافة الدعوى التي القافها على 
(مؤسسة دتائير للصراقة) رافت نضال الاشهب وكيله 


لشم فسا بفعدس امير انيدٌ للحسرمبة وبيان الارماح والخسائر عن السنة المنتيية ال ١7/5١‏ رهؤؤةا 7 56 7 
القددي. لماه السارة وقد عل فعصسا السكلاك العاسيية واجراء الرائ الاسرى اللي و جنساها صريرية لاخرلش الشاقيق المي شا به وفق لقواد الوالجعة 
المتعارف 00 8 3053 2 5 انك 8 
م ره بفبود وسجلات محاسبية منلمة وبصور: اسولية وان للبيدات الحساببة متفقه معها وسرأيئا ان الميزانية المسومية وبيان الارباح والخسائر يظهران 


م عائلة المرك. المالي للشركة كما هر في 59 / ؟١‏ 7 1995 ولتيحة أعمالها. 
ل م م موريج 
مداقق مجاز قئة (1) رانم 66 





المحامي وسام الريماوي . 


































































5-35 
. 


اذ أن .. 





العربية 


عا سان دو قال الدكتور 
جواد العناني والذي كان احد 


...0 * اعضاه الوفد المفاوض في عملية 
> السلام أن مستقيل الاردن سوف 
'. يكون افضل بعدانيتحدى 


مرحلة الترهل الذي يعيشه الان. 
واضاف خلال اللقاء 
الاسبسرعي الذي ينظمه نادي 
روتاري عمان غرب اته الترهل 
الاقتصادي الذي يعائي منه 
الاردن يكمن فيسو آلاناء 
الاداري وانخقاض العائد على 
الاستثمار وضعف الانتاجية 
للحامل. 
واشار الى ان العائد على 
الاستثمار في المناطق العربية تقدر 
نسبته( )١‏ وهي نسبة 
متنخفضة جدا بالقارتة مع الدول 
المتقدمة. 
ودعا الدكتور العناتي الى 
استقطاب الاموال العريبية 
الموجودة بالخارج لتعزيز 
موجودات الاقتصاد الاردني 
ورقع كفاءة رأس المال مما له 
الاثر في تشجيع المستثمر الاجنبي 
بالتوجه اللامكتتان في الاردن بعد 
احلال عملية السلام في المنطقة. 
واشارالى ان الارين كنان 
بالاحترام من الجاتب 


الاسرائيلي اثناء عملية السلام, 





0 الدكتوى العناني يتوسط المقلح والحضور : 
3ه سو لو :ةجو اتملت .»لاح ةدك : 


واستطاع أن يستعيد جميع 
حقوقه واراضيه رغم عدم 
خضوع هذه الاراضي لقراري 
مجلس الامن الدولي (473؟) اق 
(774) مشيرا الىان الاردن كان 
يتمتع بدور هام. وسييقى هذا 
الدور على اللدى اليعيد. 

وقال ان هذا الدور الذي 
يلعبه الاردن ف العملية السلمية 
يكمن قي طوال الحدود مع اسرائيل 
واستقرار الامن الداخج 
والعلاقات المتميزة لدى الاردن مع 


يسلط الضوء على سياسة التعليم ومساهمتها في 





دول العالم والمصالح التجارية 
والذي يمثل الاردن الجزء المهم 
متها 


وتحدث الدكتور جواد العتاتي 
عن كتاب قام بتأليقه لاحقا تحت 
عتوان «السلام يوجه انساتي 

2 280 مقساط طناج عموعمط 
والذي شاركه فيهالدكتور 
عيدالسلام المجالي ويقع في(٠*؟)‏ 
صفحة من القطع المتوسط 
ويعكس وجهة نظر الاردن من 
مفاوضات السلام. 








دعم الاقتصاد الوطني 


خادل اللقاء الاسيوعي لنادي روتاري عمان 


جواد العنانى يدع والى استقطاب الاموال 
بية المهاجرة لشتعزيز الاقتصاد الوطنىي 


وقالان الكتاب يوضح 
مسيرة الفاوضات ومعظم الامور 
التي كلنت تدور ولم يطلع عليها 
الشعب الاردتيه ويوضح ايضا 
عملية عزل المسار الفلسطيني في 
المفاوضات من المسار الاردني 
وتميز السار الاردتي في المقاوضات 
عن باقي المسارات الاخرى. 

وقال ان وضحعية الاردن في 
عملية السلام. لم تكن تمكنه من 
رفض العملية السلمية. حيث كان 
يلعب الدور المحوري من خلال ان 
حكومة اسرائيل لم تكن تقبل بأن 
يكون الوقد القلسطيني مستقلا في 
المناوضات وكأن لايد له أن يمل 
ضمن وفد عربي آخرء وممثليه 
من خارج الاراأضي المحتلة وان 
لايكون هناك ف يادىء الامر 

معثلن عن مدينة القتس على وجه 
الخصوص كون القدس مدرجة 
ضمن حدول المفاوضات . وتحدث 
الدكتور العناني عن عملية فصل 
المسارين الاردني والقلسطيتني عن 
يعضهما والعقيات التي واجبت 
العملية السئمية والقبول بالالقاظ 
التي كانت تطرح خلال المناقشات. 

وقال ان الاردئن استطاع ان 
يؤكد ذاتيته في المفارضات ولم 
يكن ساحة ‏ خلفية للانظمة 
السياسية المجاورة. 


الحوسم الثقافي الاول لمؤسسة المدن الصناعية يبدا الاسبوع القادم 


عمان . الرأي ‏ تبدأ الاسبوع 
القادم في مدينة عمان الصناعية في 
سحاب قعاليات الموسم الثقافي الاول 
لموؤسسة المدن الصناعية بمحاضرة 
للدكتور عبدالله التنسور وزير 
التطيم العالي حول سياسة التطيم في 
الاردن ومدى مواكيتها ومساهمتها 
في دقع حركة . الاقتصاد الوطني 
ودعم التنمية الاقتصادية؛ وذلك في 
قاعة المجحاضرات ف المؤسسة. 

وقال السيد عاصم الهنداوي 
مدير عام اللمؤسسة بأن اقامة 
الموسم الثقاني الاول للمؤسسة يأتي 
ضمن اهداف المؤوسسة الراميك 
لخدمة القطاع الصناعي وتهيثة 
اللناخ الملائم له وتوقير اكير قددن 
من المعلوماث كما يهدف الى وضبع 


الستثمرين ف الارين بشكلعام: 
والمتواجدين. .متهم. في هدينة..عمان.. 


الصنامية بشكل خاص في صورة 


التشريعات المنظمة لحركة 
الاقتصاد الاردنى والجهود المبنولة 
لتنشيط هذه الحركة وتعزيزها 
وتوقير اكير قدر من المعلومات 
لجميع القائمين على الشركات 
الصناعية واثراء الحركة الثقاقية 
والمعلوماتية في المديئة الصناعية. 

. واضاف بأن الموسم الذي 
سييدأ يوم الأحد القادم ويستمر 
لغاية ؟١‏ حزيران سيتضمن 
مجموعة من المحاضرات التى 
سيلقيها عدد من الوزراء والامتاء 
والمدراء العامين والخبراء تتتاول 
قنضايا ومواضيع ذات صلة 
بسالاستثمار المسناعي ودور 
الوزارات والدوائر والتشريعات 
الداعة للحركة الاقتصادية في 
اللملكة: ٠‏ 

واكد السيد الهنداوي بتآن 
مشاركة المدراء والمدنيين لكات 


مدينة عمان الصناعية في هذا اللوسم 
والبالغ عددها 7" شركة صناعية 
سوف يعكس القائدة الكبيرة لهذا 
الموسم كما انه سيكون ايضا فرصة 
متاسية لتبادل وجهات النظر 
المختلقة حول مواضيع الملحاضرات 
والوقوف على آراء واقتراحات 
أصحاب الاختصاص في مجال 
الخدمات والقوانين والاتشطة 
الرامية لدعم الاقتصاد الوطني 
وخدمة الصناعة الاردنية. 

واضاق الهتداويى بأن الموسم 
الثقافٍ للمؤسسة سيكون سنويا 
تقوم المؤسسة باعداده والاشراف 

عليه ولن يقتصر على موسم واحد. 
بهدف تفعيز لون المؤسسة 


ويذكر ان من اهم المواضيع 
التي سوف تتتاولها المحاضرات في 
هذا الموسم الصادرات الاردتية 
وقطاع الاتصال. والتحديات التي 
تواجه الصناعة الاردتية في ضوء 
المستجدات الدولية والاقليمية, 
والتشريعات العمالية في الاردن. 
والاستثمار الصناعي لغايات 
التصدير ودور المواصفات 
واللقاييس بالاضاقة الى اهمية 
البحث والتطوير للصناعة وعلاقة 
الصناعة الوطنية بالبيئة ورسالة 
واهداف كل من مؤسسة تشجيع 
الاستثمار ودائرة ضريية الدخل. 
وامياه ف الاردن والطاقة والثروة 
العدقية في الاردن وغيرها من 
اللواضيع الهامة. 









عمان - الرأي - يرعاية 
الدكتور احمد عصمت عبدالمجِيد 
امين عام جامعة الدول العربية 
يجري ف الساعة السادسة من يوم 
السبت القادم بفتدق قيلادلفيا 
تخريج الفوج السادس من طلبة 
الماجستير والديلوم العالي في الطوم 
المالية والمصرقية من المعهد العريي 
للدراسات المائية والمصرفية من 
طلبة اللاجستير والديلوم العالي في 
العلوم المالية والمصرفية. 





0 الرهن العقاري في 
لقانو” نون في نادي 
صاحمات الاعمال اليوم 

عمان الرأي -يعقد نادي 
صاحبات الاعمال والمهن ندوة 
بعتوان «الرهن الحقاري ف القانون 
مدني الأردتى؟ يتمد ل 
مي الدكتور محصد الرّعبي 
ا 
وتعقد هذه الندوة مساء هذا 
اليوم وذلك ضمن سلسلة تشاطات 
البرتامج القاتوني للنادي. 


قطر واسرائيل توقعان 
اتفاقا لفتح مكتب 
تمثيلي متيادل 
الدوحة .يترا .وقعت 
اسراثيل وقطر رسميا امس في 
الدوحة أتقاقا لفتح مكتي للتمثيل 
التجاري في كل من البلدين” 
واقاد مراسل وكالة فراتس 
برس ان المدير العام المساعد قٌ 
وزارة الخارجية الاسرائيلية يواف 
بيران وقع الاتقاق عن الجاتب 
الاسرائيلي ييتما وقعه عن الدانبي 
القطري وكيل وزارة الاقتصاد 
يوسف كمال” 
وقامرئيس الحكومة 
الاسرائيلية شيمون ييريز بعد 
التوقيع بمصافحة نائي رئيس 
الوزراء وزير الداخلية القطري عيد 
الله بن خليقة ال ثاني” 








مدير جديد لمبيعات 


«ليمان براذرز» في الشرق 
لندن -رويتر. أعلنت مؤسسة 
ليمان براترز امس الثلاثاء انها 
عينت جمال النايف مديرا! لمييعاتها 
في الشرق الاوسط' وسيصيح 
النايف الذي كان يعمل من قيل لدى 
سيتيٍ يتك انترناشيونال مسؤولا 
عن مبيعات الدخل الثابت يما فيها 
الادوات المالية المشتقة والصرف 
الاجنيي والسلع الاولية والعقود 
المالية الاجلة في الشرق الاوسط* 


م 


الصفحة الحادية عشرة 





خلال استقباله سفيري البلدين 





وزير التموين يبحث تطوير العلاقات 
التمويئية مع مصر واستراليا 


عمان- الرأي - استقيل 
المهندس متير صوير وزير التموين 
في مكتبه امس السفير المصري في 
عمان. وتم خلال اللقاء يحث 
العلاقات الثتائية بين اليلدين وسبل 
تطويرها. وخاصة في المجالات 
التموينية واكد السيد الوزير حرص 
الاردن على تعزير التيادل التجاري 
بين البلدين في اطار السعي لتحقيق 


التكامل الاقتصادي العربي. 

كماتم استعراض الامور 
التمويتية التي سيتم يحكها خلال 
اجتماع اللجنة العليا المشتركة 
الاردنية المصرية المنتظر عقده في 
العشرين من الشهر الجاري في 
عمان برئاسة رئيسي الوزراء في 
البلدين الشقيقين. 

كما استقيل المهتيس صوير 


السغيرة الاسترالية في عمان, حيث 
تم يحث العلاقات الاقتصادية بين 
البلدين الصديقين وسبل تطويرها 
وخاصة في المجالات التموينية. وقدم 
السيد الوزير شرحا حول مهام 
وواجبات الوزارة: واللهام 
المستقيلية لها لتوقير المواد الغذائية 
الاساسية وتقديماليعمالى 








رئيس نقائة المخايز يعرض الخيرة الاردنية في الانتاج 


الاردن يشارك فى دورة خلطات الاقماح لانتاج الطحين 


لاعداد الخيز العريي في الولايات المتحدة 


عمان -الرأي - شارك السيد 
عيدالاله الحموي رئيس النقابة 
العامة لاصماب المخايز في المملكة 
والهتدس حسوني محيلان من 
الولايات المتحدة الامريكية ف دورة 
تطبيقية لخلطات الاقماح لانتاج 
افضل نوعية من الطحين المتاسب 
لانواع احير العربي المعروف 
«بالمسطح» وكذلك الخين الافرنجي 
المنتج من هذه الانواع من الاقماح 
ويتسب استخلاص مختلقة من 
الطحين والتي عقدت في قسم 
صناعات الحبوب يجامعة ولاية 
كنساس بمدينة مأتهاتن يتنظيم من 
برتامج الحبوب الدولي 060 
ومؤسسة الاقماح الامريكية 
(كعلقاءمذكف نمء5/؟ .5.[]) حيث 
تمت التجاري على (11) خلطة 

وتأتي مشاركة الاردن في هدم 


داعاوة 


عمان ‏ الرأي ‏ بدأت المؤسسة 
العربية لضمان الاستثمار ومقرها 
الكويت. بتخفيض نسب اقساط 
ضمان اثتمان الصادرات التي 
تتقاضاها الى نسي محسوسة وذلك 
حرصا على خدمة عملاتها وزيادة 
القدرة التنافسية للمنتجات العربية 
في الاسواق العربية. 

وتأتي هذه الخطوة لاعتيارات 
تقييم ملاءة المستورد ووسيلة الدقع 
واحل الائتمان وعوامل اخرى تأخذ 


الدورة لتراكم الخبرة التطييقية 
والميدانية التىلمسها الخبراء 
الاميركيون في انتاج نوعيات متعددة 
من الخيزء. حيث اخنت الدول 
المختلفة في العالم تدعى الى ضرورة 
دراسة خلطات الاقماح الامريكية 
بنسب مختلقة لتقليل تكلفة الطحيت 
مم الخيز على ضوء الزيادة 
المستمرة في اسعار القمح وقلة يعض 
الاتواع بالاسواق العالمية في القترة 
الاخيرة والتي اوجبت التجهيز في 
كافة دول العالم لايجاد عددمن 
بدائل الخلطات لتغقطية الاحتياجات 
حسب نوعيات الخبز في كل مجتمع 
يما قيه المجتمع الاردني حرصا على 
الحقاظ على وجودة رقيف الخيز 
للمواطن وتوفيره.وعرض السيدان 
الحموي ومحيلان اثناء الدورة 
الخبرة الاردنية المهنية تطبيقا في 
تصنيع عدد كييى من نوعيات رغيف 
الخبر العريي والمسطح وكيقية 


الموؤسسة العريئة لضمان الاستثمار 
اقساط اتتمان الصادرات 


ف الاعتيار حين تجديد نسية القسط 

كما جاء في النشرة الصادرة 
المؤسسة بدأتٍ العمل بعقد ضمان 
مستتدي جديد ضد المخاطر 
التجارية وغير التجارية تؤدي 
المؤسسة فيه تعويضا نسيته 71٠١"‏ 


وذلك بالتسبة لكل المخاطر المغطاة 
يموحب عقد الضمان. 

وتتراوح مدد استحقاق 
التعويض عن المقاطر التي يقطيها 


التعامل معهاء اضاقة الى توعيات 


الاردني التقدير والثناء من منظمي 
الدورة والمشاركين فيها من امريكا 
وجمهورية مصر العريية ولقد ذكر 
السيد الحموي يان الهدف كان 
لتقليل التكلفة مع الحفاظ على جودة 
رغيف الخبز وقيمته الغذائية 
والصحية. وتقديرا للكفاءة العالية 
التي اظهرفا الوفد فلقد منح 
البرتامج الدولي للحيوب شهادة 
تقعيرية للمشاركين من الاردن 
اعترافا بخبرتهم واعتمادهم 
كاستشاريين في نوعيات الخبز 
العربي المسطح من قبل البرتامج 
وجامعة ولاية كتساس للاستقادة 
من خبراتهم مستقيلا على النطاق 
الدولي. 





العقد بين 7١‏ - “5 يوما فقط من 
تاريخ استحقاق المبلغ المنصوص 
عليه في الاعتماد المستندي وحسب 
طبيعة الخطر المتحقق- 

وقدتم تخفيض اقساط 
الضمان والاردباط بصيخة جوهرية 
مقارنة ياقساط الضمان والارتباط 
في حالة عدم توقر خطاب اعتماد 


ممستكدى 





نع لالع رعيناو ١‏ * 
عاصهت :61 ممصو 


مركز حموضر لحديك متف االماة 








بحل واكك اني؟ صوعويمت؟ ملعك 635 مره كا 
ركغطواا عقعهم هم مروأاهط خطوام 1186 
بخطوم عطة مه مم 150 














آخي هربي الأغنام 
يجب العناية بتغذية ألنعاج خلال فتوة ارضاعها 


لواليدها لأنه في هذه الفترة تكُون النعاج بحاجة إلى 
ثلائة أضعاف ما كانت تحتاجه من العناصر الغذائية 


وهي غير مرضعة» ويجب المحافظة على تقديم 
كر ء كغم/رأس: من العلف المالئ جيد ا 
بالاضافة إلى ١‏ - 2ر١‏ كغم/ رأس من العلف المركز 
(414 بروتين خام) يومياً. 

مع تحيات 

مديرية الارشاد والاعلام 
الررا اعي / وزارة الزراعة 














اعلان اول 
صسادر عدن داائسرة 
تسجيل اراضي تمال 
عمان 


ح للبيع بامرزاد العلني كامل 

الشقة لق ٠‏ من الحوض رقع 

8 اس من أراضي خلدا وتوايعها من الارض 
البفغة مسلحتها 11م" ملك المدين | 


مدير تسجيل اراضي تشمال عمان 
محمد عزام 


بسم الله الرحمن الرحيع 
اضذار عصدلي إسواسطلة 
هضرة السيد كاتب عدل 
محكمسة وادى السيسر 

المعترم 

المندر زعل حسين ديب الحسامي سكان 
عراق الامير المثذر اليه محمد مطر صاحبٍ 
محددة وادي السير حي الكيدان قرب تكسي 


شير“ كك قال لأنط4 1 
0/5 وشهر ١‏ 41/1 والبايقة لفن 


٠‏ اريعملية وعشرة دتلتير وقد قمت 
يمطالبتكم عدة مرات وتوعدوني بالدقع 
ولحد الان لم تدفعوا لي لهذا فائي اتنركم 


من من تبليغكم هذا الاتذان وبعكس ذلك 
ساكون مضغطارا لاقامة الدعاوى القانونية 


وتشمينكم الرسوم والمصاريف واجور 

المحاماه وقد اعذر من انثر. 

والسلام عليكم ورحمة الله ويركلته 
لتر 





2090 -0 


*# على كافة اصناف الانارة والتييل لامب 
عا خافة اسوك عنتقا من ريات الك مدلل ا و 


اعلان دعوة عطاءات 


تعلن شرقة مصانح الأسمنت 


الاردنية المساهمة العامة المحدودة 


عن طرح العطاءات التالية: 


أن وطوا 


2 


لماعي انالا 


نالاسمقق وب 


ميردات الكلتكر 


عا هوت الات ملم 


بيل 65 لم8 


كرات فولانية للطواحين 518878811 


على الراغبين بالاشترا 


نا 0 000 مم5 


ل 


ماره/ 5 


تراك باحد العطاءات اعلاه مراجعة مكاتب الادارة ة العامة 


بالفحيص مصطحبين معهم رخصة مهن سارية المقعول أو ما يثبت قيدهم ف سجل 
الوسطاء التجاريين للحصول على نسخة العطاء مقابل الثمن غير المسترد. 
تقيل العروض بالادارة العامة بالفحيص لغاية الساعة الثانية عشرة من ظهر 
يوم اغلاق العطاء المبين اعلاه ولا تقبل العروض غير المرفقة بتامين مالي لدخول 
العطاء (كفالة بذكية او شيك مصدق) بنسية (2) بالحثة من قيمتها. 
اجور ذشر اعلان دعوة العطاء تدفع من قبل من برسو علده العطاء. 7 
شركة مصائع الاسمنت الاردنية 
المساهمة العامة المحدودة 











لله 


يهن 5 22 سس سس سس سيت ب ا ا ل الزن لي 










وزير التموين يلتقى رئيس واعضاء اتحاد الغرق التجارية 
017 5 8 9 ا 5 35 وعم 
تشجيع القطاع الخاص ف ترويد السوق بحاجاتها من المواد الغذائية 
0 ا 7 الل 0 ٠.‏ 5 ئها اا 
صوير: انجاز قانون منع الاحنكار قرييا.. وضواد لحماية المستيلك 
عمان +الرأي - التقى اهنس التحاون مع القطاع التجاري المشروع. 9 
ان للد الك امي الحيوي. والذي يقوم بدور اساسي وقال ان لاد 2 
رئيس وإعضاء المكتب التنفيذي 2 في توقير المواد التموينية للسوق باستمرار على مبدا توحعيه ودرشيد 
لاتحاد غرف التجارة الاردنية المحلية. مشيرا الى ان الوزارة تعمل التجار وليس أيقاعٍ! المخللفة 
ورؤساء الغرف ف المحافظات. بالتنسيق مع وزارة المناعة ‏ لاغراض العقوية فقط. وان اليدف 


وعرض الاتحاد وروؤساء والتجارةلاعدادقانونمئع الاساسي من تشديد الرقاية هو 
الغرف خلال اللقاء قضايا وهموم< الاحتكار المنتظر انجازه قريبا حماية المستهلك. 


العلاقات الاقتصادية الاردنية الاوروبية 


عمان. الرأني ان اللعلاقات الاقتصادية 
الاردنية مع دول الاتحاد الاوروبي تحتل مكائة # محمد مسلم المجالى 
واصمية لدى الاردن اذ ان معدل المستوردات سس سس 
الارينية من نلك الدول يصل الى حوالي ثلث اجمالي ‏ هولئدا المرتية الاول حيث شهدت قيمة الصادرات 
المستوردات. هذا بالاضافة الى مساهمات دول الاردنية الى هذد الدولة تزايدا واضحا خلال 
السوق الاوروبية في تقديع مساعدات فنية ومالية ‏ السئوات الاخيرة يلغت في عام 1497 حوالى م 
مخطفة للحكومة الاردنية. ملايين دينار وارتفعت في عام 1535 الى حوالي 

أن حجم الصادرات الاردنية الىدول الاتحاد ١15.5‏ مليون ديثار. وجاءت ايطاليا قي المرتبة 
الاوروبي قليل جدا لدرجة ان تقييم الاتفاقيات الثاتية حيث ارتفعت قيمة الصادرات الاردنية 
الكنائية بين الطرفين ليس له دلالة تذكر؛ لكن 














































حققت الحملة الاميركية مكاسي متقاوتة 
خرى في نيويورك يوم الاثنين ١‏ / 1957/5 

الاخرى في نيى, 

عند الاققال مستوى 475 كر١‏ مأرك لكل دولار .و03 م 

و ٠,555‏ دولار لكل جنيه وذلك مقارنة مع اقفالها ق:. 


























الموقع الجيوسياسي للاردن في متطقة الشرق اليها من حوال ؛ ملايين في عام 1555 الى قطاع التجار مطالبين بالتنسيق مع واقراره من قبل مجلس الوزراء. واضاف ان الوزارة معئية الملضي عند مستوى كالاغرا مارك لكل دولار و51./ا 

الاوسط هوالذي دفع ويدقفع دول الاتحاد حوالي 4 هليون ديار في عام 146, ثم جاءت الوزارة لحل المشاكل وتخغطي واكد السيد الوزير عدم وجود حت الا خافن ا 2 ان 1 ا بن ااي 
الاوروبي لأن تدخل معه و اتقاقيات ثتائية سواء ١‏ الخانيا في اهرتبة الثالثة. العوقات. مسشونعات الوزارة توي على يحاجاتهاءن الوا التحديتية. لا | | التو عينها نيبا الصرل الاباي: خاصة اشر هود يا 

كان ذلك في الماضي أو ما سيتم دستقبلا بخصوص 2002 وف جانب المستوردات احتلت دولة المانيا واكذ السية تحيين هراد زكان. لس حتويطاد الوذارة توتوي على . تحاج اي ل 1لواة ا عدا ١717‏ الث يكتبيةا الجهاذ اضرق التاياتي: وتعاطة أن كبرد 

انفاقية التعاون والشراكة ما بين المجموعة المرتبة الاولى حيث شيدت المستوردات الاردئية اتحاد ألغرف التجارية والوفد مكزون استراتيجي يكفى حاجة انها تؤكد على تسكها يالصوابٍ جديدة تمثلت يقيام وزارة المالية اليايائية يتصفنا / 


الاوروبية والاردن. هن هذد الدولة تزايدا ملموسا خلال السدو اث التجاري ان القطاء يقوع بالتعاون المملكة لخمسة اشهر قادمة. كما التي لايمكن تجاوزها والتعلقة اليايانية ف نهاية الاسبوع الماضيء استمرت حالة القلق 












5 0 التنسيق الكامل مه الوزارة خدمة تجري الوزارة مفاوضات لعقد يتوفير مخزون استراتيجي ممت | | الدولار امام الين: هذا وكانت هذه الأزمة قد ظهرت في 
ا ال ا ا 1 ل ودين امساصيس سي ار ميري ا ل 21 

الأوروبي قليل مقارئة مع حجم المستوردات من دينار ثم زادت الى حواني 518 مليون ديتار في عام ومّال السيد وزير التموين ان الشعير. لايصال المواد العلقية الى حاجة السوق لأشهر عدة. ولا يمكن 

هذد الدول حيث بلغت قيمة الصادرات فيْ عام 5. ثم جاءت إ المرتبة الثانية ايطاليا حيث ةو ويا 6ك تعويم الأسعار على حسساب 


مستحقيها من مربي الثروة 
الحيوانية ومنعالاتجار غير المستهلك 


في حديث لامين عام مجلس الوحدة الاقتصادية العربية 
ابراهيم يدعو الى تطبيق حرية التجارة بين مجموعة محددة من الدول 


امام المارك على خلقية التوقعات التي ما زالت تشير الى امكائي 
البنك الاتحادي الالماتي يتسهيل سياسته النقدية ف المدى القصير 
ف الوقت الذي اشار مراقبون الى أته مع انتهام السنة المالية ' 
نهاية شهر آذار. كما اشارت بعر التوقعات الى أثه معاي 
الجديدة ف اليايان. فإن احجام رؤوس الاموال الياباتية الستثيزة 
الخارج سترتقع خلال الاشهر القادمة. الامر الذي سيشكل عاء 


حوالي لا.ذا مليون دينار وارتفعت ثيّ عام شهدت المستوردات الاردنية منها ايضا تزايدا 
عقوا الى حوالي 28.7 مليون دينان ثم واصلت ‏ واضحا بلقت ف عام 1947 حوالي 1١١‏ مليون 
ارتفاعهالى ان بلغت فل عام 19485 حوال 75 دينار وارتفعت الى حوالي 4؟1 مليون دينار فْ عام 
حليون ديثار. 52 وجاءت بريطانيا ف المرتية التالثة حيث 

و3 المقابل بلغ حجم المستوردات الاردنية من | بلغت المستوردات الاردشية منها ف عام 15141 
تلك الدول في عام 1937 حوالي 5 مليون ديئار ‏ حوال ٠١1‏ ملايين دينار ثم زادت الى حوالي 1714.4 












































1 3 ضاق لدولار. أ ا 
وارتفعت في عام 199 الى حوالي 414.4 مليون ‏ مليون دينار في عام 11438 ىق اطار مشروعات التكامل الاقتصادى وق طوكيو تراجعت العملة الاميركية هامشيا امام المارك را ا 
ديتار ثم واصلت ارتفاعها الى ان بلغت حوال ان التطورات القادمة في العلاقات الاقتصادية 2 5 الثلاثاء ”/ ١447/5‏ حيث يلغت اسعار صرقها عند الاقفال © ا 
.623 مليون ديتار عام 15352 0 الاردنيةمع دول الاتحاد الاورومي وخاصةما نيويورك يترا .قال السيد والمتعدد الاطراف من الخارج * تماما واجتذاب رقوس الامدال | | مارك لكل دولار ى 55ر١‏ ين لكل دولار. وقد اشار محللون أ 
اها بالنسية للعجز ف الميزان التجاري الاردني | يتعلق منها باتقاقية الشراكة مع نلك الدول سوف | | حسئ ابراهيم امين عام مجلس 20 واششار السيد ابراهيع الى ان الاجنبيةللعمل خلف الجداد | | التعامل غلب عليه طابع الهدوء في ظل غياب المؤثرات الجديد: ا 
مع ذلك الدول فقد شهد أيضا ارتقاعا متواصلاً نلعب دورا داما بالنسبة للاقتحساد الاردق خلال الوحدة الاقتصابية العربية ان ما المسراء التنتم بين مبداً عرية الجمركي لدعم التنمية وتتوييع الذي دقع المتعاملين للتركيز على التتائج التي ستظهرها ١‏ 
حيث بلغ في عام 1141 حوالي 577.4 مليون دينار السنوات القليلة القادمة. فمن المؤكد أن الاتفاقدة نعائيه من قصور وما نستخلصه التجارة وتقبيدها سيظل جزء! من الانتاج وبدائل الاستيراد لتخفيف | | العمالة الأميركية في نهاية الاسيوع. كما اضافت التقارير يأ 
ارتفع الى 57.1لا مليون ديتار عام 14845 ثم ارتفع القادمة مع الاتحاد الاوروبي ستتثاول عدة | | من دروس وعبر عير تجرية واقع المجتمع الدولي” اثار الهزات او التقليات الاقتصادية ية قيام عدد من صناديق الاستثعار الا ا 
عام 1965 حتى بلغ حوالي 1 مليون دينار. محاور كامة بالاضافةالى الحوار السياسي | | سياسات التجارة الخارجية بين وقال امين عام مجلس الوحدة العانية واضرار التضخم المستورد فية لأجزاء من مراكزها الطويلة على العملة الأمير: : 







وبهذا الحجم من العجز التجارئي يمكن القول عن الانتقال الحر للسلع والخدمات والمدفوعات 


التقييد والحرية في نطاق العمل انهذهالمرحلة من العلاقات والضغط على النقد الاجتبي وحل 
العلاقةالتجارية بين الاردن ودول الاتحاد وانتقال رؤوس الاموال والتعاون الاقتصادي 


الاقتصادي العربي المشترك يكمن في الاقتصادية الدولية تتميز بحرية مشكلة البطالة من خلال زيادة 


وف يداية ساعات التعامل الاوروبية. واصلت العملة الا 
تراجعها عن مستويات اققالها في طوكيو في وقت سايق من 3 






















الاوروبي بأنها علاقة من طرف واحد حيث لا والتعاون الاحتماعي والثقاق بالاضاقة الى المالى. حرية التجارة وتقبيدها * التجارة وانه يجرى الان على قدم العمالة وفرص العمل والتوظيف حيث يلغت اسعار صرفها حول الساعة الثامتة والنصف بتوقيت غرية 
تغحلي الصادرات الاردثية في افضل احوالها ابز كما سوف تركز على التعاون ف هجال القطاعات وَاضَافنيْ حديثك خاص وساق بناء نظام تجاري عالمي جديد وزيادة ايرادات الدولة عن طريق مستوى 8٠١‏ 4ر١‏ مارك لكل دولاد و0 نولا لكل : 
من قيمة المستوردات الاردنية من تلك الدول التي تعاني من مصاعب واشكالات داخلية تتأثر لصحيفة (الشرارة) الصادرة ل - يشعرك سبو هذا الاتجاه “22 البرسسوع الجشركية وتمويضن 2 0 0 بن المتعاملين 35 كلت عامل شفط ع1 
وبلغت نسبة هذه التغطية للعامين 1141, 1937 بكامل عملية تحرير الاقتصاد الوطني ويوجه شيويورك امس ان افضل الحلول واضاف ان حماية التجارة في التفاوتيظروفالانتاج الاميركية. قام يها عدد من 0 


فقط حوالي / من قيمة المستوردات. خاص عن طريق تحرير التجارة بين الاردن ودول 

لقد شيدت العلاقات الاقتصادية بين الاردن الاتحاد الاوروبي. وسيتم لاحقا وف مقال اخر 
وبين دول الانحاد الاوروبي تطورات ملموسة كل تتاول ايعاد الاتفاقية ومحاورها المختلقة ان شاء 
على حدة نفي مجال الصادرات الاردنية احتلت الله تعال. 


في بداية ساعات التعامل. هذا في الوقت الذي تحاشى المتعاملون 
مراكر جديدة على العملة الأميركية لترقيهم صدور احصاءات ١‏ 
الاميركية لشهر آذار في نهاية الاسبوع. 


التاحة هو تطبيق حرية التجارة في نظر اصحابها لها فضائل من اهمها باستخدام التعريقات الجمركية 
العلاقات التجارية بون مجموعة ‏ *' حماية الصناعات الناشثة في لتحقيق المساواة بين تكاليف الانتاج 
محددة من الدول تي اطار مشروعات مواجبة المنافسة الاجتنبية غير المحليةالمرتفعةومثيلاتهاقق 
التكامل والتكتل الاقتصادي الثنائى التكافئة التي يمكن ان تقضي عليها - الخارج* 





(الثلاثاء ‏ ؟/ 341/4 





















معلومات سوق عمان المالى 
هاتف 646868 400555 000000 
56 - 1996 ,02 اأمبظ ,لإاقلقعن1 






الأردنية للمعلومات الإقتصادية 





الموافق 02-04-98 


عع اج 3 لسن إل 
2 شهر] 12 شهر لاجم التداول اببفتتا. سعر | سعر | الإغلاه التفر_ | المتحرك | العقود ملاعم 
















قطاع البنوك 

09 191.000 89 211000 205.000 206.500 206,549 32996 225096 53 170 2ه 
24230 ذم 20 0 220 671 07 0 0 
0ع 600 355060 3541 00 م 


15 106 0 
56 7 


1119-7 1 


















0 الكهريام الارشيمسبية 1.000 2,0 
90 كيهرييا]ا لة 


300 


1670, 
1.380 



















1250 


. 1250 
0 0 مسا يع الاسمستتة 5950 226 ١-0‏ __3.750 “01 3390 


3.45 


222016 
-- 16 





085965-66 
-224962-- 


|ه إه زه ف إن أىم 









إغاف إعأمف 


م120 0 اا ل أ أ 





























1 0690690 0.690 0690 1455 0726 10 82-060 
01 0 050 مصعم )0 180.622 

1 

150 

0 م0690 1496 0707 9020 2-000 
00 , 5 3 5 0 9790 0.700 0.770 0776 2.5596 وزقة 2 00 287 
0 0 0 172 122 [:.-5 :100006" :109095:5 :9515 










تعاض ارئقات شمر الأخلاق عن تمي أعلى سمر نيد خلال 12 شير انث الوريع اعنهم امجابية بناذ.. اغبر 12 شهل 


1 
- ا 
ح- الشركة ابرحت اهلان آخر 1-5 شهرا َ 
م * بسبة ال 0/5 إسائة) مر؛ او اكثر * ميفوع 050 من القيمة الإسمية. ** مدفوع 1275 ص القيمة الاسمية 
- نسبة ال 5/5 سالب بليجة حمائر الشركة حسب آخر ويانات ستوفرة شن العائد _ - بيانات العائد غهر متويرة 'و العتند صهو 









00 































































































































































































الصقحة الثالثة عشرة 


فى ب تنهماية شهصراذار: 


ءَ 
خصد الجائزة النقدية الشهرية الاولى الجوائزالتقديرية وفازبها 
الدكتوره سامية الشاذلى محمد ماجول 
السيد محمد حسام الدين محمد احمد شيخ الرم 
قازبها السيد شاكر ياب محمد الصواقين السيد محجمحد| : الخريي 
52 الماك . أب دأد . 1 السيد محمد سليمان سسالم الزيوود 
السنيكة موتو الم تعميية عت لشم السو يكن 
العكية سكمير اتوت ل تن لو اسم 
خصد الجائزة النقدية الشهرية الثانية السودة مره ووجحنة ادنيل موست تن ابجة ارثيتن 
ْ السيد فيض محموو حم د هلام 


وقيمتها يا يا 9 | دينار السيذات رامتصيدم مكتهو ارا ماب و عدف 


السيدا أهيم سليمان محمد سليمان 
سدابرا ٍِ ٍِ ل ٍِ نل 

قاز السيد جيه صادق قاسم سلعيد 
1 زبها يد وجي دق 0 السيد بخيدثء وض محمد التعيمات 


ا 6 2 
0 بش رائه سلليارة كلل سو رولا شركة أحمد يوسف الشياط ات واولاده 
ا ااا ااا اللو 30127222 السيدة جصميلة أحصد يوس ف الغخغبرنئلت:نق ا 


السيدة اتعسالام على عيدالكييم كلبيوته 
خصد الجائزة النقدية الشهرية الثالثة السيد فادي شعيان احمد عبد القانر 

السيد متدذر هاني حسين التاصص ‏ سير 
وقيمتها 999 ١‏ دينار الفكيه قوز الأنديحن وتمت ظفحن :شب الاح القكرعسنان 

السيد جههاهه عيسين ابراهيمالتاع وري 
قازبها السيد عبد السلام درويش حسن الصرايره السيد محمد حسنن عبد الككينم التابلسي 
بشبرائه بي هء أب هاي توكس دبل كابين السيد كمال أعمير عيدالرحمن شسحادة 











قارح بدي تلفزيون ١4‏ بوصة فازبه السيد محمد ياسين عبد الكرم الخلاق 0 5 
بَسصيوع | بشلرئهسساراةتويوتا اك سورولا ٠.٠0:‏ جوائزنقهدية وعينية 


السحب القادم بعد عطلة عيد الأضحى المبارك 





نشافة فازت ببها الفاضلة ليلى الياس سعيد مرزوقة 


قيديو قز به السيد محمد يوسف حسن عبد القادر 
1-5-5 ا لحي لكان السسحب على الجائزة الكبرى 
الجبائزة الطايقة مسجل وستسيريو فاز يه السيد سعد فرحان عبد تركمان سيارتك تويوتا التي تشتريها . تفوربيها ود 


2 


غساله فار يها السيد أحمد سام افسوالطضمد | 777 (“ا/ر؟ (/] 44 | 
بشت رئه بي 1ك اب هاي لسوكسسسس 





الجائزة التاسعة ماكنة لحمة فازيها السيد أحمد صالح عبد الله بني عامر 
0 تشج حت اتحهة بح لك أن 3 ايج حت) 








الجائرة اقش راميو ومسجل فازت به الدكتوره ماريئا زوجة حنا فخري الطوال 
ك2 بشلدسس رئهاسيرة تيرسسل 






٠‏ عماتن « الزرقاء ٠‏ جرش 

: سوست أحمد الحاج توفيق / مقابل مجمع الدوائر أحمد عبد الله البرماوي / بوابة عمات طلال مضفي العدوان / الشارع العام شركة محمد جمعة وأولاده 
شارع املك حسين / مقابل البنك المركري هاتف: ٠‏ م4 43 هايف: 71/48 .6ع مقايل مسجد الدراويشء هاتف 85 ؟ ١‏ لاه قرب دخلة الترخيص . هاتف: ٠‏ 2 8888م 
هائف: 141١15‏ 511416578119 


ا#ازريد « المفرق « الكرك ( » السلط 
مشد رما ص وبي هاه 1 عبد الكرم السختي / شارع اليش محمد عبد الوهاب الطراونة / قرب الكراجات راتب الدبابعة / وادي الشجرة » بناية دبابية ستتر 


:0-0-0 ' شارع الحصنء قرب المؤسسة الإستهلاكية المالية هاتئف: 551544 هاتف : 1دلأت؟ هاتف: لة همهم مم دوه 
8:هاتف دم وملا, ومؤولا؟ 


"5 
: 


ا 


1 











الصفحة الرابعة عشرة 






ره رك اه | | تنتترشوت 
للم ها | اما ل 


0 
|| . باص تكحوزموسالجديد؛ 6051105 


ل ا ل ل ا فيك 

|[ الما لأعراضالنقل العام والسياص وللجامعامت ٠‏ 

1 . 87 معد مريح على خط إن دكا مغايتين. 

- بابان جانبيان للركاب يحملان اوتوماتيحكيا‎ ٠. 

. محرك خلقي ديزل جبّار هجوة مذ حعصاتاء 

0 اصفات مختطورة لكَليةإاقصى متطلبات الآمان‎ ٠. 
وبادية يزيد العره ا لحياي وال‎ 















وان مكل مشترك عحزصمم 


الأمتوبل .. الأمتن .. الأطول عمرا .. 
تنو بوصجوح عاوا مثا فئسة: 























اوقتا , 
أثتل ب .. وكيوغرام 
. ملولا ل 

اكز با 6١‏ سكم 















احتفظ بهذا الرقم ( 1/2/١‏ ) 
١‏ »* مطلوب شراء اثات مستعمل ‏ 


عامدده 


» يوجد لدينا شقق. مفروشية. للايجار ‏ 
! “# يوجد سغياره داق 'لنبيح موديل 5 


0 حمونة‎ ٠ 
| أكتر ب 00)؟ كبلوعرام‎ 





إن الشركة الأردنية الأسسيويّن للتجسارة والة! حاتت 
٠ ٠ |]‏ اوتوستراد المديتجالربامنية-عيئن ضزال ماقت 0لا قارول/061 . 
م مترع دواراليويييل - مرككزهود يي تش" هباتنة 99106 ١01/241,‏ 5 
. شرع شايوعمكة ‏ يجاب مطابخ طهيبوبب هانت .-- 455145 0 
ه فتسرع إرسبيد - لايع الحصح سن هاتتغ لامر /؟٠‏ 

شركة استريال باو التمساوية / فيينا : ع 

ومالك حقوق الامتياز 
عن كا احدث صناعات 





محكمة الحقوق بداية حقوق عمان 








! مذكرة دعوة 
0 يتصيز أبكفادته العالية راصن تعره + ركسم السدفسوى دكين 
+ جمال شكله ‏ صغر حجهه + القاضي . بام المومخي 

















الحم ا عن نهم والتمرتهم وأبكل عملن يوم الاحد لد 1 نادي د اط الربي- 


لاستفساركم و طلياتكم -١‏ مؤسسة ريم لد ل 0 0 
ر اوعدا ةم لالض ع مقم0 اللليقد عا 


1 عمان / قائف 50" / ١7‏ , - ص ب رثالا ٠١‏ ) مرع الحمام : 
ارد مالف ١‏ 0 0 دق 101 ان ١‏ 





للنظر في الدعوى التي اقامها عليكم 
شركة البنك الاردني الكويتي. 


مع 
تدان هؤبسكسة امسر للانظيع وا بوي 
عن حاجتها لعدد من اللو ليزن حسب التخصصات التالية 


الرواد في عالم الأثاث والكهربائيات والسباتاتيت ٍِ 


ب خيرة لاتتلعن #اسنوان ف برجة| لنظلله 
أملاً يكم الماليد وا لاداميت . 
56 5 0 م تمان البرججة بلغات عمدءعم-5فارءنهمه8 نوالا 
في معارضنا حيث التشكيلة 0 من : ةنسب ةي لشة اكات مي ا 1 
٠‏ أجهزة الساتلايت ا © سكرهاة 9 
١ 0 :‏ مؤهل جاهي وبل كيوترا و باسية 1 
٠‏ المفروشات والاثاتث 5 : رادادة اع ماق - لوروس طيوثراد. ىو 


0 578 نشيرة لا لعن سنزين قي يال السكربازيه وحفظط 
٠‏ الأجهزة الكهربائية الللمنات ياستضلا لويش . 


ب اجادة١‏ لططاعد بلغي لحري والانجيزييتَ . 3025 ٍ 
٠‏ عل سك تيح عر الوا لضو صر الطلياج 
حي ممترالضلة كان ماه لازو كسالر يما لول زه 


لمتشا الجر لشظعررا لبور رن 517 لح 

























بالتقسيط المريح 
2 د 3 ١‏ 1 ب كزواتب امحولة على بنك الاسكان 

لتجارة الاأتناث والكهريائيا 4 5 

(احدى 0 0 ا م تنو فيلا للبيج شركة الانام لتسويق الأثاث والكجرباكيات 
© معرض َم 7- ه272 يي - :+ الموفع / دير غيار * مساحتها / ( 60-٠‏ م ) آ (احدى شركات مجموعة الحسن للإستثمار) 
* معرض الساحة الهاشمية: بجانب حلوبات الكسمال هائف 1845 11 : ا 2 ا مع مصعد كهرباتي : 
» معرض الرصصيفة ؛ الشارع الرئيسسي / مجمع السلوادي هاتف خلوي 9/51047/. يقبل من الثعن شقه او 0 السعر بعد المعاينه 5 
*_معرض الزرقاء:نهساية شاع الس عاد / قب مجمع بنك الاسكان || ا سمراجعة ,مقر ل ا ااا . : ة 





ا يت 


























1 
لامر 5 


“سس الاربهاء ير ؛ /5 194 


مدارس الظهران الأهلية 
اعلان توظيف 


تعان مفارس الظهران الأهلمة بالظيران ف املك العربية السعودية عن حاجتها الى 
. معلمين للسنة الدراسية 1141/1147 في التخصصات التالية: 

: لقسم الجضنين: 

: الحاسب . الرياضيات ‏ الكيمياء العلوم الدينية . المكتيات ٠‏ الفيزياء ‏ اللغة الانجليزية ‏ التربية الفنية . 
اللقة العربية الاجتماعيات. 












1 "رياضيات: :اغبي . قيزياء كيمياء. 
الشروط:. 
: المؤهل؛ درجة البكالوريوس في التخصص المطلوب + ديلوم تريية اى درجة اليكالوريوس التريوي او 
درجة الماجنتتير في التخصص المطلوب. 

الخبرة: لا تقل عن ثلاث سنوات في تدريس مادة التخصص 

العمر:ما بين 79 "4 سنة 

ضلاحية بجواز السفر: ستتان على الاقل 

:خسن وسلوك صادس حديثا من الجهات الامنية المعنية 

يرفق .الطلب صور المؤهلء الخبرة وكشف العلامات عن استوات الدراسية كافة 

ت من هم على رأس العمل لدى وزارة التربية والتعليم الاردنية 

في مكتب التوظيف والتوجيه المهني التايع لرئاسة وكالة هيثة الامم المتحدة ‏ ييادر وادي 
م من يوم الاربعاء الموافق " نيسان ولغاية نهاية دوام يوم الخميس المواقق ١١‏ نيسان 


مدير مكتب التوظيف والتوجيه المهني 


لتك الذين تقدموا يطلبات سايقة لمدارس الظهران عدم تقديم طلبات جديدة. 


















السخاان الشمسى 
نر (©) شور 
1 2 1 8 2 8 
















فقكسسسدان 
5 اعلن انا المدعو ايمن منصور 
تاربخ 0 4 الهي خدمات الموظف السيد/ 
نضال صائح كنوب الذي كان يعمل لديه وانه غير مسؤول 
ل ل 

مدير المصلع/ فسان احياري 

















4 1 ا 


:مقو قاد «سرية للاكام ف أن الْعْرسِم 

١اتعساريا‏ كيئاست ست الجتميع ُ 
مطلوت شفنه” ؟نوم ول مووي عمال الفرقة. | 
١‏ مؤسصة الصوؤية العقاريطة 8019-1 أخلوي 7/9943 ! 
اممتتشة البوضاف العقاره يجعةء 9٠١‏ يد 


م و لس ل ا ع لياص ابام واي م يز موه عدخ اير ما اص ل صو لوة 







قرا سيق ة باماردس, ساعقاء|للرسيد 
لس مسمَة ا ضياسإ كلا ادظي ةم 
0س مميقة بالبرمة د 


الطائف سم سد .39799 




























أواني الطهي الماضعة للالتصاق 
تعشاقه انوع 


لالهكه لد 

















* ست تكردا : 
7 "اللواصفغات :التالية : 
او متوسط 

0 خبرة ا الله 
؟- اجادة اللغة الانجليزية 
4- الجميع ينسبون الى دورات تدريبية دالحلية وخارجية 
0- تمنح الشركة ركبا اساسياً وفق الؤهل والخبرة مع 
حوافز مجزية حسب النشاط 
يرف مع الطلب الآتي : 
١-السيرة‏ الناتية 
؟- شهادات الخبرة والمؤهل العلمي 
- صورة شمسية حديثة 
ترسل الطلبات في موعد أقصاه 97/4/٠١‏ على العنوان التالي : 

عناية السيد المدير العام / طلب توظيف 
ص.ب. 777 20 
عمان 00 الاردن 


ا ا 1 
شركة حنازنانيري واولاده 
العيدلي هاتف 77006٠0‏ / 5714115 


1 

تعلن اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية في 5 الجيزة بانها قررت 
الموافقة على قرار اللجنة المحلية لمجلس قروي جميل رقم )١(‏ تاريخ 
م1117 والمتضمن اضافة حجزء من حوض رقم (7) من اراضي حميل 
بحيث يمكن لذوي العلاقة الاطلاع على القرار المذكور ف مكتب اللجنة 
المحلية في مجلس قروي جميل اثناء الدوام اليسمي ومدة شهر من تاريخ 
نشره للاعلان قٍِ الجريدة الرسمية وجريدتين محلدتين حيث اذا كان 
هنالك ما يوجب الاغتراض تقديم اعتراضاتهم الى اللجنة المحلية في 

المكان المشار اليه اعلاه خلال المدة السائقة الذكر 
متصرف لواء الجيرة 
رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية 
قاسم بئي هائني 


فهي تتمتع بمحرك 08 0816 
( أع للاعلة ) ع/لاذلا 16 00120 
الذي يولد110آحص ان 


كبيسرة في توفيرها الوقسود : 
240-230 كم/ الصفيحة ٠‏ 
التلقين بواسطة البخاخ الالكترونى 
اعناع عالاممتععاع , 25005 011 

مملامء الماكعع للا 1 
كبيرة في داخلها: 
فهي توقر الراحة والسلامه التامة 

أثنام القيادة 


3 رمعا تمتايماك 
عرال تمع وسرابسل على أن نطيقل ميتم الما بسيق 
عنالسامرية العامة , 
البمةعفسافت د ر(/9؟/ا رارف لمن برقا 
سوبا سو . 2 
حب 0 أعلان عطاءات 957/19 
تعلن الدائرة القنية في وكالة الفوث الدولية - المكتب الاقليمي عن طرح عطاء : 
مدات ارضية واعمال ضرق في مخيم الحصن 
يمكن للمتعهدين المصنقين (أ) والمتخصصون المسجلون لدى وكالة 


الفوث الدولية الحمصول على نسخة من العطاء من الدائرة الفنية اثتاء 
البوا م الرسمي. 

تقدم ا فى ممتدوق العطاءات يمكتب | 
مدير الخدمات ١‏ في الكت اليم + 5 ني » علما بأن آخر 
موعد لتقديم العطاءات هى الساعة الحادية عشرةٌ من صباح يوم 
الخميس المواقق ١ار1857/6‏ . 

» ملاحظة : أن وكالة الفوث الدواية غير ملزمة بقبول اي عطاء ٠‏ ولها 
الحق المطلق في ان ترفض اي او كل العطامات دون ايداء آية اسياب. 


آفتي للحاجة: 


ٍ السحاياً عن طريق الرذاذ المتطاير من 
نذا اتجتب ب الاختلاط المباشر مع الاخرين : 
تسمال المثديل الخاض ١‏ إثناء العطس أو 


يه بسطائى ل ب رك 


محكدودة المسُقٌ ة ‏ وكللرء نيسكحان 


فاكس رقم 535788 - تاكمر 5١477‏ نيسان حو - ضراب 4148 عمان - الآررن . المحطة . تلفون ‏ 131611--131875 - طريق المامعة . تلفون 














1991/4/٠ الاريعاء‎ 








عمان - 









دورته الحادية والعشرين القادمة. 









تنسيقا قد تم في هذه المدن الثلاث. 













ومنذ ذ الاسابيع القليلة الماضية. 











من 





الرأي - من عودة عودة 


اعلن امس عن اتصالات واسعة وحوارات مكثفة 
تجري بين عدد من اعضاء المجلس الوطثي الفلسطيني 
في الداخل والخارج يمثلون اتجاهات سياسية مختلقة 
ومستقلين من اجل التمهيد لاجراء حوار وطثي 
فلسطيني شامل تشارك فيه مختلق القوى والتدارات 
السياسية الفلسطيتية من السلطة الوطنية والمعارضة 
على ايواب اتعقاد المجلس الوطني القلسطيني قي 


واشار السيد ساجي سلامة عضو المجلس الوطني 
الفلسطيني في تصريح خاص ل (الرأي) قبل عودته الى 
وطنه المقررة غدا الخميس .. بأن عدة اجتماعات 
عقدت لهذه الغاية في كل من عمان ورام الله وغزة وان 


وذكر السيد سلامة يأن د. حيدر عبدالشاقي عضو 
المجلس التشريعي الفقلسطيني ود. رياض المالكي 
والمهتدس ابراميم ابو عياش واسحق الخطيب 
وساجي سلامة واخرين يشاركون في هذه الاجتماعات , 


وشدد السيد سلامة.. علي ان اجراء الحوار 
الوطني الواسع بدون شروط مسيقة بين كافة القصائل 
الفلسطينية والاتجاهات المعارضة في الحركة الوطنية 
الفلسطينية وبين السلطة الفلسطينية هو ضرورة 
منحة لا عَدَى عنها قبل انعقاد جلسة المجلس الوطني 
القلسطيتى. 

وحذر السيد سلامة من عقد جلسة المجلس 


الوطني الفلسطيني قيل انجاز الحوار الوطني لان ذلك 
شأنه زيادة البلبلة والانقسام في صفوف الرأي 


ساجي سلامة.. العاش الى فلسطين غدا يعلن ل«الرأي» 
بدء حوارات واسعة فى عمان ورام الله وغزة 
لوضع مرجعية لمفاوضات المرحلة النهائية 


العام الفلسطيني. 


وقسال السيد سلامة.. ان الحوار الوطني 
الفنسطيني الذي تجري الاتصالات من اجل الشروع به 
يستهدف استعادة وتعزيز وحدة الشعبي الفلسطيني 
خاصة قيل الشروع في مرحلة المفاوضات النهائية التي 
تشمل قضايا جوهرية مثل القدس وعودة اللاجِنين 
وقضايا المستوطنات وقضايا الحدود والسيادة يما 


قيها من معاير. 


القرارات الدولية. 


واقاد السيد سلامة.. أن القاعدة السياسية 
للموقف الموحد الذي تجري التقاشات حولها الان تركز 
على مواصلة التمسك يقرارات الشرعية الدولية التي 
اكدت علي الحقوق الاساسية لتشعب الفلسطينيء 
ووضع المرجعيات السياسية والتنظيمية الواضحة 
وكذلك استيعاب المستجدات التي طرأت على الوضع 
القلسطيني الداخلي بما في ذلك حقيقة وجود السلطة 
القلسطينية والمجلس الفلسطيني المنتخب ودوره في 
ادارة ويناء مؤسسات المجتمع المدتي الفلسطيتي 
وارسائها على اساس ديمقراطي وحماية حقوق 
المواطنين ووقف اية ممارسات سلبية لا تزال تجري 
وانجاح خطة بناء الاقتصاد الوطني المستقل اخذين 
بعين الاعتبار تداخل حركة النضال الوطني 
الجماهيري من اجل تحرير الوطن ومعركة البتاء 
والتعمير لقلسطين. 

وحول الموقف من الميثاق قال السيد سلامة.. ان 
هذا الموضوع هوء من صلاحية المجلس الوطتي 
الفلسطيني موكدا على ان اسرائيل يجب ان تنفذ اولا 
الاستحقاقات المترتبة عليها فتسطينيا وعلى صعيد 







المهدي يرقض دعوة 
اليشير لاجراء محادثات 
مصالحة سودانية 


القاهرة ‏ رويتر - قال حزب 
الامة السوداني المعارض من مقره 
في المشنفى بالقاهرة امس ان 
الرئيس السودافي عمر حسن 
البشير وجه الدعوة الى اهم 
معارضيه وهو صادق المهدي زَعيم 
حزب الامة لاجراء محادثات 
مصالحة غير أن المهدي رفض 
الدعوة. 
وقال مكتب الحزب في القاهرة 
ان البشير اوفد مبعوثا شو مدير 
الامن الداخلي اللواء الهادي عبد 
الله النكاشة للقاء المهدى الذي 
أقاده انه سيجتمع مع البشير فقط 
لبحث تنحية الحكومة. 
ونقل البيان عن رئيس 
الوزراء السابق المهدي قوله ان 
(الحد الادنى الذي تطائب يه 
المعارضة هو تتحية هذه الحكومة 
وقيام حكومة انتقالية واجراء 
انتخايات حرة )- 
واوقد البشير في وقت سابق 
من الشهر الماضي الشيخ الحاج 
حمد الجعلي الى القاهرة للاتصال 
بالمعارضة في محاولة للتصالح. 
وتزامتت اخر ميادرات 
البشير مع الانتخابات الرئاسية 
والبرلمانية التي جمرت في وقت 
سايق من الشهر الماضي وقاطعتها 
احزاب المعارضة المحظورة على 
اساس انها ليست حرة ونزيهة. 





تحدت الحظر بزيارة بغداد.. وقد تواجه السجن او غرامة مليون دولار 
مجموعة «اصوات البرية» تقدم مذكرة احتجاج الى الامم 
المتهدة والسفارة الأمير: كبية من اجل انقاد اطفال النعر اق 


عمان 1.ف.ب ‏ تحدت مجموعة 
أميركية مكونة من ثمانية اشخاص 
حكومة بلادها وخرقت الحصار 
المضروب على العراق عير زيارة 
هذا البلد وتقديم عون طبي لاطقاله 
بالرغم من التحذيرات الرسمية. 
وقال احد اعضاء الفريق العاك 
من بغداد رويرت بوسي وهو رجل 
“دين كاثوليكي ان رفاقه «يرون ان 
انسب الاحتحاجات ضد بقاء الحظر 
هو محاولة كسره على مرأى من 
.الجميع بتقديم امدادات طبية 
ملمة. 
وفي تصريحات للصحافيين 
أمام مقر الامم المتحدة في عمان اكد 
بوسي امس الثلاثاء انه وتشاس 
كويلتي وبرادفور ليتل وكاثلين كيتي 
زاروا بغداد ووزعوا سعة سيعة 
حقائب من الادوية تقدر قيمتها ب 
5 الف دولار من مالهم الخاص. 
وتخلف اريعة من اعضساء 
الفريقء وهم من كيار السن. في 
.٠‏ العراق ضمن حملتهم الرامية الى 
كسر الحظر المفروض على هذا اليلد 
منذ آب 199٠‏ 
ويتدرج عمل الفريق في اطار 
مظلة اوسع تضم نحو ١٠٠١‏ عضو 
تحملاسم ١اصوات‏ في انبرية, 
وتسصعىي «لكسر الحتظر غير 
. الاخلاقي ضد شعي العراق». ولهذه 
الحركة 76٠١‏ من الاتصار في 54 
دولة. بحسب بوسي. 
وقالت كاثلين ان رقاقها 


سياخذون الاكياس القارغة, التي 
طيعت عليها صورة ام عراقية تبكي 
طفلاقضى تحيه. الى الولايات 
المنتحدة من اجل اعادة تعيئنتها 
وارسالها الى العراق مجددا مبع 
مجموعة اخرى. واعتبرت ذلك 
ام ثمنا قليلا ندقعه لانقاذ طفل عراقي 
من الموتء.. 

وقال اعضاء المجموعة:؛ التى 
ستعود الى بلادها اليوم الاريعاء. 


انهم سيقدمون مذكرتي احتجاج الى 


مقرالامم المتحدة والسفارة 
الاميركية في عمان لدفعهما الى العمل 
من أجل اتقاذ اطفال العراق. 

وبين يوسي ان الحظر يقضي 
شهرياعلى تحو ٠١١‏ الاق طقل 
عراقسي. مشيرا الى تقريسر الامم 
المتحدة عام 1140 الذي قدر عدد 
ضحايا الحظر الدولي ب تصف 
مليون شخص خلال خمس سنوات. 





عن جانيها اوضحت كيللي ان 
وزارة الخزانة الاميركية حذرت 
المجموعة بأن «عقوية خرق الحظر 
بهذه الطريقة ستصل الى السجن 
مدة ١7‏ سنة و/ اودفع غرامة 
قدرها مليون دولار». وقالت ساخرة 
«دانا لا املك لادفع القرامة سوى 
عدساتي اللاصقة, فهي اغلى ما 
يحوزتي». 


سيوجه نداء لطلب ١1١5‏ مليون دولار 


من المعوتات 


برنامج الغذاء العالمى يشكو نقصا 


حادا فى مخزون الامدادات 


يقداد - رويتر - قال يزتامج 
الغذاء العالمي التابيع للامم المتحدة 
امس الثلاثاء ان حجم الاغذية التي 
يحتفظ بها في العراق ضئيل وحث 
دولا ماتحة للمعوتات كي تهَب 
لمساعدة العراقيين المحتاجين الذين 
يخضعون لعقوبات تجارية من 
المنظمة الدولية. 

وقال اليرنامج ان امداداته قد 
نكفي بالكاد احتياجات العراق خلال 
الشهرين المقينين مشدرا الى انه لم 
يتئق حتى الان اي تعهدات مؤكدة 
يشأن استلام شحنات جديدة. 

وقال لوسيلو راميريز ممثل 
يرنامج الغذاء العالمي في العراق ان 
نحو مليون عراقي يعولون يصفة 
كلية تقريبا على امدادات غذائية من 
الامم المتحدة واعرب عن مخاوقه 
بشآن سلامتهم اذا ما توقف توزيع 
هده الامدادات. 

وقال راميردز لرويتر «انتهى 


البرتامج في ١‏ اذار. ما تخلق حتى 
الآن لايتجاوز ٠١‏ الق طن من 
الاغذية.. 

وقال ان البرنامج سيوجه نداء 
قريبا لطلب ثحو 151 مليون دولار 
لنجدة العراقيين الذين تشتد 
حاجتهم للمساعدات الفذائية. 

وقال ان من بين هؤلاء 

العراقيين نازحين من جراء هجرات 
داخلية ولاجثين واسرا معدمة 
واطقالا يعانون من سوء التغذية 
دون الخامسة من العمر وعائلات 
تشعلها يرامج الاعانات والتأمينات 
الاجتماعية العراقية الضئيلة 
ويتامى ومستشقيات. 

وغادر محمد زيجاري منسق 
الامم المتحدة بشأن العراق 
العاصمة بغداد متوجها الى تيويورك 
امس الثلاثاء لتديير تحو 1٠١‏ 
مليون دولار لتعظية احتياجات 
غذائية عاجلة ومساعدات للعراق. 


الا ان مسؤوني اغاثة تايعين 
للامم المتحدة في العراق قالواان 
المستقبل يبدو قاتما نظرا لعدم 
ميالاة حِهات مائحة للمغونة. 

وقال راميريز انه حصل على 
نسبة ١؛‏ في المئة من ميلغ 1 مليون 
دولار كان دللبها لتلبية مطالب خلال 
ستةاشهرانتهت قي "١‏ اذار 
الماضي. 
وقال المسؤولون ان الحل 
المعقول الوحيد للمشكة الخطيرة 
الخاصة يالامدادات القذائية هو 
تمكين العراق من استيراد اغذية 
لخلبية متطلياته. 

وقال راميريز دان علامات 
ومؤشرات سوء التغذية جلية. من 
بين كل ٠١‏ مليون عراقي يوجد 
مليوتان معرضان لهذا الخطر. 
يمكنك أن تراهم. يمكنك ان تراهم 
وهم يعانون». 

ويجتمع مفاوضون من العراق 


الطيران الاسرائيلي يحلق فوق بيروت : 
القضاء اللبناني يوافق على تسليم المانيا 
فلسطينيا مطنوبا بتهم قتل وتفجير 


بيروت ‏ رويتر ‏ وافق القضاء 
اللبناني على تسليم المانيا مطلويا 
فلسطينيا لتحاكمه بتهم قتل. 

وقال مصدر قضائي ان مدعي 
عام التمييز عدنان عضوم وافق 
أمس الثلاثاء على تسليم المانيا 
ياسر شريدي الذي طليته المانيا 
المحاكمته بتهمة قتل منشق ليبي في 
يرلين عام 1584 الى جانب محاكمته 
يتهمة التورط في تفجير مقهى 
«لابيل» في يرلين عام 1985 مما ادى 
الى مققل جنديين اميركيين وامرأة 
الماتية واصابة ٠٠١‏ آخرين 
وقال المصدر ان قرار تسليم 
شريدي الذي يخضع لمواققة مجلس 
الوزراء استجاب لطلب المانيا لكثه 
اشترط ان يحاكم فقط بتهمة تفجير 


المقهى وليس بتهمة قل المنشق 
اللييي مصطفي العاشق وان لا يسلم 
الى دولة ثالثة. 

وكانت محكمة في جنوب لبنان 
يرات شريدي من قهمة قتل المنشق 
الليبي لكنها ادانته بتهمة تزوير 
جواز سقر. 

ويخشى لبنان ان تسلم المانيا 
شريدي الى الولايات المتحدة 
الاميركية لمحاكمته بتهمة قتل 
وجرح جنود اميركدين في برلين. 

من جهة اخرى افاد مراسلون 
ان الطيران الاسرائيلي حلق صباح 
امس فوق بيروت وجنوب لبنان 
فأطلقت المضادات الارضية التابعة 
للجيش اللينافي النار باتجاهه. 

واكدت مصابدر امنيةان 
المقاتلات الاسرائيلية حلقت فوق 


الضاحية الجنوبية لبيروت احد 
معاقل حزب الله فأطلقت المدقعية 
المضادة للطائرات النار باتجامها. 

وكاتت طائرات اسرائيلية 
حلقت في وقت سابق فوق مرقأ صور 
ومدينة النبطية الى شمال المنطقة 
التي تحتلها الدولة العبرية في 
جنوب لينان. واضافت المصادر ان 
المضادات الارضية في هساتين 
المتطقتين اطلقت ايضا النار باتجاه 
الطائرات دون اصايتها. 

وقالت الشرطة اللبنانية ان 
مجومين استهدفا ليلا موقعا 
أسرائيليا ودورية لميليشيا جيش 
لبنان الجنويي التابيعة لاسرائيل 
دون ان تعلن اي جهة مسؤوليتها 
عنهما. 





في محاولات يائسة للتغلب على الازمة الاقتصادية 





الامم المتحدة تفصل وتحيل 
على التفاعد 2:٠١‏ من موظفيه] ' 


الامم المتحدة -رويتر ‏ اعلنت 
الام المتحدة التي اصيحت على 
شفا الافلاس خفض عدد موظفيها 
ينسية عشرة في المئة من خلال 
تسويات المعاش المبكر او القصل 
المباشر على مدى الاشهر القليلة 
القادمة. 

وتهدف تلك الاجراءات الى 
خفض نققات المنظمة الدولية يواقع 
مليون دولار من خلال تقليص 
العمالة والاستغناء عن تحو ٠٠٠١‏ 
موظفالى جاتب تقليص 
المطبوعات وخفض حجم المنح 
الدراسية التي تقدمها الامم 


المتحدة وارجاء يرامج جديدة مثل 
شراء أجهزة لتحديث شبكة 

الاتصالات. 
واعلنت الامم المتحدة من قيل 
عن خطط الخفض هذه الا ان 
التقرير الذي اصدره يطرس يطرس 
غالي الامين العام للامم المتتحدة 
أمس الاول الاثنين حوى الكثير من 
التفاصيل عن كيفية تنقيذها على 

مدى عامين. 
وقال جوزيف كوتر مساعد 
2 العام لشؤون الادارة خلال 
تمر صحفي انه تم الغاء ٠5٠١‏ 


متصب اواخر العام الماضي الى 


جانب خقض في جوانب اخرى من 
الانقاق وصل حجمها الى 14 مليون 
دولار. 

وتم الاستفناء عن 4٠٠‏ 
موظف اخر من خلال تسوية 
المعاش المبكر وسيتم تسريح +٠١‏ 
اخرين من خلال تسوية المعاش 
مبكر! أيضا أو القصل. 

واضطرت الامم المتحدة الى 
خفض نفقاتها بسيب عدم دفع 
اعضائها وعلى رأسهم الولايات 
المتحدة مستحقات متأخرة عليهم 
او تغطية نفقات عمليات حفظ 
السلام. 


الانسانية فى العراق 


والامم المتحدة ثاتية في تيويورك في 
الثامن من الشهر الجاري لمحاولة 
حل مشكلات تعرقل تنفيذ عرض من 
الامم المتحدة يتيج للعراق ببيع ما 
قيمته مليارا دولار من النفط خلال 
ستة اشهر مقايل احتياجات انسائية 
عاجلة. 

ومضى راميريز يقول اذا تم 
التوصل الى اتفاق فان ذلك سيؤدي 
الى تحسين الموقف.. 

ومضى يقول ان الانتاج المحلي 
من مواد اساسية كالقمح والشعير 
والذرة وزيوت نباتية تلبي نحو 
ثلث الاحتياجات. وتشير احصاءات 
الامج المتحدة الى ان العراق يحتاج 
كي يلي حاجاته الاساسية الى 
استيراد 7.1 مليون طن من القمح 
و70 الف طن من الارز و4”//ا الف | 
طن من السكر و7707 الف طن من ا 
الشعير و1448 الق طن من الزيوت. 

منظمة حقوق الانسان ا 
الاسرائيلية تتدد 
بالعقوبات الجماعية 


القدس -ا.ف.ب. - نددت ١‏ 
منظمة حقوق الانسان الاسرائيلية أ © 
» بتسيليمه ف كتاب مفتوح الى رئيس 
الحكومة شيمون يبريز م بالعقوبات 
الجماعية المقروضة على 
الفلسطينيين. ونددت أيضا يتدمير 
المتازل مشيرة الى دان هذا الاجراء لم 
يثن احدا عن القيام يهجمات». 

وذكرت بأن ١٠؛‏ منزل هدمت أو 
سدت مداخلها منذ بدء الاستقاضة في 
كانون الأول / ديسمير 1544 

من جهة اخرى نددت «يتسيليم» 
باعتقال «قرابة الف فلسطيني» في 
اذارن كما تددت ايضا يب «الاساليب 
التي تستخدم خلال استجواب 
المعتقلين.. واضافت المنظمة ان 
«لاسرائيل الحق وعليها واجب 
الدقاع عن مواطنيها ضد الاعتداءات 
ولكن ليس فرض عقويات جماعية 
على الفلسطينيينه. 

وردا على الكتاب المفتوح لنظمة 
حقوق الانسان الاسرائيلية اعلن 
متحدث عسكري ان العمليات التي 
نفذما الجيش الاسرائيني «كانت 
تهدق فقط للحؤول دون وقوع 
عمئيات ينقذها ارهابيون يختلطون 
بالسكان». 


الجيش الاسرائيلي 
يعتقل خمسة فلسطيندين 


القدس ‏ أ.ف.ب ‏ اعلن مصدر 
عسكري ان الجيش الاسرائيلي # 
اعتقل ليل الاثنين الثلاثاء 3 الضقة 
الغريية خمسة 
وان اربعة منهم اعتقلوا قي 
منطقة الخليل قيما اعتقل الخامس 
ف منطقة رام النه. وقد اعتقلت 
القوات الاسرائثيلية اكثر من ٠٠١‏ 
ني تشتبه ف انهم اعضاء في 
حركة المقاومة الاسلامية (حماس) 
أو حركة الجهاد الاسلامي منذ 
سلسلة عمليات انتحارية بدات في 
0 شبطط الماضي واوقعت 57١‏ 
قتيلا في اسرائيل. 








بعد يومين من اعلان خطة يلتسين للسلام : 


استمرار المعارك ودوداييف 


يقبل التفاوض 


ويشترط وقف القتال والانسحاب من الشيشان 


موسكو_أ.ف.بي_ قال الزعيم 
الانقصالي الشيشاني جوهر دوداييقف 
أمس ان اي «مفاوضات حقدقية, مع 
الكرملين لا يمكن ان تتم مالم 
تنسحب القوات الروسية من بلاد 
الشيشان. 

وجاء هذا الموقق بعد يومين من 
اعلان الرئيس الروسي بوريس 
ينتسين خطته للسلام في الشيشان 
حيث استمرت امس المعارك بين 
المقاتلين الشيشان والقوات 
الروسية. 

ولم يرقض دوداييف الذي 
جاءت اقواله في حديث لوكالة 
الانباء الازرييجاتية الدعوة التي 
وجهها بوريس يلتسين الى التقاوض 
عير «وسطاءء». لكته قال ان 
«المقاوضات الحقيقية لا يمكن ان 


اتجري الا بعد توقف العمليات 
العسكرية وبهد اتسحاب القوات 
الروسية من اراضي جمهورية 
الشيشان»- 

وجابع دوداييق ان المعارك ما 
زالت مستمرة وان «اي وقف لاطلاق 
النار لم يحصل حتى الان» على رغم 
تعهد يلتسين يأن القتال سيتوقف 
عند منتصق ليل الاحد/ الاثنين 
الماضي- 

وتايع دوداييف «نحن واقعيون 
ونحن متأكدون من ان روسيا ليست 
مستعدة لأي مفاوضات حقيقية. ان 
فريق يلتسين لا ينتظر سوى 
استسلامتاء. 

وقالت وكالة انترفاكس ان 
معارك عنيقة جرت صياح امس يين 
القوات الروسية والمقاتلين 


الشيشاتئين للسيطرة على قرية 
كوندراتيف 

وذكر مساعد قائد القوات 
الروسية في شمال القفقاس الجنرال 
ستانيسيلاف كودراتيق ان قواته 
صدت عند الفجر هجوما قام به نحو 
٠٠‏ مقاتلا في محاولة للسيطرة على 
القرية. وتحدث عن قصف تعرضت 
له القوات الروسية من مواقع 
المقائلين في فيدينو وستار اتشخوي. 

من جهة اخرى نقلت وكالة ايتار 
- تاس عن قائد سلاح الير الروسي 
الجنرال فلاديمير سيمينوف القول 
أن الانسحاب التدريجي للقوات 
الروسية من الشيشان الذي وعد به 
الرئيس يوريس يلتسين لن ييدا الا 
في نهاية نيسان الحالي وانه يعتمد 
على «الوضع في الشيشان». 





؟'سرانيل تمتح منتظمات غير حكومية 
من #1 جتماع في القخدس 


القدس_أ.ف.ب -منتنعت 
الشرطة الاسرائيلية امس نحو 
عشرين قلسطينيا يمون منظمات 
غير حكومية من عقد اجتماع في 
القدس الشرقية. 

وقامت عتاصر من الشرطة 
بتطويى مبني «جمعية الشبان 
المسيحية, حيث كان مقررا عقد 
الاجتماع وسلمت ادارة الجمعية 
قرار المنع الذي اصدره وزير الامن 
الداخلي الاسرائيلي موشي شاحال. 

واراد المنظمون حيتها التوجه 
الى قندق مجاور لكن الشرطبين 
ضريوا طوقا على القطاع وسلموا 
أدارة الفندق قرار المقع ذاته. 

وقال متحدث ياسم الشرطة ان 
شاحال اتخذ قراره بعد ان ابلغ بان 
اعضاء رسميين في السلطة الوطنية 


الفاسطيئية سيشاركون في الاجتماع 
«مما يعتير انتهاكا لاتفاق الحكم 
الذاتي الذي يحظر اي نشاط 
سياسي للسلطة الفلسطينية: في 
القدس الشرقية التي ضمتها 
اسرائيل ف العام 1451 واضطر 
ممثلو المنظمات غير الحكومية الى 
ألغاء اجتماعهم. وكانوا سييحثون 
خلاله ني الاثار السلبية على قطاعي 
الصحة والتعليح للحصار الذي 
تفرضه اسرائيل على الاراضي 
الفلسطيتية مذ ©؟ شباط الماضي. 

واكد احد المشاركين انه لم يكن 
مقررا ان يشارك اي عضو من 
السلطة الفلسطينية في الاجتماع. 
وانه «يبدو ان الاسرائيليين يخشون 
حقى الكلمات التي يعتيرونها 
تهديداء.ء 


بدء الترشيح لانتخابات 
المجالس المحلية في العراق 


يغداد ‏ رويتر فتح العراق امس 
الثلاثاء باب الترشيح لانتخابات 
المجائس المحلية. 

وقالت الصحف العراقية أن 
اللجتة العلدا المسؤولة عن انتخايات 
المجالس البلدية دعت المرشجين 
المؤهلين الى تسجيل اسمائهم. 

واصير العراق العام الماضي 
قاثونا لتشكيل مجالس من خلال 
انتخايات لادارة الخدمات المحلية 
للصحة والتعليمح والسياحية 
و التشاطات الاقتصادية. وأقر مجلس 
الوزراء برئاسة الرئيس صدام حسين 
يوم السبت اجراء الانتخايات لهده 
المجالس في ١‏ و١"‏ آيار القادم. 


الحجيلان يدعو لحل الخلافات 
الحدودية في اطار مجلس التعاون 
لندن - ق.ن.! - اكد السيد جميل الحجيلان الامين العام المجلس 
التعاون لدول الخليج العربية ان قادة دول المجلس مدركون لضرورة 


ايجاد حل للمسائل الحدودية المعلقة بين بعض دول المجلس. مشيرا 
الى ان السنوات الماضية شهدت حل جانب من الخلاقات الحدودية 


والباقي في طريقه الى الحل. 


وردا على سؤال عن الدور الذي يمكن ان تقوم به الامانة العامة 
لمجلس التعاون في حل الخلافات الحدودية يين يعض دول المجلس 
حتى لا تنتقل الى جهات اخرى كمحكمة العدل الدولية قال الحجيلان في 
حديث لرادبو لقدن ان مهمة الأمانة العامة تتمثل في وضع قرارات 
القادة موضع التنفيز واذا كان لديها اقتراحات تصب في اطار المصلحة 
العامة فانها تقوم بواجبها في هذا الصدد موضحا ان الامانة العامة (لا 
تملك ان تحدد طريقة علاج المشكلات او اسلوب حلها). 

واضاق الحجيلان ان قرار اللجوء الى محكمة العدل او التحكيم او 
الوساطة هو قرار خاص بآصحاب المشكلة وليس للأماتة العامة دخل 


يهل 


وعما أذا كان ذلك يعني ان المصلحة الوطنية الضيقة ستظل 
تطفى على المصلحة الخليجية الاوسع قال الامين العام لمجلس 
التعاون انه لا يعني ذلك ولكنه يقصد ايضاح ان الامانة العامة هي 
جهة تنفيذية ولكن حينما يطلب منها التفكير قي امر ما من اجل خدمة 
قضية معلقة فانها تعمد للأخذ يهذا التوجيه وتقوم بواجبها. 


الامن السوري يضبط دولارات 
اميركية مزيفة في لبنان 


شتورة ‏ (لبنان) أ.ق.ب ‏ اعلنت المخابرات السورية العامئة في 
ليثان امس, عن ضبط كمية ٠؛‏ الف دولار اميركي مزيفة من فئة المئة 
دولار في سهل البقاع شرق البلاد وعن توقيف عدد من اللبناتيين من 


اقراد عصاية التزييف. 


جاء الاعلان في مؤتمر صحاقي عقده مسؤول المخابرات السورية في 
مقره في شتورة وعرض خلاله على الصحافيين الدولارات المزّيفة 
وكمية من الاوراق المعدة للطباعة وادوات الطباعة. 
واوضح بأن القوات السورية القت القبيض كذلك على عنصرين 
من افراد العصابة اللبنانية عندما داهمت احد المنازل في بلدة دير 


الاحمر (14 كلم غرب ب 
وصادرتها. 


بعليك) حيث عثرت على الدولارات المزيفة 


ويدكر بآن الاجهزة الامنية اللبنانية المختصة تعلن من حين لآخر 
عن نوقيف مزيفي عملات ومروجيها ومهربي مخدرات بالتعاون مع 
القوات السورية ‏ 5" الفا المتتشرة في لينان. 





الرهبان المخطوفون 8 يزالون على تيد الحياة 
منشقة فرنسية تنتقد سياسة بلدها ازاء الهزائر 


باريس ‏ رويتر ذكرت صحيقة 
جزائرية امس أن سيعة رهبان 
فرتسيين خطفهم مسلحون يشتبه 
انهم اسلاميون متشددون من ديرهم 
في الجزائر يوم الاربعاء الماضي لا 
يزالون على قيد الحياة وريما يكون 
خاطفوهم قد اخفوهم ف مناجم 
ميجورة تحت الارض- 

واضافت صحيفة الوطن التي 
تصدر بالفرنسية ان التضاريس 
ألوعرة في المنطقة الحاقلة بالمثاجم 
والانفاق المحفورة التي حقرت تحت 
الارض خلال حقبة الاستعمار 
القرنسي جعلت من الصعب على 
قوات الامن اقتحام محابىء 
المتشددين دون تعريض حياة 
الرهائن للخطر. 

وقال متحدث ياسم الايرشية 
الكاثوليكية في الجزائر خلال اتصال 
هاتفي بعد ان طلب منه التهليق 
على تقرير الصحيقة (كل هذا مجرد 
تكهنات صحفيين. بودي ان 
اشاركهم هذا التقاؤل لكن ما يهم 
بالنسبة ني هو الحقيقة). 


ولم تعلن اي جماعة من 
الجماعات الاسلامية المتشددة التي 
تقوم بحملة من اعمال العنق منذ 
اربع سئوات للاطاحة بالحكومة 
الجزائرية مسؤوليتها عن خطف 
الرهيان في /9؟ اذار. 

ويعتير تقرير امس ثاني تقرير 
من نوعه يشير الى ان الرهيان 
انختطفين لا يزالون على قيد 
الحياة. ولم يصدر اي بيان رسمي 
بشاتهم منذ حادث الاختطاف. 

وقالت الصحيقة يوم الاحد 

الماضي ان قوات الامن التي ضريت 
تطاقا امنيا حول المنطقة تسير على 
الطريق الصحيح وان هناك املا في 
انقاذ الرهبان وهم على قيد الحياة. 

وقالت صحيفة الوطن ان هناك 
تقارير غير مؤكدة تفيد ان قيادة 
الجماعة الاسلامية المسلحة 
اصدرت تعليماتها لزعيم الجماعة في 
المدية الذي تردد ان اسمه سيد على 
بنحيدر بالافراج عن الرهبان فورا. 

على صعيد اخر نشرت منشقة 
فرنسية من المعنيين يصنع السياسة. 


في فرنسا كتابا انتقدت فيه سياسة 
بلادها بالاغداق بالدعم المالي على 
الهيئةالعسكرية الحاكمة في 
الجزائر ونادت باعادة النظر في 
الامر يصورة5 جذرية وذلك ف واقعة 
نادرة بشان الاختلاف في الرأي. 

ويحمل كتاب ‏ الحربي 
الجزائرية الثانية ‏ توقيعا باسم 
لوسيل بروقوست وهو اسم مستعار 
تقول دار فلاماريون التي نولت نشر 
الكتاب أنه يخفي اسم مسؤولة 
قرنسية كانت تتوى حتى وقت قريب 
صياغة سياسية بلادها حيال 
الجزائر بوزارة الخارجية الفرنسية 
كما عملت ايضا يسفارة قرسا في 
العاصمة الجزائرية. 

والقضية الجدلية المحورية 
لبروفوست مي أن سياسة باريس 
المعلنة ‏ يعدم التدخل - في الشؤون 
الداخلية للجزائر ليست سوى 
احتيال يغلف تاييدا للحكومة التي 
يهيمن عليها عسكريون يهدف منع 
الاسلاميين المتشددين من الوصول 
الى السلطة. 





بجرى يؤكد صعوبة اقامة مخطفة 
مجردة من السلاج فى الشرق الاوسط 


القاهرة بترا اكد وزير الدفاع 
الامريكي وليام بيري ان التوصل 
ألى اتفاق لاقامة منطقة مجردة من 
السلاح الذنووي فق الشرق الاوسط 
صعب حاليا. 

وقال في مقابلة مع صحيفة 
الاضرام المصرية امس أن ميدأ 
اقامة منطقة مجردة من السلاح 
الذووي في الشرقٌ الاوسط امر 
ايجابي للغاية ولكنه صعب الان 
لاسباب يفهمها الجميع ولوجود 
نوترات وتنافقسات مكثقة تجعل من 
الصعب الوصول الى اتقاق. 


وحول زيارته لمصر التي بدات 
أمس اوضح ددري ان محادثاته مع 
المسؤولين المصريين ستتركز على 
مشاكل الامن الاقليمي وتعرزيز 
العلاقات الثنائية العسكرية بين 
البلدين وخاصة يرامج التبادل 
العسكري والتدريب العسكري 
المشترك وتحديث طائرات اف 15 
ودياياتام١‏ والفرقاطات 
الامريكية التي سلمت الى مصر. 

كما سيقوم بزيارة القوات 
الامريكية العاملة في اطار قوة حفظ 
السلام الدولية في سيناء بموجب 


معاهدة السلام المصرية 
الاسرائيلية الموقعة عام 191/4 


تايوان تؤجل تدريبات 
عسكرية قرب الصين 


تايبيه ‏ رويدر ‏ قالت ورارة 
دفاع تايوان امس الثلاثاء انها 
ستؤجل تدريبات عسكرية في 
جزيرة قريبة من الصين الى ٠١‏ 
حزيران بعد مناورات اذان. 
الماضي. 


اميش الست ب العامة 
5 السطاة 
لامر يعمورة جر 000 اهنا 








ل ل ماسها عمد سووون رفوي ١‏ واي 





الاربعاء 1993/4/9 


الاخيار العربية والعالمية 


3-3 35 0-1 9 
2 و‎ ٠. 





يتوقع ان يكون له مردود سلبي على الاوضاع الصحية 
اسرائيسل تفسرض تيسود! اضافيسة 
علس علاج مرضى فلسطينيين لديها 


القدس المحتلة قدس برس 
اعمتت السلطات العسكرية 
الاسرانيلية اعتزامها فرض قيود 
مشددة جديدة على دخول المرضى 
الفنسطينيين الذين يحتاجون للعلاج 
الطبي في مشاق داخل اسرائيل 
ومديئة القدس المحتلة. 

وقالت مصادر أمنية اسرائيلية 
ان سلطات الامن الاسرائيلية قررت 
زيادة وتشديد الرقابة على خروج 
المرضى الفلسطيئيين من مناطق 
الضفة الغربية وقطاع غزة. وذلك في 
اعقابها وصقته هذد المصادر 
باكتشاف عشرات حالات التزوير 
لشهادات وتقارير طبية تمكن 
فلسطينيون من خلائها العيور الى 
اسراثيل. 

وزعمت المصادر ان احد المشائقي 
الفلسطيئية في مدينة القدس المحتلة 
قام باصسدار شهادات طبية 
لقلسطينيين اشتكوا من امراض 
معينة. الا ان هؤلاء الفلسطينيين - 
حسب قول الممسادر الامنية 
الاسرائيلية ضبطو! يتجولون في تل 
ابيب بدلا من تلقي العلاج الطبي 
الذي اعننوا حاجتهم له. 

ونقنت صحيفة , مارتس, 





الصادرد امس عن نقس المصادر 
الامنية قولها ان الجهات الادنية 
الاسرائيلية كشفت التقاب مؤخرا 
عن عدة طرق يلجأ اليها فلسطينيون 
من اهالى الضقة والقطاع في سبيل 
الدخول الى اسرائيل وان جميع هذه 
الطرق والوسائل مرتبطة بالعلاج 
الطبي. 
واشارت المصادر الى ان احدى 
الوسائل التي لجأ اليها فلسطينيون 
من الضفة والقطاع كانت «سرقة» 
عشرات نعاذج الدعوات لتلقي علاج 
طبي تعود الى مشاقي في اسرائيل. 

واضافت ان هذه النصاتج 
بتفاصيل المواطتين الفلسطينيين 
المعنيين دون ملاحظة التزييف 
الحاصل قيها ولدى تسليح هذه 
الطنبات للادارة المدنية الاسرائيلية 
اشتبه موظفو هذه الادارة بالطليات 
وقد تبين بعد اتضاح الامر دن ادارة 
المشفى الاسرائيلي أن هذه الطلبات 
مزورة. 

ومن الطرق الاخرى التي تدعي 
المصادر الامثية الاسرائيلية لجوء 
الفلسطينيين اليها تغيير تفاصيل 
الاشخاص الذين تلقوا نماذج 
دعوات اصلية للعلاج الطبي في 


اسرائيل واستبد اليم بأشخاص 
آخرين. وتزوير مواعيد الدعوات 
بهدف تبكدر الدخول الى اسرائيلء 

ورزعتت المصار انهتمح 
اكتشاف أكثر من ٠‏ عملية تزوير 
كهذد, اما الطريقة الاخطر ‏ حسب 
نفس المصادر الاسرائيلية -فقد 
تمشلت بقيام احدى المشافي التي 
تديرها جهات مسيحية في القدس 
الشرقية بتزوير تماذج استدعاءات 
للعلاج لفلسطينيين من سكان الضفة 
والقطاع. 

وتقلت ٠هأرتس.‏ عن مصدر 
امتي اسرائيلي رفع المستوى قوله 
ان الجبات الامنية الاسرائيلية 
قامت في اعقاب اكتشاف هذد 
الطريقة يتوجه تحذير لادارة 

المذكور. 

وذكرت الصحيفة ان منسق 
الاعمال الاسرائيئي في الاراضي 
الفنسطينية الجنرال اورون شحور 
أبلغ السلطة الفلسطيتية بقرار 
السلطات العسكرية الاسرائيلية 
عدم احترام طئيات الاستدعاء 
للعلاج الصادرة عن هذه ال مؤسعة 
الصحية في القدس الشرقية من الآن 
قصاعدا. 


يبدأ غدا زيارة رسمية لبيروت والقاهرة 





ببري يؤكد صعوية 
اقامة منطقة مجردة 
من السلاح في الشرق 
الاوسط 
القاهرة بترا اكد وزير 
الدفاع الامريكي وليام بيري ان 
التوصل الى انقاق 
مجردة من السلاح النووي يي 
الشرق الاوسط صعب حاليا. 
وقال 5 مقايلة مع صحيفة 
الاهرام وللصرية أمس أن ميدآ 
اقامة منطقة دجردة من السلاجح 
النووي تي الشرق الاوسط امر 
ايجابي للخاية ولكنه صعب الان 
لاسياب يفهعها الجميع ولوجود 


توترات وتنافسات مكثفة تجعل 
حن الصعب الوصول الى اتقاق. 
وحول زيارته لمصر التي 


بسدات امس اوضج بيري ان 
محارثئناته مع المسوّو ؤولين 
المصرين ستتركز على مشاكل 
الامن الاقليمي وتعزيز العلاقات 
الثنائية العسكرية بين البلدين 
وخاصة يرامسج التيادل 
العسكري والتدريب العسكري 
المشترك وتحديث طائرات اق 
6 وديايات ام ١‏ والفرقاطات 
الامريكية التي سلمت الى مصر. 
كما سيقوم بزيارة القوات 
الامريكية العاملة في اطار قوة 
حقظ السلام الدولية في سيناء 
بعوجب معاحدة السلام المصرية 
الاسرائيلية الموقعة عام 151/9 


شيراك يسعى الى تعزيز دور فرنسا عربيا 
دو شارييت: العلاقات مع سوريا تشهد تطورا كسيرا 


باريس ‏ وكالات ‏ يبدأ الرئيس 
الفرنسي جاك شيراك الخميس 
زيارته الرسمية الاولى الى الشرق 
الاوسط في جولة تشمل بيروت 
والقاهرة تعكس طموحات باريس في 
دور سياسي فرنسي على الصعيدين 
العربي والمتوسطي. 

وتيدف الجولة الفرنسية 
لشيراك - الذي اتصل ماتفيا برئيس 
الوزراء الاسرائيلي شيمون بيريز 
واوفد وزير الصحة هيرفيه غيمار 
ألى دسشق- الى تأكيد ٠‏ مساهمة 
فرنسا في تحريك عملية السلام» في 
الشرق الاوسط كما عبر عن ذلك 
وزير الخارجية هيرفيه دو شاريت. 

ألى ذلك فان الرئيس الفرئسي 
مها شقي خلال زيتازت "ل يادوت 
والقاشِرة صديقين شخصيين هما 
رئيس الحكومة اللبنانية رفيق 
الحريري الذي كان حل ضيفا عليه 
بصورة شخصية عام 1597 قبل 
انتخابه رئيساء والرئيس المصري 


-حستي ميارك الذي كان اول رئيس 


اخنيي يهنيء شيراك غداة انتخايه 
على رأس الدولة الفرنسية في ايار 
الماضسي. 

وسيق لجاك شيراك ان قام 
بزيارتين خاطفتين الى الشرق 
الاوسط: الاولى في تشريين الثاني 





عندما شارك ثي تشييع جنازة رئيس 
الحكومة الاسرائيلية السايق 
اسحق رابين والثانية في ١7‏ اذار 
الماضي عندما شارك في قمسة 
«صانعي السلام, في شرم الشيخ 
(مصر). وتعتير المرحلة اللبنانية قي 
جولة شيراك المرحلة الاصعب لان 
السياسة الذارحية اللبنائية ليست 
فق الواقع سوى امتداد للسياسة 
السورية ولان اسرائيل تحتل جزءا 


من التراب اللبناني. 
وسيكون شيراك اول رئيس 


فرنسي يقوم يزيارة رسمية الى 
لبنان واول رئيس غربي تستقيله 
بيروت بعد اتتهاء الحرب الاهلية. 

وكانت قرنسا اكدت مجددا قيل 
فترة للرئيس الحريري مواقفها 
بالنسبة للبينان مشددة على 
استقلالة التام وسيادته ووحدة 
اراضيه يدا في ذلك تطبيق قرارات 
الامح المتحدة خصوصا القرار 475 
المتعلق بالوجود الاسرائيلي في 
جنوب ليئان. 

اما في القاهرة اعتبارا من يعد 
ظهر السبت فسيلتقي شيراك 
الرئيس المصري حسني ميارك قيل 
ان يحل ضيقا على مائدة عشاء 
يقيمها مبارك على شرفه. ويتضمن 
برنامج شيراك تفقد العديد من 


منجزات التعاون القرنسي المصري 
ويلقي خطايا في جائعة القاهرة. 

وقد اختار شدراك ان يتوجه الى 
الشباب في العالم العربي لعرض 
رؤيته لتعاون الشراكة بين أورويا 
ودول المتوسط وتطوير الاهتمام 
بالسياسة العربية في قرتسا. كما 
ستكون مسائل السلام والتنعية بين 
الدول المطلة على المتوسط هموما 
رئيسية في هذا الاطار. 

وقد سبق لشيراك ان اكد ذلك في 
الكلمة التي القاها امام السلك 
الديلوماسي في باريس الذي جاء 
ليهنئه بالعام الجديد عتدما قال ان 
القدر التاريخي للمتوسط هو التبادل 


. في اطار الاحتراع على الرغم دما 


تراه قلة من المتعصيين.. 

:أ ذلك اكد وزير الخارجية 
القرنسي هيرقيه دو شاريت ان 
العلاقات بين فرنسا وسوريا شهدت 
تطورا لا يستهان يه منذ وصول 
الرئيس جاك شيراك الى سدة 
الرئاسة في منتصف العام الماضي. 

وقال دو شاريت في حقايلة مع 
مجلة «الوسط» العربية الصادرة في 
لندن «منذ فترة وتحديدا متذ 
وصول شيراك الى سدة الرشاسة 


العراق يأمل نجاج مفاوضات النغط 
غالي: 8 تنازلات في تطبيخ القرار الدولي 


يغداد سيول -وكالات دعا 
العراق الامم المتحدة امس الثلاثاء 
الى رفع الحضر المفروض عليه منذ 
العام 146٠‏ قبل بضعة ايام من 
معاودة المفاوضات حول تطييق 
القرار 185 الذي يجيز للعراق 
تصدير كميات من النفط مقايل مواد 
غذائية وطبية. 

وتقلت وكانة الانياء العراقية 
عن وزير الاعلام العراقي عبد الغني 
عيدالغفور قوله اننا «نتمنى للحوار 


القانونية والأخلاقية للايقاء 
بالتزاماته اكطلوبة». 

ومن المقرر ان تيدأ سلسلة 
ثالثة من المباحثات بين العراق 
والامم المتحدة حول تطبيق القرار 
45 الاثنين المقبل في نيويورك. 

واعرب الامين العام للامم 
المتحدة يطرس غالي امس الثلاثاء 
عن تفاؤله ازاء فرص نجاح صذه 
المقاوضات وقال في سيول ماتمثنى 
ان نكون قادرين على حل المشكلات 


وردا على سؤال عما اذا كان 
مستعدا لتقديم اي تنازلات قال ملا 
.. الامانة العامة محكومة بالقرار 
585 ونحن لانستطيع تغيير 
القرار». 

وقال يطرس غاني ان من 
مصلحة الجميع حل مشكلة 
المبيعات النفطية مقابل القذاء مع 
العراق- 

واضاق «هناك رغية سياسية 
بين الزعماء العراقيين في تذليل 


شيدت العلاقات بين قرنسا وسوريا 
تطورا لا يستيان يه.. 

واضاف الوزير القرنسي «اننا 
نقيم حوارا في العمق مع سوريا التي 
تتابع يكثير من التفهم الجهود التي 
يبذلها بلدنا لتشجيع السلام ف 


الشرق الاوسط والمشاركة فيه . 


بفاعلية. كما تؤيد اهتمامنا برؤية 
لبنان يستعيد سيادته واستقلاله» 

وسئل عمااذا كانت فرنسا 
تعتيرء على غرار الولايات المتحدة, 
سوريا من الدول الداعمة للارهابي 
قال دو شاريت ملا نعتمد هذا النوع 
من التصنيقات ولا نوزع شهادات 
حسن السنوك او سوئه وفرتسا 
تقيم علاقات مهمة مع سوريا 
وتتمنى ان يثدمج هذا البلد اكثر 
فاكثر في محيطه الاقليمي بالمعنى 
الشامل للكلمة.. 

واشار الى أن لزيارة شيراك الى 
لبان التي تبدأً غدا الخميس 
«هدفين اولهما التاكيد علنا على 
الاهممية التي تعلقها قرنسا على 
بسط لبنان سيادته قوق كامل 
اراضيه وعلى انتظام عمل 
مؤسساته يصورة طبييعية, 
وثانيهما تكريس التزام فرنسا عملية 
اعادة الاعمار التي انطلقت.. 


عودة لبخ قاونسا ثانية 
الى عملهكهريائيا 
في حوض بناء للسقن 
جدانسك_رويتر_عاد ليخ 
قاونسااول رئيس منتخبٍ 
ديمقراطيا قى يولندا يعد الحرب 
العالمية الثانية الى عمله السايق 
وهو كهربائي قى حوض اصلاح 
السفن بجداتسك بعرتب شهري 
يبلغ 55٠‏ دولارا. 
وقال فاونسا انه يعود الى 
الحوض الذي يعانى من متاعب 
والذي شكل فيه قيل ١١‏ سنة اول 





النجاح لكنه لن يكون يديلا عن حق )- وجعل القرار فاعلاء. 2 ج | اتحاد عمالنى حر فىاورويا 
العراق الواضح ف تطبيق الفقرة 2 وقال غاني في مؤتمر صيفي ني الصعوبات وهناك رغية سياس | الشرقية الواقعة تحت الهيمثة 
؟/ من القرار 50 حول رفع سيول انهلم يتم الترتيي لإجراء ري من جانب اللجتمع الددف لي | إلى وفرتية سابقا لان1 
الحظر»ء اتصالات غير رسمية مع العراق ‏ معاناة العراق.. السوفيتية سابقا لان لمعوحية 

واضاق الوزير العراقي ان قيل اجتماع الثامن من نيسان لكنه وتابع قائلا وهذا في مصلحة | السابقين الذين يمسكون الان 
«العراق اوفى بالتزاماته مما يضع | يرى «فرصاايجابية, لتجاح المجتمع الدولي وف مصلحة الحراق أ بالسلطة لم يصدروا قاثون منحه 
مجلس الامن الدولي امام مسؤوليته المحادثات. وامل ان نتمكن من حل المشاكل.. معاش رئيس دولة يعد 

الجكم مإغدام إثلاتة فاه مركز تجار َ آأسر انيلي اللمستوطنين 

. اسلاميين في مصر 


القامرة ‏ رويتر اصدرت 
محكمة امن الدولة العليا قْ مصر 
امسن 'حكنا باعدام ثلاثة اسلاميين 
متشددين بتهمة قدل ثلاثة من رجال 
الشرطة في هجمات في محافظة 
اسوان يجنوب البلاد عام 159177 
وقالت انثيابة ان ثلائة من 
رجال الشرطة كانوا قتلوا وجرح 
اثنان واطلق الرصاص على سنة 
اخرين في سلسلة الهجمات. 
وارجات محكمة امن الدولة في 
القاهرة النطقّ بالحكم على 1؟ 
متيما آخر دوكموا في نفس القضية 
الى جلسة الخامس من ايان المقبل. 
وخمسة من مؤلاء هاربون. 
والثلاثة الذين حكح عليهم 
بالاعدام هم محمد عبد الرؤوق 
وايمن كصال وعيد التاصر ابو 
خروف. 
وقالت التيابة ان المتهدين 
التسعة والعشرين اعضساء في 
الجساعة الاسلامية وهي أكبر 
الجماعات المتشددة التي تحارب 
الحكومة. واتهم بعضيم ايضا 
بالسطق على اسلحة. 


القدس المحتلة - قدس يرس - 
اعلستت مصانر قي مجلس 
المستوطنات اليهودية عن يدء اعمال 
اقامة مركز تجاري كبير مخصص 
للمستو طتين قدر, ب ب مستق طنة كار 2 
شمرون الواقعة بين مدينتي قلقيلية 
وتايلس. 

وقالت المصادن ان هذا المركز 
التجاري الاسرائيلي الكبير وهو 
الاول من توعهني الاراضي 
الفلسطيتية المحتلة يقام بمبادرة 
من مجلس المستوطنات المذكورء 
وبتمويل من ثري دهودي سويسري 
يدعى نيسان حكشوري. والذي 
سيقدم مبلخ يصل الى 4.5 مليون 
دولار لهذا الغرض. 

واوضحت ان مشروع المركز 
التجاري سيمتد علي مساحة تيلعٌ 
ستة الاف متر مريع: وائه سيمثل 
سوقاتجاريا وقروع مصارف 
اسرائيلية وصناعات تكنولوجية 
متقدمة وساحات كدبيرة لوقوف 
السيارات وغير ذلك. 

وقال رئيس مجلس مسدوطتة 
كاري شمرورن مودي ذيبرمان ان 


وضع حجر اساس المشروع الذي 
حصل على مصادقة من الحكومة 
الاسرائيلية وكافة التراخيص 
اللازمة لاقامته سيتم يوم الاثنين 
المقبل في مراسم احتقالية يحضور 
نواب في البرلمان الاسراشيليء 
ورؤساء بلديات ومجالس 


استيطانية وحاخامات يبود 


وقال ليبرمان ان اقامة هذا 
المشروع الضخحم في هذد الايام 
بالذات يشكل اسهاما هاما ف تعزيز 
وتكريس السيطرة اليهودية فٍ 
منطقة شمال الضفة الغربية 
«شمرونء بآسرها على حد تعييره. 

من جهتها قالت مصادر في حركة 
«السلاح الانء اليسارية انها 
توجهت برسالة الى رئيس الوزراء 
ووزير الدفاع شمعون بيريز ولوزير 
البناء والاسكان بندامين بن اليعازر 
طاليت فيها يوقف الاعمال الرامية 
لاقامة هذا امركز التجارني 
الاستيطاني في الضفة الغربية. وقال 
المتحدث باسم الحركة الون ارنون 
ان يناء المركز التجاري يعدير 
بمثابة فرض وقائع سياسية جديدة 


تلقيلية ونابلس 


في الاراضي الفلسطينية المحتلة 
ودعما لمعارضي السلام في اسرائيل. 





قانونو يهدد ياقشاء 
اسرار نووية اسرائيلية 


القدس رويتر ا علسنت 
أسرائيل ان الفتي النووي السابق 
مردخاي قفانونو المسجون حاليا 
لتسرييه معلومات نووية سرية 
للغاية قال ان لديه اسرارا نووية 
أسرائيلية غير التي سجن يسبب 
أقشائها سيفشيها في اول قرصة 
تماح له. 

وادائت محكمة اسرائيلية 
فانوتوعام1585 بتهمتسي 
الستجسس والخيانة وقضت 
بسجته 14 عاما لائه سلم صحيقة 
صنداي تايمز اللنثدنية صورا 
سرية مهربة من مفاعل ديمونة 
التووي الاسرائيلي السري. 









































الصفحة السابعة عشرة 


جيش الاحتلال اغلخ الطرق المؤدية الى مبنى البلدية 
معرجان جماهيرى عاند فب القليل بطالب الاحتلال بائر حيل 


الخليل المحتلة - الرأي - 
من مازن سعادة 





نغلمت القعاليات والقوى 
السياسية والاجتماعية ف منطقة 
الخلدل. يوم امس. مسيرة ضخمة. 
انطئقت من ساحة المدرسة الثانوية 
لبنات الخليل يمشاركة الاف 
المواطنين الفلسطينيين من مختلف 
القوي والفئات السياسية. ورفعت 
خلالها شعارات تطالب بجلاء قوات 
الاحتلال الاسرائيئي عن المدينة 
وصضد الحصار. والوجود 
الاستيطاني في قلب المديتة. اضافة 
الى عشرات الياقطات التي تضمنت 
شعارات «الخليل مدينة عربية 
فلسطيذية.. «السلام العادل يعني 
الفصل الكامل يين دولتن للشعبين. 
و«سلام الشعوب رمن يبحقٌ 
الشعوي قف الحرية وتقرير 
المصير». 

وشارك في المسيرة قعاليات من 
مختلف التوحهات السياسية,. 
واعضاء المجلس التشريعي من 
منطقة الخليل ورؤساء بلديات 
ومجالس قروية واعضاء من 
مختنق الملإسسات اضاقة الى 
متدوب عن اليطريرك «ميشيل 
صياح.. 

وخلا المسيرة. وزعت 
القعاليات والمؤسسات بباناء طالبت 
فيه السلطات الاسرائيلية بتنفيذ 
اعادة الانتشار في الخليل. ورقع 
الحصار والشروع قورا في مياحثات 
الوضع النهائي. وجاء ف البدان «ان 
الاجراءات الاسرائيلية التعسفية 
من شأتها ان تضع مستقيل المنطقة 
أمام أي احتمال الا السلاع». 

وانتيت المسيرة الحاشدة 
يمهرجان جماهيري امام مبتى 


خمسة قتلى في اشتباكات بين 
احدى القبائل وقوات الامن اليمنية 
صتعاء-اف ب - ذكرت 
الشرطة اليمنية امس ان خمسة 
اشخاص قتلوا وجرح عدد اخر في 
اشتباكات بين قوات الامن وافراد 
قبيلة ني الايام الماضية في جذوب 
صنعاء. 
وتابعت ان الاشتياكات اندلعت 
السيت بين قوات الامن واقراد من 
قبيلة ريمه التي تقطن قرية الشرق 
على بعد 15١‏ كيلو مترا جذوب 
صتعاء. واضافت الشرطة ان سبب 
الاشتياكات يعود الى رفض قبيلة 
ريمه تسليم الشرطة عناصر امنية 
تنتمي اليها وهم متهمون يقتل يمني 
رقض الامتثال لاوامرهم بالتوقف 
اثناء قيامهم بدورية. 


الجائزة الرابعة دكسمتها <١‏ دينار 





لاا 37 














الجائزة السنادسة وأسِملها ٠١‏ دنائبر 





طالبات فلسطينيات يتظاهرن ف وسط ١‏ لخليل يوم امس ضد اغلاق الضقة الغريية وتأخير اعادة نشر القوات 
الاسرائيلية في هذه المدينة وهو ها كان مقررا مع نهاية اذار الماضي. الد 


بلدية الخليل, القي خلالها عدد من 
الكلمات التي نددت بالاجراءات 
الاسرائيلية ضد المدينة ومواطئيها. 

وكان اول المتحدثين. رئيس 
بلدية الخليل مصطفى النتشة. 
وقال. ان ما تقوم به اسرائيل هو 


سياسة منافية لروح السلام العادل. 
وتجاوز للاتفاقيات التي وقعتها مع 
منظمة التحرير. 


من جاتبه اعتبر الشيخ تيسير 
التميمي. قاضي الخليل الشرعي 
ومفتش المحاكم الشرعية في 
قلسطين. الاجراءات الاسرائيلية. 
يعثاية «حرب على جسيع 
القلسطينيينء واكد على ضرورة 
التمسك بالوحدة الوطنية, مشيراء 
الى ان الحياة في الخليل لن تعود الى 


طبيعتها الا يخروج الجيش 
الاسراثيلي وازالةاليؤر 
الاستيطانيةالمرّروعة ف قلب 
المديثة. 

كما اعتير علي القواسمه عضو 
المجلس التشريعي القلسطيني 
الاجراءات الاسرائيليةء المتمثلة 
بالحصار. واغلاق المؤسسات 
وفرض حظر التجولء وعدم تنفيذ 
اعادة الانتشار. في منطقة الخليل. 
بأنها تشكل خرقا فاضحا للاتفاقيات 
الموقعة مع منظمة التحرير 
الفلسطينية. ووجه نداء! الى راعبي 
عملية السلام لتحمل مسؤولياتهم 
العملية والاخلاقية تجاه حقوق 
الشعب القلسطيني. 





امارفيق النتشة, عضو 
المجلس التشريعي الفلسطيني. فقد 
اكد. ان الممارسات الاسرائيلية 
كشفت زيف الادعاءات الاسرائيلية. 
وقال ملا يعقل ان تستقدم ادعاءات 
الالتراح بالسلام مع القمع وهدم 
البيوت واغلاق الجامعات.. ودعا 
الى عقد مؤتمر دولي لمناقشة الارهاب 
الاسرائيلي ضد الشعب 
القلسطيتي. 

من جية اخرى. اكد شهود 
عيان. ان الجيش الاسرائيلي وضع 
حواجز عسكرية على الطرق المؤدية 
الى مبثى اليلدية. حيث عقد 
الميرجان. وانه منع مئات المواطتين 
من الوصول الى المكان. 





حملة مغربية ضد الفساد والتهرينب والمقدرات 
تطال عدد! 0 المسؤولين ورجال الاعمال والاجانئب 


الرباط - بترا يشهد المغرب 
حالياحركة تشغل الاوساط 
الاقتصادية والسياسية والرأي 
العا والاحزاب والاعسلام 
والاوساط الدبلوماسية تتمثل 
بحملة على التهريب ومكافحة 
المخدرات طالت عددا من رجال 
الاعمال ومن العائلات الثرية 
والاجائب كانوا الى وقت قريب 

بعيدين كل البعد عن اي مساعلة. 
وقد اطاحت الحملة حتى الان 
يوزير حقوق الانسان ونائب يرلماني 

معروف يقيع الان وراء القضبان. 
وقد انشغالت الصحافة 


ألف دينار مجموع الجوائز النقدية السنوية 





بمتايعة المحاكمات في اربع عدن 
على الاقل هي القنيطرة والرباط 
وطنجة والدار البيضاء. 
وتعرض المحطة الثانية 
للتلفزيون في نشرات اخبارها صور 
كيار المسؤولين في ادارة الجمارك 
يمن قيهم المدير العام السايق 
والحالي وهم وراء القضبان وامام 
العدالة. 
وقد ايد الشارع المغربي هذه 
الحملة الكبيرة التي هي تحت 
اشراف مياشر للجنة مشكلة من 
وزارة الداخلية والعدل والمالية 
والنيابة العامة الا ان هذه الحملة 


فاز يهسا صاحب حساب التوفير 
رقم 218+" ندى فرع جامعة العلوم والتكنولوجيا 


6 القمفيصض 
141 مرج الحمام 


انتهزوا الفرصة الذهبية وسارعوا 
إلى فتح حساب توفير لكم ولأولادكم 





التكاهةٍ تمان 
“اللفظ للق الال 0641580 





تركت اتارها على الاقتصاد المغربي 
بحسب اوساط اقتصادية. 

وتلقى الحملة التي طاما نادت 
بها احزاب المعارضة ترحيبا ودعما 
مسن جسيع الاوساط السياسية 
والشعبية وقد دعم البد»ه بهذه 
الحملة وحجود تطور ملحوظ قي 
الادارة المغربية مند سئوات فخلال 
الستوات الخمس ال ماضية كشف 
المغرب عدة قضايا قساد كما ان 
هناك تطورا ملحوظا سجل في 
المقرب فيما يخص الحريات العامة 
وحقوق الانسان والقصل بين 
السلطات. 



















نّ تلدننف ج١1‏ 

جيل الحسي الي سح عطاء دائم ... مستقيل مشرق 
057 وادي السير 5 الرصيقة 
ين ي 5-051 المحصطة | هرؤ؟ .يم جامعة انطوم والتكترلوجيا 
الزرقاء 5.2.459 الخمحصطسة | بن م, رام جامعة الطور والتكتولوجيا 
07 الوحدت | 5-4304 جيلعمات | م....+ العهطقبة 
.5 الوحدات | 5.".2.5؟ الجامعة الاردنية | .وب..١؟‏ العمقبة 9 
0.4 فتسيق الاردن | 7-7174 الجامعة الاردشية | ,+.1.+ المقية وقيمتها 72١‏ ديتسار 
7-6 فتدق الما 7 الجامعة الاردنية .“»“العقية 5 5 
54 د ال 5.76 جيل اللويبدة 0 يي ال 0 
16 مرج الحعمام | 7-167١‏ جيل الحسين | مراام؟ رأس العين فرع : مستشفى الجامعة 
5-6 جامعة موتة 5218778 جيل الحسسيت | ونبؤامم رأس العين 
4ه وادي صقرة | 705560 القسويصسمة | بم...ج وادى سقرة 
52-87 السلط | 5١٠-014‏ وادي السير | .١١..؟‏ وادوى صقرة 
س5 صويلح | 5١.615‏ وادي السيىي | 78.1866 وادبى صقرة 
ل ب ل 5٠5‏ وإدي السيسر | ١0.م.؟‏ وادي صقرة 
- : | 7.22.27 معدي ...اج ابوعلتدا 

-.*المحصط ة [هو7..1 مفسدلي | و م | تدا 
7-0 المى لله | مه 9 0 0 وقيمتهسا م8 دينار 
4 مسيل اللوييجية م5.15 لبمملعسدتي | !ررم [ل لط فازيها الحساب رقم م١٠٠"‏ 
6 5 القويسمة |7..14153 معدي | ووو لم ال سلط 
59 الزرقاء امطنفقلطي | ولى..ء الستلط السيقوي 
الزرقاء | م760 الزرقساء 546 الح رمق 
أرزي ل تنك الزرقاء 41 الح اردنرٌ 
ل اريدم 7 الالتزرقساء | ممع.م الهارننز 
ارييمد | 501592 الزرقتاء 7 الجلارترٌ 
5-057 فتيقالماريوت ]77.871 اريس-م 6 السيفوى 
5-5 قسنسق الماريوت | 881101 ابي سد [إ بوم جم السيقوي 
52.514 فندق الماريوت | .+5017 الوحدات | +40. السيقوى 
5-11-7؟ مستشقى الجامعة | .07..؟ قئدةالاردث | جمع.٠‏ السيسفسوى 
9 الرصصيقة | ..5..7 قستسدق الاردت | ...+ شارع حكما 
و الرصيفة فتسةقالاردن | .و...+ الصسويفية 
7 جامعة مؤتة 5-6 فندقالماريويت | 7..1.3 السصويقفية 
اال ل جامعة الطوم رالتكنواوجيا | + .؟ فندق الماريوت 70.7 صل ويلح 
5ه 11/١‏ جامعة الطوم والتكتولوجيا | .5*1 جامعة اليرموك 1 صطلويلح 
1-؟5رأس العين | 51155 جامعةاليرموك 78 علويلحج 
5-185 وادي صقرة | +78118 جامعة اليرموك | 7.97 جامعة آل البيت 
90 الجسارتتز | 55..؟ الفلحخيص | 5..1١5‏ جامهة آل الييت 
8 السيفقفوي | 70.5856 الفحيص ]| 7..1551 جامعة آل الييت 





ٌ 


مب سوه ايك" أ 
م سح هعس ...لم 


الشيث لشيخ حمد بن خلية لاني صرح خلاه الشية حمد يان زا ة بيريز «تأد 
لي أطار الجرام «ات تعزيز الثقة بين الاطراف المختلفة في الشرق الاوسط لتحقيق 
السلام الشامل و العادل والدائم في المنطقة». 

كما اكد الامير امام ضيقه على ان «السلام الدائم هو القائم على العدل 
وعلي شمولية الحل لكل المسارات وبصورة خاصة المسارين السوري 
واللبنائي تنفيذا المقررات هؤتمر مدريد وقرارات مجلس الامن 547 و5584 
و؟: ومبداً الارض مقابل السلام وذلك بالانسحاب من القدس الشريف 
واليولان و جدوب ليمان» 

ومن جهة اخرى اعرب الشيخ حمد عن «قلقه العميق حيال الحصار الذي 
يتعرني له الشعب الفلسطينيء مؤكدا «ضرورة رقع هذا الحضار ودعم 
!لسلطة الوطتية الفلسطينية». 

كما اكد الشيخ حمد على صرورة «جعل الشرق الاوسط منطقة خالية من 
أساحة الدمار الشامل والانضمام الى معاهدة عدم انتشار الاسلحة النووية» 
التي لم توقع عليها اسرائيل. 

واشار الام ايضا الى سوقف قطر المؤيد للخطوات التي اتخذت في قمة 
حسابعي السلام بشرم الشية» معربا عن اعله في «دعم كل الاطراف لهده 
الخعلوات# واعلن بيريز عن «فتح الباب واسعا امام التعاون: بين اسرائيل 
د قحثر 

وقال سيريز ق. مؤتصل صحاتي مشترك عقده مه وزير الخارجية القطري 
الشيح حمد من حاسم بن جب ال ثاني دلند فتحنا الباب واسعا جدا امام 
3 الانتصانية و التعاون» 
واعلن بيريز أيصا أنه توصل مه أمير قطر الى «اتفاق ميدتي لتجتب 
الارنواه الحسريبي والقيام بابحاث مشتركة في المناطق الحسحراوية 
و استحيام المياد المالحة». 

ووسف بيريز محادكاته مع امبر قطر بانها كانت «ودية جداه. وقد 

عَتين وبحسف الساعة و تياو معه طعام الغداء. 

و'عتد ان «الوجه الاقتساديء للعلاقاث بين العرب والاسرائيليين اهم 
كتير سل الوحه السياسي واعب ر ان السياسة كانت تطفى قبل عشر سنوات 
ن مان الجانب الانتصادي في علاتائناء بات يحظى بالاولوية. 

زير الحارجية القحلري انه «لا يرى ابي مشككلة» ف أن يقوم 

نريارة قطر مصيفا أن بلاده «سؤمن بالسلام رغم 























المحسهير يناك , 

و'على مسؤول اسرائيلي يرافق بِيرِيرْ ان اسرائيل عينت امس احد 
نمثر ماسديها ويدغي عوبيد بن حابيم 2١(‏ عاما) رئيسا لمكتبها في مسقط. 

وقال دملو ماسيون في العاسمة العمانية ان مسؤولين اسرائيليين ودسلوا 
الى سسقط للتححسبر لفت متش التعتيل التجاري الاسرائيا 

وحس ح المدير الهام المساعد لوزارة الخارجية الاسرائيلية ان 
ته مج تسثبل جا له #مغزى : 

واف بيراء ى :انه بالنسبة لما خطوة كبيرة المغزى شأنه شأن زيارة 

0 30 

وانساف براك أن هدا الاتفاق تيه «امكانية اجراء علاقات طبيعية اكثره 
سو بسحا ان سوطفي الات التمثيلي «سيتمتعون يامتيازات ويحصانة 
ديلو ساميية» 






ان الاتفاق 


واوسح بيران أن ديريز بحث مع الامير دانشاء مؤسسات مشتركة 


تمادل ن. بارات رجال الاعمال وتحسدير الغا: ز القطري الى اسرائيل». 
واصاف بيران «لن افاجأ اذا بدأ رجال اعمال وسواح تبادل الزيارات 
قريبا بي البلدين» 
وحطي بير بيريز باستقبال رسهي لدى وصوله الى قطر امس في اول زيارة 
يقوم بها رئيس ويراء اسر اميلي للدوحة. 
وعزفت الموسيقى النشيدين الوطنيين القطري والاسرائيلي وقام بيريز 
بعد ذلك يتفقد حرس الشرف. 
وقال دبلوماسي غربي «بإمكان بيريز الآن استقلال هذه الجولة ليقول 
لمواطنيه قبل الانتخابات بوقت قسير ان جني ثمار عملية السلام في الشرق 
الارسط قد بداً وان الدول في المنطقة بدأت تفتح ابوابها للاسرائيليين». 
من ن جهته صرح وزير خارجية سلطتة عمان يوسف بن علوي انه يتفهم 
الاجراءات الامنية التي اتخذتها اسرائيل ف الاراضي القلسطينية. 
وال ابن علوي في تصريحات ادل بها ونقلتها صحيفة «هأرتسء العبرية 
الصسادرة امس انه راض من الايضاحات التي قدمها بيريز قيما يتعلق 
بالحسار الذي تفرضه اسرائيل على الضفة الغربية وقطاع غزة هن 0" 
السباط الماذ 
ونقل عن وذيد خارجية عمان قوله «في هذه المرحلة نحن راضون عن 
لايضاحات التي حصلئا عليها من رئيس الوزراء بالنسية للحصار 
التسهيلات التي تتيح فيه دون ان يوضح لطبيعة تلك الايضاحات. 
واضاف ابن علوي «الامر يتعلق بوضع استثنائي في اعقاب عمليات 
لارهاب التي وقعت خلال الاسابيع الماضية». واستبعد 0 علوي في سياق 
2-5 التقديرات التي تحدثد عن تحفظ سعودي ازاء زيارة بيريز لبلاده. 
وقال «ليست هناك اي حساسية سعودية في هذا الشأن. واضاف ان هتاك 
.ولة اخرى في مجلس التعاون الخليجي استضافت رئيس الوزراء الاسرائيلي 
قطر) مؤكدا انه لا توجد اتي مشكة نْ هذا الخصوص. 
,من جهتها ذكرت وكالة انباء الجماهيرية للانياء امس ان زيارتي ييريذ 
لى عمان وقطر هما «نتيجة قمة شرم الشيخ». 
وقالت ان الزيارة هي «احدى نتائج مؤتمر شرم الشيخ الذي كرس 
خدمة الاسرائيليين وضمان امنهم حيث تمكن الاسرائيليون من خلال هده 
لزيارة من الوحسول الى اقحسى نقطة في جنوب شرق الوطن العربي محققين 
خطوة الخرى تجاد التفلغل داخل الوطن العربي (..) للسيطرة على المنطقة 
لعربية.. 

من ناحيته اعلن الامين العام لجامعة الدول العربية عمدمت عبدالمجيد 
مس ان الجامعة لا تعترض على اقامة علاقات رسمية بين قطر واسرائيل اق 
لتقارب بين عمان والدولة العبرية طالما كان ذلك ف اطار السعى الى اقامة 
سلام شامل ودائم في المنلقة. 3 

وقال عبدالمجيد في مؤتمر صحاف عقده في مقر الجامعة في القاهرة «ان 

حلر وعسان دولتان ذات سيادة قادرتان على تقرير سياستهما ولا ارى داعيا 
تدخل الجامعة العربية ف قراراتهماء فمن حقهما ان تتصرفا بالطريقة التي 
تاسبيماء. 

واضاف ان التسريحات العمانية والقطرية التي تؤكد على ضرورة 

لتوصل الى سلام عايل وشامل ودائم في الشرق الأوسط «تشكل دلائل 
-شجعة على ان قطلر وعمان تسيران على تهج » الجامعة العربية. 

ومنسى يقول دواذا كان هذا سيقود اسرائيل الى أن تدرك ان من 
حسلحتها اقامة سلام مع كافة الدول العربية وليس مع الدول العربية المحيطة 
ها فقط فأنا لا اعتقد ان الجامعة الدربية ستعترض» على ذلك. 

. ورفض عبدامجيد ف المقابل التعليق على تصريحات بيرين التي الى بها 
عمان والتي اكد فيها ان الاتفاق النهائي مع الفلسطيتيين لن يشمل اقامة 
.ولة فلسطيئية ولا تفكيك المستوطنات اليهودية في الضفة الغربية وغزة بشكل 
خاص. 

وقال انه «يفضل عدم التعليق على هذه المسألة التي تتعلق بالسياسة 
لداخلية» لاسرائيل التي تستعد لتنظيم انتخابات عامة في نهاية ايار. 

واكد الامين العام للجامعة العربية ان الوضع الحالي الذي تمر يه عملية 
لسلام «“خطير جدا ولا سيما بالنسبة للفلسطينيين لأتهم يشكلون العمود 
الفقرى للعملية برمتيا. الوضه مؤسف جدا والفلسطيئيون هم الذين يدفعون 
لثمن والوضه الحالي لا يساعد عملية السلام يل على المكس يمكن ان 
دمرهاء. 





عرفات يهاجم 

بن «صقوره ووحمائمه حزبه. 

وتال بيريز لي مقابلة مع الاذاعة الاسرائيلية الرسمية من عمان «أن 
.وابت الاتفاق المقبل واضحة تماما لا دولة ذات قوميتين ولا ترحيل 
اللفلسطينيين) ولا رقابة (اسرائيلية) على شعب آخر ٠‏ والقدس عاصمة 

'سرائيل. ووادي الاردن حدود أمنية لاسرائيل. والابقاء على كل المستوطنات 
. مكثانها. . هذا كل شيءه 

وبرر وزيد الخارجية ايهود باراك اللجوء الى الاستفتاء في سابقة الاول 
ن نوعيها ف اسرائيل بالرغيبة في «اقناع النين لا تزال تخامرهم الشكوك:. 

واضاف باراك ان «الشعب بات يعلم انه سيكون صاحب الكلمة الاخيرة» 
شيرا الى ان فكرة الاستفتاء تم الاتفاق عليها سرا بين بيريز ومعاوتيه منذ 
سهر وتحسف الشهر. 

وقد سعى باراك وكذلك وزير الاسكان بثيامين بن اليعازرء العسكريان 
سابقان اللذان يعتيران من «صقوره العمل. الى التخفيف تليلا من وطأة 
عسريحات بيرين عن المستوطنات مشيرين الى ان حزب العمل «يؤيد الايقاء 
لى الجزء الأكبر من المستوطنات في المناطق الخاضعة للسيادة الاسراتيلية». 

وتمدث معلق الأذاعة الاسرائيلية عن «خطوة لبيريز نحو اليمين لعلماثة 
نتردي-» في اعطائه اصواتيم ف الانتخابات. وتفيد آخر استطلاعات الرأي 
ي تقدم بيريز بخمس نقاط على منافسه اليميني بتيامين نتائياهو زعيم تكتل 
لميكود لكن نسبه المترددين التي 3 تتراوح بين © و١١‏ ف الماثة يمكن ان ترجح 
فة اي ى منيما. 

وقد تدد نتانياهو بقدة بمشروع الاستقتاء وقال ان «رئيس الوزراء 

مجمق عة كاملة من الخدع الانتخابية للتحايل على نتائج الانتخابات 

حى تشكل الاستفتاه | 

.“قال هيم الليكود أن «البديل امام التاخبين واضح فاما ان تقوم دولة 

ليئية » ملحة مع عرقات على راسها ٠‏ او يقوم كيان يتمتع بالحكم الذاتي 


تحتفظ اسرائيل فيه بمسؤولية الأمن». 

واتهم تتانياهر رئيس الحكومة الاسراثيلية بأنه على الرعم من نقيه يريد 
ازالة المستوطنات وتقسيم القدس واعادة وادي الاردن الى الذلسطينيين. 

واعرب وزير العدل الاسرائيلي عن تأييده للاستفتاء لترسيخ هذا 
الموضوع وادماله في نطاق القواثين الاساسية للدولة. غير ان نظيره 
الفلسطيني فريح أيومدين قال ان الهدف من الاستفتاء خلق مبررات وعراقيل 
امام تنفيد استحقاقات عملية السلام: 

وان هذه الدعوة 3 تعني عدم تعديل الليثاق الوطني القل عليتي وضرورة 
اجراء استفتاء قلسطيثى على امفاقات أوسلق. 

يرقية تحية 

يسم ائله الرحعن الرحيم حضرة صاحب الجلائة الاخ الملك الحسين بن 
طسي 

ملك المملكه الاردتيه الهاشمية. 

يسعدتى وانا اعير المجال الجوي ليتدكم الشقيق آن ابعث لجلائنكم 
ياصدق ايات التحية راجيا لجلالتكم موقور الصحة والسعادة والشعب 
الاردني الشقدق اضطراد العزة والازدهار مع اطيب التمثيات. 

محمد حستى ميارك 


استمرار الهبوط 


كما وهبط مؤشر الرأي لاسهم السوق الموازية من كافة الاسهم المدرجة 
غييا بنسبة 5'3,” بالمائة ليبلغ 84.”لا نقطة ولترتفع خسائره متذ بداية العام 
إلى 18.5 بالمئة. 

وتاممل التداول اسهم 554 شركة: حيث ارتفعت اسعار اغلاق 5 شركات 
وانخفضت اسعار اغلاق 45 شركة في حين ثلبتت أسعار اغلاق ١١‏ شركة. 

وبلة حجم التداول الكلى 247/.33/8 دينار ف حين بِلْمْ عدد الاسهم 
المتداولة 87١.1لاء‏ سيماء وكان لقطاع البتوك الحصة الاكبر من حجم 
التداول بقيمة اجمالية بلغت 3537,59/3 دينار وكان هى القطاع الاكش تعرضا 
للانخفاض حيث انخفض مؤشره الرسمي المرجح بنسبة 5,15 بالماثة ليقفل 
عند 1748.55 نقطة. 


الامير رعد تحدث في الجلسة عن العناية بوي الحاجات الخاصة في ضوء 
اقرار قانون احتياجات نوي الحاجات الخاصة المتعطلق بهم وقد شار سموه 
الى حقوق هؤلاء الاشخاص ف التعيين بالاجهزة الحكومية والاهلية والعمل 
على رعاية حقوقهم وتلبية احتياجاتهم. 

من ناحية اخرى. ولي سبيل انصاف رؤساء المجالس البلدية والقروية 
ورؤساء مجالس الخدمات المشتركة من المتقاعدين العسكريين والمدنيين ومن 
اجل تشجيه نوبي الكفاءات على العمل كرؤوساء لهذه المجالس قرر مجلس 
الوزراء انصافهم وتعديل التعليمات التي تتيح لهم الجمع يين علاوات غلاء 
المعيشة لرواتيهم كرؤساء يلديات ومتقاعدين. 

كما استمع المجلس الى تقرير من الدكتور عبدالسلام العبادي وزير 
الاوقاف والشؤون والمقدسات الاسلامية. امين عام الهيثة الخيرية الاردنية 
الهاشمية عن ريارته لجمهورية البوسنة والهرسك والوفد الذى مثل الهيثة 
الخيرية وعددا من الوزارات والجهات المعتية وقريقا من القطاع الخاص حيث 
سلم الدكتور العبادي رسالة من سمو الامير الحسن للرئيس البوستي 
ورسالة ممائلة من السيد عبدالكريم الكباريقي رئيس الوذراء الى رئيس 
الوزراء اليوسني. 

وقد نقل الكتور العيادي للمجلس ما لمسه من اعتزاز القيادة البوستية 
والشعب اليوستي واشادتهم بجهود المملكة الاردنية الهاشمية في دعم قضية 
شعب اليوسنة العادلة وتثمينهم عاليا لجهود جلالة الملك الحسين وسمو ولي 
العهد. في دعم قضية البوسنة على المستويين المحلي والدولي. 

ويين الدكتور العبادي ان الوقد الاردني قام بتسليم الحكومة اليوسنية 
التبرعات العينية التي قدمتها الهيئة الخيرية الهاشمية للشعب البوستي من 
حصيلة التبرعات التي جمعت في يوم الخير الهاشمي لتصرة ث عب الود 
0 بلغت قيمتها حوالي مليون ديتار على شكل موا مواد بناء «وموان طبية, : 

كما قدم الدكتور العبادي ايجازا عن المشروعات التي تتو, 

بها هناك من هذه الحصيلة الامر الذي سينعكس ايجابيا على توثيق الكلاقائته 
بين الجائيين في مختلف المجالات وخاصة الاقتصادية. " - 

وقال الدكتور المعشر ان المجلس استمع ايضا لايجا عن زيارة السيد 

ابوالراغب وزير الصتاعة الى كل من سلطنة عمان والامارات ونتائج 
المباحثات التي تمت ولقائه بجلالة السلطان قابوس والمقايلات التي تمت في 
دولة الامارات مع كيار المسؤولين, كما استمع لايجاز عن زيارة السيد ؤزير 
البلديات الى قطر. 

كما استمع المجلس الى ايجاز عن مشاركة الاردن ف مؤتمر منظمة الاغذية 
الزراعية للامم المتحدة لدول الشرق الادنى الذي عقد في الرباط مؤخرا. 

كما استمع المجلس الى ايجاز من وزير الاشغال عن موقع جسر الشيخ 
حسين والاجراءات التي يتم اتخاذهاء لاستيعاب الحركة على هذا الجسر بعد 
تطبيق اتفاقية النقل بين الاردن واسراثيل. 


الحسن يلتقى اعضاء 

وكان في وداعهما في مطار عمان اصحاب السمى الملكى الامراء 
والاميرات. ١‏ 

كما كان في الوداع السيد عبد الكريم الكباريتي رئيس الوزراء والسادة 
الوزراء ومستشار جلالة الملك للامن القومي وامين عمان وعدد من كبار رجال 
الديوان الملكي الهاشعي ورئيس هيئة الاركان المشتركة ومديرى الامن العام 
والخابيرات العامة والدقاع المدتي العام وعدد من المسؤولين من مدنيين 
وعسكريين وسفراء بريطائيا والتمسا وايطاليا في عمان. 

ومن جهة اخرى أكد سمو الامير الحسن ولي العهد ان الارتقاء للمعايير 
والمقاييس الدولية من حيث الاعداد الجيد الواجهة التحديات الجديدة 
والارتقاء بكافة المعابير الاقتصادية والاجتماعية وكرامة الانسان والمحافظة 
على نوعية الحياة هو الارتقاء الحقيقي المنشود بمجتمعاتنا اليوم. 

واشار سموالامير الحسن خلال لقاثه باعضاء الاتحاد العربي للمحاريين 
القدامى الذين شاركو! في اجتماعاث اللإتمر الثامن للاتحاد العروي لجمعيات 
المحاريين القدماء وضحايا الحرب الى انه ان الاوان ان ندرك أن المعلومة 
الصادقة يحب ان تدون وتخرج من منطقتتا بصنع ايدينا لا ان تاتينا من 
الخارج مؤكدا على الامل بان نستطيع ان نتحدث بوضوح عن المصفوقة 
القيمية العربية والاسلامية. 

واكد سموه فق حديثه للمحاربين القدامى ان لقاءهم في عمان يدعو 
لاستنكار العطاء الموصول ولتؤكد لابنائنا واحقادنا ان العطاء لم ينضب 
والتجربة الاصيلة لن تتوقق. وقال سموه ان الجهاد بلا رسألة امر لا يؤدي 
الى نتائج ملموسة على الارض يل يؤدى كسائر انواع الارتجال الى الصعويات 
المتزايدة وقد عانينا كثيرا قي عالمنا العربي من الصعوبات والارتجال والتياعد 


وكان رئيس الاتحاد العريى اللواء اركان حرب محمد مظهر عيسى قد 
شكر سعى الامير الحسن لهذه المبادرة والرعاية الدائمة لمن حاريوا على 
ساحات النضال العربي وما هذه المبادرة الا اتعكاس لروح العروية والاصالة 
التي تستشعرها في بيتنا الاردن بيت العرب جميعا . 

وحضر اللقاء السيد مصطفى القيسي مستشار جلالة الملك للامن 
القومي والعين عامر خماش 


غالي يدعو 
ولكته اعرب عن قلقه من ان اغلاق المناطق قد يتسبب في مضاعفات لعملية 
السلام وغلى الجهود الدولية لدفعها قدما. 
واضاف غالي (ان اغلاقا طويل المدى قد يحدث جوا من اليأس في المناطق 
الفلسطينية ويؤدي الى شل قدرة السلطة الفلسطينية علي احتواء الارهاب 
والعمل بجدية مع الحكومة الاسراثيلية في هذ! الشآن. 


حماس تأمر 


حماس نص رسالة وجبتها الى الامين العام للجامعة العربية «تثمن قيها 
عرض الجامعة رعاية حوار بين حماس والسلطة الفلسطينية». 

. وجاء ف الرسالة دان حركة المقاومة الاسلامية تحذر من أن تمادي 
السلطة في هذه الاجراءات يدلا من التركيز على مواجهة سياسة التجويع التي 
تمارسها السلطات الاسرائيئية ضد ابناء الشعب القلسطيني بات ينذر 
باتفجار الوضع في مناطق الحكم الذاتي ويهدد بتدهور خطير في العلاقات 
7 شدة. 

ودعت حماس الجامعة العربية لممارسة دور اكثر فاعلية في تخفيف حدة 


الاحتقان والتوتر المتزايد في المجتمع الفلسطيني بسبب ممارسات السلطة 
ألتي بلغت حد اقتحام جامعة التجاح في مدينة نايلس.. 





ي الميتق اقم عن قلعتم باته .«اذا.لم' يكن هناك اسلوب 


.ا سيتحقق في 


اد. العبادى: لن 





عمان-الراي اجلنتافائة موظفي الامائة لكميات الزهور 
عمان الكيرى اغلاق بورصة زهور خارج السوق وتضررفا. 
عمان حتى الساعة السابعة من وتستئد الاملتة في قوارها 
مسباح اليوم الاربعاء نظرا ياقتتاح سوق جديدة الى قانون 
لاحتجاج منتجي ازهار القطف تنظيم المدن والقرى. 


وتحميلهم للامائة مسؤولية نلق 
الازمار الموجودة في البورصة 
والتي تقدر قيمتها ب 40 الف ديثار. 

وكانت امانة عمان قررت 


وطالب السيد مازن الغلابيني 
مدير يورصة الزهور امائة عمان 
الكبرى انتظار لليت ف القضية من 
قيل القضاء قيل اغلاق السوق 






اغلاق البورصة نظيرا لقرب موعد حجلسة ا محكمة 
افتتاحها يوم غد الخميس سوقا المختصة يوم ١7‏ تيسان الجاري. 
مركزيا للازهار تحت اشرافها في 2 وأضاف مدير اليورصة انه لا 
حدائق الملك عبدالله لتكون بديلا بوجد مير رقانوني يسند قرار اغلاق 
للبؤرصة. وكانت اجهرَة صحة اليورصة يسبب افتتاح سوق 
الاماثة قامت عند الساعة الثائيةت جديدة, وان البورصة تحمل 
من ظهر اعس يانذار المتعاملين في | برخصة سارية المفعول حقى نهاية 
البورصة ياغلاق اليورممة نتيجة العام الجاري. 
















من ناحية اخرى أكد الدكتور 
ممدوح العبادي ان الاماتة وجدت 
مكانا مشاشبالسوق الزهور في 


مخالفتهاقاتئون الحرقف 
والصناعات رقم "1 لعام 1541. 
وعند الساعة السادسة مسام 


امس باشرت الامائة والاجهزة حدائق الملك عبدالله باشراف 
الامنية يتتقيذ قرار الاغلاق مما الامانة وواقق اصحاب بيع الزهور 
. دفع منتجي الازهار الموجودين يي | بالاجماع على تلك وطرحت 


البورصة الى الاحتجاج وسط قذف المحلات بالمزاد حيث اشتريت من 






















الرياض .أ.ف.ب_أاعلن مصدر رسمى 
وصول وزير الدفاع الفرنسى شارل ميون امس 
الى الرياض فى زيارة للمملكة العربية 
السعودية تستغرق يوما واحد ييحث خلالها 
تعزيز التعاون العسكري بين البلدين. 

واضاق المصدر نفسه ان وزير الدقاع 
السعودى الامير سلطان بن عبد العزير استقبل 
نقليره القرنسى يعد وصوله يقليل وبحث معه 
افاق التعاون الفرتسى السعودي قى المجال 
الحسكري. ويتوقع ان يستأئف ميون. انذى 















ولي بيروت حذرت «حماسء» امس الثلائاء السلطة الفلسطينية من 
اتفجار الاوضاع في مناطق الحكم الذاتي اذا واصلت الضغط على قادتها 
المعتقلين لارغامهم على توقدع وثيقة يتعهدون فيها بوقف الهجمات العسكرية 
ضد اهداق اسرائيلية مقايل وقف السلطة ملاحقة انصار الحركة. 

وقال مصطقى اللداوي ممثل الحركة في بيروت في بيان وزعه امس ان اي 
حوار مع المعتقلين ملا يعد حوارا وائما ابنزاز لافتقاده عنصر التكافل بِينَ 
الطرفين, أي اتفاق قد تعلن السلطة عن التوصل اليه في هذا السياق هو اتفاق 
جرى الحصول عليه تحت الضقط». 

وحذر من ان ماصرار السلطة على المضي قدما في مشروعها ضد المقاومة 
الفلسطينية ينذر بتفجر الاوضاع في مناطق الحكم الذاتي»- 


مبارك : تأخر 


سي 





المنطقة,. , 

واتهم الاسد اسرائيل يأتها هر دائماً الفعرقة وهي دائما التي تعطل 
وتؤخر وتبطىء واخشيرا ‏ كما سمعتم ‏ تعلق امباحثات». 

واعتبر الاسد في رده ان مالاسرائيليين لم يحسموا امرهم يعد بالنسبة 
لعملية السلام». وقال «ان يواية السلام بدأت تضيق فرحتهاء. واضاف «لا 
اقول انها وصلت الى حد الاغلاق. أنما ضاقت الى حد كبير». 

وقال الاسد ان التسرب النووي المحتمل في اسرائيل «قضية خطيرة 
جداى. 

وذكر الاسد ردا على سؤال انه جرى اليحث في مسألة التعرب النووي 
الاسرائيلي المحتمل مع ميارك وان «هناك رصدا مستمراء لهذه المسألة واشار 
الى ان الامر يحتاج الى متايعة» معتبرا ان «هذه قضية خطيرة جدا تستدعي 
الاهتمام الكبير لأن هذه قضية من اخطر قضايانا جميعا». 

واوضح الرئيس المصري ردا على السؤال عينه ان «ليس لدينا دليل 
واضح على وحود تنوث ف الجوء مؤكدا ان دفن النقايات في اسرائيل «قد 
يؤدي في وقت من الاوقات الى تلوث المياه الجوقية.. 

واعلن الاسد ان سوريا «ليست طرقا في اتفاق العام 1597 بين اسرائيل 
وامقاومة؛ في جتوب لينان. 

وقال الاسد ردا على سؤال حول طلب الولايات المتحدة من سوريا ان 
تيذل مساعيها من اجل خفض التودر في جنوب لينان وما اذا كانت سوريا بذلت 
قدرا من المساعي من اجل خفض التوتر «تحن تعرف ان تفاهما حدث بين 


.الطرفين ف عام 1957 / تموز وسوريا ليست طرقا فيه.. 


واشار الاسد الى هذا التقاهم يقضي ان لا نقصف المقاومة في جنوب لينان 
شمال اسراثيل وان لا تقصف اسرائيل التجمعات المدئية. 

. واكد الاسد ان «الاسراشلبين لا يتقيدون بهذا التقاهم, مضعفا ان المقاومة 
اللينانية تداقع عن ارضها «ومن الصعب على احد ان يقول لهم انتم على 
خطأء.. 

وقد غادر مبارك دمشق مساء امس يعد زيارة قصيرة مفاحتة عقد خلالها 
جولتي مباحثات مع الاسد. 


توقيع اتفاق 
الدولية. ' 


وتنص الاتفاقية على تشكيل هيئة عليا تمتلك صلاحيات واسعة وتصدر 
قرارات ملزمة. وسيكون للاتحاد الجديد شعاره وعلمه وميرائيته لتمويل 
البرامج المشتركة. وسيقم تشكيل قوات الحدود المشتركة واعتماد عملة 
واحدة ف _المستقيل ومجال اقتصادي واحد تقرييا. 

ويخول مجلس التكامل بين اليلدين صلاحيات اقتصادية :وفي مجالات 
الاجهزة الادارية الموحدة والطاقة والنقل والاتصال والشؤون الدفاعية 


والسياسة الخارجية. 


ويشير المراقبون الى أن ابرامع الاتفاقية بين روسيا وروسيا البيضاء 
يعتير محاولة لانعاش الاتحاد السوفياتي السايق وذكن يدون التظام 
السياسي والاجتماعي الذي قامت عليه الامبراطورية السابقة. واكد الرئيس 
يلتسين بان بلاده وجمهورية روسيا الييضاء متواصلان نهج الاصلاحات 
الجدرية. واعتبر رتيس روسيا الييضاء الكستدر لوكاشينكو ايرام المعاهدة 
التي وصفها بالمعاهدة الاتحادية (خطوة حاسمة الي الامام) وحرص يلتسين 
ونظيره البيلاروسي علي التأكيد بان قيام الاتحاد التكاملي بين البلدين (لا 
يعني قيام دولة واحدة) مع أن ينود الاتفاقية تنص على اجراءات حقوقية 
وقانونية ودستورية مشتركة. 

ويرى الخيراء انه سعد مرور خمس ستوات على انهيار الاتحاد 
السوفياتي فان جمهورياته السايقة تجد نقسها مضطرة وبحكم الصعويات 
الاقتصادية والازمات السياسية التي تعاني منها للتقارب مع روسيا. وان 
النموذج البيلاروسي الذي اخفق في العيش المستقل قد يتكرر مع جمهوريات 
اخرى مثل قيرغيزيا وتاجكستان وغيرهما ممن يصعب عليهم العيش دون 
التكامل الاقتصادي والسياسي مع روسيا بينما تحاول اوكرانيا ان تضمن 
لنقسها العيش المستقل. ووجدت كازاخستان واوزيكستان طريقا 4آخر للتكامل 
الاقتصادي مع دول اسيا الوسطى الاخرى ومع تركيا. 

ويشير المسؤولون الروس الى ان اتقاقية (تعميق التكامل) بين روسيا 

وروسيا البيضاء تتضمن انشاء هيئات تتوقى ادارة شؤون الدولتن 
المستقكتين علي غرار مؤسسات الاتحاد الاوروبي التي تم تآسيسها وفقا 
لاتفاقيات ماستريخت. وهي مجلس التكامل واللجَئة البرلمانية وهيثة القضاءم 
وغدرها من المؤسسات الاتحادية, 


ومن المتوقع ان تسعى موسكو الى اقناع جمؤوريات سوفياتية سايقة ‏ . 


اخرى للاتضمام الى المعاهدة يعد ان جرى نهاية الشهر الماضي التوقيع على 
اتفاقية تعميق التكامل يين كازاخستان وقيرغيزيا وروسيا وروسيا الييضام 
تشتمل على ينود اقل يصدد اشكال. التكامل بين الدول الاريع عما تشتمله 


' الاتفاقية بين روسيا وزوسيا البيضاء واسغة الصلاحيات. 


لعن من البسابق لاوائه الجزم بان 6220 اب صيغته الجديدة 


امانة غمان تغلق بورصة الزهور وتقتتح سوقا 00 


ابالاحتكار ومخالفة القانون 












وزير الدفاج الفرنسي يبحت في الرياض تعزيز النعاون العسكرى بين 


يقوع بثانى زيارة له الى السعودية متذ تشرين 
اول الماضيء محادثاته مع المسؤولين 
السعوديين حول بيع نحو 16١‏ دياية فرنسية 
من طراز «لوكيره الى الرياض. 

ويقدر الخيراء الغربيون قيمة الصفقة . 
التى يتم التباحث يشاتها منذ عدة اشهن بما 
يتراوح بين مليارين و" مليارات دولار. وكاتت . 
السعودية قد اجرت العام الماضى تجرية 
ناجحة لهذه الدياية فى الصحراء. 

وتتنافس الولايات ال متحدة وبريطانيا 





وسطاء على رأآسهم منتجي ‏ ولك ٠‏ وردكتا شكاوى مؤخرا من :. 

الزهور التي اخذت ثلاثة محلات صغاى امنتجين مقادها .ان انوا 

وكفي ممثلةلخمسة واريعين الوحيد للزهور هو لشخص و 

منتجا. يتحكم في رقايهم. ويجب ان ني 
أواضاق الدكتور العبادي ان هتاك متافسة شريفة بين كل من 
و يادي 

الامائة لن تسمح بعملية احنكار يريد ان يكون وسيطا لي عملية 


البيع بالمزاد التي يجب ان تكون 
تحت اشراف الامانة بالقانون. 

واكد الدكتور العيادي ان 
اليورصة الحالية هي ملك لشخص 
واحد وهو ليس بديلا عن الاماتة 
ومخالف لقانون البلديات في نفس 
الوقت.- 


يورصة الزهور لشخص واحد يل 
يجب أن تكون البورصة تحت 
اشراف الاماتة. 

وقال لقد اثذرنا منتجي الزهور 
مند اكثر من ستة ولن تسمح لاى 
شخص ان يخالقف القاتون وان 
يفتح يورصة داخل حدود الامانة. 













البلدين 


وفرنسا على ييع الرياض ديايات ومعدات 
عسكرية. وقد طلب الجيش السعودي بالفعل 
شراء ديايات اميركية من طران ٠ايرامزء‏ التى 
تتاقس الدياية البريطاتية «تشاليتجر, 
- والقرنسية «لوكلير». 
وصرح مصدر دبلوماسى فرنسى لوكالة 
قرائس برس بانه هلا يزال من المبكر جدا 
بالنسبة للسعوديين تحديد اختيارهم لا صيما 
وانهم ينوون تجرية الدياية البريطانية الصيقف 
المقيل». 











سيكون متينا غير قايل للانهيار كسايقه طويل التسمية نسبيا ونم يصمد طويلا : 
امام المعادلات الدؤلية الجديدة. 3 . 
وتجدر الاشارة.الى.ان لجنة برمانية روسية ممعت قيل تقرييا 
للمناقشة مسودة تقرير كان من المقترض ان يقدم الى مجلس المشياسة ' 
الخارجية والدفاعية يعتوان (هل سينبعث الاتحاد السوفياتي بخلؤل عام . 
2٠‏ واتسم الاجتماع يجو من النقاش العاصف وخرج المجتمعون , 
باستنتاج رئيسي مفاده ان من الصعب يل من المستحيل اعادة عجلة التاريخ , 


الى الوراعء 
وجهة نظر 


التعليم الجامعي في فلسطين. وهو بلاشك نتيجة مباشرة من:تتائج' 















ولكن مما لا شك قيه ان عواقب هدم" 
سوف تكون ويالا على الاشراقيليين» 0 
الفلسطيني يعماله وطلايه ومزارعيه ومثقفيه ومواطنيه. + 

واذا كان الاسرائيليون بهذه الممارسات يعتقدون انهم نجحوا 
في محاربة الجامعات الفلسطينية: فانهم: بذلك يخلقون تعاطقا مع , 
لك الجامعات واقبالا شديدا على الدراسة الجامعية. 

واذا كانوا يعتقدون انهم بهذه الممارسات يحاريون منثلمة , 
حماسء قانهم بذلك يزرعون حب حماس في قلب كل فلسطيني 
وعربي» وبعد ذلك سيحصدون دنائج زرعهم. وعند ند ذلقذ لا يتقع 
لتدح 0 






مجرد راي 


اعتراض ولكل عاقل رأي. 5 
قضية المرأة في مجتمعتا لا تنفصل عن قضية الرجل ولا . 

تنقصل عن محددات حياة الاردني رجلا وامرأة. فكلاهما اسير 

لمجموعة اقدار ليس من السهل الانفكاك منهاء وئيس من المستحيل . 


ايضا تخفيق وطأتها يساعد في ذلك تقدم الزمن وما يجليه معه من . ' 


علوم ومعارف لا تعرق التمييز بين الذكر والانثى.يل تتحدى ٠‏ 
العقل والائكانات وتعترف فقط بالابداع سبيلا للجلوس على :' 
كراسي الصف الاول 


'وعلى المجتمع كله وهو يسعي الى تطوير نفسه عدم استكثار 
ما تسعى لبلوغه المرأة. وعدم أخذ موقق المعارض. فالقضية 
ليست انقاص امتياز ازات قئة لحساب اخرى: دل هي رغبة مشتركة 
في تسريع عجلة النماء لمصلحة الجممعء والا فان عرقلة العجلة 

من أي طرف لا تسمح للعرية بالسيرمهما كانت قوة دقع الطرف 
الآخر كبيرة 

والمسألة ليست القاء وكالة عامة وتفويضا مطلقا للرجل 


: بالتصرف يشؤون المرآة يقدر ما هي دراية أهل مكة يشعايها. 


ضوء 

مجاعتنا الغذائية. 

قد 

و يتساءل القارىء: العلاقة بين كتاب رياض ١‏ كنا 
أدوار خراط وكلمة ونوس ياتت واصحة, ون ما هي علاقة مدا 
كله يمرض البيقاء المعدي؟ 1 

تعم. اصر على ١‏ 

ان العلاقة قوية قالبيقاء التي تردد 

اسيادها لا تشعر بجوع للحوار لانها تتلقن وتردد ولا اتحاور: ولا 
تيع مواحفة المستعيل: الأنها تؤمن بأن الحياة فن الممكن فقط. , 
و تستطيع ان تقول لا فق عصر تعم. ٠‏ لانها لا تتقن السياحة ضد 


الحيار.. 
ولأتها لا تردد الا ما يلقته 
لها المروضون المهزومون من الداخل. 
قهل عرقت الان القاسم المشترك ال 
تبدو يو : عي جا اناده الاو قر 


الرادعة يحق المخالقين او المسيئين. كما 
ليق ملوعيات ين نوج تضر يا لمن جود كوايح 

و رئيس 1 

الحكومة صدور جميع القيورين 

2 والتصميم الذي ظهر ء-- 
والمساءلة. وتسال الله للحكوية 0 0 و اخفالنة 
هذا السبيل لأن الكل يرقبها. و م اكد 
0 تزداد مع مثل 0 ا الايجابية. لكن 
1 0 يعون أكير لو لع يتم 0 بهده الوعود لا سمح الله. 


ونش على أيدي الرسؤوون وبا لاحن تؤيد جهودها الخيرة 































































مع رت: »© تأ ادتزروه 


بها 


اعلان الى الجمهور الكريم 

















انه الاردن على اسطول طائرات الملكية ' 
ردني تدضوك اخلي الشية لأتضمام والعمل ضمن طاقم. 

مضيفات ومضيفي الملكية الاردنية, ٠‏ نتكوني سفيرة الاردن : 
غلى رخلاتنا وفي اكظرمن اربعين مدينة في العائم لعتدادا من' 
عمال لي نيو يورك ل الغرب وال بانكواه وجاعرنا ف , الشرق 


الاقصى 
إرواتب مميزة في مهنة مميزة في أعائم الخدمات المتطورة). 


اقشروط العامة التقدم الوظينة» 
٠١‏ ب الهمر من 7١‏ الى 58 سنة. 


يسر الأجنحة الملكية ان تعلن للجههور الكريم عن مواعيد رحلاتها من والى 
العقة 
اعتبارا من 1147/4/1 وذلات ايام: 

السبث - الأحد- الأثئين - الثلاثاء - الأربعاء - الخميس - الجمعة 
بمعدل رحلتين يومياً وحسب البرنامج التالي : 
* الرحلة الصباحية : 
ذهابا :رقم الرحلة ٠(‏ م 57) 

الاقلاع من مطار عمان المدنسي ( ماركا) الساعة 

السابعة والنصف صباحا ٠‏ "ارلا 

الوصول الى مطار العقبة: الساعة 

الثامنة وعشرون دقيقة صباحاً ٠‏ ارم 
آيابا :رقم الرحلة (1١٠*م)‏ 
الأقلاع من مطار العقبة الساعة 













الطايق 

٠‏ الساعة (8) صباها. إلى (17) قفهرا وف موعد اقصاه 
الث اند , مصطحبة معك جواز سفر أو دفتر غلالة مع 
صورة ة شخصية قياس 1 )سم 


























-١‏ الغردفة عروس البحر الاحمر 
من 55/4/9397 الى 15/0/١‏ مساءا 

- فندق وكازيو اتركودل الغردقة 
4 سونسنا - فندق اماريوت - فندق الباتروس - 

فندق هيلينا ريجينا - فدق ديزيرت أن 
6 ال اق السفر بطائرة الملكية الاردنية 0 15 24111 
+ وجبتين طعام + التعقلات من والى المطار 
فردفة + الاقصر 








١‏ - ممرضات قانونيات مع خيرة بالعتاية الحثيثة 


- معرضون قاتونيون, مع خبرة بالعناية الحثيثة 
ع - ممرضات مساعدات مع خبرة بالعتاية الحثيثة 































3 7 من 4/459 الي ١إولحة‏ - ممرضات قانونيات للأقسام الطبيية المختلفة نه وخمسون دقية أعقرم > 
::.تبرعلة للوسم الى ينان وتشمل يارات مسة وسهرة في عمل النوادي الليلية 0 ل مراجعة ادارة ١‏ 58 الثامنة وخمسون دقيقة صباحا ٠‏ هرهم 
2 0 0 ع ومن 55/4/14 الى ١/ه/؟‏ 00 الدو ام ا مصطحيين معهم الاوراق الثيوتية الوصول الى مطار الملكة علياء الدولسي الساعة 
2 أيام 6 وشهاداتهم العلمية والعملية 0 0000 
0-4 لس ا أله اللمد ف التاسعة واربعون دقيقة صباحاً ٠5ر4‏ 
جرائد بلاس 3 الأقلاع من مطار الملكة علياء الدولي الساعة 
بسي كنس بعلام: أورينث و 0 !0 2 9 ع من مطار ولي 
المركز النقا افي الاسقفي / آرا العاشرة صباحا ٠٠ره‏ 









بعلن عن البدء بالتسجيل للدورات التالية اعتبارا من 
وا 
١‏ - دورة كمبيوتر (7/1099010 / 791800195 / 205 لمدة ه14 
ساعة برسم مقداره خمسة وعشرون دينار 


الوصول الى مطار عمان المدنى " ماركا " الساعة 
العاشرة وخمسة عشرة دقيقة صباحاً 8ر١١‏ 








6 العمل في مطهم راق من الدرجة الاولى 


نشر امس صفحة )١0(‏ للبيع 





7 : 5 / 0001 ساعة أره خمسة 
| اجادة اللغة الانجليزية ضرورية ويفضل من لها خبرة في |] | أتحت رقم هلتف ‏ 554:4 ا برتاصع, خدة 4١‏ يبرسم مقدار: * الرحة المسائية 
هذا المجال او مجال ممائل : | وذكرت التقطة رقم (؟) للبيع توه 3 اللغة الاتجليزية للاطفال والسيدات لمدة 17 ساعة ذهاياً: رقم الرحلة ."7 
8 ذه “4د ن د برسم مقداره عشرة دتائير. للاستسهار: الاتصل بهواتق المركز 5 0 : 
للمراجعة هاتف كلهت اننا 1 الأقلاع من مطار الملكة علياء الدولي الساعة 
الثامنة وثلاثون دقيقة مساءً رم 7 
















له 
. شركة ملاحية عربية ترغب بتوظيف 
محاسيين عدد " ضمن التخصصات 
التالية. 

-١‏ بكالوريوس تجارة - فرع محاسبة 
7- خيرة. © سنوات بنفس التخصص 
“7 استعمال الكمبيوتر بشكل جيد 
4- يفضل من له خبرة سابقة بالشركات 

0 





الوضول الى مطار العقبة الساعة 
التاسعة وعشرون دقيقة مساءً + ”را ؟ 
اياباً: رقم الرحلة لاء "77 
الاقلاع من مطار العقبة الساعة 
التاسعة وخمسون دقيقة مساء ٠‏ هرا ؟ 
الوصول الى مطار عمان المدني " ماركا " الساعة 


ويشارع| تبرهو - ع - يتحدث اللغة الانجليزد بة بطلاقة العاشرة وأربعون دقيقة مساءً ٠‏ 6ر77 
(محادثة وكتابة) للحجز يرجى الأتصال بحجز الملكية الأردنية هاتف 774111 ولمزيد من 


5 ذكور والعمر من 4؟ ‏ 6 سنة. 

تعامل الطلبات بسرية ويحدد مقابلة 
للمقبولين فقط علما بان موقع العمل خارج 
الاردن ترسل الطلبات والسيرة الذاتية مع 
صورة شخصية. حديثة الى ص.ب. 
6 المدينة الرياضية. 


المعلومات يرجى مراجعة مكاتب مبيعات الملكية الأردنية أو الاتصال مع 
الأجنحة الملكية مطار عمان المدني " ماركا " على هاتف 8 /41789101. 


2 3 


سً ل تنوك ١‏ والدسهارييزبه 





























صانة الجيل للافراج 
بادارتها الجديدة 
تقدم لكم عرضها الجديدر بديكوراتها الخلاية وخدمتها المميزة 


عمان - جيل النّهة الشارع رع الرئيسي مايق الحاوون تلقون 5491417 








أت. تشب قن قواء أبنصوير عقومو عراس 
و عمن برعب ثير إختراف عفنة اسموير مستفيرًا 






بحاجة الى 
شريك (ممول عفد فك التوسعة فإن جامعة العلوم التطبدقية ستعقد دورة في التصوير الفودوغرافي 
مزيد من الاستفسا الاتصال خادل القترة من ١١/رء‏ - ١١/ره/ر”199ء‏ يواقع (40) ساعة 
بدون شريط سعة؟.١‏ لتر يهاتف 9 6 5 ١‏ ,14 تدريبية» من الساعة (5 -1) مساء كل يوم ما عدا الجمعة. 
بدون شريط سعه , 





يوجد قطع موكيت جديد للبيع 









- 2ح بدل الاشتراك(: 0)ديناراً لح 
للتسحدل وللاستؤسار: 4 
.| هاتف: (457/141 ) مرك الدراسات والاستشارات فاكس: (4897445) 


متوفرة لدئ كافة محلات الادوات المنزلية والكهربانية 
. الوكلاء:شركة المناره/ سقف السيل / (3.؟؟51؟ 


السيد حافظ من الساعة 5 صباحاً - ه مساح 


ل ع ا ل 


للمراجعة هاتف: 610576 











الهاتف الخلوي 611337 دهد1:1 . هاتف الجيب الذكي. إنه الأصغر حجماً والأكثر فعالية, 
كل حيز فيه مستغل بالكامل: مزاياه متعددة وفريدة. يلتقط الإتصالات الهاتقية يوضوح. 
عند زيارتك للوكيل المعتمد لإريكسون تكتشق بيتقسك. ان المسافة بينك وبين الآخرين فعلاً أصغر 







جميع لوازم أجهزة الإتصال الخلوية وخدمات ما بعد البيع متوفرة 


شركة لوازم الإنصالات الخلوية والتجارة - سيلتك عتتلاعه 2 


شارع صلاح السحيمات - بناية الشعلة - الصويقية - عمان, فاتف: 5 05(1415) -1/ 1/4(10171:) 














































التضخم والتعقبيات الخاطئة 





سأكون سعيدا ل تكائرت التعليقات والردود حول مقالى 
يوم السبت الماضي حول نسبة التضخم الجارية الذي وصفه 
النائبي طاهر المصري بالقنيلة. لكثي خلافا لعادتي في تفويت 
الرد على الناقدين سوف اقف بالمرصاد لمن يتعمد الخطأء 

الاخ الصراف هاني السعودي كتب يوم الاحد مجموعة من 
المقالطات والاخطاء. فقد نقل على لساني ان معدل التضخم 
سيرتفع الى 15 في سنة 1595 وهذا ما لم أقله؛ فما قلته ان 
نسية النخة خلال الشهور الستة الاخيرة الممتدة من آب 
هوقا الى شياط 1١595‏ هى 8,15 / واذا استمر هذا المعدل للدة 
١‏ شهرا فسيكون معدل التضخم السنوي 7 وهذمه 
حقيقة موضوعية مستندة الى الاحصاءات الرسمية المنشورة. 

ويقول انني بشرت الناس بالويل والثيور وهذا خطأ لآن ما 
فعلته هو لقت نظر المسؤوئين الى وجود اتجاه تضحّمي جديد 
برز خلال الشهور الستة الاخيرة ويخشى ان يستمر. وكنت قد 
. حذرت من ازمة المديونية بشكل متواصل خلال السنوات الست 
التي سيقت ازمة 15/48 فهل كنت امشر بالويل والثيور ام 
ادعو الى عدم الاستمرار ف الطريق المؤدية الى الازمة. 

تبقى التاحية الموضوعية فيْ حساب التضخم وادعاء 
الناقد بأن التضخم يحسب على ١١‏ شهرا وليس ستة اشهرء 
وتقول نعم ان معدل التضخم مثل سعر القائدة يحسب ويقهم 
سنويا ولكنه يمكن ان يطبق على فترات اقصرء فأنت تستطمع 
ان تودع مبلغا في ينك لثلاثة اشهر فتحصل على قائدة قدرها 
؟/ من رأسمالك قيكون معدل سعر الفائدة 4 وستكون 
الحصيلة 28 اذا استمرت الوديعة مدة ١١‏ شهرا بنفس سعر 
القائدة. 

المؤشرات الاقتصادية تكون سنوية ولكن تحسب على 
فترات مختلقة. ٠‏ قالناتج امحلي الاجماني قِ البتدان الصتاعية 
يحسب على اساس ربع سنوي والتسبة السذوية المعلنة هي 
اربعة اضعاق نسبة نمو الريع والتضخم يحسب شهريا فاذا 
ارتقعت الاسعار بنسبة 27 في احد الشهور بعد استبعاد 
التقليات الموسمية تكون نسبة التضخم خلال ذلك الشهر ”.79 
سنويا. 

بقي ان اذّكر الصديق السعودي بأنني عندما نظرت ف 
احتمالات 1947 لم استيعد ان يكون التضخم فوق 2٠‏ وهذه 
النسبة تكفي لاستهلاك كل النمو الاقتصادي وبالتالي فقد كنت 
في منتهى التحفظ والبعد عن المبالغة لأفي حريص على مصلحة 
الاقتصاد الوطني ولكن ليس ياخفاء الحقائق. 


د . فهد القائك 

































































































تجمع لجان المرأة نحو البرلمان.. 





© مجيد عصفور 


حتى ف أكثر الدول تقدما لازالت المرأة تطالب يحقوقها من 
الرجل الذي تعتقد انه سليها واحتكرها بحق وبخير حق. وهذا 
مجرد استهلال لموضوع حقوق المرأة في بلدنا أرجو ان لا يشتم 
منه انحياز لجهة المنع او المنح لمطالب المرأة. 

لكن الاتحياز الذي يمكن التعبير عنه دون وجل هو هذا 

ب ومعرقة الأمراق اغران: الوصول الديا بعد تحقيق 

المطالب لدى غاليية الاعضاء ال منخرطات في تجمع لجان المرأة 
الوطتي الاردنيء الذى عملت على ايجاده الى حيز الوجود بصبر 

وفاايرة شفق الامدرة بي 
قلأول مرة سمعت في ندوة تجمع لجان المرأة لمحافظات 
الجنوب التي انعقدت امس الاول في العقية كلاما نسائيا 
مبرمجا وجادا. 

الموأة خارج التجمع تعرف ما تريد ولكن السعي كان أحاديا 
والوصول ايضاء وهذا لا ينسحب على | . 

نلك صورة كانت تيرن في اكثر من جمعية او تجمع فكانت 
النتيجة ان صورة المرأة ظلت لا تصلح الا للتشر على خبر 
واحد لا يعني غيرصاحبة الصورة. 
<< في لجان المرأة الأمر يختلقف وكذلك الاداء وحتى الاولويات 
. ادرجت برضى وتوافق يناسب الامكانات قلا تزاحم على مربيع 
' واحد ولكل مريع من تملأه متممة الدور العام للمجموع العام. 
ففي الوقت الذي تعتيرفيه المرأة في الطويسة والديسة 
-ووادي عربة فرصة الانتقال الى العقبة للمشاركة في السوق 
الريقي وبمع المنتجات البيتية من البابوتج والشيح والجميد 
والبيض اليلدي والحصول على دخل معقول لم يكن متاحا من 
قبل تحركا ياتجاه التحرر وحرية نسيية تجاه اثيات الذات, 
فان المرأة ف العقبة ومعان والطفيلة وعمان تعتبر تبوأ 
المنصب القبادي في العمل والجلوس تحت قبة البرلمان ايضا 
حريةنسبية تجاه اثيات الذات واظهار الايداع. 

وبين المطالبة لتحقيق المشهدين لا تريد المرأة الخروج من 
بيت الطاعة لانها تريد ان نظل سيدة في البيت مطاعة ومطيعة. 

ريما تريد ان تتحرر من الطاعة خارج البيت في الحياة 
والعمل لاتخاذ القرار الذي يحدد حداتهاء هل في ذلك خروج عن 
: | المألوف؟ 

وهل مطالية المرأة بحقوقها يعد هذا التأخير قير الطوعي 
. | يلقى معارضة من الرجل الذي استقرد بمساحة واسعة من 
2 الزمنٍ سيدا وحيدا محتكرا كل الفرص؟ بالتأكيد ليس لعاقل 
اليقية ص 1١8‏ 




















هل حقا سسيتحقق 


التطوير الإداري؟ 





© مؤنس الرزاز 


قرأت خلال هذا 
الاسبوع خيرا عن صدور 
كتاب يعنوان: د اكتب اليكم 

يغضب. كيف تقول لاي 

عصر نعم.. وقرأت خيرا 
اخر عن مرض البيفاء, 
ومو حسبي المصسادر 
المطلئعة. اخطر من حنون 
اليقر اذا انتقل الى الانتسان. 
شم قرأت خيرا قالثا عن 
صدور كتاب جديد لادوار 
خراط عنوانه «مهاجمة 
المستحيل». وبعد كل هذا 
قرات كلنمةالكاتب 
ا مسرحي الكبدر سعدالله 
ونوس التي القاها ف يوم 
ال مسرح العامي وقال, قيها 
«اثنا محكومون بالأمل.. 
وما يحدث اليوم لا دمكن ان 
يكون نهاية التاريخ». 

ترى ماهو القاسم 
المشترك الأعظم بين هذه 
العناوينء او بالاحرى بين 
كتابي رياض تجِيبٍ الريس 
وادوار خراط وكلمة 
ونوس وخير مرض 
البيقاء؟ 

القاسم المشترك الاعظم 
بين شملزذه والحالات» 
و«الاشارات» اتها تعبر 
يصدق عن المرحلة. فعليث 
ان نتعلم فعلا كيف نقول الا 
ف عصر تقسصم. . وعلينا 
مهاجمة المستحيل لأن كلمة 
ال مستحيل غير موجودة في 

















































وكلمة سعد الله ووس 
المصاب يمرض السرطان 
عن كوننا محكومين بالأمل 
تعيد الى العريي غير 
المصساب يبسرطان 
الاستسلام ونقض الايدي 
من الاحلام النبيلة,. 
اعتباره. 

ويتحدث وتوس في 
كلمته الخطيرة عن 
« الجوع الى الحوار» ففياب 













في الاختلاق. اذ لا 
وا بين توأمين متطايقين 
في كل المواققف وحول جميع 








الروحية والفكرية قيل 
البقية ص 1١8‏ 


حرصت ف المرات الاخيرة 
التي دعيت فيها للمشاركة في 
ندوات ثقافية وأديية للأطفال 
سسواعء قٍِ المؤسسات اق 
المدارس المختلقة على قراءة 
قصة معينة في نهاية المطاق 
بعتوان (الوقت من ذهب) 
على مسامع هذه الاجيال 
الصاعدة في محاولة من 
جانبي لتثبيت يذرة الاهتمام 
بالوقت في سلوكيات 
وممارسات قلذات أكبادتا.. 
وقد لقت نظري الاهتمام الكبير 
في هذه القصة بالذات حيث 
كانت دتال النصديب الاكير من 
المداخلات والتساؤلات التي 
تنم عن حسن تقكير وذكاء 
كبيرين بغض النظر عن 


لإ 


امسر أ فس مسصصة 


| 


فرصة للتغيير 


© سلطان الحطاب 


ما زلت اعتقد رغم كل الهرج والمرج ان حكومة الكباريتي 
قادرة على الدخول لمرحلة جديدة يلمس فيها التغيير طالما بقي 
معها الضوء الاخضر الذي اخذته من حلالة الملك لاحتداز كثير 
من العقبات والاعاقات ورغم ما يوضع في دواليبها من عصي 
مختلقة المصادر وقي حالات غير محسوية. 

استطاع الرئيس في حدود معرقتي أن يوضب وان يطالب 
بتوضيب العديد من المواقع الموازية للحكومة في الدولة 
ليتسنى له ان يقلع من مدرجات الانطلاق وقد اعطى هذه 


الفرصة التادرة والتي ستثمر طالما امتلكت هذه الحكومة ارادة 


العمل والتقدير وطول العمر. 


أعرف انه انتظمت لهذه الحكومة ومن أجل نجاحها مواقع 
عدة قد لا تكون انتظمت لغيرهاء وحتى الذي حصل في مجلس 
الاعيان من محاولة استعداء الحكومة على التقايات لتبديد 
جهد الحكومة جرى احنواؤه وتخطيه. 

اذن تستطيع حكومة الكباريتي الان ان تنصرق الى العمل 
وان تضرب ف المواقع المجدبة وتصحيح الكثير من الاعوجاج 
الذي كان موجود! قبلها ولم نقو حكومات عدة على تصحيحه 


لاسباب مفهومة او غير مفهومة. 


على الحكومة ان تكون الان واضحة وصريحة وتشير الى 
اي موقع يعطل عجلة دورانها مهما كان ون اي موقع كان قيل 
ان يحسب عدح دوران العجلة عليها وليس لها قالتغيير الذي 
جعل الحكومة تسمي يرنامجها لاجله «الثورة البيضاءء لا 
يحتمل ان يكون مدار شك لدى يعض المشتائمين او الذين لا 
يهزهم ريح الحكومات. وهذا التعبير الذي تريده اصطلاحا 
وثورة وطرح بدائل لا انقلابات لا يجوز ان نقبل او تقيل 
الحكومة تخويقنا منه او ان يصعبه احد عليها او يحذرها من 
واجيها لانها ان قبلت ادبيات التخويف والتصائح المجانية 
بيقاء المراوحة وسياسات الدقاع عن المتوفر والقائم وا مختل 
من الاشياء فانها قد تكون اختارت ما اختارته بعض الحكومات 
السابقة.. تلك الطريقة السهلة التي تدخل فيها الحكومات 
لتحكم لتمر عير اشهر ونتقير دون ان تغير. 

راهنا على رئيس هذه الحكومة ولا نريد ان تخسر رغم ان 
لنا اصدقاء واعزاء في حكومات سابقة لم يقصروا ولم يضعقوا 
ولكنهم لم ينجزوا ما يكفي لاسياب كثيرة ولاعتبارات قد لا 
يتحملونها كلها ولاساليب قد لا يكونون احسنوا اختيارها او 


لسكوت لم يعرف التاس اسيايه. 





هئّيال من كانت إلو - متك - انعم اخاله(1) 
حصنت يداياتي طفل بالحب تصخاتة(؟) 

حبر القمح.. والديس والزيت ما بَنُساه 
0 كان «اخر رتجى».. كردوش. . ونْخاته(") 


)١(‏ الراجحلة ام قارون حداد 
(؟) تصخاله: تفيض عليه حبا 


(”) كردوش: خيز الذره المتوفر آنذاك 





تحن.. والوقت الضائع.. 


الشرائح الاجتماعية المختلقة 
التي ينتمي اليها الاطقال.. 
فعلى سبيل المثال علق طفل لا 
يتجاوز التاسعة من عمره 
كيق انه لاحظ اثناء زيارته 
لأمريكا مدىاهتمام 
الامريكيين بالمواعيد وبالوقت 
حقى اقاربه المقيمون هنالك 
اعتادوا على ذلك في حين 
يحدث العكس عندنا. 

وتساءل طفل لامع آخر 
كدق د يع الكيار تدريب 
الصقار على احترام الوقت 
بيتما هم انقسهم قد قشلوا في 
ذلك واصر بأن الكبار يقولون 
مالا يقعلون!! 

واضافت طفلة اخرى يأن 
والدها دائما يحمل اوراقه 


للبيت حتى ينهي عمنه في 
المساء لأنه لم يستفل وقته في 
مكتيهلكترةالزوار 
والاصدقاء مما بمنعه من 
اتمام اعماله المتراكمة فينهيها 
في يبته يعيدا عن جو الأسرة 
والمشاركة الوجدائنية مع 
افراد عائلته. 

تذكرت على أثرها بعض 
ما ورد في محاضرة عن ادارة 
الوقت قف معيهد الادارة حيث 
نصح المحاضر بأن يقوم 
صاحب العمل باقلاق باب 
مكتبه حثى يتجنب المقاطعة 
بالاضافةالى ضرورة 
الاستغناء عن المقاعد الزائدة 
والمريحة في المكتب مع وضع 
ساعة كييرة في مكان يارز. 





شعراء ومسرحيون 


© احمدالمصلح 

حدثان ثقاقيان تصدرا 
اهتماح الادباء وا مسرحيين 
والمثقفين امس الاول؛: 

- الحدث الاول هو توزيع 
معجم اليايطين للايداع 
الشعري المعاصرهء في حفقل 
اقامته مؤسسة البايطين في 
المركز الثقافي الملكي برعاية 
السيد وزين الثقاقة. 

أماالحدث الثاني قهو 
العرض المسرحي الفلسطيني 
الذي يقدم حكاية رمزي 
أيولمجد مععلارض 
القلسطينية والقادم الينا 
بادارة مسرح القصية في 
القدس العربية المحتلة 
المشاركة في ايامعمان 
ا مسرحية. 

يقع معجمالشعراء 
المعاصرين فيْ ست مجلدات من 
الحجم الكبير» تضم ف ثناياها 
زهاء اريعة الاق صفحة, 
عرفت يحوالي الف وخمسمائة 
شاعر عربي. مع نماذج 
لقصائدهم وقد احتل الشعراء 
الاردنيون حوالي خمسة عشر 
فقي المئة من المعجمء اذ جاوز 
عدد الشعراء المثة والخمسين 
شاعراء. 

واهمية هذا المعجم في 

رأبي انه خرج الى الذور في زمن 

الظلام القومي: حيث بدأ العمل 
عليهفي عام 15940 لينتهي 
ويوزع على المشاركين قيه من 
الشعراء عام ٠ 1١9195‏ مجيبا 
على السؤال الكيير المتعلق 
بوحدة الأمة عير وحدة 
مشروعها الحضاري الثقاي. 

اما الحدث الآخر القادم 
الينا من القدس العربية 
الفلسطينية المحتلة. فيدور 
حول «ثيمة» مركزية حضارية 
تقول. الارض اولاء الارض 
كجفرافيا والارض كتاريخ 
ايضا. وذلك من خلال ربط 
محكم بين مدينتي غزة ونان 
العرييتين ١‏ 
وعبر محمولات تراثية' ثقافية: 
تحكي عيقرية المكان وشرطه 
التاريخي على حد سواء. ٠‏ 

والخلاصة. قاذا كان 


:إ(معجم البايطين للابداع 


الشعري جسد وحدة الثقافة 
العربية من خلال وحدة 
رموزها الشعرية: قان مسرح 
القصبة الفلسطيني جسد مبدا 
الانتماء الى الارض العربية. 
يصقتها الحامل الروحي 





فأعدت هذاعلى مسمع 
الصغيرة ثم أكدت للاخرين 
بأن الاهتمام بالوقت يتباين 
من فرد لآخر فهتالك فئة 
ملتزمة من المثققين في 
مجتمعاتنا تهتم بالوقت 
وتقدره كما انه كلما ارتفع 
دخل القرد كلما ازداد اهتمامه 
يالوقت.. ولكتني ما زلت اعود 
واتساءل في داخلي.. ترى هل 
بوسع هذه القئة الملتزمة ان 
تسير وفق خطتها الزمنية ام 
انها تعانى يسبب يرامجها التي 
تنقلب رأسا على عقب نتيجة 
الفوضى العارمة التي تجتاح 
طريقة الحياة عندنا فتجرفهم 
يتيارها المعاكس دون رحمة أو 
هوادة. 





الممنوعات العربية ! 


رأى تسسسسر بسي لم 


ثقافة السلام 


© محمود الريماوي 


يعد قكرة استفتاء الاسرائيليين علي الانسحاب من 
الجولان المحتل, وهي الفكرة التي اثارها رئيس الحكومة 
السابق اسحق رابين» وتبناها بيريس. ها هو الاخير يطرح 
فكرة اخرى ممائلة, حول عزم حكومته؛ على احراء استقتاء 
بخصوص التسوية النهائية على المسار الفلسطيني. 
والفكرتان: وهما قكرة واحدة. تعكسان التنافس والتجاذب 
بين حزب العمل وتكتل الليكود. على استمالة الجمهور 
الاسرائيلي. 

ومن الواضح بعدئذ. ان الفكرة تشكل عنصرا جديداء من 
عناصر تعقيد حل الصراع العريي الاسرائيليء. والجعبة 
الاسرائيلية كجراب الحاوي. حافلة يكل ما هو جديد 
ومستحدث وطارىء وغريب. اذ أقل ما يقال عن هذه الفكرة. 
ان لا محل ولا سند لها في المرجعية الدولية, كما هو الحال من 
قبل مع الذرائع الامتية, والمطالية بالتزام مسبق بالتطبيع. 

من المعلوم ان المجتمع الاسرائيلي لم يشهد من قبل» 
استفتاءات شعيية مياشرة. خلاقا لاستطلاعات الرأي 
الجارية. وغير الملزمة لاحد. وان الالتزام بمقتضيات التسوية 
ومرجعيتهاء هو بمثابة تعهد من طرق الدولة: ولا شأن نه 
بالسداسات الداخلية المتقلبة وتغير الحكومات. 

اما الامر الادعى للاستغراب بعدئذ فهو ان فكرة الاستفتاء 
لا تدور حول خوض حرب او ابرام معاهدة سلامء ولكنها 
تتصل حصراء بحقوق سيادية للغير: لدولة اخرى ولشعحب 
اخر. مما يعني ان نقرير مصير الآخرين: قد اوكل الى الجمهور 
الاسرائيليء الذي سيعهد اليه تقرير ما اذا كان السوريون 
يستحقون استعادة ارضهم المحتلة. ام لا. وكذلك الحال مع 
القلسطينيين. ان أن تقرير حقوقهم ومصيرهم على ارضهم 
بات بيد الجمهور الاسرائيلي. 

شيء مثل هذا واسوأ منه يحدث في الضقة الغربية وقطاع 
غزة منذ خمسة اساد . بالعقويات الجماعية والعشوائية 
بحق المدندين (وذلك بالمئاسية ابرز واوضح تعريق للارهاب) 
واستياحة اراضي الغير. وسياسة الحصار والاغلاق.. ذلك 
كله لا يعدو ان يكون ورقة انتخايية. لتحسين قرص بيريس 
وحزيه ني الانتخاباتء ويدليل ان الاغلاق سوف يستمر طوال 
الحملة الانتخابية, وهكذا يتحول شعب الى رهينة من اجل 
اشياع ميول سادية عند قطاعات من الجمهور. وغني عن 
اليرهان ان ذلك كله يجَافي ثقاقة السلام. اذ ان الثقافة 
العنصرية هي العدو اللدود للسلام بين اليشر. 


التعليم الجامعي والامن الاسرائيلي 


الهجوم الليلي المباغت الذي قام به الجيش الاسراثيلي على 
جامعة يدرزيت لم يكن يهدف الى اعتقال اعضاء منظمة حماس 
فحسبء بل هو جِرّء من حملة معادية ضد التعليم الجامعي في 
الاراضي المحتلة, وليس ادل على ذلك من اصرار سلطات 
الاحتلال على اغلاق الجامعات القلسطينية خلال سنوات 
الانتفاضة. وعندما وقعت العمليات الانتحارية الاخيرة في 
القدس وعسقلان وتل ابيب وصف الاسرائيليون الجامعات 
والمعاهد الفلسطيذية بانها اوكار لاعضاء منظمة حماس. 

ان الاسرائيلدين يدركون دور التعلدم الجامعي ف توعية 
الاجدال القلسطدنية القادمة. ويدركون اهمية البحث العلمي 
الذي تقوم به الجامعات في كشف الزيف والتزوير الذي يمارسه 
المحنئون ضد الحقائق التاريخية. ولهذا قان استقرار اوضاع 
الجامعات الفلسطينية وقيام تلك الجامعات يدورها في التوعية 
والتعليم ويناء الاجيال وايراز الحقائق. كل ذلك يشكل عدوا 
للاسراثيليين ويهدد امنهم وشرعية وجودهمء وهذا ما يفسر 
ضخامة الهجوم على جامعة بيرزيت في دياجي الليل واعتقال 
مئات الطلية. 

ان اكبر دليل على ادراك الاسرائيليين الخطر الذي يشكله 
التعليم الجامعي عليهم ان عدد الجنود الذين اقتحموا جامعة 
بيرزيت كان اضعاف عدد الطلبة المعتقلين: فقد قامت العشرات 
من طائرات الهليوكبتر قبل يزوغ الفجر باتزال اكثر من الف 
جندي على الجامعة؛ واقتحموا منازل الطلبة وهم نيام بطريقة 
وحشية. وخلعوا ابواب الغرف والقوا يالكتب والخزائن علي 
الارض بصورة همجية. وكبلوا ايادي من وجدوه من الطلبة 
وعصيوا اعينهم واقتادوهم الى ميدان عام. والقوهم ارضاء 
واتهالوا بالضرب والركل والتكسير حتى ساعات 
الصباحء حيث بدأ توافد الطلية الى الجامعة فوجدوا زملاءهم 

تنك الحالء فاندلعت مواجهات عنيقة بين الطلبة وجتود 
الاحتلال اتتهت ياعتقال نحو ستماتة طالب واقتيادهم الى 
سجون الاحتلال. 

لقد كان خبر الهجوم على جامعة بدرزيت خيرا عايرا لم 
يستوقف احدا على ما قيه من الدلالات والايعاد الخطيرة التي 
يجب ان يتديرها العرب والقلسطينيون. قالهجوم على جامعة 
يبرزيت بيتلك الصورة هو «ارهاب دولة» منظم بكل ما في عبارة 
الارهاب من معنىء وهو ايضا هجوم على جامعة لها حرمتها 
ال مستمدة من حرمة العلم وقدسيته. وهو ايضا حرب على 
اليقية ص 18 


ل صلاح جرار 





6 يوسق عيداالله محمود 


الاريعاء */ 1593/5 , 

































1 كان الإصلاح والتطوير الإداري 
' !- دائما أمل المخلصين والمهتمين من ابناء 
وطننا. وكان هذا الأمل يتجدد مع كل 
حكومة يجرى تشكيلها لا سيما وأتها 
جميعا كانت دوما مكلفة من صاحب 
ا الذي كان يؤمن لهاالدعم 
سي اللازم للقيام يهذه المهمة . 
0 الأمائة تقتضي المصارحة بالقول 
يأن التائج الحقيقي لم يكن في القالب الآ 
إغتاء لقاموسئا السياسي والاداري 
بالمصطلحات الإدارية والسياسية دفن 
وجود تغيير حقبقي على الأرض الواقع 
يوازي طموح القيادة ولا التوقعات 
الشعبية وذلك لعدة اسياب لا مجال 
لحصرها هتا. 
١‏ ولذلك ققد تداعت نقفسي مع تشكيل 
الحكومة الحالية الآمال والتوقعات 
وتخوفامن الوصول للنتائج السايقة 


إياها. ولكن تياشين اليدء بمسيرة 
الاصلاح والتطوير الإداري قو 
حديث دولة رئيس الحكومة أمام مجلس 
النواب تبدو اكثر وضوحا. ولكن الأهم 
ايضا هو ان ينوقر للحكومة درجة كاقية 
من الإدارة والاستعداد لتحمل الكلقة 
والصعويات السياسية الخي تصاحب 
مهمة القيام بعثل هذه الجهود ولتحويل 
الوعود الى برامج وقرارات, وقد سيق لي 
ان كتبت عن هذا الموضوع مشيرا الى 
ثلاثية التطوير الإداري وهي: التزام 

أشن الجدارة ئ اسلوب ا 
والترقية: وحرية الوصول للمعلومات 
حول الأماء الحكومي, ووحود مساءلة 
عن الآداء. لك لا دمكن التطوير الإداري 
الصحيح ان يتحقق إذا ما تم تجاوز 
معايير الكقاءة والاستحقاق وامتمثلة 
بالتخصص والخيرة قيمن يعهد اليهم 








© الدكتور محمد قاسم القريوتي 
تولي الوظائقف سواء كان ذلك في القطاع 
العام اي القطاع الخاص وكذلك قلس 
هناك اكثر ضرورة من اتاحة المجال 
والحرية للمراقبين والمختصين للوصول 
للمعلومات حول ما تقوم به الأجهرة 
المختلفة من عمل كما وتوعاء وعدم 
التعامل مع هذا الموضوع بسرية زائدة, 
لا تعبر عن شعور كاف بالمسؤولية 
الإجتماعية من قبل الجهات التي تتكتم 
الخمطوة الثالثة وهى المساءلة , فتتمثل 
بالاجراءات التى يتم أتياعها للتأكد من 
حسن تطبيق القوائين وموضوعية 
اتخاذ القرارات يشكل يضمن مكافأة 
المجدين. وتوقير مزيد من حوافر 
الاستقرار لهم. واتخاذ الاجراءات 


البقية ص 18 


الممنوعات العربية كثيرة. ول 
تصوري أنها نتيجة طبيعية لفقدان 
الديموقواطية . .. ولعل من أخطر هذه 
الممثوعات , ممع الإنسان العربي من 
ا حكر على من 
يتولون الحكم ... خذ على سييل ا مثال 


عقود الاستخدام العربية. قمن اهم 
بنودها بثديقول: على الموظف ألا 
يتدخل ف السياسة. وهنا ترى خطا تحت 
هذه العيارة لزيد من التحذير! 


والسؤال هو: مادا يبقى للإنسان 
العربي من قدمة انسانية إذا سلبناه حقه 
المقدس هق التفكير وايداء الرأي ومناقشة 


قضاياه السياسية التي تتعكس ايجابا 
او سلبا على حياته اليومية وحريته 
المقدسة؛. لماذا هذا المنع غير المبرر 
والذي يتناقى مع الشرائع السماوية 
التى اعلت من شأن العقل اليشري!. 

ومرة اخرى اقول ان ف.قسدان 
الديموقراطية هو السبب في التحذير من 
«السياسة, وكأنها من المحرمات التي 
من اقترب منها فقد كفر! 

أيها السادة: إن من أبسط الحقوق 
الإنسانية ان يتاح للإنسان التقكير 
وابداء الرأي في همومه الوطنية قمكل 
هذا الايداء لن يكون حردمة من الجرائم 
التي تطال الأمن والاستقرار!. لم يخلق 


الانسان ليكون كالسائمة تأكل وتشرب 


ققط, بل خلق لغاية أسمى من ذلك: : هي : 


وحدها التي تميزه عن ساش المخلوقات! 

ترى لماذا نخاق عليه من تقعيل فكره 
في شؤون تهمه؟ . لماذا نصر علي اغلاق 
كوة النور امامه ليقضي حياته مستلياء 
دلا يهش ولا ينش» ‏ كما يقولون!! 

إن من أبجديات الديموقراطية ان 
يعطى المرء الفرصة للتعبير عن رأيه 
دون محاولة منه لإلقاء الرأي الاخر! 

ومع الأسف, قالجماهير العربية في 
معظح ارجاء وطننا العربي ما زالت 
تحلم بالديموقراطبة. ولكنه الحلم الذي 
ما زال بعيدا!!. 








4 





تس ارمع 5 زيعة/575 ايت _الرَايئ 55 


الصفحة الواحدد والعغشرون 

























ترح نر سارت ماع + مشاءء بتر مله تسل 
المساحة 41م - الاسعار تيدأ من ١5-1‏ ألف ديتار مع التسجيل . 
بد ثلاث غرف نوم ء صالة وصالون : مطبخ » مين » بثر ماء مسعمال 
المساحية 17 م - الاسعار تيدأ من ٠١ - 1١7‏ ألفى ديتار مع العسجيل , 
لتوقع : حي تزال / منطقة يدر. شقة للايجار يتف الموقع ... 
للمراجعة - الاتصال على هاتف 5117/61/8 











* بكلاء موتيرات 881135 للاباجورات | حم 3 0 
* أياجورات بكاقة أتواعها . ب اوكورديون الخشب والبلاستيك الايطالية . 

* بلاط السيراميك الايطالي - فلقارد! ٠‏ * أجهزة الستتر لوك والديموت كونترول والمتؤرات الترقسي : 
» حمامات إيطالية - وكلاء دولمتي . 
* القرميد الايطالي اللون الطبيعي . 












* آبواب 


امجح 0< 


بل 0 2 
الاردنية وبداخلها الوثائق 
التالية رخصة سواقة اجهل| | 7 
رقمها وتاريخ صدورها من اربد 
هوية احوال مدينة صادرة من 
عجلون اجيل رقمو وتاريخ 
احهل رقمها الرجاء أممن يعثر 
عليها الاتصال بياتف 
517 او تسليمها لاقرب 
مركز امن وله مكافاة مغرية 
وجريل الشكر. : 





تعلن شركة كمبيوتر عن حاحتها الى 

-١‏ مبرمج ومدرس كمبيوتر. 

1- مبرجمة ومدرسة كمبيوتر 

لمزيد من المعلومات الاتصود” على هاتف مر 





للسيدة الأنيقة 4 
اأحدث تصساميم وموديلات فسساتين السهرة 
والربسسمي رفيعة المستوى 


م د ا عن 
المنروشات ... ترضيىكافة الأذواق وتناسب 
حافة فكات مجتمعسا الحبيب ٠.‏ 
صالونات ‏ غرف نوم غرف سفرة ‏ تحب 
: : 5 اكسسوارات - سجاهد ‏ موكيت 
7 أيام ليالي علن شواطئ الغردقة في زحلة ول أقمشةبرادي ‏ أقسشة مكب 






دن انمع _ 
د 





الشميساني ‏ عمارة الحمراء . قرب 68007 هاتف 793508 ص.ب 7748/8 عمان 1١114‏ الأردن 
















١‏ 0 0 ب 1 | ل امعاو 0 0 ا عروضخاصة بمناسيت إلا فاج ا 
صمي بتارييخ 9 6/ 9 2 5 ماء نكا له . كه 

ل ملاح : 4 + كل . : ل (لحديدا) 6 اخرطربقالجامعة الاردنية ‏ متابلصائلة عمان للافراح 
سسا 20 : 1 0 4505.485 _- فاكس 78097 
غابة الندفش اناي عام 6 
عتقال الععياء ب ل | 6 مال زدئيؤللىا أسيات 1 ل] كانتت .ششظافاة | ١2.‏ "اطق !كنا متطتطافة) 
للقة عمد السعلب لامك 










ع لح نيع باب الفرشيع لانتخاب الهيفة الدارية م 


© الى الزملاء والزميلات الأعضاء . . 
قررت الهيثة الادارية للجمعية الاردنية للحاسيات ان يكون يوم الخميس الموافق 6؟ تيسان 1547 موعدا 
لاجتماع الهيثة العامة السنوي العادي للجمعية؛ وذلك ليحث الامور المدرجة على جدول الاعمال وانتخاب 
أعضاء الهيئة الادارية الجديدة. 

كما وقررت ان يتم في تفس اليوم عقد اجتماع غير عادي للهيئة الحامة لمتاقشة بعض الامور. . 
وتقرر ايضا فتح باب الترشيح لعضوية الهيئة الادارية اعتبارا من يوم السبت 1/ 1997/4 ولغاية 
نهاية دوام يوم الاثنين الموافق 1153/4/19 وثلك بالحضور شخصيا الى مقر الجمعية وتعبئة 
النموذج الخاص بتلك. 

ان الاعضاء المؤهلين لترشيح انفسهم للهيثة الادارية حسب المادة ١‏ من التظام الاساسي هم الذين 
مضى على عضويتهم في الجمعية سنة كاملة على الاقل وسددوا كافة اشتراكاتهم السنوية. 


٠ 1‏ يعان اكب المييك فيا لاردن والسقٍالاوسط لترهة + . 
لمزيد من المعلومات الرجاء الاتصال على هاتف 1/8 1 114 أو 2000 م عمال الا لميوم والزجاج 5-6 ِ 
1411110 أوزيارة مكاتبنا فى العبدلى مقابل البنك العريى . فس ووه مامه 61 - ماعصدظ بيصنق0120 - عتله17 ستماعياك 7 
عن توإجد مذيرصيعات الشركة 58157 .ةة في عمان يوي ا لاريماء والخميس 


ا او 1/4/4 وشوع استهداد لدراسة المشارمع .وتمتد م عروض أسكار 
اريد -ّ اعلن انا المدعو ممدوح شوح شهدة الاعفاء من الجيش للسادة شوكات للعاولات وإللكاتب الاستشاربية لكل ما 






20 





الإجوؤدهم, و شناان لخم 





أ إل دباجضر للش واعه. كما الهيئة الادارية بأن حق التصويت سيقتصر على الاعضاء العاملين المسددين لاشتراكات 4 

8 إل دباجي 6 لهيئة الادارية بأن حق التصوب على املين يم سيف الله محمود د مخلوف مصري وتذكيةي العودة الى مصر يرجى يبَعاكَ بأعمال الالمنوى والزجاج والواجهات الحداسيتة . 
نلعن للخل ان. ست : ١‏ 7 5 5 الجنسية عن ققد جواز سفري المفقودات تسليمها كه 

فلي للخحطر .١‏ 35 © خزيد من المعلومات يرجى الاتصال على هاتف الجمعية رقم 1459545 والذي اجهل رقمه وتاريخ- “قري مقر للشرطة او بقالة ابو 

كود الذين ادي 0 الهينة الادارية اصداره والصادر من محافظة شكري غرب مجمع الاغوار أو تمزيدمن المعاومات الاصاف مع مات 5109914 22 
تقلين. فقد غامت 0 الفيوم وبداخله بطاقة امنية لوكالات حجازي للأعلان تليفون . اق مطل 0 ” 
#بجر بانزال اشر اسن ا اردنية وبطاقة عائلة مصرية 545-08 وله جزيل الشكر. د 
أل الظلبا: وشد ند سشا > 


أوا بالتشب م الذ ابر عر 





اقسسحصصحةة نو 


. تعلن وزَارة الرزاعة عن حاجتها للمواد المبينة ف دعوات العطاءات 
التالية : 


مطلوب للضمان سيارة براد مح سائق 


3_- ا 
متزل للبيع الموقع الهقشمي الشمال مساحة الارض 57١‏ متر ؟ 

المنزل مكون من شقتين منقصلتين وعلى شارعين مع حديقة منسقة | 

مع تلفون عفش جديد ومطبخ حديث وا كامل مع العفش 

تلقون والتسليم حالا وجامز للسكن. 50 0 
؟- شقة مفروشة للايجار الموقع الشميساني ” توم. م ا 

عفش جديد مع تئفون الايجار سنوى ٠٠ ٠‏ ديقان. لون 
للبيع قطعة ارض ف ماركا صناعي سعر المثر ٠‏ ديتار 
:- للبيع قطعة ارض المفرق البشرية قريية من التنظيم المساحة | 
7 نوثم الشفن ٠١‏ الف دينار كامل القطعة. ا 
0 أرض المساحة 458 دوتم واج الشارع ١١1١‏ ( 
مثر السعر ديتار للدوتم. اير 56 1 
المراجعة هاتف 51١5١‏ فاكس .01١2٠١‏ 


رقم ّ نمن نسخة ‏ آخر موعد ‏ آخر موعد 
العطاء لبيع العطاء لتسليم 

السناعة )1١5(‏ الفروض 

الساعة (13) 


للمراجعة هاتف 790:04- 7904-7- فاكس 1457ل فوق محلات الكيلى - هاتف 600014 ) 


شراء برابيش كاوتشوك (ثلاثة ارباع لثش) (ه) دناني 91/9/11 6ال/ا/ 1193 
وعربات حديد. امشاط زراعية. مقصات تقديم 

ومناشير تقليم. 

شبراء مواسي مياه وعدد زراعية. 0 لايرلل 
شراء مرمون 84! ومخليات 0د يلفيرف ايشغنين 


وزدر الزواعة 


اعلان صادر عن بلدية الطلط 


تعلن وزارة الزراعة عن رغبتها في بيع ابنية خشبية موجودة في محطة تعلن بكدية السلط عن طرح عطاء النظافة في مدينة السلط بالظرف 
الديسي الزراعية مكونة من الخشب والاسيست مع الايواب والشيابيك المختوم. 
المركبة عليها وذلك بالمزاد العلني يوم الاحد الموافق 1997/5/15 فعلى الشركات التي ترغب بالدخول بالعطاء الحضور لمبنى اليلدية 
الساعة العاشرة صياحا. بامكان الراغبين في الشراء للاطلاع على الابنية لاستلام نسخة العطاء مقابل مبلغ عشرين دينارا ثمن نسخة العطاء وان 
المذكورة في الموقع والحضور الى موقع المزاد في مديرية زراعة العقبة في يرفق بالغرض المقدم كقالة دخول العطاء او شيك مصدق بنسية /1٠١‏ من 
الوقت المحدد اعلاه, علما بان كافة تكاليف ارَالَة الابنية تعود على حساب قيمة العطاء علما بان اخر موعد لاستلام العروض الساعة العاشرة من 
من يرسو عليه البيع. صباح يوم السيت 1145/15/17 1 
ملاحظة : شروط البيع تحددها اللجتة. اجور الاعلان على من يرسو عليه العطاء مهما نكررت. 
وزسر الزراعة رئيس البلدية / هاني خريساق 




















آب عبد !الله محهده 


السائية ذاحل و تسرك 


اصلان صادر عن اللجنة اللوانيسة] 
للتنظيم والابنية في محافظة المفرق | 






















1 5 يلما للاباء قيل الابناء وبعناسية اجتمعت لجنة التنظيم والابنية اللوائية في محافظة المفرق يتاريخ |[ 
به أسعى من دئلد عطلة الرييع.. تقليدم 606 واطلعت على قرار اللجنة المحلية لبلدية المفرق رقم ١‏ [ 
غن سائر المحاق يي تونتيداقرزا تارخ 1490/4/1١‏ والمتعلق باقتراح استحداث طريق سعة (8) متر ل 
عليه من تفعيل اتن بطل 1 التلفزيوت الجا مقتطعة من القطع ذوات الارقم (5.58) من حوض )١17(‏ الحصان ب 
ا ا ا جيل الحسين - يجاتب وزارة الصخة وحسي المخطط المرفق. ١‏ 
غاذ! تصمر على اغا واس درن هد 000 واطلعت النجنة اللوائية على قرارها السليق رقم 114 لعام ه149 |] 
فضي حمانه بسلناء ب »...في الصويقية ‏ يجانب مطاعم بوسطن والمتعلق بنقس الموضوع والذي تم اعلانه للاعتراض في الجركةإ] 
اللقما بفؤنوق: المرأاهفون 10 الرسمية رقم 4057 تاردخ 6 /17/ 1945 وصحيفتين محليتين. صحيفة أن 


"الراي” رقم 3١84‏ تاريخ 1110/17/11 وصحيفة "الدستور" رقم|] 
5 تاريخ 1446/17/11 وحيث لم يتقدم احد بالاعتراض خلال أ 
المدة القاذونمة قررت اللجنة اللوائية الموافقة على 1 اللجنة 0 


العيدلي - سوق القريد 






ته الديمو فر انطبه إن 
مبة بلد 20 
لاد الوأني الا 

3 أخبر الجر ننه 3 
00 إزالت 
لكمًا التعرني 2 
4 ولكه الحلم 820 |: 


وافعالهم الطائشة 


ملم ناملا معم)! لم 


نام اللا 05 
مواعيد الحقلات : 
وشوباوء ل أمساء 





سيت ننه خاملي بعطاقة ناشونال إكسميوني وقعدز يع 0 














الصفحة الثانية والعشرون 


وورير خارحية 


موزمبيق يختتم 
زيارته للاردن 


عمان ‏ يترا . غادر عمان 
مساء امس الدكتور ليوئاردو 
سونتو سيماو وزير الخارجية 
والتعاون الاقتصادي في دولة 
موزمبيق والوقد المراقق له بعد 
١‏ زيارة رسمية للاردن استغرقت 
اربعة ايام التقى خلالها بعدد من 
المسؤولن بيحث معهم سيل 
تعزيز العلاقات الثنائية بين 
البلدين الصديقين في شتى 
المجالات. 


وقال الدكتور ليوناردى ف 
تصريح لوكالة الانباء الاردنية 
قييل مغادرته ان زيارته كانت 
ناجحة وايجابية واجرى 
مباحثات بئاءة مع كيار 
ا مسؤولين الاردتيين معريا عن 
أملهفي ان تساهم زيارته ف 
تعزيز علاقات التعاون والتبادل 
بين اليلدين الصديقين. 

وكان في وداعه في مطار 
الملكة علياء الدوني مديرا الدائرة 
السياسية والمراسم في وزارة 
الخارجية وعدد من المسؤولين 


عودة عضوين 
با مجلس الوطني 
الفلسطينى 
عمان الرا ايعاد امس عير 
جسر ملك حسين الى قلسطين 


داود ت وريما نزال 
العضوان في المجلس الوطنتي 
القلسطيتي. 







































ويذكر ان تلحمي وتنزال من 
قيادات الجيهة الديمقراطية 
لتحرير فلسطين. 


اطلاع مجلس الامن 
على رسالة عرفات 

نيويورك ‏ الامم المتحدة - 
١.فب ‏ اطلع وان سومافيا 
الرئيس الحالي لمجلس الامن 
الدولي امس الثلاثاء اعضاء 
المجلس على رسائة بعثها اليه 
رئيس السلطة الوطنية 
الفلسطينية ياسر عرفات تتعلق 
بالوضع في الضقة الغربية 
وقطاع غرة. 


تشيلي تتولى الرئاسة 
الدورية مجلس الامن 
الدو في 


الامم المتحدة ‏ رويتر ‏ تولى 
مندوب تشيلي لدى الاعم 
المتحدة خوان سوماقيا امس 
الاول الاثنين رئاسة مجلس 
الامن المكون من ١١‏ عضو! لشهر 
نيسان الجاري خلقا لمندوب 
بوتسواتا ليجويلا جوزيف 
لتحيلا. 


بطولة العالم للمصارعة الحرة 
|| رقم!45 وترقبوا 
بطولة رسلمانيا 5١‏ 
0-0 لكك ل ل 





انتاجنا باستعمال 0 اللمانية 
إإموديونايواسة 


















خلال مؤتمر صحفي مشترك ف ختام زيارة مفاجثة للرئيس المصري الى دمشق : 


مبارك : تاخر المفاوضات يعقدها ويزيد اعمال العنف 
الأسد : بوابة السلام ضاتت وسوريا ليست طرفا في اتفاق 97 


دمشق ‏ وكالات ‏ اعلن الرئيس 
المصري حستي مبارك في مؤتمر 
صحاق مشترك عقده امس الثلاثاء 
في دمشق في ختام مياحثات اجراها 
مع الرئيس السوري حاقظ الاسد 
انه «كلما تأخرت المفاوضات 
تعقدت المسائل وازدادت اعمال 
العتفا.. 

ودعا مبارك ردا على سؤال 
حول الدعوة السورية لاستئتاف 
اعمال مؤتمر مدريد (1441) الى ان 
«تستمر المفاوضات» واكد أن «لا 
داعي لتأجينها ولاداعي لتأجيل 
تتفيذ ما تم الاتفاق عليه معتيرا 
ان ذلك مكسب لكل القوى المعادية 


للسلاح» 
وأكد الاسد ردا على السؤال 
عينه انه بعد مضي قرابة خمس 
سنوات على مؤتمر مدريد «لم 
نحقق لا سلاما ولا ما يشيه السلام 
والسيب ان اسراثيل لا تتقيد 
يقرارات الامم المتحدة». واعرب 
البقية ص ١8‏ 


في اطار كومنولث الدول المستقلة 











توفيع اتفاق وحدوى بين روسيا وروسيا البيضاء 


موسكو - الرأي - 
من سلام مساقر 

بغض النظر عن اعتيارات 
الحملة الانتخايية التي يقودها 
الرئيس بوريس يلتسين فان عقد 
اتفاقية التكامل الاقتصادي 
والسياسسي يين روسيا وروسيا 
البسيضاء تعكس الى حد بعيد ان 
صيفة قيام دولة اتحادية ين 
(الشقيقنين السوفياتيتين 
السابقتين) اصبحت امرا واقعيا 


وحقيقيا. 
وجاءت مراسيم توقيع 
المعاهدة سوم امس وسط قرع 
اجراس الكرملين ويمشاركة 
يطريرك عموم روسيا الكسي الثاني 
على الحدث طايعا ميهرجا 
بذل (سدنة) الكرملين جهدا مبالغا 
كان من الواضح انه يهدق الى منج 
ال مناسية وزنا كبيرا مثير! للحماس- 
فيعد حوالي خمس سنوات من 
زوال اتحاد الجممهوريات 


الاشتراكية السوقياتية واختفاء 
(000)) من الخارطة العائية. 

ابرع يلتسين ولوكاشينكو اتحادا 
يطلق عليه اسم (0008©) الحروف 
الأولى سن (كومئوليث الدولتين 
المستقلتين) والواضح ان القيادتين 
في موسكو ومتيسك اعتمدت هذه 
التسمية بالذات مداراة لحنين 
غالبية ابتاء شعيي روسيا وروسيا 
البيضاء للدولة التي ما يزال يشكل 
انهيارها لغزا. 


هكذا عاد المصطلح القديم 
للظهور ينقصه حرا ف )و واحد من 
حروق الامبراطورية السوفياتية 
البائدة(0008)) وحرص 
اللرئيسان يلتسين والبيلاروسي 
لوكاشيتكوا على تأكيد ان قيام 
الكيان الجديد لا يعني ان البلدين 
فقدا استقلالهما وان الاتفاقية 
ستحقظ تمثيل الدولتين في المنظمات 


البقية ص ١8‏ 





القدس ‏ رويتر ‏ أمر الجناح 
العسكرى لحركةالمقاومة 
الاسلامية «حماس, أمس الثلاثاء 
باستثئاف التفجيرات الانتحارية في 
اسرائيل ردا على الحملة التي تقوم 
يها السلطة القلسطينية واسرائيل 
على الحركة. 

ودعت كتائب عز الدين القسام 
قِ بيان شديد اللهجة أرسل يالفاكس 
إلى وكالة أثباء عالمية في القدس 
خلاياها المسلحة «الى اختراق كل 
الحواجز الامنية الهشة وتجاوز 
سائي السدود العسكرية المهترئة 
واستثناف العمليات الاستشهادية 
الرائعة واشعال التار اللاهية 
ال محرقة من جديد في قلب دولة 


ردا على حملة اسرائيل والسلطة ضدها 
حماس تأمر باستنناف الهجمات الانتحارية 
السلطة الفلسطينية تعلن استمرارها في تأدية واجبها والوفاء بالتزاماتها 


الكيان الصهدوني الدخيل.. 
وحث البيان على وجه 
الخصوص التلاميذ الجدد ليحيى 
عياش وهم جماعة داخل كتائبي 
القسام اعلنت مسؤوليتها عن 
الهجمات الانتحارية الاريع على 
استثئناف التفجيرات. 
وجاء بيان القسام قبل يوم من 
عيد القصح الديهودي. 
كما جاء بعد يوم من اعلان 
أسرائيل تخفيقها الاغلاق المفروض 
على الضفة الغربية وقطاع غزة منذ 
شياط الماضي. 
واعترف البيان بأن حملة 
السلطة القلسطينية الحقت اضرارا 
بالينية الاساسية لكتائيب القسام 


لكنه تعهد باعادة بنائها بسرعة. 

واتهم البيان الاجهزة الامنية 
للسلطة الفلسطينية بتعذيب 
المعتقلين وقال ان كثيرين متهم 
يرقدون في اللستشفيات تحت 
حراسة مشددة. 

ولم يتسن الاتصال بمسؤولين 
امتيين للرد على الاتهام. 

وتعهد البيان بمعاقبة مسؤوي 
الامن القلسطيتيين المسؤونين عن 
اعتقال أعضاء الحركة لكتهلم 
يصل الى حد الدعوة الى شن هجمات 
على السلطة الفلسطينية. 

وذكر مساعد للرئيس 

الفلسطيني ياسر عرفات ان السلطة 
القلسطيتية ستواصل حملتها على 


حماس. ‏ , 
واضاق مروان كتقالي في 
تصريح لرويتر «ستواصل السلطة 
الفلسطينية القيام بواجبها لحماية 
السلطة والتزاماتهاء. 

واعريت اسرائيل عن خشيتها 
من حصول عمليات اتتحارية جديدة 
بعد توزيع بيان حماس. 

وقال رئسيس اركان الجيش 
الاسرائيلي امشون شاحاك امام 
لجنة برئانية في الكنيست «نعلم ان 
حماس والجهاد الاسلامي تعدان 
لعمليات جديدة ضدتاء. 

من جهة كانية وزعت حركة 


اليقية ص ١8‏ 





لموظفي دائرة الجمارك 


اتشرف يدعوة الاخوة الرّملاء موظقي 
العاملين والمتقاعدين في محافظة البلقاء بالحضور الى مقري 


الانتخابي 


53 


ظفي دائرة الجمارك 


الكائن في السلط قرب ينك الاسكان دوم الخميس 


الموافق 1445/4/5 في تمام ألساعة الخامسة مساء ولكم 
الداعي / يشير مصطفى ابو رمان 


جَريِل الشكر 





غالي يدعو بيريز لرفع الاغلاق «تدريجيا على الاقل» 


الامم المتتحدة رويتر طلب 
الرئيس الفلسطيني ياسر عرفات من 
الامم المتحدة دعوة اسرائيل إلى 
وقق حصار الضفة الغربية وقطاع 
غزَة اللذين اغلقت منذ اكثر من شهر 
بعد تفجيرات انتحارية. 
ويعث عرفات رسالته الى الامين 
العام للامم المتحدة بطرس يطرس 
غاني بوم الجمعة الماضي بعد يوم 


من رسالة وجهها غالى الى رئيس 
وزراء اسرائيل شمعون يدري 
يدعوه فيها الى النظر في رفع اغلاق 
الخناطق القلسطينية (على الاقل 
تدريجيا). 

وادى الأغلاق الى تضرر 
الاقتصاد القلسطيني ومع حواني 
الف فلسطيثي من الوصول الى 
اعمالهم في اسراثيل. 


وخففت اسرائيل الاغلاق قليلا 
اول امس قائئلة انها ستسمح لثلاثة 
الاف عامل من قطاع غزة بالعودة 
الى العمل ف القطاع الزراعي. 

وقالت رسالة غالي انه يتقهم 
عزم اسرائيل على تأكيد امن 
مواطنيها يعد الهجمات (المذهلة) 


اليقية ص ١8‏ 









































اغلاق الحرح الاير اهيمي 
الاحد والاثثين القادمين 
عمان. بترا ذكرت اذاعة 
صوت قلسطين ان السلطات 
الاسرائيلية قررت اغلاق الحرم 
الابراهيمي الشريف يومي الاحد 
والاثنين القادمين. 0 
وياتي هذا القرار بمناسبة عيد 
القصيح للشعب اليهودي. 





الاريعاء "/ 1995/5, 


عمان والثقافة العربية 


© _ابراهيم العيسي 


قبل ثلاثة اعوام: وعلى وجه التحديد. حيئما اصيحت عمان 
مقرا للاماتة العامة للاتحاد العام للادباء والكدّاب العرب. اطلق 
المثقفون الاردنيون طموحا كبيرا ف ان تكون عمان عاصمة للثقاقة 
العربية. مع اننا كنا ندرك تماما ان ثمة عواصم عربية تمتلك جذورا 
وتجاربي ثقافية اكثر عمقا وغنى من جذورنا وتجريتتا. الا اننا كنا 
تمارس طموحا مشروعا او حلما مشروعا.. ولكن هذا الطموح وهذا 
الحلم لم ينطلقا من فراغ على الاطلاق: سيما بعد ان دخلت عمان 
عصر الديمقراطية والتعددية السياسية والقكرية. بل واصسبحت 
حرية الرأي والفكر والتعبير مضمونة تماما للادباء والمثقفين 
الاردنيين, وانشتشرت في عمان وكافة المدن الاردئية المؤسسات 
الثقافية الرسمية والشعبية. التي راحت تقيم الفعاليات الادبية 
والفكرية وحتى السياسية عكست ظماً شعينا للثقافة والمعرفة 
واللحاق بعصر الثقافة المتفجر في العالم.. ولكن لماذا لم نصل بعمان 
ألى مرتية عاصمة الثقافة العربية او لماذا لم تصل بنا عمان الى هذا 
الموقع.. في تقديري أن السيب في ذلك يعود يبساطة الى عدم توفر 
المناخات المادية والمعنوية للأديب و المبدع والاردني مثل التأمين 
الصحي والاجتماعىء وتأمين العمل اللائق لهذا المبدع؛ اضافة الى 
اتعدام الدار الوطنية للنشر التي يقترض ان تأخذ على عاتقها نشر 


الابداع الادبي في الاردن يكاقة اجتاسه. 


. ان المؤسسات الثقافية 


الرسمية والشعيية ربما تنجح في اقامة الندوات الادبية والفكرية 
والسياسية.. وقد نجحت بالفعل لكن الذي يصنع الابداع الحقيقي 
هو اللثقف والاديب والكاتي. فلماذا لا نستكمل دائرة اهتمامنا 
بالثقاقة لتشمل هؤلاء المبدعين الذين يظل رهاننا قائما عليهم فقط 
للارتقاء بعمان كواحدة من عواصم الثقافة العربية» سيما وانها 
مؤهلة لذلك. وان الادياء الاردنيين لا يقلون قي مستواهم الابداعي 


عن زملائهم في العواصم 


العريية المتقدمة ثقافيا.. 


اننا نقق امام 


مرحلة تلعب فيها الثقاقة دورا كييرا في صياغة وجدان ووعي وذنوق 
وانتماء المواطن الاردتى.. ومن المؤكد ان فرحتنا في النهوض الثقاقٍ 
والادبى متوقرة تماما. شريطة ايلاء مبدعينا كاقة اشكال الدعم 
والرعاية التي يلقاها اشقاؤهم في يعض البلدان العريية. التي لم 
تدخل عصر الديمقراطية وحرية الفكرء والتعبير.. قهل تفعل!! 








ترأس اجتماع رؤساء البعثات العربية لدى اليونسكو 
الشريف شرف بطرع خطة عمل للمجموعة العربية 
التأكيد على شمولية العمل العربي داخل اليونسكو 


باريس بترا عقد سقراء 
ورؤوساء البعثات العربية لدى 
متنظعمة الامم الملتحدة للتربية 
والثقافة والعلوم (اليونسكو) اول 
اجتماع لهم امس لمتايعة الدورة 
الجديدة للمنظمة الدولية وبرامج 
شخصصاتها في ميادين التربية 
والثقافة والعلوم والاتصال وما 
يتعلق بالمتطقة العربية منها. 
وترأس الاجتماع الذي عقد في 
مقر اليوتسكو في ياريس سيادة 
الشريف فواز شرف سغفير الاردن في 
فرنسا المندوب الداثم لدى اليونسكو 
نائب رئيس المجموعة العربية. 
وطرح سيادته خلال الاجتماع 
خطة عمل تمثل الاطار 
الاستراتيجي لعمل المجموعة 
العربية لدى اليوتسكو للاستفادة 
من مجالات اختصاصاتها وبشكل 
تتججاوب فيه مع المقترحات 
والتصورات التي نتقدم يها وزارات 
التريية والتعليم العربية ونلجان 
اليونسكو الوطنية فيها لتحقيق 
اهداف اليوتسكو والاستقادة من 
خبراتها الدولية الواسعة وكذلك 


الاستفادة من خيرات عمل 
التكخولوجيا المتطورة وحماية 
التراث الوطني وصيانة الاثار 
والمعالم التاريخية الحضارية في 
الوطن العربي. 

وبحث المندويون العرب لدى 
اليوتسكو الاقتراح الاردني يغية 
تنشيط العمل العريي داخل 
اليونسكو حيث تم تشكيل لجنة من 
مصر والمفرب برئاسة الاردن 
لمتابعة وضع التصورات اللازمة 
لاستراتيجية العمل العربي في 


اسرائيل تلغي رسوم المرور 


الدوتسكو. 

واكد سيادة الشريف فوال 
شرق على ضرورة ان يتسم العمل 
العربي داخل اليوتسكو بالطابع 
الشمولي بايعاده الفلسفية والثقافية 
والتربوية والعلمية والاجتماعية 
وفقا للاولويات والامتمادمات نوا 
على المستوى الاقليمي اوشيه 
الاقليمي وذلك في اطار التنسيق 
العريي الكامل داخل المنظمة 
الدولية. 





على حسر الامير محمد لمدة "١‏ اشهر 


تل ابيب بترا قرر رئيس الادارة ا مدنية الاسرائيلي الجنرال دافيد 
شاحك ابطال دفع رسوم المرور عير جسر الامير محمد لمدة ثلاثة اشهر. 
وقالت الاذاعة الاسرائيلية ان اخراج بضائع للاردن عن طريق هذا 
الجسر غير مرتبط بدقع رسوم حتى اشعار اخر. 
واضاقت ان هذه الخطوة تاتي في اطار التسهيلات على سكان الضفة 
الغربية في ضوء الوضع الاقتصادي الراهن. 


دعوة إلى مساهمي شركحة 


ابتاك_الا هه الأررق نأا 


يتشرف مجلس إدارة شركة البنك الأهلي الأردني (شركة مساهمة عامة 
محدودة) بدعوتكم لحضور اجتماع الهيئة العامة العادية الذي سيعقد في 
تمام الساعة الحادية عشرة من صباح يوم الخميس الموافق 1991/4/18 في 
مكاتب الادارة العامة في جيل عمان/عمان للنظرفي الأمور المديجة على رقاع 
الدعوة المرسلة إليكم بالبريد. 


يرجى من حضراتكم حضور الاجتماع في للوعد والكان المعينين أو توكيل من 


تشاؤون من اللساهمين في الشركة وموجب قسيمة التوكيل المرفقة مع 
الدعوة تينوب عنكم في الاجتماع أو أي اجتماع آخر يؤجل إليه. يجب أن تودع 
قسائم التوكيل لدى مركز الشركة قبل ثلاثة أيام من موعد انعقاد الاجتماع 
اللذكور ل 


علما بأن عملية تسجيل الخضور اصالة ووكالة سوف تبدأ قبل ساعة من 


الوعد اتحدد أعلام 


رئيس مجلس الإدارة 


2 باصي‎ ١ 

































رئيس مجلس الأدارة 


محمود الكايد 


رئيس التحرير ا مسؤول 





قائب المدير العام 


ثادر الحوراني 


ماتف: 77101101 (قفز آي) العنوان : شاوع الرأي 









181: 71 


تلكس: 51591 
رق لي ب طريق الجامعة الآردنية 17 
قصن: تصؤمد عيرق ص.ب. ٠:‏ الاكعمان ‏ 2ي2 رمم رجروس عزوم 
الت 060 :08م 5 : 
5 التحرير 9 .ئلم ) “عتم 
الاعلانات 5 3قتتسم 3 











5 + علي الشحب وا فد )ا 
للجودع 































:تلز > النطلقة لصحا طي 11 





عمان - بتر! - استقيل السيد 
عبد الكريم الكباريتي رئيس الوزراء 
في مكثيه بدار رثاسة الوزراء امس 


يتعرض له سكان الاراضىي 
الفلسطينية نتيجة لعمليات الاغلاق 
والحصار والعقويات الجماعية 
المفروضة عليهم والجهود التي 
يبتلها الاردن لتخفيف معاناة 
الشعي الفلسطيتي الشقيق ورفع 
الحصار عنه. 


ع 1 .. بعرقاح مسا 1 1 
ك1 0 ا رط ص اج د 
ا افضاات حوب لوشير سال | 
5و 3 
تسود بك لوجاد قيس لل 
خ الحماية جميع سواء الحجر من امتمامر اليا ال 
.5 والرملوبة بما قيها حجر حبان دون تعيم قاو ...3 
5 وسلبيعة السجسر وككللك لحمابة الكطلة 3 

الؤس سند العا'ها نغ للدهات نات" 










سائف اللا رامو بإ 


جهدا ف تق ديم المساعدة والدعم 
للسلطة الوطنية الفلسطينية في 


مواجهة التحديات التي تفرضها 


السيد عباس زكي عضو المجلس الظروف السائدة. 

التشريعي في السلطه الفلسطينية. واكد السيد عباس زكي في 
:وجرى خلال اللقاء بسحث تصريح صحفي عقب اللقاء اننا في 

تطورات الاوضاع في مناطق الحكم خندق واحد في الدفاع عن قضايا 

الذاتي الفلسطيني في ضوء ما الشعب الفلسطيتى مشيرا الى ان 


اللقاء تناول الحصار المقروض على 
الضفة الغربية وقطاع غزة ونتائجه 
والتلكق الاسراثيلي في تنفيذ الاتفاق 
الموقع بين منظمة التحرير 
والحكومة الاسرائيلية. 

واشار الى ان للارين موققا 
متقدما فو 


مساعدتنا في هذا الشأن 
وسبق بأن كان هناك مساع اردنية 
سايقة بهذا الخصوص انطلاقا من 
الشعور المشترك بالظلم الذي حل 
بالشعب القلسيطيني. 

واعرب أعن تقديره للمساعدات 
الاردنية التي ارسلت الى مناطق 











وأكد السيد الكباريتي على 
اهمية تضافر الجهود لدقع عملية 


...0 السلاموالمضي يها قدماوعدم 
5 ل السماح للعتف والعنف المضاد في ان 



































عمان ‏ بترا - استقبل السيد 
عبد الكرب يم الكباريتي رئيس الوزراء 
في داى رثاسة الوزراء صياح امس 
رئيس واعضاء المجلس التتفيذي 
للاتحاد العام للجمعيات الخيرية 
يحضور المهتدس حماد ادر .جاموس 
وزسر التنمية الاجتماعية. 

واعرب السيد رئيس الوزراء 
0 

بير الذي يقوم به 

الاتحاد العام 3 3 
أجل النهوض يالعمل الدّ 
اللملكة مؤكدا ان الجهود التي بي 
هذا 0 
الدولة ولْهد فان مابقيم بور 


في هذا الوطن ألغالي. 

وقال السيد الخباريتي مشائليا 
اعضاء المجلس ان دوركم هو دور 
5 0 


١‏ تحتاجوةه لانكم كتتم بائما يع 
الوطن وما تقدمونه يستحق منا كل 
العم وثتاء وتقدير. 


الكبير الذي يبذله الاتحاد العام 
للجمعيات الخيرية على امتداد هذا 
الوطن من اجل تحسين الاحوال 
الاجتماعية للمواطنين المستفيدين 
من هذا القطاع مؤكدا ان لقاء اليوم 
«امس» هو خطوة في سلسلة من 
الخطوات لتحقيق شبعار (لنعمل 
معا) وآن الحكومة أن تالو جهدا نِ 
واللسائدة لتحقيق 
0 والغايات المرجوة للاتحاد. 
وبين الدكتور عبد الله الخطيب 
7 تيسن سن المجلس التنفيذي لاتحاد 
الجمعيات الخيرية عقب اللقاء ان 
اجتماع أمنس مع السيد 2 رقي 
الوزراء تمجون حول امكا 
التكاوت بيّة التخكو 0 
الخيرية وصولا الى خدمة كافنة 
القثات المحتاجة لتطويق الفقر 
والحد من البطالة وتحقيق الامن 
الاجتماعي في الملكة مشيرا الى 
تأكيد 0 الوزراء على 
اهممية تفعيل دور القطاعات غير 
الحكومية في مجال النشاطات 
الخيرية والتطوعية. 






واضاف اننا نعي تماما الجهد واضاق اننا اطلعثا خلال 








الحكم الذاتى لتخفيف المعاناة 
الناجمة عن الحصار مبيثا ان السيد 
رئيس الوزراء ابلغه بأن الحكومة 


استقبل رئيس واعضاء المجلس التنفيذي للاتحاد العام للجمعيات الخيرية 





المكسسار يستى يستسمسن السدور السولاسني المكسير ادا اتهساد 
تفعيل دور القطاعات فير الهكومية 


وصول رئيس 
مجلس الشيوخ 
الكتدى 


عمان - بترا - وصل الى 
عمان مساء امس السيد جلداس 
مولجات رئيس مجلس الشيوخ 
الكندي على رأس وفد كندي في 
زيارة للاردن تستغرق اريعة 
أيام. 
وقال السيد مولجات في 
تصريح لوكالة الانياء الاردنية 
والتلقزيون الاردني ان زيارته 
للاردن تأتي تاكيدا لعلاقات 
الصداقة بين الاردن وكندا 
ولتقديم الشكر والتهذئة لجلالة 
الملك الحسين وسمو الامين 
الحسن وتي العهد وللشعب 


0 














كبزرالئازام مون 
رومس ى 
برعائلي ٠١‏ لترماوباضي يالثيفة. ' 
ع نل ياي الى صق مار عايب ل 
+ اعررزة سيارة لدير الاي" ب ماي ل 


عه اس د اقصادي د مكفول 
ابت لما متف 
رمسا مات في الصبيف وال أنا 


اسار شبكة عدا الصاعيةالتجبازبية 
هاف 1/7 شار 


ارين العام مو وهزت ميكل دمرك ورارف اسم لين 


العدد 51417 - الأريعاء 16 ذى القعدة 416١م‏ الموافق ' نيسان 415١م‏ - السنة الخامسة والعشرون - عمان - المملكة الأردنية الهاشمية 30210401 - الشالثاالة 25 .1/01 9347 ١10.‏ 1996 ,ت[تجاطة لاش كع !ع /7 تاطف1]1580/52 لانآله0 [آاشة علث 


السكسسار يستسى سسحت ممع ز كي 


تورات الاوضاع ‏ فى الهر اضي المفلاسطينية 


الاستنتاء على الحل النشائي مح الفلسطينيين 
ببرس يفجر قئيلة انتخابية جديدة 
ويسحب اليساط من تحت اقدام نتتياهو 
كتب غازي السعدي 
محرر الشؤون الاسراثيلية 
يبدو ان لرئيس الوزراء الاسراكيلي شمعون 
بيرس هوايته الخاصة. ففي طريقه الى سلطتة عمان 
يوم امس الاول خرج على الصحفدين المرافقين له في 


طائرته العسكرية والقى قنيلة جديدة. وهو يحلق 
فوق اليحر الاحمر معلنا انه ملتزم ياجراء استفتاء 


من يقترح اقامة دولة فلسطينية ونقطة ضعف حزب 
العمل قيما يتعلق يالقضية الفلسطينية ولاغلاق الياب 
امام حزب الليكود واليمين الاسرائيلي في استقلال هذه 
التقطة بيدعايتهم الانتحابية ضد بيرس وحزبه ولكي 
يتجني الخلاقات داخل حزيه حول صيقة البرنامج 
السياسي ولكي يكسب اصوات المترددين من خلال 
طرحه الجديد لجأ لهذا الاسلوب الجديد. 

اضافة الى ذلك لنفترض ان ببرس سينجح في 
الانتخابات القادمة ولكته لم يحصل مع حلقائه على 


الا دفى على احلال السلام فقي 


الاردنية ستقوم يارسال مساعدات 
الاردن بقيادة جلالة الملك 
الحسين الذي ارسى دعائمه 
مشيرا الي القائدة التي ستعود 
أثارها على الاردن وا منطقة 
لإحلاله. 

ويذكر ان رشيس مجلس 
الشيو خ الكتدي د سيلتقي خلال 
الزيارة مع السيد احمد اللوزي 
رئيس مجلس الاعيان ومع 


طيية قرييا الى هناك. 


شعسي قيل ان يوقع على الحل النهائي مع 
القلسطينيين. 

وقال بيرس .. مثلما قلت سابقا. فسوف اقترح 
على مؤسسات العمل استقاء العير من تجارب الماضي 
ويجب ان تعرف ان البرنامج الحزبي هو حوار ييئنا 
وبين انقسنا وستطلب نفويضا من الجماهير لاجراء 
مفاوضات مع السوريين وسنعرض النتائج للاستفتاء 
الشعبى وستطلب تفويضا لاجراء مفاوضات حول 
التسوية الدائمة مع القلسطينيين وايضا سنعرض 
نتائج هذه المقاوضات للاستقتاء العام. 






أغلبية في الكتيست فتتقدم المعارضة لمشاريع قوانين 
جديدة تقيده في التوصل الى الحلول النهائية مع 
الفلسطيندين خاصة حول القدس وايضا حول الجولان 
قماذا يستطدع بيرس ان يقعل؟ ف رأيي ان لجوءه الى 
الاستفتاء الشعيى هو الحل ولذلك قان معسكر اليمين 
الاسرائيلي يعارض هذا الطرح. 

كذلك فانه في المفاوضات مع الحزب الوطني 
الديني المفدال» في حينه للانضمام الى حكومة رابين 
طلبوا اجراء استفتاء عام حول المرحلة النهائية مع 




















هذه هي قنبلة بيرس الجديدة وكان قد سيق له أن 
القى بقتبلة تقديم موعد انتخايات الكنيست من 


القلسطينيين وييدو ان طرح بيرس اشارة الى ضم هذا 
الحزب للاثتلاق الوزاري في اعقاب نجاح بيرس في 
الانتخايات القادمة. 







الطائرة ايضا التي كانت تنقله الى الولايات المتحدة 


مية في مهال النشاطات القيرية 





اللقاء السيد رئيس الوتراء على 
الخطوات والمراحل التي قطعت 
لاقامة مركز الامل للشقاء حيث 
سييداً العمل في المركز خلال الاشهر 
القلاثة القادمة موضحا ان هذا 
المركز يعتير اكبر مشروع خيري في 
المنطقة العربية 


واشار الى اهمية وضع قانون 
عصري للجمعيات الخيرية بهدف 
تسجيل المؤسسات الاجتماعية في 
الاردن حيث سيقوم الاتحاد بوضع 
مسودة مشروع يهذا الخصوص 
سيرقع للحكومة في حال الانتهاء من 


المهندس علي ايو الراغب وزير 
الصناعة والتجارة وعدد من 
المسؤولين الاردنيين كما سيقوم 
يزيارات الى كل من جمعية رجال 
الاعمال الاردندين ومدينتي ماديا 
واليتراء. 0 

وكان في استقياله في مطار 
الملكة علياء الدولي السيد احمد 
اللوزي رئيس مجلس الاعيان 
والعين السيد عبدالله صلاح 
وامين عام مجلس الامة يالوكالة 
والسقير الكتدي ف عمان وعدد 
من المسؤولين. 


حالة الطقس 
#حيى 


عمان ‏ بترا ذكرت مصادر 
دائرة الارصاد الجوية ان الجو 
يكون معتدلا ودرجات الحرارة 
حول معدلها السنوي العام لمثل 
هذا الوقت من السنة مع ظهور 
بعض السحب على ارتقاعات 





مختلفة وتكون الرياح شمالية 


وضعه. غربية معتدلة السرعة. 








«ثوابت» بيريز 
والسلام المنشود 


في محاولة لتوضيح تصريحه حول نيته اجراء استفتاء 
شعبي حول الاتفاق النهائي مع منظمة التحرير 
الفلسطينية اعلن رئيس الوزراء الاسرائيئي شمعون 
بدرين ما اسماد بمجموعة « الثوايت» التي يرفض 
تقديم اي تنازل بشأتهاء وان هذه «الثوابت» 
بالمقهوم الاسرائيلي ستكون نواة ومحور الانقاق 
الفلسطيني الاسرائيئي وانه لا شيء هناك غيرها 
ويمثل اعلان بيريز وما تبعه من ثوايت نقضا للمفاهيم 
الاساسية التي بنيت عليها اتقاقية اوسلو كما ان 
الترامها والتشيث بمواقف مسيبقة تجاه مضاميتها 
02-7 يشكل عائقا اكيدا امام مجمل العملية السلمية التي 
.. يتفق الجميع على ان دوامها واستمرارها مرهوتان 
بشموليتها ومما يعني ضرورة ان تكتمل على المسار 
الفلسطيني في المرحلة الثانية من المفاوضات المقرر 
ان تبداً قرييا وتحدد من خلالها الشكل الذهائي للحل 
على ذلك المسارء اضافة الى وجوب التوصل الى 
اتفاق على المسار السوري اللينانيء والذي تعثرت 
٠‏ خطواته بشكل ملموس في الآونة الاخيرة ويدا ذلك 
أواضحاقياعلان الرئيس السوري حاقظ الاسد 
.0 بالامس ان فرصه ياتت اقل يكثير مما بدت عليه في 
المرحلة السابقة. 
. واذا كانت تصريحات بيريز تدخل ف اطار حملته الاتتخابية 
وسعيه لاستمالة جرء من اليمين الاسرائيلي لدعم 
0 عودته الى مقعد رئاسة الوزراء قان خطورتها نكمن 
أي خشد رأى عام اسرائيلي سيكون له القول القصل 
ار اذاه تمنث عملية الاستفتاء على بذود الاتقاق 
النهائي مع الفلسطينيين'واذا ما قدر له اسقاط ذلك 
الاتفاق, قان انهدان العملية السلمية من اساسها 
٠:‏ ”' سيكون القدر الصعب الذي ستواجهه شعوب 
المنطقة الطامحة الى مرحلة سلام توجه قيها جهودها 
نحق إلتتمية والبناء. 
لقن 3 ابكثير من الحكماء جهودا جيارة وسعوا بشكل 
حجثيث متواصل لارساء مفاهيم: السلام كقاعدة 
خنطلق منها منطقتتا نحو الافاق المأمولة من الرحاء 
قاه: وسيكؤن من الصعب إن لم تقل المستحيل 
عقارنٍ الساعة الى الخلف كما ان من المستحيل 
السعي في كل مرة لاسترضاء المتطرقين وغير 
ألمؤّمنين بالسلام اساسا وأن يكون ذلك كله على 
تندمين المفاهيم الاساسية للسلام الشامل 
دن الذي تسعىي 0 اجله وتطمح بالوصول 


































































الداخلية لم تبدأً ياعداد 
مشروع قانون جديد للا نتخابات 


عمان - الرآي - اكدت مصادر 
حكومية ونيابية ان وزارة الداخلية 
لم تيدأ بعد باعداى مشروع قانون 
جديد للاتتخايات. 

واضافت امصادر اته في حال 
البدء يذلك. فائه سيصا الى 
التشاور مع الكتل التيابية والقوى 
السياسية بهدق اخراج قاتون 
عصري متطور يناسب المرحلة 
الديمقراطية التي يعيشها الاردن. 

واكدت المصابر ان هفتاك 
احتمالية ان يتاقش المشروع في 
الدورة الاستثناثية القادمة للمجلس 
المتوقع ان تبدأ في شهر تموز المقيل. 

وكانت الحكومة قد تعهدت 


ثالت الثقة على اساسه من مجلس 
التواب. 


تتفين قرار محكمة العدل العلدا 
الخاص بالامناء والمدراء العامين المتقاعدين 


عمان ‏ الرأي -من اياد الوقفى 

أصدر السيد عيدالكريم الكياريتي رئيس الوزراء تعليمات الى وزارة المالية 
لتنفيدت قرار محكمة العدل العليا الخاص بالامناء والمديرين العامين المتقاعدين 
والمتطقة بعلاوة غلاء المعيشة واليالع عددهم 13٠‏ امينا ومديرا عاما متقاعدا. 

وقد شكل السيد وزير المالية لجنة برئاسة السيد عبدالرحمن العجلوني مدير 
عام دائرة الموازنة لدراسة القرار واجراء التعديلات اللازمة الخاصة بعلاوة غلاء 
المعيشة يهدف انصاف الامتاء العامين المتقاعدين قبل تاريخ ١‏ /؟ / 1545 وققا لما 


بتقديم مشروع قانون جديد 
للانتخابات في بيائها الوزاري الذى 





جاء في قرار المحكمة. 





بطاركة القدس يدينون العقوبات 
الاسسرانيئية على القفلسطينيين 


القدس ‏ أ.ق.ب ‏ دان بطاركة 
القدس واساقفتها امس ف رسالة 

مشتركة يمناسية عيد القصح 
«العقويات» التي تفرضها اسرائيل 
على الفلسطينيين ومصادراتها 
للاراضي والاغلاق الذي تفرضه 
على المناطق القلسطينية 

ووجه الرؤسام آل أو الختلف 
الكنائس المسيحية المحلية رسألة 
سلام وأمل عيروا فيها ايضا عن 
قناعتهم يان «درب الصليب ستقود 
في النهاية الى مجد القيامة حين 


واكد البطاركة والاساتفة ني 
رسالتهم التي تقع قصفحتين 
موجهتين الى اسرائيل «انتا ندرك 
أن مكافحة الارهاب ليست ميبمة 


سهلة. اتناتقهم مسؤولية 
الحكومات التي عليها ان تحمي 
الابرياء. لكننا نقهم ايضا ان على 
حكامنا قي مهمتهم هذه عدم الدخول 
ايدا في متطق العنف ذاته الذي 
يعتبروته باتفسهم تطرفاه. 
واضافت نت الرسالة» التى وقعيا 
بشكل خاص يطيريرك الروم 
الارشوتكس ديودوروس الاول 
وبطريرك اللاتين ميشال صباح, 
«اننا نطلب هنهم التوصل الى تدايير 
امشية تحمي الاسرا اثيليين كما 
القلسطيئيين من دون تمييد. 
الواضح ان التدابير الامنية الحا 
لا تعاقب الا الفلسطينيين». 
وتابيعت «اضصافة الى ذلك فان 
بعض التدايير التى اتخذت بحجة 
مكافحة العثف فرضت قبل 


الهجمات الارهابية الاخيرة مثل 
مصادرة الاراضي واغلاق القدس». 
واضافت الرسالة «انئا تدعق 
(السلطات) في عيدىي القصح 
اليهودي والقصح المسيحي الى القاء 
نظرة جديدة على اليشر وعلى 
التدايير الامنية وفصادنة الاراضي 
وكل أنواع القرارات كي يأتي اي 


تحرك دعما للسلام ورقضا للعتف». 

وفي بيان متقصل دان البطاركة 
ورؤساء الكنائس المحلية عمليات 
مصادرة الاراضي الجارية قرب 
بيت لحم لشق طريق اسراثيلية 


جديدة. 






















وقد يدا بيرس منشرحا ولسان حاله يقول ان اسرائيل 
تتفاوض مع عدد من الدول العربية المرشحة لاقامة 
علاقات معها وهي تصريحات تندرج وتوظف للمصلحته 
ومصلحة حزيه ف الانتخابات القادمة. 

ان بيرس الذي اعترف يأن مساعديه يجرون 
اتصالات مع الرئيس القلسطيني حول التسوية 
الدائمة التي تجري بهدوء كما ان حؤلاء المساعدين 
يجرون اتصالات حول صيغة تعديل الميثاق الوطني 
الفلسطيني قان علينا ان لا تفاجاً من قنايله الكثيرة في 
المجالين السلمي والعسكري على حد سواء. وكل ذلك 
من اجل استثماره قي معركة الانتخايات الاسرائيلية. 

أن ما اعلثه بيرس لم يكن مفاجئا كقربيه اذ انه 
منذ اشهر يجري محادثات للتوصل الى صيقة اليرنامج 
السياسي لحب العمل للانتخايات القادمة فهناك في 
حزيه من يطالب يشطب الققرة المتعلقة بمعارضة 
اقامة دولة قلسطيتية 'وهناك من يعارض ذلك وهناك 


والجولان يرد 


لقد قاجأ ييرس 
المتضررين منه هو حزب الليكود وزعيمه بنيامين 
نتنياهو الذي يشعر بأن بيرس قد سحب اليساط من 
تحت اقدامه, ولم ييق لليكود نقاط ضعف يستغلها في 
المعركة الانتخايية فنتثيامو يرغب في ان يقرر الناخب 
التسوية الدائمة التي تعطي لاسرائيل وفق اقوال 
نتنياهو زمام الامن وتسمح للفلسطينيين بادارة 
شؤونهم لا اكثرء تتنياهو الذي اتهم يدرس بالخوف 

من الحسم الشعيي حول القدس والدولة الفلسطينية 
ان تكون الكنيست مصدر القرارات 
وليس الاستقتاء الشعيي. 

من جهتنا قاننا نرى ان جميع هذه الطروحات 
تصب في الشؤون الداخلية الاسرائيلية وان مواققنا 
يحب ان تحددهما الاتفاقات التي توصلنا اليها مع 
اسرائيل اضاقة الى القرارات الدولية. ١‏ 








الكثيرين بطرحه هذا واكثر 





نسية انخفاض المبيعات 
ظلال قاتمة لجنون البقر على السوق المحلية 
خلو الابسقار الاردنية من المرض الخطمير 


القى «مرضى جتون البقره 
بظلال قاتمة على السوق المحلية 
للحوم المستوردة وشهدت مبيعات 
السوق خلال الايام القليلة الماضية 
اتخفاضا كبيرا سجل نسبة وصلت 
الى اقل من عشرين بالمثة عن المعدل 
العام. 

وطالب تجار اللحوم المستوردة 
بحل مشكلة العزوف غير المنظم من 





معارضو تشيلر يدعون 
لاقالتها من رئاسة الحزب 


انقرةأ.ف.ب_-دعها 
معارضون لرئيسة الحكومة 
التركية السايقة تانسو تشيئر 
داخل حزيها الطريق القويم امس 
الثلاثاء الى عقد مؤتمر استثنائي 
للحزب خلال شهر بهدف اقالتها من 
رئاسة الحزب. 

وقال النائب رفاع الدين 
شاهين ياسم المنشقين عن تشيلر 
«هدفنا هو اقامةالديموقراطية 
داخل حزبنا التسي تزعزعت 
بالتصرفات العشوائية للرئيسة 
الحالية, للحزب. 

وقدم ممثلون عن المنشقين 
عريضة للمجلس الاعلى الانتخابي 
في انقرة موقعة من 01 مندوبا من 


المندوبين ال 15:١‏ يكقي لعقد 
مؤتمر استثئتائي يجري خلاله 
انتخاب رئيس للحرّب. 


جمهور المستهلكين عن الاقيال على 
هذه الاتواع من اللحوم ياعلان 
ايض احات اكثر دقة حول هذا 
المرض. 

وقال مصدر مسؤول في مسالخ 
امانة عمان الكيرى أن اي اتواع من 
اللحوم يتم ختمها يالاختام المعتمدة 
من قبل وزارة التموين تكون 
صالحة تماما للاستهلاك اليشري 

واكد الاتحاد التعاوني النوعي 
لجمعيات مربي الابقار في المملكة 
خلو قطعان الابقار وعديها © الف 
رأس تماما من هذا المرض 

ويمثلك الاتحاد نحسف هته 
الثروة وقال الدكتور احمد الديري 
رئيس الاتحاد ل «الرأي» امس ان 
النتائج العلمية اكدت ان السبب 
الرئيسي في الاصابة بهذا المرض هو 
اطعام الايقار العلائق التي اساسهل 
المخلفات الحيواتية وهو غير 
مستخدم في المملكة مشيرا الى ان 
الاعلاف المعتمدة لاطعام الابقار مي 
الشعير والمواد النباتية والنخالة 
والصويا والثرة وان أصول 7٠2١‏ 
من الايقار المستوردة للاردن من 
هولندا والمانيا ولم يستورد الاردن 
اي يقرة من بريطائيا اى من اي 


منشأ قد تكون فيه اصابة منذ وقت 
طويل. 

وكان استيراد الابقار من 
الخارج اوقف يقرار من الحكومة 
منذ عام ١957‏ وقيل ذلك حدد ب 
٠‏ من اجمالي الثروة الحيوانية 
في المملكة. 

وشدد اتحاد جمعيات مربي 
الابقار على اهمية الاستعرار بوقف 
استيراد الايقار تحت اي ظرف من 
الظروف الى حين انتهاء الازمة. 

وقال الدكتور الديري ان 
منتجات الحليب البقري الاردتية 
خالية تماما من اي اصابة لانها 
تعتمد على منتجات علفية يتم خلطها 
محليا وخالية تماما من المواد 
العلفية المركزة التي يدخل قيها 
مخلقات الديوانات, ‏ 

واكدت النقابة العامة لتجار 
المواد الغذاثية التزام التجار الكامل 
بقرار الحكومة يحظر استيراد 
الحليب والاليان ومشتقاتها 
واللحوم من ايرلندا ويريطانيا منذ 
عام “155 واتها تقف يحزم في وجه 
كل من يحاول الالتقاق على 
القرارات. 


الوفيات 


الحاج مرشد ذياب علي «ايو علي» ‏ النزهة ‏ ضاحية 


الامير حسن 


المهندس وليد عبدالكريم عرييات ‏ السلط 
الحاج عبداللطيق سليم البقاعي ‏ عمان 
نمام سليم الخوري ‏ جرش 

نضال محمد قدوره ‏ الزرقاء 

الحاجة قاطمة سعيد زغره ‏ الرصيفة 
الحاج يونس ابراهيم عودة ‏ عمان 
حليمة حسين عمس الهاشمية الشرقية 
الحاج امين عمر السمهوري ‏ الرصيفة 
محمد أحمد ايراهيم الطميزي ‏ عمان 


اعلان بيع اتات ومواد غير صالعة 


تعلن المؤسة الصحفية الاردنية » للرأى. ء عن بيع 
:| اثاث غير مستعمل ومواد غير صالحة. على من برغب 
بالمعايئة والشراء مراجعة مسؤول اللوازم 


والمشتريات خلال الدوام الرسمي 2 7519171 





اللمق الفا كن الأتهاد وروي 


يي سيصدر 
يوم 5 أيار 5 باللغة الانجليزية 


في صحيفتي الرأي و«الجوردن تايمز » 
للاعلان في هذا الملحق اتصئوا مع هاتف 


مي و 7ج ري ري ل ري 7 2 2 1 
61 داشرة الاعلاتات 








عددالله خلدل عداش ‏ شطنا 

امثه محمود احمد المساعيد ‏ الزرقاء 

احمد صالح الشحرورى ‏ الزرقاء 

عبد الوهاب راشد محمد الزريقات - 
الحجر 

عيدالقادر شتيوي المحادين ‏ قرية كمنة ‏ الكرك 


الزرقاء ‏ وادي 

















5 



























تهننة وتبريك 

العقية ‏ جمحية ابتاء معان 
الخيرية فرع العقبة وعموم أيناء 
معان ف العقبة يهنثون: 


عطوفة اللواء الركن 
ديب المعاني 


بسم الله الرحمن الرحيم 


«دعم وتأييد ومؤازرة» 
من أيناء مدينة السلط الى مرشحنا: 


























بالثقة الملكية السامية بتعييته مديرا عاما للدفاع المدتى متمتيت | ' 
لعطوفته دوام التقد في خدمة الوطن الغالى تحت د 
انجلالة ع ١‏ الوطن الي تحت ظل هضرة صاحب 


نقف وتدعم اخطواتكم لخوض الاتتخابات التيايية التكميلية في محاقظة اليلقاء 
ّ وكلنا آمل وثتقة يقدسرتكم على تمثيلتا وحمل همومتا: 
5] احمد عيد الكريم المصرييء عامر عبد الكريم القضاة, ناصر ابراهدم الحباريء علاء الدين يوسف 
© عربباتء محمد احمد الحياري. ناصر صالح عيدالئله الحديديء يلال العبدائلات: خالد جميل 
العوامته. محيسن العبداللات. حسان العبداللات. كمال المصريء: كمال جميل العواملة. حسن محمد 
العبداللات. حمزه رضوان محمدء لوؤي محمد حياصات. ها عبد المجيد حياصات. عماد سليمان 
الدبعي. قصي محمد الكايدء معن عبدالله عربيات, احمد خالد عرييات. ليث محمد عرييات» خلف 
عوض القاعوري: خالد محعود الكباوي. مروان عيدالله حياري: خالد خريسات. عبيدالاله عبرائله 
القاعوري؛ عبد المجيد خريسات: حسام الدين يوسف عريباتء مروان خالد حياصاتء محمد يوسف 
محمد عربياتء عبدالمهدي عبدالله عرييات. مقيد عبد المجيد عرييات. عيد الكريم علي القاعوري, مؤيد 
علي حسن:. عبد الرحمن علي كلوب,. سامرخالد خناصات: علي خالد العماديرة. حسن عطيات. عيدالله 
العوامئلة. محمد عيد المجدد خياصات. خالد حسن ادو شقره. سمدي حسن ابو شقرهء محمود حبسن ايوق 3ك 
شقرد. حسن محمد أيو شقره. سامر عبد الحافظ الحليق: يلال القلاييني. زيد هاشم الحليق. 





املك 



















أ فصان 


اطلعت النجنة اللوائية للتنظيم في متصرفيةلواء قصية الزرقاء على 
“قرار اللجنة المحلية للتنظيم في بلدية الزرقاء رقم 5/2١‏ تاريخ 
المتضمن الغاء استمرارية الشارع )١1(‏ مترا والواقع في 
سعة الشارع (0) مترا وذلك لوجود ابنية قائمة في سعته وربط هذا 
الشارع المراد الغلؤه مع الشارع الافرازي )٠١(‏ متركونه محاذي للشارع 
الملغي ويخدم المنطقة والغاء الشارع (15) مترا والذي يربط مع الشارع 
5 وحسب المخطط المرفق وذلك من حوض (4) عوجان الجنوبي. 

يعلن لاطلاع العموم بان اللجنة اللوائية للتنظيم قررت بقرارها رقم /0 
لسنة 1145 المواققة على ما جاء بقرار اللجنة المحلية للتنظيم المنوه عته 
باعلاه واخخطط التنظيمي واعلان ايداعه للاعتراض كدة شهرين من 
تاريخ نشره بالجريدة الرسمية وجريدتين محليتين. يجوز لذوي العلاقة ٠‏ 
الاطلاع على المخططات التنظيمية. الموجودة لدى اللجنة وتقديم” 
اعتراضاتهم اذا كان مأ يوجب الاعتراض مدعمة بالوثائق الثبوتية. 
والمخططات الايضاحية. 












ديوان آل هداد - في عمان 
المملكة الاردنية الهاشمية 

























أفسر ديوان آل حداد في عمان ان يدعو شبيبة العشيرة 






قٍِ هاشم الواكد القاعوري ١‏ الطباعة على الكمبيرتر. 
منطقة عمان لاجتماع عام يعقد في مقر الديوان في جبل عمان |[ 202000 متصرف لواء قصية الزرقام 1 الكمبيوتر 205" * 
شارع المطران في نمام الشاعةالثالثة والنصف من بعد ظهر رئيس لجنة التنظيم اللوائية لمحاقظة الزرقاء ص ل 









يوه الجمعة الموافق "1445/4/6 لبحث الامور التي تهم 
:نباب العشيرة في وطننا العزدز تحت ظل راية صاحباً 
ا#علافة الهاتمية النك اتحسين المعظم : 






بسم الله الرحمن الرحيم 
اتسسسالان 
تامبة مبنات عامة رقم 7/7 95 
تعلن الملكية الاردنية عن طرح عطاء تامينات عامة وحسب 


المواصقات والشروط المعدة لذلك مقايل ٠٠١‏ ديتار اردني '(مائتي دينار 
تردة ثمنا لنسخة العطاء. 


قدمي الاعلان 'قبل 17/4/06 
الى (مركز دبلوما النموذجي) عمان 
2 505018 مقابل السلحة 






:| إفلان صادر عن مديرية اشغال محافظة 
العقبة بشان استنجار بك اب ديانا او 
: ما يعادله 


!| ترغب مديرية اشغال محافظة العقبة ياستنجار بك اب ديانا حمولة 
> ,؟ طن لوحة عمومي او ما يعادله عدد )١(‏ للحمل في مشاريع المديرية. 
فعلى الراغبين ممن تتوفر لديهم الامكانيات مراجعة مديرية اشغال 
بمحافظة العقبة اعتبارا من يوم الاريعاء الموافق 1944/5/8 وفق 
الشروط التالية : 

جل.٠‏ - اخر موعد لبيع نسخ المناقصة الساعة الثلنية عشرة ظهر يوم 
الاثنين الموافق 14/2 /1447. 

' ؟ - قودع العروض في صندوق العطاءات بالمديرية في موعد اقصاه 
.الساعة الواحدة من بعد ظهر دوم الثلاثاء المواقق 4/؛ //199. 

* على المناقص ابراز رخصة اقتناء سارية المفعول عند شراء نسخة 
المناقصة. 























ية المفعول. : 
ار موعد لقبول العروض الساعة الواحدة من بعد ظهر يوم الاثنين 
المواقق 159905/154/1١٠١‏ وعلى المناقصين تعزيز عروضهم بكفالة بنكية او 
شيك مصدق بنسية ٠١‏ / من قيمة العطاء ولن ينظر في العروض التي لا 









الطوال مجهو كت محل الاقامة بما تن كبايغ 
التي استقرضتهوها من الصيدة نصيره 


5 7 54 
والمتكوتة بين المدكوم لها فطوم مثور 













- على المناقص أن يرفق بعرضه كفالة مالية أو شيك مصدق بقيمة اتس هعسلا ن 
)1٠(‏ ماثتي دينار. 











يعلن للعموم بن اللجنة اللوائية لتنظيم المدن والقرى والابنية في 
محافظة جرش قد اطلعت على قرار اللجنة المحلية كجلس يلدي المصطبة 
رقم )١(‏ بند (1) تارمخ 1447/1/7 والمتضمن عدم ورود اعتراض على 
قرار اللجنة المحلية السابق رقم (0؟) تاريخ 1440/8/18 وقران 
اللجنة اللوائية السايق رقم (1) بند )1١(‏ تاريخ 1940/17 والقاضي 
بتغيير صفة استعمال بقطع الاراضي ذوات الارقام +77, 4ا/ا, هع/, 0" 

و77 و104) حوض البلد رقم )٠١(‏ حي رقم (4 )البريد والقطع ذوات 
الارقام (770 اثلا 7/1 وا و1774 75376 و/ثا/ وخا 
و4!) من حوض اليلد رقم )٠١(‏ حي رقم (5) الضباط وجزء من القطعة 
رقم (55) من حوض البياض رقم (!) من سكن (ب) الى سكن (ج) 
والمنشور بالجريدة الرسمية رقم (400) تاريخ ١٠/١1/ه4؟1‏ أ 
وجريدتين محليتين, فان اللجنة اللوائية تقر الموافقة على قرار المجلس 
البلدي المشار اليه اعلاه ووضعه موضع التنفيذ بعد مضي خمسة عشر 
يوما من تاربخ نشره بالجريدة الرسمية محافسظ حرش 


© - ثمن تنسخة المناقصة عشرة دنائير غير مستردة. ‏ . 
3 *- يجب أن يكون البك اب بحلة ميكانيكية جيدة جدا وسيخضع 
للفحص الميكانيكي. 

يفضل ان يكون البك اب موديل عام 144٠‏ فما فوق. 

+ يجب ان يكون البك اب جاهزا مع سائقه للعمل بعد الدوام الرسمي 
وايام العطل الرسعية وعند الطلب والحاجة اليه. 

: رئيس لجنة عطاءات محافظة العقية 

مدير اشغال محافظة العقبة 


ويوجد اسفل هذا البناء سدة يمساحجة 
المهتدس علي نور الدين الكردي 


٠”ام'‏ تقريبا واقفة عل اعمدة فقط واقدر 
سعر المتر المريع الواحد من هذه الارض 
بخعسة دتائير ويذلك تكون قيمة الارضع. . 
40 دينار اريعة الاف وسيعمائة 
وخمسون دنارا اما قيمة البتاء 21١١‏ 
خمسة الاف وماثة وستون دينار! وبذلك 
يكون مجموع قيمة الارض مع اليثاء 441٠١‏ 


الغر بجة 
الى المدعى عليه صائح احمد 


محهد | 
مد 








أاعلان طرع عطاء 










يتارا تسعة الاف وتسعملثة وعشرة دناقعر| عبدالغني العبدائلات 

رقم ١456/١‏ قل عن درفب بالواودة الحضور از رئيس اللجنة اللوائية اتنظيم المدن والقرى والابنية 

58 27700 50 0 في محافظة جرش 
ترغب الادارة العامة لصندوق توفير البريد بطياعة النماذج 


والقرطاسية المستعملة في الصندوق, على الراغبين الدخول في العطاء 
المذكور مراجعة رئيس لحنة المشتريات المحلية في الصندوق للاطلاع على 
الشروط والمواصفات واستلام نسخة العطاء وذلك وفق الشروط التالية : 
١.‏ - ثمن نسخة العطاء خمسة دناثير غير مستردة. 
؟ - تقديم كفالة دخول العطاء بنسدة 50 من قيمة العطاء. 

٠‏ تقديم نسدخة من رخصة المهن سارية المفعول. 
:4 - آخر موعد لتسليم دعوة العطاء السماعة الثاثية عشيرة من ظهر يوم 
السيت الموافق 1١55/5/1‏ 0" 

٠‏ © - آخر موعد لتقديم العروضي الى الادارة العامة للصندوق الساعة 
الثلنية عشرة من ظهر يوم الاربعاء الموافق 1447/4/74 الكائن في جبل 
عمان الدوار الرايع مقايل السفارة المغربية. 

5 - اجور الاعلان على هن يرصو عليه العطاء. 
5 جمال الصرايرة ‏ وزير البريد والاتصالات 
رئيس مجلس ادارة صندوق توقير اليريد 






5 محكمة الحقوق بداية حقوق عمان 
القاضي جلال عيسى رقسم ‏ السدعسوى 
91/7 مذكرة دعوة 
اسم المدعى عليه وشهرته ومحل وورو/40؟1 الساعة 4,5٠‏ 
اقامته سمير عطالله عيسى الزن صبباحا للنظر في الدعوى التي اقامها؛ 
تضي حضورك لمحكمة حقوق بداية عليك شركة البنك الاردني الكويتي. ١‏ 
عمان يوم الخميس الواقع . 


مامور اجراء المفرق 









علم وخبر وتبليع 
صادر من بداية حقوق 
عمان الموقرة' 
طالب التبليع صيدلية_الزرقاء الاوراق المبلغه لاتّحة الدعوى 
الحديثة - وكيلتها المحامية بديعة ‏ ومرفقاتها. 
مساعده. عليك مراجعة قلم محكمة بداية 
حقوق عمان لاستلام الائحة الدعوى 
مرققاتها رقم دبا +/0؟. 


اعلان طرج عطاء خلطة اسفلتية للمرة 
| الوابعة صادر عن بئدية صرفا - 
محافظة الكرك 


تغلن يلدية صرقا لواء القصر عن طرح عطاء خلطة أسعلتية 
لشوارع البلدة وللمرة الرابعة. 

فعلى المتعهدين المصذقين لدى وزارة الاشغال العامة والاسكان مراجعة 
البلدية خلال ساعات الدوام الوسمي لشراء نسخ من العطاء ضمن 
الشروط التالية : 


١‏ -لا يقل تصديف المتعهد فئة ثالثة اسفلتية. 


- || المطلوب تبليغه شنركة الحشلية 
: الادارة خدمات التامين الصحي توع 
تعلن جامعة اليرموك عن حاجة قسم الصحافة والاعلام الى اعضاء 

هيثة تدريس من حملة درجة الدكتوراة في مجال الاناعة والتلفزيون. 
مشترط فق المتقدم الى هذه الوظيفة الخيرة العملية والاكاديمية لمدة لا 
. تقل عن (4) سنوات في مجال التدريس وأن يكون قد نشي يحوثا في 


اعلان طرج عطاء صادر عن مديرية 


' تجال تخصصه في مجلات محكمة وغير ملترّم بالخدمة لاي جهة 
اخرى وان يكون حاصلا على مؤهلاته العلمية من جامعة معترف يها. 
: “فعلى الراغبين عمن تنطيق عليهم الشروط مراجعة قسم شؤون 
هدئة التدريس في دائرة شؤون العاملين في موعد اقصاه 1147/4/4 
مصطحيين معهم صورا عن الوثائق الثيونية التالية: 

- شهادات الخيرة العملية وبراءة عدم التزام والشهادات الحلمية, 
.وصورة عن جواز السفر (الصفحات من " -6) وصورتين شخصيتين 
علها بان الاوراق التي ترفق بالطلب غير مستردة. 


اعلان تأجير شتق سكنية 
ترغب مديرية أوقاف محافظة العاصمة عن رغبتها في تأجير شقتي 
ألوقف وذلك بطريقة المزاد العلئي حسب الاتي : 
.+ شقة الوقف في جِتّل الحسين ‏ عمارة الدمياطي. شارع الفرير حيث 
تتكون هذه الضفة من غرفتين وصالة وفرندة مطلة على منطقة كراجات 
العبدثي وذلك يوم الخميس الموافق 1١3945/4/14‏ الساعة ١ر١٠‏ 
صبلحا. ' 


«ا شقة الوقف في جبل القصور مقليل ضريح المففور له جلالة الملك عيدالله 
بن الحسين ونتكون هذه الشقة من اربع غرف ثوم وصالة وذلك دوم 
السبت الموافق 1/ر؟ /1155 المباعة ٠١.7٠‏ صباها ‏ 
فعلى من يرغب في الاستئجار عليه الحضور الى نفس المواقع المذكورة 
اعلاه وفي الموعد المحدد مصطحيا معه /٠١‏ من قيمة المزاد. 
1 مدير اوقاف معحاقئلة العاصمة 
بالوكالة /د. عبدالرحمن جرار 





اشغال محافظة المفرق 


يدعى المقاولون المصنقون باختصاص الطرق من الدرجة الرابعة 
والخامسة والراغبين بالاشتراك في المناقصة المبينة أدثاه مراجعة مديرية 
اشقال محافظة المفرق اعتبار! من يوم الاريعاء الموافق "1147/4 : 


رقم العطاء 


توع العمل فيمة كفالة ‏ ثمن نسخة 
المناقصة ‏ العطام غير 


مستردة 
مو ف/5/ 15 يشان أتشاء وتحسين طريق محطة كهرباه ٠٠٠١‏ ديئار (ه١)‏ دينارا 
ارحاب. 1 


اللبالنايال ‏ سس بيب ب 
١‏ اخر موعد لبيع نسخ الحطاءات يوم السيت الموافق 1595/4/5 
على ان يتم ايداع العروض ف صندوق العطاءات في موعد اقصاه الساعة 
التلتية عشرة ظهر دوم الاحد الموافق /ا/ر؛ 1435/7 
١‏ - عل المناقصة ان يرفق يعرضه كفالة بتكية او شيك مصدق بقيمة 
كفالة المناقصة المبينة اعلاه. 
'" - على المثاقص ان ييرز شهادة تصنيف سارية المفعول عند شراء 
نسخة العطاء. : 
+ - المديرية غير علزمة ياحالة العطاء على اقل الاسعار. 
رئيس لجنة عطاءات محافظة المفرق 





؟ - كفالة دخول المناقصة )6٠١(‏ ثمانماثة دينار غير مستردة- 
'' - ثمن نسخ العطاء عشرون دينار غير مستردة. 
؛ - اخر موعد لتقديم العروض 

صياها الموافق 1465/4/4 


اطلعت اللجنة النوائية للتنظيم في متصرفية نواء قصبة الزرقاء على 
قرار اللجنة المحلية للتنظيم في بلدية الزرقاء رقم 7/39 تاريج 
والمتضمن فتح طريق (") متر من بداية الشارع +1 متر 
وحسب الواقع والاسوار الموجودة على الواقع وكما هو مبين ومحبر 
بالمداد الاحمر في المخطط المرفق. 
بعلن لاطلاع العموم بان اللجنة اللوائية للتنظيم قررت بقرارها رقم 5 
لستة 1997 الموافقة على ما جاء يقرار اللجنة المحلية للتتظيم ا مثوه عنه 
باعلاه والمخطط التنظيمي واعلان ايداعه للاعتراض لمدة شهرين من 
تاريخ نشره بالجريدة الرسمية وجريدتين محليتين. يجوز لذوي العلاقة 
الاطلاع على المخطلطات التنظيمية الموجودة لدى اللجنة المحلية وتقديع 
اعتراضلتهم اذا كان ما يوجب الاعتراض مدعمة بالوثائق الثبوتية 
والمخططات الايضلحية. 
هاشم الواكد الفاعوري 


متصرف لواء قصبة الزرقاء 
وئيس لجنة التنظيم اللوائية لمحافظة الزرقاء 
















5-5 5 5 


#بالارعام ير ة / ١95‏ 


الشركة الوطنية للمياه المعدنية! السبيل)») 


تقدم شكرها وتقديرما الي 


المهندسسن امجد التسور 
(معرض المحلة للديكور) 


للجهود المبذولة والافكار الجميلة في التصميم والاشراقف 
على اعمال الديكور لمكاتب الشركة وخلال فترة قياسية. 


متمنين للمهندس امجد دوام التوقيق والنجاح 


الى الحبيب عامر 


الوالك والوائدة والاخوة 
والاخوات يتقدمون باحر التهاني 
والتيريكات من ابتهم: 


عامر احمد حسين البنا 


بمناسبة تخرجه من جامعة العلوم التطبيقية وحصوله على درجة 
النكالوريوس في المحاسية يتقدير جيد الف الف ميروك يا عامر وعقيال 
الدكتوراه أن شاء الله. 
عتهم: الوالد احمد حسين البنا 


تعلن مؤسسة التدريب المهني عن فتح باب التسجيل والقبول 
لدورات الباحثين عن عمل في مجال المصيوبات الاسمنتية ضمن 
.التخصصلت التالية. 

دورة تاسيسية تشغديل منشار الحجر 


دورة تاسيسية في صب وتشكيل المزايكو 

مدة التدريب لهذه الدورات ٠١‏ ساعات تدريب نظري + شهرين في 
مواقع العمل 0 
يتفامى الملتحق بالدورات مكافاة مالية من صاحب العمل خلال فترة 
التدريب .في موقع العمل لا تقل عن ثلاثين دينارا شهريا. 9 , 

بحصل المتدرب على شهادة مصدقة من مؤمسسة التدريب المهني 

رسوم الدورة ١5‏ دينار + ه دنائيرتامينات مستردة. 

ان لا بقل العمر عن ١8‏ عام. 

اماكن التسجيل 

لدى المراكز التالية (قسم تسجيل المتدربين) موعد المقايلات الساعة 
العاشرة صباحا. 

مركز التدريب المهني ‏ عين الباشا تلفون 8451/١‏ الاثنين 2 /؛ /15 

مركز التدريب المهني ‏ الهاشمية تلفون 41115١‏ الثلاثاء 4 /؟ / 15 
.مركن -التدروب -إلهي-ب جكما تلفون 1178٠١‏ الاربعاء 
1ن بد ددس سرام كد اتا يا ري لمت 1 


المدير العام 
المهندس علي نصر الله 


اع حصان 
بمقتضى المادة «7 س جه من قانون 
تطوير وادى الاردن «049 أسنة 44ؤ5ا 


يعلن للعموم ومدة خمسة عشر يوما من تاريخه بان كشف تقدير القيم 
للقطعة /للقطع 4لا التي يشغلها الحوض رقم ١؟‏ من اراضي قرية اللشروع 
قد علق يوم الاثنين الموافق 1145/9/14 على باب مكتب المرحلة 
السادسة باعتباره محلا بارزا في القرية وسلمت نسخة اخرى منه الى 
المختار موسى محمد جمعة ابودية لاطلاع جميع ذوي الحقوق عليه. 
ويحق للسلطة ولكل متصرف أو صاحب حق ان يعترض على قرار 
اللجنة بالتقرير خلال خمسة عشر يوما من تاريخ انتهاء مدة الاعلان عن 
قرارات اللجنة الى اللجنة الاستئنافية وبعد ان يودع المعترض مبلغ 
خمسة عشر ددنارا كامانة للاعتراض على التقدير عملا ياحكام المادة 
١‏ -و من القانون المذكور. 
التاردخ 1145/1/14 
رئيس لجنة تقدير الاراضي 
المهندس حسن فياض المومني 





أ كمسسصسحصدا نين 


اطلعت اللجنة اللوائية للتنظيم قي متصرفية لواء قصية الزرقاء على 
قرار اللجنة المحلية للتنظيم في بلدية الزرقاء رقم 5/11 تاريخ 
٠‏ المتضمن تعديل مسار شارع ابويكر الصديق والمار من امام 
القطع ذوات الارقام )!/٠١ ,7844 ,1840 ,١1/11(‏ من حوض رقم )١(‏ 
البتراوي حي )١(‏ الغويرية لوحة رقم (8) بحيث يتم اعتماد سعة 
الشارع حسب الواقع وحسب الايذية القائمة في ذلك الموقع وحسب الرسم 
الموضح والمبين بالمداد الاحمر والموضحة على المخطط الحرفق والمعد لهذه إين 
الغاية 


يعلن لاطلاع العموم بان اللجنة اللوائية للتنظيم قررت بقرارها رقم 55 
لسنة 1915 الموافقة على ما جاء بقرار اللجنة المحئية للتنظيم المنوه عته 
باعلاه والمخطط التتظيمي واعلان ايداعه للاعتراض لمدة شهرين من 
تاريخ نشره بالجريدة الرسمية وجريدتين محليتين. يجوز لذوي العلاقة 
الاطلاع على المخططات التنظيمية الموجودة لدى اللجنة المحلية وتقديم 
اعتراضاتهم اذ! كان ما يوحي الاعتراض مدعمة بالوثائق الثبوتية 
والمخططات الايضاحية. 

هاشم الواكد القاعوري 
متصرف لواء قصية الزرقاء 
رئيس لجنة التنظيم اللوائية 





أعسحسلان 


اطلعت اللجنة اللوائية للتنظيم في متصرفية لواء قصية الزرقاء على 
قراو اللجنة المحلية للتنظيم في بلدية الزرقاء رقم 44/37797 تاريخ 
١5 7‏ ه640 المتضمن تعديل مسار الطريق )١1(‏ مقر والمار من القطع 
ذوات الارقام (11/44, 7761 7587 718017 7784 66؟71) من حوض 1 
الابيض لوحة 175 وكما هو محير بالمداد الاحمر غلى المخطط المرفق. 

يعلن لاطلاع العموم يان اللجنة اللوائية للننظيم قررت بقرارها رقم 7م 
لسنة 1545 المواققة على ما جاء بقرار اللجنة المحلية للتنظيم المثوه عنه 
باعلاه والمخطط التنظيمي واعلان ايداعه للاعتراض لمدة شهرين من 
ماريخ نشره بالجريدة الرسمية وجريدتين محليتين. يجوز لذوي العلاقة 
الاطلاع على المخططات التنظيمية الموجودة لدى اللجنة المحلية وتقديم 
اعتراضاتهم اذا كان ما دوجب الاغتراض مدعمة بالوثائق الثبوتية 


والمخططات الايضاحية. 
هاشم الواكد القاعوري 


متصرف لواء قصبة الزوقاء 
رئيس لجنة التنظيم اللوائية لمحافظة الزرقاء ١‏ 





















































انس رجال العدائة 
رئيس واعضاء محكمة امن اندولة الموقرين 


- إلقد ضريتم اروع الامثال في تحري الحقيقة وتحقيق 0 
”.| العدانةء وهذا ليس يغريب عن محكمتكم الموقرة [ 
|التي لم تفتأ في اليحث عن حقيقة ظروف وملايسات |0 
| قضبة ولدنا والذي كان بين ايدي عدالتكم المشهود 13 
لهاء وهذا ليس بحديد في يلد الحسين القائد والذى | | 
تجلى في براءة ولدناعن التهمة المسندة اليه | 


وتعديلها. 

وفقعم الكه فى ظل حضرة صاحب 
الجلالة الملك الحسين المعظم. 
آل حمد 





وائل كامل الصابر 
لقد كنت الامين المخلص في متابعة القضية التي تظرت 
امام محكمة امن الدولة الموقرة, وقد كاتت لجهودكم 
* 8 المباركة الدور الكبير في توضيح ظروف القضية 
!] وملايساتها امام المحكمة الموقرة والتى اصدرت القرار 
سف" ببراءة ولدنا من التهمة المسندة البه وتعديلها. 
وفقكم الله فى ظل حضرة صاحب الجلالة 

الحسين المعظم. 


وزوج: العببدةنية ما العمود واقولاه 
: بتقدمون باحمل التهاني واطدب 
3 التبرئكات من الاخت والخالة 


:] الدكنور: المهندمة مهد شاهر الحمود ا 

:| بمناسية حصولهاعلى درجة الدكتوراة في الهندسة | | 

. ] المعمارية من جامعة تكساس الامريكية» متشنين لهامزيدا 

.| من التقدم والنجاح في خدمةاردننا الغالي بيقيادة 
ماعط اص جوبم الس 


اربد - حوفا الوسطية ‏ يتقدم 
ابثاء قدره المحمود الوا 
-.عايشء على2» حسين, 
حسنء حسان. حسو ني وابناؤهم 
وعائلاتيم بالتهتثة 7 والشبريك الى 
شقيقتهم عطوقة اللواء 


بدر الدين بيبانا الوديان 
بالتقة القالية بتعيينه محافظا في وزارة الداخلية ومحافظا 


لمحافظة الكرك متمذين لكم التوفيق والنجاح لخدمة اردنثا 
الحببب في قل الحسين المعظم 


بطاة ّ ته 7 خّ 


محمد موسى محمود الوديان واولاده ضرار وموسى وايمن 
وراكان يتقدمون بالتهنئة والتبريك لابين عمهم عطوفة 





باتا الوديان 


بالتقة .الملكية الغالية بتعيينه محاقظا لمحافظة ا ٠‏ وفقكم الله 
وسدد على طريق الخير خطاكم لخدمة الوطن والمواطن في ظل 
حضرة صاحب الجلاكة الملك الحسين المقدى 


























عقيل.” . 

:يتقذمون: باجمل باقات التهنثة 

والتيريك بالثقة" الغالية لاصسحاب 

التطوقة: ]ا 

.مطوفة لللواء ديب باثا 

المعانيى - مدير الدفاع 
3 1 


: مدني 
عطوفة بدر الدين باثا 
الوديان ٠‏ محانظ الكركه 
عطوفة محمد سعيد باشا 
الطرزى.- مجائة مجلون 
مع خالص التمتيات بالتوفيق 
لحمل هذه المسؤولية التي 
:وضعك في 1 
وققكم الله لخير اردننا 
تَّّ الحبية أن قل راند مسيرة 
المأد من أن الحسين 1 وحبق 
درف 1 معدم سبوب تومت 






والموظفون والاهالي يقدمون اقدس 
واجمل التهاني والتيريكات الى: 

















5 ليرا إقاء علي 
0 اريخ 
















وحرس الحدود حماك الله ورعاك 
لخدمة المليك والوطن والبلد في ٠‏ 





ك 1 من' فقدان. 
م نوا د +الحباحي اكه حسن السقاف والصادرة عن شركة 
قواه المصبة ا درة عن شرك |مصافع الاسمنت الاردنية الرجاء 
3 إممن يحدها الاتصال يتلفون 
لنتهفنة 





















شهادة الاسهم 518 باسم فاطمة | ' 


الصفحة الخامسة والعشروت . 





تهنسة من القدب 
خليل محمد الحاج توفيق 
يتقدم يتجمل التهاق. والتريك من 


شركة البتراء للسيائحة والسفر 


الوكلاء العامون بالاردن __ 


بالثقة اللكية الغائية بتعبيته مديرا عاما 
لدائرة الاحوال الدنية والجوازات 
متمنيا له التوقيق والنجاح لخدمة 
الوطن للغالي تحت ظل حضرة 
صاحى الحلالة املك الحسين القدى 





تزره واعتزارر 
لماع ل يو م 220000000000000 شي 2 تفز وفص ينو (طر ,أبن مسعيه 9 
200 هِذٍ 00 36 ا 


معاد لزي ون 7 














تسد 5 نال العارهك 20 
إ' سن ن علي بن جب ر آل ثاني 1 ترهبا دن داكت منالسية فينع تحاذن' لها نظ 


لمتيج 2 نيا سنا لم بالتوضوء وللازيي” _--3 ١‏ 
مك ووم اده اس جلا سي شي ل سس يا عو التو سي لحي ديام حي الا يا جا يم اس و من لت دم 5 باذ الي كمال ادر ورعائلمه 


تهننة وتبريك - تنويه 
فهاد العقرياوي 
وزوجته الخالة 
آم حواد وايتاؤهما 06-6 


0 


الرثده ئيس التنفيذيٍ التتقيذي 


للخطوط الجوية القطرية 
















ا اااااااا950000) |الجو 0034037 باصدق مشاعر 
مع : التهنثة والتيريك الى 
الرئيس التنفيذي الخليجي لعام ١15٠‏ . هك 
التي 0 ,اكن الاعمال التي تم م 0 فسادية ' 
و تعتيى من أرقع جوائنر تمتح محمود عبد 1 
قح : 5 بمناسية حصوله على يكالوريوس بمناسية حصولها على بكالوريوس, 
عوا عو ور اي اق 8 : في المحاسية في العلوم التفسية والتريوية 
و بتقدير جيد بتقدير 008 
"2 من جامعة فيلادلفيا من جامعة البنات الاملية 


مزيدا من التتدم والنجاج ومقبال الدكتوراة وائف ميرو 


بطاد :> تعن 
اريد - انور مصطفى رواشده وابتاؤه المهندس خالد 


بمناسبة ترفيعه الى رتية أستاذ مشارك في جامعة العلؤم 
والتكتولوجيا متمنين له دوام التوفيق وموفور الصحة 
والسعادة والف ميروك 


اعبدر 9 
ابناء المرحوم الحاج تدسير 
محمود ابو الزيت محمود. 
دلالء محمدء خالد. عمر في 
عمان يهنئون ابن عشيرتهم 
عطوفة اللواء ذيب بانا المعاذق 
اما خلسدون 


بالثقة الملكية السامية بتعيينه مديرا عاما للدفاع المدنيء وفقه 
الله لخدمة الوطن تحت ظل حضرة صاحب الجلالة الملك 
الحسين المعظظم 


المقندس اسامة حسين والمعتدس عمر ‏ 
؟'بووشاح وكافة العامئين في شركة بخرا 
لتلصنا عا ت النتدسية مصنعو كافة اجهزة 
التكيبيف والتبريد في المستسفى 
يتقدمون بأحر التهاني والتبريكات الى 
سعادة الدكتور محمد صالح نور - المدير العام 
وسعادة الاسناذ مدحت عبداللطيف مسعود 
رئيس هينة المدابرين 
| وسعادة الاستاذ عبدالله ايو خديجة 
رئيس مجلس ادارة الشركة العرابية الدونية 
لشتعليم والاستخصار 2 
فة اعضاء مجلس الادارة والهيئكة العمومية 
ومدراء الاقسام وجميع العاملين يمناسية افتتاح 


يستاسنى امن اللسيئسم 


تحت الرعاية الملكية السامية 


يعيق كل تتدم وجاع أهذا الضرح لطبي امير 


اربد - ابتاء المرحوم الشيخ 
ماجد العرسان واحقاده6الصقر 
يتقدمون من صهرهم العزيز: 


قائدا للبادية وحرس الحدود 
ويتمنون له التجاح والتوفيق في 
اظل قيادة جلالة الملك الحسين 
المقدى. 











تتشرف الجمعية الخيرية الشركسية وكاقة فروعيا في المملكة 
الاردتية شعي بتقديم اجمل التهاني واصدق رياو من عضو 


«يمناسبة تعييثئه مديرا عاما لدائرة الاحوال المدنية والجوازات داعين 
الله ان يوققه في خدمة الوطن الغالي في قل جلالة الحسين المفدى. 








الصفحة السائسة والعشرون 





العرض اللبناني «الرسول المجهول ف مأتم انتيجونا» 





ا ا ع له 


عمان ‏ الرأي ‏ 
كتب محمود اسماعيل يدر: 


عرض «الرسول المجهول في 
أتم اتتيجوناه الذي قدمته فرقة 
مسرح الجامعة اللينانية الامريكية 
ضمن فعايات اليوم السادس 
للملتقى الدولي الثالث للقرق 
المسرحية المستقلة ‏ من تأليق سعد 
الله ونوس واخراج دينا ابو 
حمدان» يقوم على الاداء الايمائي 
والحركات الايقاعية والتى أدت لغة 
حوار افتقدتاه عبر التمثيل الفقين 
من قبل مجموعة من الممثلين 
الهواة. 
ونص ونوس الذي اتكأ 





بيصورة ا در الايعاد 


٠‏ القكرية والسياسية لمسرحية 


«انتيجوتاء» التي كتيها الاغريقي 
سوقوكليس قبل خمسة وعشرين 
قرئا » نص حي.. اذ حاول ان بيرذ 
من خلال حكاية مقتل شقيقي 
أنتييونا (ايثيوكليس وبولنيس) 
ومواجهتها لقاتون اللك كريون ‏ 
صراع قوى النقس الثلاث: الشهوة 
والعاطقة والعقل وتصوينر تضال 
الانسان المعاصر وأحلامه في 
مواجهة قسوة السلطة وقمعها.. 
وقد حشد النتص لهذه القاية قخامة 
من المعمار اللقوي الذي يجمع بين 
رصاتة الاسلوب ومرونة الحوار 
الملتباس يين الشخصيات 
واستثمار حديث لاداء الجوقة في 





المسرح. 


ولكن ييدى ان تتاول مخرجة | 
العرض لهذا النص كان يعيدا عن | 


روحه ومضموته السياسي. ققد | 


جاء اهتمامها بالشكل الخارجى 
للمشاهدء اهتمام انصب على تقنية 
المشهد المركب من تداخل في الحوار 


والحركة والترائيم. والاتكاء على | 


عنصر تحميد الموقف, متناسية 


أممية الكورس (الجوقة) في | 


العرض.. ففي تلويتة نغمية واحدة 
ظهرت الجوقة.. ثم تجمدت من عمق 
المسرح دون استثمار درامي 
واضح. 

وقد كانت المرثيات في هنهم 
السرحية أقضل بكثير من 
المسموعات فقد استطاعت المخرجة 


مشاهد مركية.. و تلوينات نغمية ‏ جامدة 


ا ع ا ا ل ا نئي 





5 من خلال التماثيل الادمية وقتامة 
الشكل وحسن استخدام الايماء | 


والتراتيم ان تنقلتا ألى أجوام 
الصراع المطلوب. ولو انها تنيهت 


| الى وراء ما ورد في النص من رمو 
٠‏ ودلالات واهتمت قليلا بممثليها ! 
الثين قدموا أداء عاديا مليئًا ١‏ 


بالاخطاء اللغوية. 


ولو أتها اهتمت يعتصر الابقاع | 


لكانت اكثر تمثلا لهذا النص الذي 
جهد مؤلقه في شغله مستثمرا 
عناصروتكنيك المسرح اللعاصر.. 
فان حركة الممثلين ف فراغات كييرة 


وترتح الممثلين في حركات ارضية | 


غيرمدروسة جعل من الشقل 
الاخراجي (شغلا مدرسيا محدودا) 
ويمكن انصساف المخرجة اذا 





1 الملتقى الدولي الثالث للفرق المسرحية المستكلة 2 





من المسرحية 


احتسبنا عرضيها خاصا بالمسرح 
الجامعي ففي هذه المقاييس تتجح في 
تجسيد بعض المشاهد بصورة 
تعبيرية,. وخاصة تلك المشهد 


الذي يجمع بين (حسن وخضرة) 
فقيه يتوازن أداء الملمثلة (ر يما 
خشيش) لنيص مل الى حد 
الاحتراف. 





الخرج الكويتي قؤاد القطي 





ععاة -الرأي هلق شليوف 1 التق 
الدولي الثالث للفرق المسرحية المستقلة. 
المعروق قوؤاد الشطىي,. 


المخرج الكويتي 


الجماهيري والنقدي. 





نما 


الفيل) تأقيق مهد الصايغ وقدمها عام ٠‏ سعدت يمتايعة مسرحية الجلف (الدب) ٠‏ 
اد نجاحا كبيرا على | للقرقةالاوكرانيةالتي تم التعامل | 
معهااخراجيا بكثير من الشأعرية وبوعي 


مجموعة أخرى من الفرق الشبايية الخاصة». | 
مضافا الى ذلك نشاطات المسرح الجامعي 
والجمعيات الثقافية والدينية وغيرها. 





اشكالية المسرجع ع العربي تكمن في غياب النقد المتخصص 








من أجل رفع سوية المسرح الجاد. نرى ان 
| وزارات الاعلام ومن خلال تلفقزيوناتها 
٠‏ تحاول افساد ذوق الجماهير. يما تعرضه 


ايام عمان المسرحية الثالثة 


عمان ‏ الرأي .ضمن الملتقى الدولي للفرق المسرحية المستقلة (ايام 
عمان المسرحية الثالثة) تعرض في الساعة السابعة من مساء اليوم 
الاربعاء على المسرح الدائري يالمركز الثقافئي الملكي مسرحية (سوير 
ماركت رمضان) للمخرج خالد الطريفي. 

كما تعرض ق الثامنة والنصف من مساء اليوم على المسرح 
الرئيسي بالمركز مسرحية «فيناه لمركز الهتاجر يمصر. 


جامعة العلوم التطنيقية 


عمان الرأي تقيم جامعة العلوم التطبيقية ضمن(اسيوع) القدس 
محاضرة للدكتورعمر عميرة يعنوان (كتاياتِ عن القدس) في الساعة 
الحادية عشرة من صياح اليوم الاريعاء في مدرج اين رشد بالجامعة. 


مديرية ثقافة الزرقاء 


عمان ‏ الرأي . تقيم مديرية ثقافة محافظة الزرقام والجامعة 
الهاشمية بالتعاون مع كلية قرطبة ندوة في الساعة العاشرة من صياح 
اليوم الاريعاء في الكلية بمناسبة يوم المرأة وعيد الام؛ تشارك قيها 
السيدة خلود العموش والسيدة ايمان حداد 


النادي العربي للثقافة والفنون 


عمان - الرأي . يلقي السفير الهولندي في عمان السيد غاجانان 
واكانكار محاضرة يعتوان (الهتد والعالم) في الساعة السادسة 
والتصف من مساء اليوم الاريعاء في النادي الحربي للثقافة والفتون 


مقابل مستشقى الجامعة الاردنية 


الجامعة الاردنية 


عمان ‏ الرأي تعرض فرقة مسرح الجامعة الاردنية في الساعة 
الثالثة عصر اليوم الاريعاء على مسرح مدرج سمير الرفاعي المسرحية 














وهو وجه مألوف في كافة المهرجاتاكٌ 0 القنان الشطي: 
ال مسرحية العربية. واطلق عليه يعض 


النقاد (قتان الجوائر في مسرح الخليج) 


فهناك محاولة ترسيخ المسرح كأداة تنوير 
واقادة للانسان من خلال المضامين الجديدة 
والاشكال. ومتها التجريب الذى يدا كظاهرة 
في مسرح الكويت الذي يدأ يعنىايضصا , 
يمسألة الورشات المسرحية وصقل الممثل 


٠‏ عليه من مسرحيات استهلاكية ا تجارية. 
والاشكالية الثانية والاهم. اراها بدأت تتأكن 
! وتبرز بشكل صارخ ممثلة في عياب النقد 
الواعي, الملتخصص القادر على توجيه 
حركة المسرح نحو التواصل والتطوير. نحن معارض 
يحاجة الى الناقد التدرة القاس على كتابة 

النقد وليس الحديث عن المسرحيات بوجهة 
نظر انطباعية اجتهادية؛ يالاضافة الى توقف 
الحوار الفكري الرصين بين اللسرحيين 
العرب وتواجده. فقط في المناسيات 


الكوميدية بعتوان في عيادة جنون اليقره من اخراج الطالب ماهرجاير 
وتمثيل كل من حسين ابو سييتان: هاشم الزيودي: خالد عيده. ديكورات 
همام المبيض وموسيقى علاء مشه. 


أين يقف المسرح الكويتي اليوم؟ 

يقق في الصفوف الامامية من الحركة 
المسرحية العريية قهى من المسارح النشطة 
بالقياس لجغراقية وعدد سكان البلد. قفي | 
الموسم المسرحي الواحد يتجاوز عدد 


. ماذا تسجل ذاكرتك عن أيام عمان 
اكسرحية؟ 

.المللتقى ادراك لاهمية الثقافة ودور 
اللسرح في خدمة المجتمع وأن يعهد للجموعة 
من الشياب المحب للفن المسرحي بادارة | العروض الى اكثر من عشرين عرضا يقبل 
تفاصيل هذا الحدث يشكل نظرةٌ مدركة | عليها الجمهور بانتظام وقد انعكس ذلك على ' 
وميصرة نحو تحريك وتنظيم فعاليات تفوق ) ولادة الكثير من القرق قير الفرق الرئيسية ؛ 
في أهميتها حدود التوجه الرسميء ويعد الاربع (قرقة المسرح الكويتي, الشعيي» | 


مهرجان بقداد عام 15/86 عن اخراجه 
المسرحية حنظلة التي كتبها السوري 
سعد الله وتوس.. وعرقف الشطي أيضا 
من خلال سلسلة أعماله المتميزة التى 
قدمها من خلال فرقة المسرح العربي 
الكويتية ومتها مسرحية (احذروا) 


/ 
ا 
/ 
شديد لكاقة مقردات العرض المسرحي. ظ 
1 
ا 
١‏ 
| 
أ 


كيف ترى اشكاليات المسرح العربي 
الان؟ 

٠‏ معاناة المسرح العربي تكاد تتركز في 
عروض المسرح الجاد والتى لا يتم خدمتها 


عمان. الرأي ‏ تستمرفي عمان المعارض التشكيلية التالية: 

معرض القنان محمد ابو زريق في معهد تيرقانتس حتى 4/4 
الجاري 

معرض الفتانة هادية تايري المعشر في جاليري عالية حتى ؛ /؟ 


لمحفوظ عيدالرحمن: وأخيرا (طار 


حيث نال جائزة الابداع الكيرى في ظ 


أسيوع من القعاليات وخاصة العروض 





الخليج العريي 


| للسرح العريي) تكوكة‎ ٠ 


| 
ا 
ا 
ْ 
وتطوير حرفيته على مستوئ سليم. | 
| 
| 
ا 


اعلامياء قبينما نجد وزارآت الثقاقة تعمل 


والمهرجاتات. 





«الرائ» تستطلع آراء عدد من المثقفين والفنانين حول مسرت هية ة «الدذب» ا #وكرانية 


27123757315 ألذا النتلة اط فا 1337ب تان 27327237270 230:72735 212 حت ا 3 ل 22 1 


عمان الرأي 97 
كتب جمال اشتيو 


مسر حية «الدب» الاوكرانية 

ج كريجانو فسكي اثارت جدلا 

أثناء عرضها في أيام عمان المسرحية 
الثالثة. 

0 «السرأيه التقت عددامن 


القرح والاعجاب سواء على صعيد 
الاخراج البسيط اى التمثيل الحفوي 
الذي كسر الحاجز بنييته وبين 
الجمهور وكل ما رأيته يشكل 
سيمفونية متتناسقة. 

اما المخرج الكويتي فؤاد 
الشطي فقد قال أن مسرحية حية :الدبة 
من السرحيات'اللعروفة لتشيكوف: 


| 


بوظيقيته وواقعيته. 


من جهته قال المخرج حكيم ' 


حرب: اجمل ما في العرض الاوكراتي 
البعد عن التكلق والاعتماد على حس 
الممثل, كعتصر اساسي يدون 


الخوض ف متاهات الابهار. الذي ١‏ 


يجيء في معظم العروض ا محلية على 


حساب الممثل نفسه. اوللتغطية على ' 





فريق المسرحية اللعي على 
هذه الخاصية جاءت على حساي 
العرض, الذي تحول في جانب منه, 
الى نوع من التهريج الذي لا يخدم 
بالتأكيد خطاب المسرحية. ولا 
فكرتها الاساسية؛ ويالرغم من هذا 
فان الريع الاخير من المسرحيية 
بلور الرؤية الاساسية للمخرج, 





الجاري 


معرض القنان احمد المجذوب في المركز الثقافي الملكي حتى 4 /غ 


الجارىي 


. معرض الفتان ناصر السومي (عن يافا) في دارة الفنون 


الملقبل. 


حتى 0/9 


. معرض (دائم للقناتين العرب المعاصرين بمشاركة (-0) فنانا 


اردتيا وعربيا في دارة الفتون 


مسرح 


عمان. الرأي . تستمر 


مسرحية وأهلا حق 


حقوق انسان عربيه في 


الثائنة والنكدف يواديا على مرح نويل ومشاع: 





للثققين والفناذ إسجلت آراء طوعهل! يما يتما | عيويه وعيوب 1١‏ | وهو ما اتقث العرض من الي تفعقييست حول ' نه د « 
و امح اي ل 0 اسم د06 | تعقيب حول ما نشرته «الراى 

اللمثل محتسب عارف قال: ان | المسرحي الصعب والمعقد بالكثير من | الممثلين ادوا أداء جيدا. وخاصة الناقد العراقي عواد علي قال: عن ندوة تقييم محطة )٠٠٠١(‏ 
التواصل مع الجمهور مهمة | الرومانسية والحميمية كماتم | شخصية (الخادم) التي اتصفت ' لقد استطاعت الرؤية الاخراجية ان 


العرض المسرحي الناجح مهما كانت 
لغته.اذا ارتكزنا على مبدأ ان 
التمثيل صناعة مدروسة؛ وبغقض 





الشغل على تقنيات الممثل يشكل 
واضح. 
وقالت المثلة أمل سمارة: لقد 





بالحضور القوي برغم مساحتها , 


على صوت المملين. 


| جدا وقريب من القلب والتفس. ليس 





المسرحية في غياب القدرة الاساسية 





تقدم جومر تشيكوف الذي للاسف 
كثير ما ساء فهمه بعض المسرحيين 
العرب. حيتما تضوروا خطأ ان 


عمان الرأي ‏ نشرت في هذه الصفحة يوم الاحد الماضي /7/1١‏ 


م« 


متابعة ندوة تقبيمية اقامتها رابطة الفنانين الاردنيين. لمسلسل محطة 


نظر عن تبارات اللغوية | أعجيت, 2 تادرة عمران فقد | :د ' ات 0 مسرح تشيكو 
ا 3 ف 0 0 1 ا قاط للتسترهي واتماالجديع | المميل بنوظيك اللقة الجسدي بنع ٠١‏ .| 0 اما ما رأينا )5٠٠(‏ الذي عرض في رمضان الماضي. 
كان العرن وكراني حقق الدقيقة التي : ايه ليا تمن عبرت عن رأيها في 0 *: | المشاهدين. من «الجوانيه» لا يساوي شيثا. وصارم في 30 ه في وحول ذلك وردنا التعقيب التالي من المخرجين تبيل الشومليه 
لتواض . اما المثلونفقد قنعوا شخصيات ١‏ :رايت قلات بنجمات رائضات في وعير المخرج احمد ايوسلعوم الكاتب موسى برهومة قال من | هذا العرض ققد كان مسرحا يحمل وفيصل الزعبيء تتشره فيما يلي: 

اللمثلة كفاح سلامة قالت ان | تتسم بالوضوح والكل المتكامل | العرض بجمالية توقفت على طبيعة | عن رأيه قائلا سن الاشياء الشي | جهته: لس مع المبالفةف مسألة | روح السخريسةوالقكافة 0 | 00 
العرض الذي رأيته أشعرني بنشوة | وخاصة الديكور الذي اتسم | التمثيل, والشكل المسرحي بسيط : 1 العميقة. 3 ادة من قبل الحضور بالاسلوب الاخراجي 





اشيتها العرض ان القذلكات 


اشراك الجمهور في العرض اذ ان ٠‏ 





عدد جديك من «آفاق الاسلام» 


عمان ‏ الرأي - عن الدار 


المتحدة للنشر في عمان صدر العدد 
الاول للسنة الزابعة من مجلة 
«آفاق الاسلام, وهي مجلة دورية 
ثقافية علمية تبحث في جوهر الدين 


معرض للفنان ناصر السومي في دارة الفنون 


تجر بة 


تشكيلية تمثل حنينا الى الارض الكنعانية 








لمحطة )٠٠٠١(‏ وكيف كان المخرج مالكا لتقنيات العمل الفنية 


والالكتروتية. 


ثانيا: التقييم كان موضوعيا وتحليليا ولقد تم توضيح ان فكرة 
البرنامج كانت ريادية سباقة وقد نوه المخرج فيصل الرعبي يذلك مع 
توضيحه ان المشكلة كانت نكمن بالنص الذي لم يعالج فنيا بشكل 
جيد. وقد تحدث الزعبي عن اسلوب السخرية الذي أجهضه النص 
وتمت محاولة فذة من المخرج في جعله مقبولا فنيا وقريبا من الفكرة 


المتوخاه. 


ثالثا: لقد اشاد الممثل والمخرج يوسق الجمل بهذا العمل على 


ومكوتات نهضة المسلمين ويراأس عمان-الرأي يفتتح في دارة | لتحمل طابعا حلميا موشها بالحنين | ذات اللون النيليء واذكاتنت شظايا فخارية تمثل بقايا اذان اثرية | اعتيار انه ليس ابن رمنه وانه سيكون عملا قنيا راقيا بعد قترة من 
تحريرها ويديرها الاستاذ ء الفنون بشومان في الساعة السادسة | الى الارض الكنعانية». تواترات الخطوط الجرافيكية مثل | لاواني حملها معه من الموقع الاثري | الزمن وانه لامس العبث الذي تعيشه أعمالنا الغنية. 
المدو من مساء اليوم الاريعاء معرض تعثر في ملصقاته على حصى | الامواج تصطنع أوهاما يصرية فان | لدينة عتاتا يالقرب من القدس خلال رابعا: ان جو التحليل والتقييم كان ايجابيا واعتبر العمل 
ن هذا العدد ايوابا عدة الفتان التشكيلي الفلسطيني ناصر | عريقة تشق عرض التاريخ وحبال | يعضها يعتمد صراحة على الحركة . رحلته القريبة مزروعة في حقل من | تجردبياء 
نها باب (الاسلاميات) الذي كتب السومي بعتوان معن يافا». يحرية محزومة (رمز الارتحال | الالية., وذلك من خلال تسرب | الازرق النيلي. 
عابر يات) الذي كقب السومي ولد عام 1958 في والشراع) وملصقات الاقمشة | الطاقات الحركية عير مستتات او | كتي النأقد التشكيلي الفرئسي 


فيه الاساتذة رضوان السيد حول 
(الحديث والمعاصر) ونبيه عاقل في 


(رأي الفتنة الكبرى) ورفيق يوتس 
المصري حول (الزكاة والنظام 





غلاف المجلة 


الضريبي المعاصر) وصبحي محمصاقي حول (المسلعون: تأخرهم 


ونهضتهم). 


وفي باب (الحكمة ضالة المؤمن) نجد مقالين حول (الهجرة 
وشخصيات الرسول) للشيخ محمد شلتوت و(ف الفلسفة الاسلامية 
اخوان الصقا) لعمر الدسوقي اما في ياب (البحوث العربية) فنجد 


دراسات لمسعود ظاهر (الشرق العربي 


المعاصر بين سايكس بيكو 


والنظام الشرق اوسطي الجديد) واحمد شرف حول ( قيادة امريكا 


(سيلة الظهر) القريية من مدينة 
نايلسء ودرس القن في اكاديمية 


عام “158 ولقاية 15457 

وعلى الرعم من استقراره في 
باريس متذ ستوات يعيدة الا انه لم 
يفقد اتصاله يوما يفناتي الارض 
المحتلة» واستطاع ان ينظم معرضا 


المستلهمة من نواظم الالاعيب 
البصرية اللونية في الاردية 
الفلسطيتية. وكثيرا ما يعتمد 


متحنيات الموجات المتواترة ضمن 


ايقاع من الوهم البصري المقصوص 
من الخشب المرصع على الارضية 





دواليب اى عتلات عن طريق التحريك 
باليد اى الدوس بالقدم (على طريقة 
دولاب المجلخ اى النجار الشعبي أى 
الخزاف) وكثيرا ما نع في 
ملصقاته علي يوايات وخزائن 
طفولية موشحة بالكلس. كذلك على 


١‏ ميشيل نوردزاني عن الفنان «يعيدثا 


ناصر السومي الى اجواء طفولته 
كلما تحدثنا عن فته كما لو ان هناك 
هوية يتحدر منها كل شيء. وهذا 
صحيم لانه هنا بالذات يتضح 
الشوق والرعب العميق كما المفاهيم 
الكبيرة التى تكوتت لاحقا الذات 
المستقبلية التي يصقلها الزمن 


)| ويسقهاء. 


والسومي من الفنانين العرب 
الدين استطاعوا ويكل جرأة تجاون 


8 7 : لاريعة منهم يالاضافة لاعماله في المألوق من خلال ملصقاته وأعماله 
للعالم ) وخلدون تويهض حول (نكوين الحدود العربية اذا داق | معرض اصيلة في المغرب. ومند فترة / الانشائية التي لها ارتباط وثيق 
اين؟) واحمد ايوقورة حول (الصئيب الاحمر والهلال الاحمر). استطاع إن يقيم معرضا خاصا ! بجتور ارضه القلسطيتية: ان 


ويتضمن العدد أبوايا اخرى منها بلدانيات: حول دولة الامارات 
| العربية المتحدة وشخصية العدد: الملك غازى ودراسة حول الشاعر 
خليل مطران: من اعداد رئيس التحرير اضافة الى قصة العدد يعنوان 
٠‏ بدلة الاسير) للكاتب نجيب محفوظ وموضوعات أخرى. 

ويذكر ان «أفاق الاصلام» تصدر في طيعتين باللغتين العربية 


ويتضمن هذا العدد ملفا خاصا 


لاعماله قي مدينة القدس المحتلة 
يدعوة من المركز الثقاق الفرنسي 
هتاك. ولقد هي أله هذا المعرض 
فرصة التجوال في ذكريات طفولته. 
ونزع الغبار عن نعش المدن والقرى 


ويقول التاقد التشكيلى اسعد 








اعماله تمثل حضورا للمكان 
والزمان الذي يحمل قحوى الذاكرة 
في وجه كل محاولات التزوير. 

وفي معرضه بدارة الفتون 
تتوزع اعمال السومي في صالتين: 


جميع هذه الطب موزعة على جدران 


التلفزيون الاردني يبث مسلسل 
«لن اعيش في جلباب ابي» 








عيلة كامل 


< والانجليزية. حسب رأي التاقد اسعد عراب -بما أ الوسطى ويقدم فيها عملا انشائيا ١‏ 
1 فيهامكانولادته. واعتكمدفي . كبيرا مكونا من )١17(‏ علبة خشبية عمان_ الرآي -يبدأ. وعبلة كاملء. وحنان الترك 
العرضي على مادة ميراثية منتزعة : ذات ابواب نيلية مفتوحة مسجل | التلفزيون الاردني مساء الجمعة ! ومثال سلامة ووفاء صادق 
2 وو 2 من توافت عكا القديمة. وذلك ضمن ؟ على داخل الباب شهادات من اهل ين 1 0 اوتا م 
المجلة الشقافية: العدد (17؟) صرح مصاري متعدد العتاصر. : | يافاوفي وا نل 00202 | القادمة بيت 00 تسل واه سكي ودر دي 
الفتان١!‏ 5 : زحاحاتة داخلياما ٠‏ | العربي الكبير«لن أغعيش في ٠:‏ ومصطفى منولي ونخبة كبيرة 
5 والقتان السومي حاول عير زجاجات في داخلها ماء وملصق الوك ا 00 
عمان ‏ الرأي صدرحديثا تجريته القتية تحطيم الألوف سواط ! عليها صورة للديتة يافا ومكتوي ق | جلباب أبي» الذي كان التلقزيون | من تجوم المسرح والتلفزيون, 
العدد السابع والتلاثون من «المجلة | كان ذلك قِ توعية اعماله او في طريقة ! اسقل الصورة العيارة التالية: «مئة | المصري قد عرضه في (17) حلقة | المسلسل يطرح قضية الصراع 
الثقاقية, التي تصدر عن عمادة عرضهاء وهو من الفناتين النين ! يالمثة ماء من بحر يافاه. والى جاتب | خلال شهر رمضان وحقق انتياها | بين الاباء والابناء.. ومحاولة 
البحث العلمي ف الجامعة الاردنية. |/10 اعتمدوا الانشاء والتركيب كذلك | الزجاية لسقت شرائح من | ملحوظافئ الاوساط النقدية | خروج الابناء على العادات 
ويراس تحريرها د.همام غصيب. العرض في الهواء الطلق. ا البرتقال على حخشب باللون النيلي» 0 مور والتقاليد والتشيث بقشور 





عرابى عن اعماله ايضا «تعتمد 


العمل كتب له السيتاريو ) 





الحضارة الزائقة كما يبرن قبما 


أ عن الادب 1 القصصم الصالة وتتعكس صورتها على 3 0 

إ ا ل اعمال ناصر السومي على الكثير من . احواض مائية في اسفل الجدران. | والحوار السيتاريست المعروف | على العصامية والاعتماد على 
:| الادب:العراقي راهنا لحسب الله عتاصر الجتان التي حصدها خلال ٠‏ وف الصالة الاخرى تتوزع اعمال | مصطفى محرم عن قصة الكاتب | النقس. 

يع 0-0 فترة تجواله الدامعة في ريوع | ناصي السومي المؤلقة من مواد | احسان عبدالقدوس وهو من وتكمن أهمية هذا العمل في 
كمايضمالعدد مجموعةمن ليد ا ب سختا و مكل الاخشاك ودد اد | اخراج احمد توفيق وبطولة نجم | جماليات حواره وايقاعه 
' الدراسات والمقالات الفكرية غلاق المجلة ا 0 ١‏ ا يرتقال السينما العربية نور الشريف ١‏ الاجتماعي الساخن وقدرة 
: والادبية واللغوية والتربوية من تمفصلات العناصر الاثرية ' الذي يجسد دور المعلم | ممثليه على تقمص الادوان 


والتاريخية اضافة الى الايواب 


الثايتة. 


والمواد النبيلة المنتزعة مباشرة من 
جسد الشاطىء والجبل والترية 





يستمر المعرض في دارة الفثون 
حتى 5 / 5 / المقبل. 


عبدالققور البرعي. وعبدالرحمن 
ابوزهرة يدور المعلم سرديتة 


وطرح المقاهيم النقدية وفق 
الضرورات الدرامية. 




























أققيا. ١‏ مطرب عراقي تافص للحرف الاخيرء ”. ل + رد + 












0 احرف. ”7. حرف * حرق + من المقات الحميدة + حرق 5. 
تشابهان + س- . بئد عرمي + للنهي + حرف نصبء 6. يعتب + | “7 
. كاورلا 2 


للكتابة. /. علم مذكر + حرف + حلجز معكوس. 8. مرشدء 5. اثبت 
+ فراق + حرف 

عموديا. ١‏ حرف + م + علم مؤنث. 7. حرف + من الطيور + 
حرف 7. جور + حرف + تعم بالفرنية ج من أعضاء الجسم. ؛. 
م + علم مؤنث + فيدء 2 قواب + حرف + س + حرف. 1. يستخدم | ى 
للكتاية + حرف + حرفه لا من للجوافر معكوس + قوامء 4. احد 
الوالدين + من حالات القر + حرقء 5. وسواس + حرف جر 
عدكوس + حرق. 5 


حل الشيكة السابقة 








اع وي ع اه 































الدوريات الغارجية 


ٍِ أفقيا: ١‏ أحمد بن حنيلء ". وم + أربد + د؛ ؟ ى + رامي + ضص, 
يرارب الامتاتة مب وأداتي 


5. ند +اوء 0 أي + لس + 5.1 '...----: لا وأنياً > نجوى. 4. يدر يمر 
+ من + لصء 8. آمل حياتي +ار- ١‏ 
عاموديا: .١‏ امي + رياء حر + 1+ لتمء 5. م + ب + ن + يل: 8 
دار +دي دي جح, ت. ير + أ+ أ+ديء 5 ين + متى +أم +01 4 

ديد + مى + ون +اتء 4 ن + ج + لي 5. ب + رضوان + نصر. 












شكاري التقل العام 
جمعية حماية المستيلك 317511 
شريبةالتخل | اسسس0059ة 















1 
0 


أعدأن: محمد عادل 




















نش 5 مؤسا الكسو 


: 9 امزرا 
عن احرعة الخصا 
ل 


وبق الزر 
الفواعه مر سو همان المركري 


مدينة أردنية تتكون من 
متكا 8 د سن 


مقطع واحد و(؟) احرف 


تسلل قأر الى طائرة تجارية كانت 
متجهة الى الاسكا وتمكن من الدخول الى 
كابيتة الطيار وتسلق رجله وراح يعضها 
مما احدث له الما شديداء قققز من مقعده 































































بير واخذ يتعايل محاولا اخراج الفأر من 
تبسر ثيايه لكن دون جدوى ونا عجز عن ذلكه 
فتعية : بدأ يخلع ينطلونه امام مساعديه الذي 
- 3 احتاروا من تصرقاته ولم يطمثتوا الا 
- 1 بعد رؤية الفأر يخرج من الثياب. 

0 


جم حب نا يدج جو 
س0 





1] 






٠‏ تاريخ , لن/ 5 الماكتم 


لب 










التدم>ه بتقم 
[.ءلال. و 











0 : 
طحت اجات ات اا |5 دل ينه سر من .110 عم 


كك ا ا و 
2-22 سكا 

271 2 " 
0 - 6 115 : 


انا 
لالد 


عل لا 


1 
0 
















اع( | يل | .]| _أطيق وزت قل من ٠٠٠.١‏ تمم 
طفع 210 


ل 4 ) 
اد 
2 
ع 






ل 
لا 
لا 























يي 
8 
1 
ع 
09 
أ دوام (4؟) سامة سالسي-اااحت 061 ين 
عصان : 7 م سن ا صسصط ل ايت؟فللاه 3 
8 5 تم : ص مباءه تلام ع لين ]لضت صميم الع جيرت ”45077 2 
وجي يايو 2 ١‏ 3 سس ادوس" الاتسرفسيسةت كاده مأ 
--_- د وقيق القدومي ت + || .: ص البسانص. ايو ع تهات اجا 1 
سكت البوافر المنتظيه د. تاصر أيراهيم ت 5559178 ع ٍ ص الام وسط السبس قدت 05007 بوص ل و 
5 ًَّ مسوك هبط لسن ماضطة أ صس#زلب ب ببسيؤءت 10 وق 
-١‏ إستونول جاكسرن "١‏ 65090نعه: أنه 5700159 د. يحيى عيدالرحيم ت 1715لا 04 اص سسسب سراسج. الحصين 2 371515 | صالد سا 
د. محمد الغولا ت *5/* قلا ا ص الصسديسة. الياشصي (ش) ت 285657 و7 حب 0 ك1 
0 التصلد الدوايدة.م. سسا سيسةت 535077 |[ شغ بااننت 541126 2 
د. خليل / روي 7 شرك او مةااعة م ل بإب يت | يغ ض 000141 


عأديا د. رياض اليعقوب ت 5471714 
الزرقاء د. وليد هلسه ت 54:501/55 


ص ذلي-اسارق.ت “كم الحس سن ص الحم نت 1*7 


ص يسع قوب [ج) عمانت 544449 

















السؤرسساء ص الاتهادث 1578ثلرة / 8 
د. فواز حسن حمد الله ت 7575355* 5 حي وو واه سود اراس 11 3 
د. حميدان على الزيود ت 111١١17‏ الربيص الكل سرعك 6ق 3 
- - لاوم لسننسابة؟ ليهلا 3 
السلط د يشير الحياري ت 887٠١1‏ 9 م : 


البقعة د. عبدالرحيم الفاعوري ت 75157192 
الرصيفة د. محمد الانطاكي ت /الالاء 5982 
أريد د. احمد قنور ت 815484؟ 

م. حطين د. عطأاالله جاد الله ت 24012455 
الاغوار الشمالية د. حمزة شحرور 


مسلا ا ف اي لت 405000 
صييت السسيولوت 2458055١‏ 
سصريهيل سس سهمينت 21885 
ص ولبسشس حسمت 211611 
اس سملن التي ست صقت 2111568 
لا ف م-سدت "10504 
ص هال د بن لول يدت 1394008 





العلبة ص ط بي لهت 11 2 


حل بقاع لملا الو ع هر يهم جلوكيدل نفك "1 0١‏ فللا روود 
ا 























































*ااا ا ‏ ري نوا تنتس اه يا سس سي يط عه سان 



























نستون ا بد حمددة 






































ل 1115 ات 51 .5737١‏ وضاح ت 417554 قصر الثقاقة ت 


تكلا 
١‏ 5 65,», ألواحةات 4717740, جدال ت لمن 

























































النهار ت 811515 عامر ت 4122٠-‏ زيدان ت : 


5 


0000 


ملل كو الج طرطو ده جو ٠‏ وت لور ماد 5ه مجباكا لفو ©ير شاللا م رار 















. _ ل ل 5 
الكرك د. مصطقى علاوي ت 7817411١‏ لا ابخبببتببي7ت تت ل ٠‏ سومش اص الخز ام ةن اكه ل 
سحاب د. محمد قلاح الشويكي 1917 ؟الا/ا 0 لالخبخبخب7تتبيبي_ جرش ع ميس الريم تك 1811408 م 
ع | اليومية حتى "اليل . 
م 2 0 
عمان: : | أمه م 0 ص عمان الجديدة ت 7759/54 ]اك 
ادب لحمد الاسعدد ت "51/9١6‏ ع او : اميد عن سلايل - لت . 
03 5 5 . : رك لال ع, 1 8 ص خرقان ت 12158 ع 
3 ا د فرج عطالئقه 1115 .4 1 0 ص ران لوزي غى 2001 من امجدت 416558 8 
الفيلم المرشح لثيل كافة 1 من فلسطين .. رائعة الحب د. عدتآن الطريقي ت 1555لا | اص شيروخ 2 312994 ص آلاء الجديدة تن 3465٠0‏ 3 
جَوَايُن الاوسكار 5 والحرية الزرقاء د. نبيل أسعيد ت 55973557 9 03 الما ب و ص لاناي 211111 
]| ثوم:هاتكس.. 1 حكاية اتهواهر اربد د. محمود الشرع ت 7571551 : 4غ السام ضّ الاننفي 0 ًُ 
013:آ1:1 الثلات الرصيفة د. خالد سكرت 41751/5 5 |5 صرىيياى - .مين | ص الروضةتٍ 8 
0 ع 9 2 | 0 0 تتا ا 0 ص الكوثرت 457561 3 
7 الغجر 1 الخففلت: “ركام 7 للسليطد: رائد خريسات ت 99211115 : 1 سس يوي تنه خبا» ع سهيل القبرصيت 71580997 ام 
را ارا 1 مساء الحقلات: 710-117١‏ العقبة د. مروان شريم ت 17151571 | من الاون هن الينابيع 5 
5500002 1 ا 1 نس سوا بوي 3 
ارا رقنا كارا 1 سام اكد ولق 1١0‏ مساء الكرك د. رياس تريقات ت 7975.58 | 00 هن قلقت 20 : 
لوقه 30 مأديا د. رمزي عجيلات ت 54441١‏ 8 [ د سميات د سه | امرعلاه 8 
- المقرق د بسام عماري ت 25035454 0 مستي يتةخفامة ص الاشرفية ث ١د‏ الاالا ِ 
جرش د. طارق الشريفات 551475 2 ص تستيمات 4١‏ خالا 
2 دير علا د. عبدالله غييدات ت 61١١/55‏ 7 ص الحرية ع 
)١‏ يوم خار جدا / شريهان ! م من سامى اث “4417 قلا 


من اسماعيل الجديدة ت خهة امال 


ا ؟) لا مك ذ/ قان دا ؟) امرآتان من ذهب 3 دوه وو 101 تلاع العلي ص اليوييل 0 
ليق 5 ب / قان دام 7) الققص الدمو: د ص جب ب[ ال ت ات دايا طارق صن طيريور 8 
| *) لحم رخيض / الهام شاهين ٠‏ ؛) تضحية الابطال / هندي ؛ متيسو | اصويلع ص ليه : 
8 تن لان نم ضرعتس 5 ل 5 للحن سس سو اريت 1/81/5101 الجبيهة 
! اللقاري/ انتدايق 0 م يعرش ول مر السياحةت 545815. مهيارت 550405, / اد 011 0 
0 :) ساحق الابطال /جت في 2 ععردات 8175411, الطراونه ت 140071, الشهيد م عدددت 46*00 | خلدا صن خَلدا 


تأعور ص نصر للله 
مرج الحمام ص ميرا 
شفا يدران ص شفا بدران 


نه 7 .22227007277 ا 2 032 :/ 





























و يب 
0 المتسيري 1/4410 تور ت - يي 

إْ )١‏ اللعب مع الاشرارم | 44471 القطامي ت8177/ء الرونق ت 5 محان :من معي #الأزيفن. : 

+ محمود حميدة 1 12197 5/ ليث ت 3055لا الخليل ت 7351٠١‏ اذ الطبية صن راشد + عماد 5 

ام صائ التنين ماركا 84117, الجمزاويء ايادت 1/4719 . اليادونة صن شاديه 8 

| ) شرطي قوق القمة سلطان ت اى/ة/7/01, العيسى 501475, الحديد ت 2 سكي سانا : ابلية ص خليل 5 

ا ِ يدت ج ا 0 
1) الميمن / جاكي : | ؛) ذاث العيون الزرقاء 6 نايقات 701517 الصايلت 2977158 > | ا ا تت 0 0 8 . 
4)عنوذة أبظال التيتجا | 2 العباديت 8577ة: الملكة علياء ت 1731001١‏ !أ ا ص رقعث 315371 ماديا ص الوثاء * : . 

: وت 1 . - ا لس ل ست 1110319 3 08 

4 + | رجائي ت ”153777, نزيهات 110455, الطائف ت - * ا اريد ص الشهاب 5 

ت وعم م يمرت 4 فلار ا 2 ود را الكرك ص موّاب 0 











أمضى في تنفيذ خطعاتك هذا اليوم والتي كنت قد اعددتها سابقا ولا 


ل 


تسمح لاحد أن يثتيك عن تدقيق طموحاتك. 


الخور: 





الصفحة السابعة والعشرون 


خطط لقضاء وقتِ ممتع هذا اللساء برققة اصدقائك دون ان تكون 


الجوزاء: 


كلفة ذلك كبيرة. خصص وقتا أكبر لافراد اسرتك- 


يوم مناسب لدعوة عدد من الاصدقاء المهمين الى بيتك ومناقشة امور 
كثيرة معهم منها أمور الحمل. احرص على تطوير قدراتك باستمرار. . 


السرطان: 


اتصل بشخص خبير لديه اقكار كثيرة تساعدك في مجال عملك لا 


.. تتردد في تقديم يد العون لمن يطلبها منكء كن سباقا الى عمل الخير. 


شارك أفراد اسرتك في آمالهم ومشاكلهم وتاقش معهم طموحاتيم 


الهدراء: 


ورغباتهم لا تكن انت البادىء في خلاف حاد مع صديق. 


لاتسيه الحكم على الناس وامنح الاخرين القرصة للتعيير عن حقيقة 
مشاعرهم لك. كن اكثر التراما يعيادتك ومواققك- 


الميزان: 


لا تقدم على اية خطوة ولا تتفت اى مشروع قيل دراسته جيدا من 


العقترب: 


:: كافة الجواتي وحساب نتائجه بوضوح كن واقعيا. 


تشعر بتوتر وقلق بالقين هذا اليوم نظرا لفشلك في حل مشكلة عالقة : 


منذ زمن تعامل مع الامر يهدوء. 
انلقوس: 


هنالك يعض الواجيات الاجتماعية التي لا يمكن التهرب متها ياي ". 


الجدى: 


:| حال من الاحوال لا تتتازل عن حقوقك واحترم واجباتك. 


تعرض امامك فكرة جديدة وجريئة. لا تتبناها قبل تأملها جيدا كن . 


انداو: 


حذرا عند القيادة هذا المساء احترم رغقبات اصدقاتك 


ابحث عن طريقة افضل لاداء عملك يكقاءة وسرعة اكبر. يرهن 1 


الحوت: 
لا تتأخر 


“را صباحا جده 

6ر4 صياحا لارتكا 

درة صباحا دبي آيو ظبي 
'ارة صباحا دمشقٍ | _ 

© ر” ظهرا نيويورك امسترادم 
< كرغ مساء اسطتيول 

“ *رة مساء ياريس 

ره مساء موتتريال تورنتو 
“ر” مساء يروكسل جنيف 
را مساء روما 

٠ث٠رة‏ مساء فراتكفورت ثينا 
“ثرا مساء لندن برلين 

در مساء كزيلاتكا مدريد 
كر ٠١‏ عساء العقية 

“لاراا مساء بيروت 

١٠ر؟1‏ فجرا التاهرة 

6" فجرا سنغافورة كوالالليور 


القادمة الشركات الأقرى 


*5رة صباحا القاهرة للصرية. 








لرئيسك في العمل لتك اهل للثقة وتحمل المسؤولية. 


- في الرد على بعض الرسائل العاجلة. برهن لاصدقاك‎ ١ 
: الحميمين انهم يستطيعون الاعتماد عليك وقت الازمات.‎ ..٠ 








“0ر5 قجرا الكويت الهوائدية 
المغادرة الملكية الارددية 


6رة صباحا روما 

6ر١٠‏ صباحا امستردام تيويورك 
هآر ١‏ صباحا برلين لندن 
2ر١١‏ صياحا اسطتبول 
"ارلا مساء كوابي 

8 رلا مساء بيروت 

"رك مساء الرياض الظهران 
“ارك مساء القاهرة 

“ارك مساء العقبة 

قار مساء 

ره مساء كل انكو 
5ر1 مساء دبي مسقط 
6ر١٠١‏ مساء صئعاء 


المغادرة الشركات الاخرى 


, صياحا العقبة الاجنحة‎ ٠١“ 


١‏ اشعية زمرك 


“ثر1١‏ صباحا جده السعودية 
د11 ظهرا كراتشي ابو ظلب 
الباكستانية كراتشي ابو لبي 
'لان1 ظهرا تونس التونسية 
*؟ر" ظهرا الجزائر الجزاائرية 


١٠ر4‏ مساء بيروت الشرق الاوسط ! 


**رة مساء صنعاء اليمنية 
د “ر١٠‏ مساء لارنكا القبرصية 
٠١ ©‏ مساء اثيتا ييروت اليونانية 


*5ر ٠١‏ مساء العقبة الاجنحة الملكية ١‏ 


(ماركا) 8 

© | “آر(١‏ مساء امستردام الهولندية 

*ثرة( قجيرالتدنبيروت ( 
البريطاتية 





الفناة الاونى 


- *ر القرآن الكريم + من فيض التبوة 

“را الرسوم المتحركة / بوياي 

*”ارا يرم جديد 

“رلا نسمات اردنية | الآرين ارضص 

الفترحات والرسالة 

5 رلا الايسام السعيدة. مخلص صديق 

السيوان . افتح يا سمسم 

8 "ر؟ البرنامج التربوي 

ترك مجلة التلتلست 

#كرة البرتامح التربوي 

“ر ١١‏ متعة الخياطة والتطريز 

“كر"1 جروع 

6ر١١‏ تور وعدلية 
تمثيلية محلية / زيارة غير عادية 

6ثرا برنامج وثاتني 

" 'ر؟ الكتاية على لحم يحشق 








*غر؛ تتاتيف / السفر 

#ارة بئاة للستقبل 

كرك العين الساهرة 

“را نشرة الاردن اللحلية 

“ثرا روين هود. اسدقاء الغابة 
*“رل/اشؤون المحافظات / بث حي ومباشر 
*'ر4 نشرة أخبار الثامنة + النشرة الجوية 


المسرحية الكوميدية الساخرة 


آخ.. يا ديسكي 


يطولة نييل المشيني - عبير 

٠:‏ عيسى - قؤاد الشوملي 

0 للحجز والاستفسار هاتف 

إلاههلا؟ 

عطلة المسرح الاسبوعية 
بوم الاثنين 





طوف دائرًا بطل الممملسل التفزيوقي 
ادم 
المراهقون وانعائهم انطائشة 


ذ علعنامط 0زز عت 5مالمطز 


نان مععر 


المساعة «طرلت مقرك لطر 1 


مساء / 
سيتدي كراوفورد في 
لعبة عادلة 5الدت لم 


الحفلات: نار؟ا ل هلاه عكرم 


هاتف ١٠27/الا5‏ 








لسن سيان 


“؟رل/ا صياحا العقية الاجتحة الملكية 
(مامكع . 

#غر/لاصباحا بيروت الشرق . 
الاوسط 

© ر؟ صباحا لندن عبر اليحار 

“*؟ر١٠‏ صياحا القاهرة المصرية 

0ر7١‏ ظيرا جده السعودية 

درا ظهرا ابو ظبي كراتشي ر 
الياكستانية 

در" ظهرا تونس التونسية 

“'ر؛ مساء الشارقة الجزائرية 

“*رلم مساء العقية الاجنحة الملكية - 
(ماركا) 

""رة مساء الكويت الهولندية 

“0ر١٠‏ مساء لارنكا القبرصية 

6ن قجرا امستردام الهوائدية 

" 'ر" قجرا اثينا اليونانية 


للاستفسار عن حركة الملكية الاردنية )*4/877١١(‏ 


'ر" 1 برثامح خاص عن متاسك الحج 

**ر١١‏ نشرة اخبار الحادية عشرة 

هارأ للوان 

#ثر؟١‏ مالسل عظمةياست راناقي 
اتتظارك 

ناي المسحر 

الفناة الثانية 

““ر؟ عائلة فلينتستوئز 

“ان سييد روسر 

“قر بيل ناي . رجل العلم 

*؟ر؟ الديناصورات 

#كر؟ اليكس ماك 

“*ر؛ تاو 

* “ره ومضة اخبارية 

١“رة‏ البرامج الفرنسية 

“ارلا موجز الانباء 

#كرلا ظلال المساء 

" 'را طبيعة الاشياء 

ار الجرييه والجميلة 

١ار؟‏ توتيلوس 

**ر١٠‏ الاخبار باللنة الانجليزية 

#ثر 1١‏ الطيار 
“”ار؟ ١‏ الطريق الحريري 







سننما ومسرح عون 











تاديا الحثدي / محمود 
حميدة / فاروق الفيشاوي 


5 
آمراة هزت عرش مر 


الحقلات: 17١‏ م 
ل 


تت ا / عنفتتك 


يقدم مسرحية 
حقوق الانسان العربيى 


الساعة 8.7٠١‏ مساء 














1 للحجر هاتف 1ه / 


ها 54 





























وحصي لماح لوه ا سا عي لاس سوه لا لال عات ل ل لل 


الصقحة الثامنة والعشرون 







رئيس وامين عام ديوان المحاسية 
يزوران المفرق 
المقرق ‏ الرآي ‏ قام الدكتور عيد خرابشة رئيس ديوان المحاسبة 
والسيد محمد عبيدات امين عام الديوان: بزيارة عمل لمحافظلة المفرق. 


شاركوا فيها 


موظفي المراقبة في المقرق بتشجير 


الارض الخاصة بديوان 


المحاسية. والتي تبرعت بها القوات المسلحة. ومساحتها الفان وستمائة 


متر لاقامة مبنى للديوان في المحافظة. وأكد السيد 


مطيع حمدان رئيس 


مراقية المقرق على أهمية اقامة هذا المبنى مشيرا الى الخدمات التي 
يقدمها الديوان للدوائر المعنية في المحافظة. 


د. حجازي يستقبل وقد 
جمعية الجامعات البريطانية 


الرمثا 


- الرأي - استقبل الدكتور سعد حجازي رئيس جامعة 


الطوم والتكنولوجيأ الاردنية في مكتبه وفد جمعية الجامعات اليريطانية 
العربية برئاسة الاستاذ الدكتور روجر سبوتر الذى يزور الجامعة 
حاليا من برنامج تبادل الزيارات الطلابية بين جامعة العلوم 
والتكنولوجيا الاردنية والجامعات البريطاتية. 

وقد تحدث السيد حجازي في بداية اللقاء عن تشأة الجامعة 
وفلسقتها المتمثلة بالتعليم والبحث الطمي وخدمة المجتمع. منوها يأن 
الجامعة تركز على النوعية في برامجها التعليمية لتخريج طليتها على 
مستوى عال من المعرقة والتأهيل الاجتماعي للحياة من خلال ما 
يتعلمون في قاعة التدريس والمختبر وما تقدمه الجامعة من انشطة لا 


وحضر اللقاء الدكتور زياد القضاة عميد شؤون الطلية والسيد 
محمد العلاوتة مدير النشاط الثقافي والاجتماعي. 


اعادة تشكيل 
مجلس قروي الوسية 


ماديا بترا قرر السيد على الفايز نائب محاقظ ماديا متصرف 
لواء قصية ماديا اعادة تشكيل مجلس قروي الوسية ويرذئلة يرئاسة 
السيد احمد الشوابكه وعضوية السادة: احمد عيد الرحمن: ضيق الله 
العثيان, سلامه سعد . محمد سالم: محمود محمد عليان» متصور محمد 


القشوم ويوسف سالم عيد الله * 





مؤتصر الألسنية والترجمة سواصسل اعمالسه بالسير موك 
ه ١١‏ بحسا 8 سحاتكذة مختصسين 


ومسا فحسسة 


اريذ الرأي واصل المشاركون 
في المؤتمر الدولي الثالث عشر 
للألسنية والأدي والترجمة والذي 
ينظمه قسم اللغة الاتجليزية ني 
جامعة اليرء موك جلس ا سيم 
ومناقشاتهم وذلك في ضوء ال محاور 
الرئيسية التلاثة للمؤتمر 


محور الألسنية 


وني محور اللغة والألسنية 
ناقش المشاركون احد عشر بحثا 
الأول يعتوان يحث ايديولوجي 
تطبيقي للدكتور فيرشوران من 
بلجيكا والثائي بيعنوان يعض 
المجالات الصوتية في لغة اطقال حلب 
للدكتورة اسمهان صلاح من جامعة 
حلب والثالث يعتوان تأثيرات 
الأستاذ على تعلم اساليب التشديد في 
اللغة العربية والانجليزية للدكتور 
زكي حسن من جامعة العلوم 
التطييقية والرايع يعنوان محاولة 
لاستخدام الكمبيوتر في علم 
الأصوات العربية للدكتور محمد 
الصرايرة من جامعة اليرموك 
والخامس يعتوان الأهمية الكبيرة 
لفهم الصمائر في العربية للدكتور 
محمد كتاكرى من الأردن والسابع 
بعنوان حول دراسة للضمائر 
العائدة للدكتور محمد الشرقات من 
جامعة اليرموك والثامن يعنوان 


صياغة الأسئلة الإستفهامية في اللخة 
العربية القصحى الحديئة للدكتور 
عيدالمجيد تلحِي من جامعة اليرموك 
والتاسع يعنوان وصف موحد 
للمضارع التام للدكتور محمد ريان 
من جامعة اليرموك والعاشر بعنوان 
تلم اللغة الاجنبية والقواعد العالمية 
قدمه الدكتور احمد حسن من 
جامعة البعث السوري ية اما اليحث 
الحادي عشر ققد قدمته الدكتورة 
وقاء يطران من جامعة المنصورة ف 
مصر- 

كما ناقش المشاركون عددا من 
البحوث ايرزها بحث قدمته السيدة 
ريا يطاينة من جامعة اليرموك 
يعنوان صيغ التأدب دراسة عبر 
الحصضارات ويحث يعتوان 
السيميائية الثلاثية الأبعاد للدكتور 
سعيد قائق من المملكة المتحدة 
ومناحي حضارية واجتماعية قي 
اساليب الإتصالات الدبلوماسية 
المتداولة للدكتور محمد المولى من 
الإمارات العربية المتحدة. 


محور الأدب 


وف مور الأي ناقش 
اللشاركون بحوثا علمية قيمة حيث 
قدم كل من الدكتور عيد دحيات من 
جامعة البنات الأهلية يحثا يعنوان 
دور الأدي في عصر تكنولوجي 


والدكتور محمود شتيوي يعئوان 
هاملت في العربية والثالثٍ بحا 
بعنوان تأثير شعراء العريية في 
التعابير الاتجليزية للدكتورة ناتالي 
هندال من فرتسا والذكتور عودة 
عودة من جامعة النجاح بعتوان 
قضايا العري والمسلمين في الدراما 
البريطائية المعاصرة. كما قدمت 
بحوثا لكل من الدكتور حامد بنساو 
من جامعة الجزائر والدكتور 
كلقورد هلام من يولندا والدكتورة 
فيفين كروفورد من جامعة قطر 
والدكتور الن هبرد من اميركا 
والدكتورة جودى هأيدن من المانيا 
والدكتور احمد تميري من ماليزيا. 


محور الترجمة 


ناقش المشاركون في هذا المحور 
تسعة بحوث متخصصة حيث قدم 
الدكتور محمد وردات والدكتور 
ناصر عثامنة من جامعة اليرموك 
بحثا بعنوان الصمت في الترجمة 
والدكتور محسد حلمي من مصر 
بعنوان بعض اللاحظات حول 
مساقات تدريب المترجمين في العالم 
العربي ويحثا بعتوان الوعي اللغوي 
والترجمة للدكتور اوكان والدكتور 

جايي من تركيا والدكتورة نجوى 
الزيتي من جامعة حلوان بعتوان 
التحليل المقارن كمنهاج لتعليم 


الترجمة في الجامعات المصرية كما 
قدم الدكتور مختاري ارديكاني من 
ايران بحثًا بعنوان ترجمة افعأل 
القول في الانجليزية والفارسية 
ويحثا يعنوان ترجمة النعوت من 
الانجليزية الى العربية للدكتور 
تحاي ميبتوشي من الجزائر وبحثا 
يعنوان دور جمعية المترجمين 
الأردنيين وحركة الترجمة في الأردن 
للدكتور عيدالله الشتاق من جامعة 
اليرموك. 

وف نقس المحور نوقشت بحوث 

مميزة قدمهاكل مند. همام 
القصيب من الجامعة الأي: دنية 
والدكتور احمد عمرى من النمسا 
والدكتور رياض حسين والدكتور 
سعيد الشباب من جامعة اليرموك 
والدكتور كريستيان مير من جامعة 
بيرغ الألمانية والدكتورة لما محادين 
من بريطاتيا والدكتور عيد العجيلي 
من الجامعة ايضاء 

وذكر الدكتور محمد الزقول 
رئيس اللجنة التحضيرية للمؤتمر 
ان المشاركين سيو اصلون متاقشة 
بحوثهم والإستماع الى الاراء 
المتعلقة فيها وآخر الستجدات 
مشيرا الى ان اليحوث المقدمة تميزت 
يثراء ال معلومات فيها واحتوائها على 
آخر التطورات التي طرأت ف حقول 
الألسنية والأدب والترجمة. 


الاريعاء */ 1995/54 





محاضرة حول 
«تاريخ الحضارة الاسلامية» 


اربد ‏ الرأي . ضمن النشاطات الثقافية المتنوعة التى ينظمها 
معهد الاثار والانثروبولجيا في جامعة اليرموك القى الدكتور خالد 
الحمزة من قسم الفنون الجميلة في الجامعة محاضرة بعنوان «نهاية 
تاريخ الحضارة الاسلامية» اشار فيها الى ان تاريخ الفن العالمي 
التقليدي ومن ضمنه تاريخ العمارة الاسلامية قد ادى دورا جوهريا 
وحاسما في تسجيل العمائر الاسلامية ودراسة عتاصرها واسسها في 
الحضارات السابقة على الاسلام موضحا ان التاريخ يمنامجه 
ووسائله التقليدية لم يعد كاقيا لفهم المعاني التي تحملها العمائر 
الاسلامية ووظائقها في العصور اللاحقة 

واضاف ان التقصص ف تاريخ العمارة الاسلامية لم يعد جاذبا 
للاجيال الجديدة في الغرب لاسباب عدة وهذا يتطلب من العالم العربي 
والاسلامي القيام بتأسيس معاهد جديدة لدراسة ذلك التاريخ والبحث 
عن مناهج جديدة والتعامل بجدية مع المصادر الاسلامية الدينية 
والثقاقية والسياسية والوثائق المتنوعة. 

كما ناقش المحاضر اشكالية لمن يكتب تاريخ العمارة الاسلامية 
داعيا الى الافادة من الوقفيات بشكل عام ووققية السلطان قائصوه 
الغوري على المؤسسات الدينية في القاهرة وما تلقيه من أضواء على 
الوضع الاصلي للعمائر والمعاني المرتبطة بها بشكل خاص. 

وفي نهاية المحاضرة التي استمع اليها عدد من اعضاء الهيئة 
التدريسية في المعهد وجمهور من الطلبة وطلية الدراسات العليا اجاب 
الدكتور الحمزّة على اسئلة واستفسارات الحضور. 





هيئة ادارية 
لفرقة الكرك للفنون 


الكرك ‏ الرأي ‏ تم انتخاب هيئة ادارية جديدة لفرقة الكرك 
للقنون المسرحية والشعبية من السادة يحيى القسوس رئيسا. سامر 
المجالي تائيا للرئيس. حرير هلسة امينا للسر. جمال ابى سمهدانة 
امينا للصتدوق وهايل المطارثه وعمار الشواورة ومدالله المجالي 
اعضياء 








ندوة حول المرأة والحضارة الإسلامية في اريد 
التل : المرأة في المكمان الصحيح .. صانعة رجال 
ابو سالم : ضرورة تشجيع الأحزاب على اشراك المرأة 


اريد ‏ الرأي ‏ نظم اتحاد المرأة 
الأردنية في اريد تدوة بعنوان المرأة 
والحضارة الإسلامية والمرأة 
واتخاذ القرار شارك قيها المحامي 
عبدالرووف التل رئيس بلدية اربد 
والسيدة عائشة ابو سالم رئيسة 
الإتحاد وعضو مجلس يلدية اريد. 
وتحدث في الندوة المحامى التل 
حيث استعرض واقع المرأة في 
الحضارة الإسلامية من خلال نماذج 
نسائية اسلامية عبرت الى التاريخ 
وذكرت في الكتب السماوية. 
وتناول المحامي التل بالتحليل 
احدى بنات الثيي شعيب عليه 
السلام وفرساتهاباختيار صاحب 
القوة والأمانة في تحمل المسؤولية 
كما تناول الدور البارز للسيدة مريم 
عليها السلام وكيف تحملت المعجزة 
الالهية في ولادة الرسول عيسى عليه 
الصلاة والسلام وكيف كانت من 
النماذج البشرية التي صنعها 
الإيمان وقامت بصنع الحياة 
وحضارة الإنسان. 
وبين المحامي التل ان الإسلام 
شرف المرأة عندما جعل اول من 
تلقى العلم برسالة رسول البشرية 
محمد عليه الصلاة والسلام امرأة 
هي خديجة بنت خويلد وانه اتاح 
للمرأة دورا متقدما اذا أردثا ان 
تقرأ التاريخ كما كتب التار: يخ الذي 
حدق مستعرضا دور أسماء بنت 
ابي بكر ذات النطاقين في هجرة 


مدعوون للراجعة تربية 
المفرق الثائية 


المقرق ‏ الرأي- يطلب السيد 
احمد قصاب الحوامدة مدير 
التربية والتعليم للنطقة المفرق 
الثانية من مديري ومديرات 
المدارس التى استلمت تشكيلاتها 
الى ضرورة الاسراع بتسليمها الى 
قسم التخطيط في المديرية من أجل 
ارسالها الى الوزارة. 

كما ويطلب السيد الحوامدة 
من مديري ومديرات المدارس 
التالية ضرورة مراجعة المديرية 
الاستلام التشكيلات المدسرسية 
بالسرعة الممكنة وهي: 

مدرسة عمره وعميرة س إإم» 
مدرسة روضة يسمة س /م, 
مدرسة منشية القبلان س /م» 
مدرسة دير الكهف ث/م؛ مدرسة 
الاشرفية ث /م؛ مدرسة السويلمة 
الاساسية للبنين. مدرسة الرقبان 
سم 








ندوة في العقية 
حول مرض الايدز 


العقبة ‏ يترا . بدأت في مديئة 
العقبةامس اعمال الندوة 
التتخصصة التى تعقدها وزارة 
الصحة للعاملين في الفتادق وأقراد 
الشرطة السياحية والإدلاه 
السياحيين حول مرض الأيدن. 

وتهدق الندوة التي تستمر 
اريعة ايام ويحاضر فييها 
اختصاصيون من وزارة الصحة 
واللجنة الوطنية لمرض الايدز الى 
توغية هذه الفئات وتعريقها بمرض 
الايدز وطرق انتقاله والوقاية منه 
لكي يكوتى! وسيلة لتوعية جميع 
المتعاملين مع السياحة بشكل عام 
حول هذا المرض. 

وكانت وزارة الصحة قد عقدت 
ندوة مماثلة في عمان في ثهاية العام 
الماضي شارك فيها اريعون من 
الأدلاء السياحيين والشرطة 
السياحية والعاملين بالفتادق. 





الرسول الأعظم عليه السلام 
وموقفها امام ولدها المقتول مسجلة 
بذلك من المواقف ما يعجز عنه 
الرجال- 

وأكد المحامي التل ان المرأة في 
الإسلام لعي دورا كييرا من 0 
قهمها بواجباتها في الأمر باللعروف 
والنهي عن المتكر واتها ساهمت في 
العمل اليدوى مشيرا الى انه عتدما 
توضع المرأ ا أة في المكان الصحيح 
تصبح بانية حضارة وصائعة 
رجال. 

وعرض المحامي التل ياسهاب 
قصة تاج محل والذي يعتبير من 
روائع الفن المعماري في العالم 
ومحط انظار السياح حيث يبين ان 
هذا المعلم بتي تخليدا لامرأة من 
زوجها تقديرا لمواصفاتها. وتحدثت 
السيدة عائشة ابو سالم ركيسة 
اتحاد المرأة في اريد وعضى مجلس 
يلدية اريد عن المرأة واتخاذ القرار 
حيث اكدت ان قضية المرأة ودورها 
في اتخاذ القرار استحونت على حير 
هام في الرسالات السماوية كما 
شقلت اهتمام العديد من علماء 
السياسة والفكر والقاتون وكذلك 
المنظمات الدولية والإقليمية على 
اختلاق مجالات عملها القكرية 
والسياسية والعملية. 

وقالت ان تعزيز مشاركة المرأة 
على قدم المساواة في هياكل السلطة 
وصتع القرار لايد من اتخاذ 





التطوعية * 





الزرقاء ‏ الرأي . 


ألف ديتار. 





ومديرات المدارس قف المحافظة. 


زراعة )٠٠٠١١(‏ شجرة 
على طريق مطار العقبة ووادي عربة 


العقبة_بتر! ‏ قامت طاليات من جامعة مؤتة بزراعة الف شجرة 
حرجية على جاتبي الطريق العام بين مطار العقية الدولى ومتطقة 
وادى عرية وذلك بالتعاون مع مديرية زراعة العقية * 

وذكر المهندس عمر ابى كركى مدير الزراعه في محافظة العقبة ان 
هذه الخطوه تأتي ضمن المرحلة الثانية من مشروع تشجير جواتب 
الطرق الذي تنقذه المديرية بالتعاون مع عدد من المؤوسسات والهيئات 


وقال انه تمت زراعة حوالي 
الطريق من العقبة باتجاه وادي عرية مشيرا الى ان العمل يجري حالياً 
لاستكمال المرحلة الثالثة من الشروع حيث سيتم زراعة حوالي الفي 
شتئة حرجية ملائمة لطبيعة المنطقة " 


بكلفة 774 الف دينار 

بدء العمل بمشروع توسعة شارع الاميرة 
وجدان بالزرقاء 

بيدأت وزارة الاشغال العامة بالتعاون مع 

يلدية الزرقاء العمل بمشروع توسعة شارع الاميرة وجدان بالزرقاء 

وتبلغ كلفة هذا المشروع (15لا) الف دينار تساهم وزارة الاشغال 

العامة بمبلغ 578 الف دينار في حين تساهم بلدية الزرقاء يميلغ ١١*‏ 


ويعتير شارع الاميرة وحدان من الشوارع الحيوية في الزرقاء 
فهو يربط شارع وصفي التل بشارع اوتوستراد عمان ‏ الزرقاء. 


اجتماع لمديري 
ومديرات المدارس ف الطفيلة 


الطفيلة ‏ الرأي . أكد السيد عبدالمجيد الجلامدة مدير التربية 
والتعليم في محافقظة الطقيلة على أهمية التعاون بين الإدارات 
المدرسية والمجتمع المحلي وتوثيق العلاقة بين البيتٍ والمدرسة وايلاء 
المرافق المدرسية التظافة والعناية خلال اجتماعه أمس بعديري 


ودعا السيد الجلامدة في الإجتماع الى ضرورة توفير كافة 
التسهيلات لنتقيذ مهرجانات رياضية في الطقيلة ومناطق الحسا 
وبصيرا بالتعاون مع اولياء الزمور والادارات المدرسية ومعلمي 
ومعلمات المدارس احتقاء بيوم الكرامة وعيد الاستقلال واكد على 
أهمية ممارسة الصلاحيات المخولة للقيادات التريوية في المبدان. 

واكد على ضرورة عدم مغادرة مديري المدارس والمديرات 
مدارسهم الا بعد اعلام الادارة التريوية. 


التدابير الخاصة لضمان وصول 
المرأة على أساس المساواة ولا بد من 
اتخاذحزمةمن التدابير 
والاجراءات على مختلف المستويات 
اهمها: 

على مستوى الحكومة: الإلتزام 
يتحديد هدف التوازن يين الجنسين 
في الهيثات واللجان الحكومية وكذا 
في الكيانات الإدارية العامة وفي 
النظام القضائي والنظر في اتخاذ 
تدابير قي النظم م الإنتخابية دشجع 
الأحزاب السياسية على اشراك 
المرأة في المتاصب العامة الإنتخابية 
أو غير الإنتخابية بتسب معقولة 
وحماية وتعزيز حقوق المرأة 
والرجل على قدم المساواة في 
معارسة العمل السياسي وفي حرية 
تكوين الجمعيات بما في ذلك قيادة 
الأحزاب السياسية والنقايات 
ورصد و: تقييم التقدم المحرز قي 
تمثيل المرأة من خلال جمع وتعليل 
ونشر البياتات الكمية والكيقية 
ياتنتظام عن المرأة على جميع 
المستويات في مختلق مواقع اتخاذ 
القرار في القطاعين العام والخاص 
ونشر اليياتات عن عند النساء 
العاملات في مختلف المستويات 
وضمان تمتع المرأة والرجل بحق 
متكاقىء في الوصول الى الوظائف 
العامة بمختلف انواعها وإقامة 
آليات داخل الهياكل المكومية 
دراسة التقدم المحرز في هذا الميدان. 


١9٠١‏ شئلة حرجية على جانيبي 


لاراضي الاثار . 
















تصويب. 












بكلفة ( 
الاق المحيطة. 


الشركة حريصة على تقديم 


المواققة على تسجيل ملتقى 


اصدقاء مدرسة السلط 


السلط . الرأي . وافق الدكتور 
احمد القضاه وزير الثقافة على 
اصدقاء مدرسة السلط الثانوية 
الثقاي. 

وذكر السيد اسماعيل الدياس 
مدير ثقافة اليتقاء حيث قال ان 
تأسيس الملتقى جاء يناه على طلب 
عدد من ايناه المديتة بيدف دعم 
مرافق المدرسة وخريجيها خاصة 
وانها المدرسة الثانوية الاولى في 
المملكة بالاضافة الى مساهمة 
خريجي المدرسة في دعم الحركة 
الثقافية والفتية في الاردس يشكل 
عام ومحافظة البلقاء يشكل خاص. 
واضاف انه سيجري خلال الايام 
القادمة دعوة الهيئة التأسيسية 
لاجراء انتخايات هيثة ة ادارية 
للمنتدى. 





المصادقة على موازتة 
بلدية بصيرا 


الطفيله ‏ يترا صادق السيد 
محاقظ الطفيلة على موازنة بلدية 
يصيرا للعام الحالي البالقة ١١8‏ 
القأ و 57١‏ ديتارا * 

وذكر السيد عبد القادر 
المزايدة رئيس اليلدية ان الموازته 
خصصت للصيائة العامة ودقع 
اقساط القروض والقواكد 
والتعويضات والاستملاكات 
والارصقة والاطاريف اصضافة 
للنفقات العامه الاخرى * وقال ان 
البلدية حصلات على قرض يقيمة 
٠‏ الف اليقار من بذك اتنميه المدن 
والقرى لشق وتعبيد الشوارع ف 
البلدة وايصال خدماتها للاحياء 
السكتية الجديدة فيها ' 





تصديق موازنة بلدية 
حيان الرويبض 


المقرق -الرأي -صادق السيد 
محاقظ المقرق على موازنة بلدية 
حيان الرويبض حيث يلغت 
الواردات 285ر ١8”‏ ديثاراء 

وذكر السيد سالم الخوالدة 
رئيس البلدية ان الموازتة تخلومن 
ي عجن ومن أهميتودها 
تخصيص ميلغ 10 الف ديثار 
لاستكمال العمل في ميتى البلدية 
وخمسة + الاف دينار للمبيدات 
الحشرية وامور النظافة وثلاثين 
الف ديتارا كرواتب للموظفين. 


بحث الاعتداءات على المناطق 
الاثرية قْ جرش 


جرش الرأي -عقد يوم امس برئاسة السيد عبدالغني العبداللات 
محافظ جرش وحصور السيد فازي ييشه مدير عام دائرة الاثاى العامة 
ومدراء الدوائر المعنية في المحافظة اجتماع لبحث الاعتداءات المتكررة 
على المناطق الاثرية في المحاقظة من قبل أصحاب المطاعم المحانية 


وأستعرضى السيد المحافظ الوضيع العام للمنطقة الاثرية موضحا 
أن تلك الاعتداءات تعود الى قترة زمنية قديمة كان الاصل قيها ابراز 
النواحي الجمالية للمدينة من خلال عمل مظلات من قيل اصحاب تلك 
المطاعم آلا ان الصورة تبدلت مع الوقت واصبح الوضع بحاجة الى 


السيد بيشه اشار من جانيه الى اهمية تصويب الوضع 
خلال تشكيل نجان خاصة بالتنسيق 
والاجهزة المعنية لازالة تلك الاعتداءات ومنع 
وبين السيد حازم جاسر مفتش اثار جرف ما قام يه مكتب الاثار في 
المحافظة خلال القترة الماضية من اجراءات للحد من تلك الاعتداءات من 
خلال المراقية المستمرة وتحرير الاتذارات لاصحاب المطاعم موضحاً 
الذقرات المتواجدة في السور المحيط بالمتطقة الاثرية 


ق مايين مكتب الاثار ف المحاقظة 





٠‏ ألف- دينار. لإنشاء 
مدرستين في اسكان ا 


الطفيلة ‏ الرأي ‏ يدأت شركة الاسمنت الاردنية بإنشاء مدرستين 
للذكور والاناث ف متطقة اسكان مستخدمي مصتع 
)٠٠١‏ الف دينار لخدمة الطلية من أبناء العاملين في المصنع 


وقال المهندس محمد العصايلة مدير 
خدمات متكاملة للطلية في مناطق اسكان 
الاسمنت وتوقير كافة الخدمات التريوية المرافقة في إشارة الى تزويد 
المدارس الحالية يلوازم واثاث بقيمة )١١(‏ آلاق دينار. 












القائم من 


نع تكرارها مستقيلا- 


سمنت الرشادية 
الرشادية 


مصتع الاسمنت في 


تع الاسمتت في الرشادية ان 


تنظمها جمعية البيئة الاردنية: 


العمايرة يفتتح ورشة ترشيد استهلاك المياه فى عجلون 


عجلون الرأي ‏ اقتتح السيد 
محمد ناجي العمايرة امين عام 
الوزارة متدويا عن السيد وزير 
الثقاقة ورشة عمل ترشيد 
استهلاك المياه التى تنظمها جمعية 
البيئة الاردنية في محافقظة عجلون 
بالتعاون مع وزارة المياه والري 
ووكالة الأمم المتحدة للاتماء الدولي 
لقطاع المرأة بالمحافظة. 

وقال السيد العمايرةان 
التوجيه الإلهيني قوله تعالى 
وجعلنا من الماء كل شيء حي. 
ملخص شامل وواف للندوة حول 
هذا الإطار مؤكد!ا اهمية التعاون 
بين مختلف الفعاليات الرسمية 
والهيئثات التطوعية لترشيد كل 
شيء ليس ققط المياه. 

وقال ان شح مصادرنا الماثية 
يدركه الجميسع وان دور المرأة 
اساسي في هذا الجاتب لانهما 
المدرسة التي تعد وتربي وتوجه 
مشيرا ان عملية الترشيد سمة 
حضارية وعمل يناء وتطور داعيا 
المشاركات بالورشة أن يكن ركنا 
اساسيا وان تكون حصيلة هذا 
اللقاء الخير مكمرة وغنية 
وايجابية تحو توجيه السلوك.. 

أمين عام وزارة المياه 

وقال الدكتور مخمد يني هاني 


؟لالار؟” زاشرا للبتراء خلال الشهر الماضي 


البتراء -يترا ‏ بلغ عدد زوار 
مديته البتراء الاثريه خلال شهر 
أذاى الماضى ؟1 الفا ى 9" زاشرا 
ويلغت الرسوم التي تم استيفاؤها 
مليونا و 1575 ديتارا * 

وقال السيد سليمان الفرجات 
مدير مكتب أثار اليتراء ان هذه هي 
المرة الاولى في تاريخ اليتراء الني 
يصل قيها عددالزوار هذا الكم خلال 
شهنى واحد مشدرا الى انه رار المدينة 
خلال شهري شباط وكانون ثان 
اللأاضيين * *در:ة زائر عريي 
واجنبي يرسوم مستوقاه يلغت 
قيمتها 375ر181 ديثارا ' 

واضاق السيد الفرجات ف 
تصريح لوكالة الاثياء الاردنيه انه 


د. السخيت ينتقي طلبة جامعة آل البيت 


المقرق ‏ الرأي - ضمن سلسلة 
اللقاءات الارشادية المتواصلة 
التى تعقدها الجامعة. التقى 
الدكتور محمد عدنان اليخيت 
رئيس جامعة آل البيت مع الطلبة 
لمناقشة العديد من القضايا والأمور 
التي تهمهم. مؤكدا التزام الجامعة 
بعدم مصادرة رأي الطلبة. على ان 
تقدم جميع وجهات النظر من على 
منير الجامعة لأن الجامعة ترحب 
يكل اشكال الحوار وتيادل الرأي 
والمشورة , فالمتبر الجامعي مقتوح 
لكل القضاياء ولكن يأدب الحوار 
واحترام الذات واحترام الغير. 

وأشار الدكتور البخيت الى 
أهمية النشاطات الرياضية متوها 
يأنالتريية الرياضية جنء 
اساسي في بناء الشخصية في عمقها 
التاريخي والاسلامي والقيام 
بالتمارين المبنية على العلم 
والمعرقة حتى يكون الطلبة طرفا 
فاعلا منتجافي عمليةالبناء 


الجامعة تتحول خلال القصل 
الصيفي الى مدرسة لتعلم اللغات 
سواء لغات الشعوب الاسلامية او 
الأوروبية. وتعلم الحاسوب. وتعلم 


امين عام وزارة المياه والري في كلمة 
لهان المياه من الموضسوعات 
الأساسية والحساسة في حياتنا للا 
لها من دور فهي عئوان الصحة 
والنظاقة والتنمية دون المياه لا 
يمكن لآي بلد ان يتطور. 

واضاق انثا مدعوون للعمل 
بروح الفريق الواحد لترشيد 
الاستهلاك تظرا لمحدوبية 
مصادرنا المائية مشير! ان الفجوة 
بين مصادرتا المتاحة ومتطلباتتا 
تكبر ومسؤولية وزارة المياه العمل 
على تضييق الفجوة من خلال 
اجراءات متعددة 

واكد الدكتور بتى هاني اهمية 
التخطيط في التغلب على هذه المشكلة 
التي تتقاقم يوما بعد يوم . 

واعرب عن تقديره ليرنامج 
التوعية المائي الذي يتقذ حاليا 
حيث استقاد منه حتى الان ما يزيد 
على 117 الف مواطن مثمنا كتلك 
دور جمعية البيئة الاردنية ضمن 
هذا الاطار وكاقة المؤسسات 
والهيئات التطوعية. 

إما المحامي ماهر المومني 
رئيس فرع الجمعية في عجلون فقال 
ائتا ثلتقي اليوم وكلنا أمل في اتخاذ 
خطوة جادة نحى ترشيد استهلاك 
المياه هذا الحصب الحيويي لكأف 





متذعام * 195 احِذ عدد زوار المديثه 
النبطيه يزداد خصوصا يعد توقيع 
اتفاقيه السلام الاردنيه الاسراثيلية 
مييتا انه في عام 1551 زار المدينه 
#كرل ٠١‏ زائرا وفي عام 1944 / 
8 أن *؟ زائرا في حين زارها عام 
1 الفا .؟/"؟ زائرا " 

وبين انه فيعام 1444 بلغ 
مجموع الرسوم عليونا ى1؟ القاى 
1 دينار! وف العام الماضي بلغ " 
ملايين و 15 القاو 55 ديتارا مشيرا 
إلى أنه خلال الربع الاول من العام 
الحائي يكون مجموع عداد الزوار 
'“الار 1١‏ زائرا ومجموع الرسوم 
مليوئا و 588 القاو “55 ديتارا * 

وبين مدير المكتب ان هبتاك 








جانب من الحضور , . 


اساليب البحث العلميء وكتابة الجامعة لإبداء وجهات النظر 
الورقة البحثية لأن هذا التوجهد واثراء الحوار لتنشيط الحياه 
يمثل عنصرا أساسيا في تكوينها الجامعية. 
لآن هذه الجامعة :تبعت كن وف نهاية اللقاه الذي حضره بي 

الجديد والإنقتع: . . الدكتور عمر شديفات القائم يأعمال 

ودعا الدكتور البخيت العب6 .وري شؤون الطلبة وعمداء الكليات 
الى البعد عن الحفظ ولترتيع عميا 3 1 
والإتجاه الى الحواد الهائف داخل 2 واعضاء هيئة التدريس. اجاب 
المحاضرات والى اللشاركة في الدكتور البخيت على اسئلة الطلبة 
الجريدة الطلابية التى تصدرها واستفساراتهم. 









































اجتماع للجتة 
السلامة في العقبة 


العقبه_يترا. بحثت لجنة 
السلامة العامة في العقبة في اجتماع 
عقدتة امس يرئاسة السيد حكم 
الفاعوري متصرف لواء قصبة 
العقبة عددا من الامور المتعلقة 
بالصحة والسلامة العامة في مديتة 


الكائتات لأن مثل هذه الورش 
تعكس ايجابيا ما يتم تعلمه فعلاء 
واضاف ان قضية المياه باتت 
تشغل الجسيسع وان دور المرأة 
اساسي في هذا الجائب ... حيث ان 
عملية الترشيد تساعدنا في حل كثير 


من القضايا البيئية ويه | العقبة ' واكدت اللهذة خالل 
والإجتماعية والاقتصاءية مو | الاجتماع قرورة ربط بعض 
اهمية تعاون الجميع من اجل مز | المناطق السكنية في العقبة بشبكه 
الأمر. الصرف الصحي والحفاظ على 

كما استعرض نشاطات ودور | الشاطىء الشمالي لخليج العقبة 
الجمعية الاردئية في محاقظة نظيفا من خلال تخصيص فرق 
عجلون للحفاظ على البيئة والتعامل | نظافه متخصصة مسؤوله عن 


مع مختلف القضايا التي تؤثر 
سلبا على الحياة والانسان. 

ويذكر أن الورشة التي تستمر 
يومين يشارك فيها 45 سيدة وفتاة 
من مختلف الدوائر والمؤسسات 
الرسمية والتطوعية بالمحافظة, 


نظافة هذا الشاطىء كما اكدت 
ضرورة ازالة جميع الانقاضص 
والنفايات من داخل الاحياء 
السكنية وازالة المكاره الصحية من 
خلال التعاون بين بلدية العقبة 49 





حيث تتلقى الشاركات محاضرات وسلطة اقليم العقبة * 

حول مصابر المياه في الاردن 

والتقطيط وأسالبيه بالاستعمان 0 

و 3 و 5600 8 

ا لصناعة الالبان 
وحضر حفل الاقتتاح السيد لسيدات دير الكهيف 


محمد الطرزي محاقظ عجلون 
ومدراء الدوائر ورؤساء المجالس 
المحلية والوجهاءوالمهتمون بقضايا 
الميام. 


المفرق الراي -اختتم 
مشروع تحسين نوهية الحياة 
التابع المؤسسة تور الحسين اول 
امس دورة تدريبية للسيدات في 
قرية دير الكهف في محاقظة المفرق 
حول تصئيع منتجات الالبان وذلك 
ضمن توجه المشروع لتعليم 
السيدات مهارات تصنيعية. 

وتهدف هذه الدورة الى تعريف 
المشاركات بأهمية الغذاء وعناصره 
وبيان الجدوى الاقتصابية 
والصحية لتصنيع مادة الحليب 
وتعريق المشاركات بطرق الاتتاج 
والحفظ التقليدية والحديثة وبيان 
مزايا كل طريقة. 

وتتاول البرنامج التدريبي على 
مدى ثلاثة ايام موضوعات نظرية 
وعملية تدريت قيها السيداتٍ على 
موضوعات عديدة متها اهمية 
الفذاء واثره في النمى والتوان 
الغذائي لتصنيع الحليب ومشتقاته 
وطرق حقظها. 


اقبالا متزايدا على زيارة المدينة التي 
اصبحت محط انظار العالم مشيرا 
الى الزيادة الللحوظة في إعداد الزوار 
الذين يفضلون اليقاء في المنطقة لمدة 
يومين واكثر * واوضح اته من 
المتوقع ان تشهد الاشهر القادمة 
مؤيدا من اعداد السياح الزائرين 
للعدينة وتلك لكوثها معلما تأريخيا 
وكنزا من كنوز العالم ويقعل ما تتعم 
يه الماطقة من امن واستقرار وما 
تحظى به من اهتمام مميز ومتزايد 
على الصعيد المحلي والدولي مبينا 
أن المتطقة تشهد استشمارات كييره 
في مجال السياحه تبلغ تكاليقها 
عشرات الملايين من الدنانير وتوقفر 
قرص عمل كثيره لابناء المنطقة * 

























































































عمان-يترا .اكد الدكتور مروان المعشر وزير 
الاعلام ضرورة الانتقال بالاعلام الاردنى الى مرحلة 
متقدمة يكون قادرا على التعبير عن الانجازات 
السياسية والحضارية والديمقراطية والاقتصادية التى 
حققها الاردن بالاعتماد على المعلومات الدقيقة المبنية 
على الارقام والحقائق واحترام نكاء المواطن وقدراته' 
الخلاقة في اطار من الموضوعية والارتكاء الى المصداقية 

ون محاضرة القاها في قندق الاردن امس بدعوة من 
نادي روتاري عمان ونادي اترويل عمان بعنوان 
«السياسة الاعلامية الجديدة ف الاردن» قال الدكتور 
المعشر أن الاردن حقق انجازات سياسية واقتصادية 
منذعام 15144 غير أن ذلك لم يواكبه انفتاح مواز 
وضروري في مجال الاعلام «ويقيت هذه الانجازات 
موجودة في ظل اعلام مركزي موجه تلقيني يعتمد على 
اعطاء المعلومة المنتقاه للجمهور وليس كل المعلومة 
ويحاول التفكير ذيابة عن المواطن باسلوب موجه اتبع في 
جميع دول العالع الثالش»ه. 

واكد ان الاعلام الموجه التلقيني قد اثيت فشله في 
جميع دول العالم تعاما مثلما اثيت الاقتصاد الموجه 
فشله عائيا. 

واوضح السيد الوزير بأن عدم استطاعة الاعلام 
* اللركزي تحقيق نتائج ايجابية وعكس الصورة 
الحضارية للاردن جعل من الضروري اعادة النظى 
جذريا ف هيكلية هذا الاعلام من حيث الاداء والمضمون. 

ومضى يقول : ان ادارة الاعلام الاردني حكومية ولا 
تعمل على اسس تجارية 'وبالتالي تفتقر الى مقومات 
النجاح المطلوية الامر الذي يستدعي اعادة النظر بإدارة 
المؤسسات الاعلامية واعادة النظر في مضمون العملية 
الاعلامية ايضا. 

وتطرق الى المقهوم الحديث للحملية الاعلامية من 
حيث وجوب ان يسود أهذآ المفهوم ف الاعلام الاردني 
وقال ان الاعلام الذكي هو الذي يطرح المطومة المبنية 
على الارقام والمعلومات والبعيدة عن الانشاء والعواطف 
وذلك بهذف تعزيز مصداقية الاعلام لدى الجمهور 


الاعلام الاردني 


والاعلام وتقديم المعلومات الصحيحة للاعلاميين 
ووضعهم بصورة اتخاذ القرار. 
واشار الى انه تم البدء بمجموعة من الاجراءات 















لدعسة والعامري 






عمان ‏ بقرا ‏ افتتح في قاعة حمورابي للقنون مساء امس المعرض 
الفني المشترك للفتانين حسين دعسة ومحمد العامري. 

ويتضعن المعرض الذي افتتحه السيد محمد العمايرة امين عام وزارة 
الثقافة ويستمر مدة اسيوعين على (74) لوحة فنية تمثل مظاهر مختلفة 
.هن الحياة الاجتماعية في الاردن. وحضر افتتاح المعرض عدد من المهتمين 
بالحركة الفنية. 


العثور على حثة 














عمان ‏ يترا عثرت احدى مجموعات اليحث الجنائي التابعة لمديرية 
شرطة العاصمة امس بالقرب من ام البساتين على جثة لشاب ييلغ من 
العمر ١‏ سنة فارق الحياة نتيجة اصابته بعدة طعنات قاتلة بآلة حادة في 
انحاء متفرقة من جسمه. 

وبمعاينة الجثة تبين انها تعود لطالب في الصف العاشر يدعى اتور 
ايراهيم حسين حيث تم نقل الجثة الى المركز الوطني للطب الشرعي 
للكشف عليها وتعليل سيب الوفاة. 

وتهيب مديرية الشرطة بعن يعرف عنه شيئا او تتوفر لديه اية 
مطومات مراجعة اقرب مركز امني. 


ندوة مكتيات يكلية 
مجتمع نات اريد 


اريد - بترا نظمت كلية مجتمع يتات اريد امس بالتعاون مع 
.| جمعية اللكتايات الوطنية والمكتبة العامة ليلدية اريد ندوة يعنوان 
'] ' «المكتبات ف الاردن» وتلك ضمن الاحتفالات يالاسبوع الوطتي للكتاب* 

وتحدث ق الندوة السادة اسامة مقدادي مدير عام المكتبة الوطتية 
واثور عكروش مدير مكتبة جامعة اليرموك ويسرى ابو عجمية رئيس 
جمعية المكتيات الاردنية * 

وتتاول المتحدكون واقع المكتبات في الاردن وهمومها وطموحاتها 
والصعويات التي تقق في طريق تطورها ودورها في حفظ تاريخ الوطن 
من مختلف النواحي الثقافية والسياسية والاجتماعية والاقتصادية * 

واستعرضوا شأ المؤسسات التى يمثلونها ودورها في المجتمع 
بجميع قطاعاته مشيرين الى التطورات التقنية والتكنولوجية التي طرأت 
على المكتبات بشكل عام * 

واستمع الى الندوة التي اعقبها حوار مفتوح عميد الكليه وجمهور 

من المدعوين وطالبات الكلية ‏ 


برنامج طبي للأسنان 
بمشروع تحسين نوعية الحياة 































4 مهار ا عمان يترا - تحت شعار «الاسنان السليمة بصحة وجمال» بدأ 
وقطيب همه ' ده اه صباخ امس مشروع تحسين نوعية الحياة التابع لمؤسسة نور الحسين 
أك ماهدية 0 0 برنامج طبي مجاني للاسنان في عدد من قرى المشروع الاثنتي 
الجدد ف 3 عشرة ولك بالتعاون مع وكالة الغوثث الدولية. 





على. مدان يوم كامل اجراه المعالجات السنية المختلفة 
ن اهالي .كل قرية بمختلف قثاتهم واعمارهم وكتلك القاء 
إلتوعية الاهالي حول اهمية العناية بالفم والاستان الى 
نشرات حول يِخر الاسنان. 

آمسن تتفيذٍ إلبرنامج في قرية القنية بمحافظة الزرقاء وسيتم 
إلارِيَ قرية المخيبة بمحافظة اريد ويوم مجاني في قرية 
الخبيس قيما سيتم تتفيذ اليرتامج في قرية دير الكهف 
ايوم عد الخميس. 5 

















لبناء هذه المصداقية وادامة التواصل مع الاعلام من 
خلال تقديم ايجاز صحفي بعد كل جاسة من جلسسات 
مجلس الوزراء وعقد لقاء صحفي اسبوعي للتحاور مع 
الاعلاميين ووضعهم بصورة ما يحدث رغم الاشكالات 
التي يمكن ان تقع 

غير اته اكد ان هذه الاشكالات لا يحب ان 
نتراجع عن سياسة الانفتاح الاعلامي لآن العملية يرمتها 
تحتاج الى مرحلة زمنية يرتقي خلالها مستوى الاداء. 

وتحدث عن التغييرات في الهياكل الادارية الواجبي 
اتخانما لتتواكب ومرحلة التغييرات ف مضمون 
السياسة الاعلامية فأكد ضرورة الارتقاء بالمستوى 
الاداري الاعلامي من خلال اعادة ميكلة مؤمسسات 
على ان لاا تتدخل الحكومة في هذه 
المؤسسات وتترك اداراتها لمجالس ادارة كفؤة تكون 
صاحية الولاية الوحيدة على السياسة الاعلامية. 

وقال ان الخطوة الاولى في التغييرات الادارية 
الاعلامية هي فك ارتياط المؤسسة العامة للاذاعة 
والتلقزيون بالحكومة وتحويلها من دائرة حكومية 
مرتبطة بوزير الاعلام الى مؤسسة تمتلك الحكومة 
اسهمها وتدار على اسس تجارية من خلال مجلس ادارة 
يعين رئيسه بإرادة ملكية ويضم في عضويته شخصيات 
من القطاعين العام والخاص بحيث يكون هذا المجلس 
صاحب الولاية الوحيدة على السياسات الاعلامية 
للاذاعة والتلفزيون دون تدخل من وزير الاعلام. 

واوضح ان ايرادات التلفزيون يموجي التغييرات 
المقترحة ستخصص للمؤسسة المقترحة وليس لخزينة 
الدولة.. بحيث تدار هذه المؤسسة على اسس تجارية 
تمكنها من استقطاب الكفاءات الخارجية والحفاظ على 
الكفاءات الوطنية والحيلولة دون هجرتها. والارتقاء 
بمستوى الاداء الاعلامى سواء فيما يتعلق بالتشرات 
الاخبارية والبرامج او المسلسلات. 

وفيما يتلق يوكالة الانباء الاردنية قال انها سوف 
تدار من قيل مجلس ادارة يضم ممثلين عن القطاعين 
العام و الخاص يحدد سياساتها الاعلامية يحيث ترتقي 


تجطنا 


وتغيير الانطباعات السلبية التي ترسخت لديه عن فيعملها وتيتعد عن العمل البرتوكولي وتصبح اكثر قدر 
الاعلام المركزي الموجه. على العمل الصحقي المتميز والمميز. 

وتايع يقول : ان بناء المصداقية الاعلامية يحتاج الى واكك ان دائرة المطبوعات والتشر ستبقى حكومية 
فترة زمنية طويلة تتطلب ادامة التواصل بين المسؤولين وستكون عونا لوزير الاعلام لندافع عن وجهة نظر 


الحكومة من خلال نشرات حضارية تعتمد المعلومة 
والتوثيق بحيث يتقلص دورها الرقابي 
خلال رقع سقف الحرية السياسية وتقتصر على الرقابة 


السياسي من 


المشاركة ف اجتماعات اللجنة 
الاردشة العمانية للتطوين . 
الكهرياني 


عمان ‏ يتر! - شاركت سلطة 
الكهرياء الاردنية قى اجتماعات 
الدورة الرايعة للجنة الاردنية 
العمانية المشتركة التي عقدت فى 
مسقط مؤخرا » 

وقال الدكتور احمد حياصات 
مدير دائرة الخدمات قى صسلطة 
الكهرباء الذي مثل السلطة في 
الاجتماعات أنه تم يحث اسس 
تطوبر التعاون القائم بين مؤسسات 
الكهرباء ف البلدين الشقيقين مبينا 
انه تم التأكيد على تبادل الخيرات 
والمعلومات وال مهارات الفنية خاصة 
وان قطاع الكهرباء في اليلدين يشهد 
خصخصة ف هذه الايام ٠‏ 

واكد استعداد الجانب الاردقي 
لتقديم الخدمسات الفنية 
والاستشارات وتنظيم برامج 
تدريبية متخصصة للعاملين في 
القطاع الكهريائي في سلطنة عمان 
والاستمرار في تدريب الفنيين 
العماتدين ف مركز التدريب 
الكهربائي التايع للسنطة في الزرقاء 
ضمن برنامج تدريب الدولة الثالثة 
الذي يتم تنقيذه بتمويل يابانى ٠‏ 

وقال انه تم تزويد الجانب 
العماني بمسودة اتقاقية للتعاون 
الثنائي حيث سيقوم الجانب العماني 
بدراستها وتقييمها تمهيدا لاقرارها 
والمصادقة عليها ٠‏ 





بدء التسجيل . 
للامتحان العملى 
في كلية الاميرة عالية 
عمان- الرا أي تعلن كلية 
الاميرة عالية عن يدء التسجيل 
للامتحان العملي لطالبات الكلية 
من الاعوام السايقة والعام الحالي 
وللتخصصات التالية: 
السكرتاريا وادارة المكاتب: 
المصادر التطيمية, البرمجة. اللغة 
الانجليزية. السكرتاريا والسجل 
الطبى: تصميم الازياء. 
وذلك اعتيارا من يوم السبت 
الموافق 1597/5/7 ولغاية 
٠‏ وسيكون موعد 
أجراء الامنحان العملى في الفترة 
من 37لا 5/7 1553/7 





حزب الوحدة ينفي 
دعمه للخصاوتة ‏ 


عمان ‏ الرآي ‏ نفى يبان صادر 
عن المكتب التنفيدي لحب الوحدة 
الشعبية الديمقراطي الاردني ان 
يكون الحزب قد اعلن دعمه 
للصحامي زياد الخصاونة كمرشح 
لمنصب تقيب المحامين. 

واكد البيان بأن الحزب لم 
يحدد حتي الان دعمبه لاي من 
المرشحين مقعد النقيب 





في مجال الاخلاق والاداب العامة. 


واكد ان التغييرات المرتقية تتطلب تعديل قوانين 
الاذاعة والتلقزيون ووكالة الانباء واعادة هيكلة دائرة 
المطبوعات والتشر بحيث لا تيقى بالتالي ضرورة لوجود 
وزارة الاعلام لأنه لا يوجد دولة متحضرة في العالم فيها 
وزارة اعلام مؤكد! ان الغاء وزّارة الاعلام لايعني الغاء 
دور الاعلام, يل تطوير مهمته ليواكب التطورات 


الحضارية في الاردن. 


واوضح أن مشاريع القواتين الاعلامية المقترحة 
سترفع الى مجلسي النواب والاعيان لاقرارهاء بحيث 
يصار بعد ذلك الى الغاء وزّارة الاعلام ف غضون عام من 


الآن- 
وقال السيد الوزير 


تعاماء كما لا 


0 د. مروان المعشر 


أن الغاء متصب وزير الاعلام 
يستدعي الاستعاضة عنه يوزير دولة لشؤون الاعلام 
ليكون الناطق الرسمي باسم الحكومة يكون مركزٌ عمله 
في رئاسة الوزراء على مقرية من صاتع القرار ومهمته 
التواصل مع وسائل الاعلام المختلفة وشرح موقف 
الحكومة من مختلق القضايا والتعبير عن وجهة نظرها 
وليس ادارة أي مؤسسة اعلامية. واكد السيد الوزير ان 
أعادة هيكلة الاعلام والحديث عن التقييرات الجذرية فيه 
لايعني ان الاعلام سيرتقي بمجرد اتخاذ هذه الاجراءات 
يعني وحجود انتخايات حرة ووجود احزاي 
سياسية ان هناك ديمقراطية متأصلة بين ليلة وضحاها. 

وتابع يقول : ان هذه عملية تدريجية تحتاج الى وقت 


:. تعزيز المصداقية بالمعلومة ل الارقاه الغو مات لتتحقرق نا نتائج ايجابية 


تيدأ يخلق المناخ التشريعي المناسب من اجل ان تتأصل 
هذه العملية في سلوكيات إلوطن وتحتاج الى وقت حتى 
نتدرج من اغلام موجه مباشر الى اعلام يعتمد على 
الحقيقة والمعلومة وان كانت نسبية وعلى الارقام 
موضحا ائه تجرى الآن دراسات عديدة استعدادا 
للتقبيرات القبلة. 

وف معرض رده على سؤال حول امكانية اقساح 
المجال أمام القطاع الخاص لاقتتاح محطات اذاعة 
وتلقزة اعلق السيد وزير الاعلام ان الحكومة ستعطي 
رخصا للقطاع الخاص لاتشاء محطات اذاعية 
وتلقزيونية تجارية غير أنه قال ان القانون الحالي لا 
يسمح بذلك. ونحن بصدد تعديله بحيث تتمكن شركات 
خاصة من الاستثمار في هذا المجال. ولكنتا قبل ان نقعل 
تلك سنعطي مؤسسة الاذاعة والتلقزيون القرصة 


لتصويب اوضاعها وفك أرتباطها بالحكومة لتعمل على 


أسس تجارية. 


وحول اتتشار الصحافة الاسبوعية والرقاية 
الذاتية التي تمارسها الصحافة اليومية على نفسها قال 


السيد الوزير : 
جميع 


تصيح المواضيع 


ان المواطن يريد صحافة تتطرق الى 
المواضيع الصعية قيل السهلة. ولكن يمصداقية 
ويإعطاء الحكومة الحقيقة. وهى امر لا يتم بين يوم وليلة 
لأنه يعتمد على امور كثيرة منها اداب المهنة وتعاون 
المسؤول والتقاعل والتواصل الرسمي مع الصحاقة 
بحيث يقدم لها المعلومة الصحيحة. 

وقال اتنا ستصل مع الزمن الى المرحلة التي تقل 
فيها القروق يين الصحافة الاسيوعية واليومية. يحيث 
يع الحساسة مطروقة بمصداقية اكثر 


وعلمية, اكثر مما نشاهد حالياء وتخرج الصحافة 


والمدعوين. 


اليومية عن رتايتها. 

ورد على سؤال حول ملكية الحكومة في الصحف 
قال ان القانون يتص على ان لا تزيد ملكية الحكومة في 
الصحف على *” يالماثة في حدها الاقصى في كانتون 
الثاني من العام القادم. 

واكد السيد الوزير في معرض رده على سؤال آخر. 
ان المهم ان تيدأ العمل من اليوم لتكريس القيم التي نعمل 
من اجلها وجعل اي عملية تراجع عن هذه القيم صعبة 
جدا في المستقبل من خلال التشريعات والعمل المتواصل. 

واستمع الى المحاضرة عدد من اعضاء النادي 





عمان ‏ يترا . بحث الدكتور 
عوض خليقات وزير الداخلية مع 
السيد ليوتاردو سانتوس سيماو 
وزير خارجية موزامبيق سيل 
تطوير التعاون بين اليلدين في مجال 
الخبرات الامنية والتدريب والامور 
القتية المتعطقة يها * 

وقال الدكتور خليفات في 
تصريح لوكالة الاتياء الاردتية 
عقب لقائه وزير الخارجية 
الموزامييقي ظهر امس ان الوزير 
الصضيق اعرب خلال اللقاء عن 
تقدير بلاده لمواقف جلالة الملك 
الحسين والسياسة المعتدلة 
لجلالتة التى اأتسمت بعلاقات 
الاردن الدولية ودوره الايجابي 
بالنسية لقضاياالمنطقة 
والقضايا الدولية الهامة* 

واضاق ** * ان السيد 
سيماو ثمن عاليا دور قوة 
الشرطة الاردنية التى شاركت 
ضمن القوة الدولية في موزامبيق 
التى ارسلت من قبل الامم المتحدة 
لاعادة الامن والسهدوء الى هذا 
البلد ابان ازمته مؤكدا أن هذه 
القوة تميزت بحسن السلوك 
والضيط العسكرى وكان اداؤها 
مفخرة للاردن” 

وقال**“*انالوزير 
الضيق اعرب له عن رقية يلاده 
في تنمية التعاون بين البلدين 
خاصة في مجال توقير الخبرة 
التدريبية اللازمة لاعداد الشرطة 
المحلية في موزامبيق والاستقادة 
من الخبرة الاردنية المتقدمة في 
































وزير الداخلية يستقبل وزير خارجية موزامييق 
خليفات بحث التعاون في مختلف المجالات 
وخاصة تدريب الشرطة الموزمبيقية بكوادر اردنية 





وزير الداخلية ووزير خارجية مورامييق 





الصفحة التاسعة والعشرون 


هذا المجال 

واشار الى ان موزامبيق 
بحاجة الى عند من الضياط 
وضياط الصق من جِهارٌ الامن 
العام الاردتي لتدريب كوادر 
الشرطة الموزامبيقية والاعداد 
لقاعدة فتية تثرى إداءها* 

وقال * * * ان الضيف اعرب 
عن سعادته لزيارة الاردن ونتائج 
المياحثات التي اجراها مع 
المسؤولين الرسميين والقطاع 
الخاص والتي اسقرت عن 
استعداد كيير للتعاون في المجالات 
الاقتصادية كافة - 

واوض ضح الدكتور خليقات 

انه اكد للوزير الضيق استعداد 
الاردن لتقديم اية خيرة ممكنة في 
المجال الامتي لموزامييق ومتابعة 
النتائج التي اسفرت عن لقاءاته 
بالمعييت الاردنيين مشيرا الى ان 
الاردن يرغب صادقا في تطوير 


علاقاته في المجالات كافة مع 
الدول الاقريقية والدخول الى هذه 
الاسواق” 

وقال ٠٠“‏ انه اتفق مع 


الوزير الضيف على تكثيف 
الاتصالات واللقاءات بين 
الخيراء في اليلدين وعلى قيام وفد 
من وزارة الداخلية في موزامبيق 
بزيارة الاردن للاطلاع على 
الخبرات التراكمية التى تحققت 
لجهاز الامن العام الاردني 
اضافة الى قيوله الدعوة لزيارة 
موزامبيق التي سيتم تحديدها في 
وقت لاحق” 






مجلس الوزواء يقر مشروع وثيقة الاستراتيجية الوطنية للسكان 





الوثيقة ترتكز على احكام الشريعة الاسلامية والدستور 
والميثاق الوطني ومبادئ الد يمقراطية وحقوق الانسان 


سلامة: مراعاة حق الاسرة و 


. عمان- بترا اقل مجلس 
الوزراء مشروع وثيقة 
الاستراتيجية الوطتية للسكان في 
الملكة التي ترتكز/ في مبادئها 
الرئيسية على احكام الشريعة 
الاسلامية والدستور والميشاق 
الوطني وميادىء الديموقراطية 
وحقوق الانسان و: تتسيجم د 
منطلقاتها مع قيم المجتمع الاردني 

وتطمح الاستراتيجية التي 
اعدتها اللجته الوطنية للسكان الى 
احداث التغيير الايجابي في 
الاتجاهمات المتعلقه بالخصائص 
السكاتية يأعتيار ان السكان هم 
محور التنمية الاقتصادية 
والاجتماعية وغايتها * 

وقال السيد تبية سلامه الامين 
العام لنجنة الوطنية للسكان ان 
الاستراتيجية راعت حق الاسرة في 
اتجاب العدد الذى تراه مثاسيا من 
الاطقال والحصول على المعلومات 
والوسائل التى تمكنها من اتخاذ 
قرارها يكامل حريتها يما يتسجم 
مع تعاليم الدين الاسلامي الحنيف 
وحضارة المجتمع وقيمه وكذلك 
ضرورة مشاركة المجتمع في مواجهة 
المشكله السكانية مع التاكيد على 
دور الجهود التطوعية في هذا المجال 
ومراعاة التوازن بين المتغيرات 
البيئية وا السكاتية : الامتمام 
يالعلاقات المتيادلة والمتداخلة بين 
السكان والموارد والبيثة والتنمية 
وانعكاساتها * 

كما ترتكز الاستراتيجية على 
ضرورة ترشيد التوزيع الجغراقي 
للسكان بما يحقق تفاعلا ملا أقضل 5 
الانسان والارض وراس المالر.من 
خلال التتمية الاقليمية اللتوازتة * 

واعترقت يدور وسائل 
الاتصال والاعلام والتثقيق في 
مجال 31 ة السكانية والتطوير 
المستمر للعملية التربوية وبخاصة 
التربية السكانية اضاقة الى 
النهوض بصحة الام والطفل هو من 
اللتطلقات الي كيس للاستراتيجية 
ليناء مجتمع قوى سليم متماسك 
يوفر للاسرة واللجتمع الرفاه 
والتقدم * 

وقال ان الاستراتيجية الوطنية 
للسكان تتواقق يابعادها المفتلفه مع 
التخطيط التنموي وتتكامل مع 
الاستراتيجيات الاأخرى ذات 
العلاقه وي وزفشاصضة الاستراتيجية 
الوطتية للمرأة يمحاورها المختلقة* 

وقال السيد سلامةان 
الاستراتيجية تضم ثمانية فصول 
تغطي رعاية الامومة والطفولة 
ورعاية وتنظيم الاسرة والمباعدة 

بين المواليد والاعلام والاتصال 
السكاتي والمرأة والتنمية والتعليم 
والسكان وقوة العمل والسكان 
والموارد والبيثة والسكان 


والاسكان- 
فعلى صعيد رعاية الامومة 
والطفولة استهدفت الاستراتيجية 
خقض معدل وفيات الامهات 
والرضع والاطفال ومعالجة مشكلة 
الاعاقات وذلك من خلال اتباع عدة 
اجراءات تحقق هذه الفاية وتتلشخص 
في العمل على انشاء نظام مطومات 
مركزي وطثي يعنى بأمراض 
ووفيات الامهآت والاطقال ودعم 
وتطوير خدمات رعاية الامومه 
باستحداث عيادات رعاية الام اثتاء 
الحمل وبعدالوا لادة يكافة 
المستشفيات واتشاء عيادات متتقلة 
لرعاية الامومة للحالات الطارثة في 
الارياف والمناطق الناثية الاخرى 
ودعمو تطوى ير خدمات رعاية 
الطفولة في العيادات والمراكز 
الصحية و المستشفيات وتزويدها 
بالحاضنات والتعليم الطبي المستمر 
تلكو ادر الصحية ف مجآل تقديم 
خدمات رعاية الأمومة والطقولة 
ودعم الدراسات والايحاث في مجال 
رعاية الامومة والطقوله * 
اما على صعيد رعاية وتتظيم 
الاسرة والمياعدة بين المواليد 
فتهدق الاستراتيجية الى التوسع في 
خدمات تتظيم الاسرة ورقع معدلات 
استخدام وسائل تنظيع الاسرة 
وتفعيل المشاركه الاهلية والتطوعية 
في توفير وتعزيز خدمات - 
الاسرة مع الاستخدام الامثل 
للامكانات اكتاحة من وسائل تنظيم 
الاسره في المجتمع وذلك من خلال 
تنفيد خطة عمل البرنامج الوطنى 
للمباعدة بين المواليد 
واتشاء عدادات المباعدة بِين المواليد 
في جميع مراكز الرعاية الصحية 
وتشجيع السكان على اعتماد 
المباعدة بين المواليد والرضاعة 
الطييعيةالمطولة والتعاون 
والتنسيق يين القطاعات الصحية 
المختلفة الخاصة والاهلية والرسمية 
فق سجال تنطيم الاسرة * 
وفي مجال الاعلام والاتصال 
السكاني فتهدف الاستراتيجية الى 
نشر الوعى ياهمية القضايا 
السكانية بابعادها المختلقه واظهار 
علاقاتها وتاثيراتها على تقدم 
ورفاه المواطن وعلى تحقيق التتميً 
الشاملة والمستديمة 
الود ني بشكل يؤدى الى ايجاد 
يأت ايجايية فيماً يتطق بتلك 
0 وذلك باتباع عدة اجراءات 
من ابرزها تطوير وتنويع المداخل 
و وال سائل والبرامج الأعلامية 
السكاتية في وسائل الاتصال 
الجماهيري من صحاقة واذاعة 
وتلفزيون وزيادة المساحات 
المخصصة للثقاقة السكانية فيها 
والعمل على زيادة تركيز الاهتما. 
لدى القائمين على النشاطات 


الاعلامية من مديري البرامج 
والتخطيط والاخبار والكتابي 
والمخرجين والمحللين الاقتصاددين 
والاجتماعيين والصحقيين في مجال 
القضايا السكانية من خلال تنظيم 
لقاءات وندواتوورش عمل 
متخصصة في الاعلام والاتصال 
السكاني وادراج القضايا السكانية 
ضمن الاستراتيجية الاعلامية 
للجهاز الاعلامي الرسمي واعتيارها 
جزء! اساسيا قي اليرمجه الاذاعية 
والتلفزيوتية * 

اما على صعيد المرأة والتنمية 
فتسعى الاستراتيجية الى خفض 
تسبة الامية يين الاناث ورقع تسبة 
التحاق الاناث بالتعليم الثانوى 
والمهني والعالي ورفع مساهمة المرأة 
في قوة العمل لكافة الانشطة 
الاقتصادية وخفض معدل اليطاله 
بين الاناث ورفع مستوى مشاركة 
المرأة في الحياة العامة والسياسية 
من خلال زيادة عدد مراكز محو 
الامية للاناث وتطوير مثافجها 
وتشجيع الالتحاق يهذه المراكز 
وتوعية وتثقيف المرأة في الامور 
المتعلقة بالزواج والطلاق والانجاب 
واعطائها ل اتخاذ القرار 
وتطوير خدمات التوجية والارشاد 
التريبوي والمهتي والتركيز على 

م الاناث للالتحاق بالتعليم 

الثانوي ي والمهني والعالي المتوافق مع 
متطليات سوق العمل الار 
وتوقير الخدمات المساندة للمراة 
العامله والفمل على ادال 
التعديلات القانونية التي تساهم في 
تعزيز مشاركة المر 5 لي الحياة 
العامة والسياسية يما مع 
الاسترا اتيجية الوطنية لشؤون 
المرأة بابعادما التشريعية 
والسياسية والاقتصادية 
والاجتماعية والصحية والتعليمية * 

وفي مجال التعليم ستعمل 
الاستراتيجية على تحقيق هدف 
التطيم الاساسي للجميع والحد من 
ظاهرة التسري وتحسين نوعية 
التعليم الاساسي واكساب الطالي 
الحد الادنى من للها لمهارات الاساسية 
للحياة والت ورفع معدلات 
الالتحاق بالتعليم الثاتوي وريطه 
بحاجات اللجتمع والتنمية والتوسع 
في التعليم والتدريب المهني وتحسين 
توعيته من خلال تطوير وتفعيل 
الاجراءات والبرامج الموجهة للحد 
من ظاهرة التسرب ف مرحلة التعليم 
الاساسى وتقوية الروابط بين 
المدرسة والمجتمع المحلي والتركيز 
على معالجة ا مشاكل الفردية للطلية 
وتقعيل الاتصال بين المدرسة 
والاسرة وبين مجالس الاياء 
والمدارس وتطوير نظم وبرامج 
التعليم والتدريب المهني لزيادة 
ملاءمتها مع متطلبات سوق العمل 


ووضع البرامج الاعلامية الموجهة 
للتعريف باهمية التعليم المبني 
ودوره في التنمية ونطوير برامج 
تدريي المعلمين لرفع مستوى ادائهم 
وتوقير نظام حوافز للمعلمين لرقع 
مستوى ادائهم في العملية التريوية 
وتهدف الاستراتيجية في قصلها 
السادس الذي يغطي قطاع السكان 
وقوة العمل الى تطوير الموارد 
البشرية وتنظيم الدخول الى سوق 
العمل وزيادة معدلات مشاركة المرأة 
فيقوة العمل وخفض معدلات 
البطالة والتوسع في احلال العمالة 
المدلية محل الوافدة في المجالات 
المختلفة من خلال اجراءات تشمل 
دراسة متطلبات سوق العمل الاردني 
بهدف توجيةبرامج التريية 
والتعليم والتاهيل و التعريب لدي 
تلك المتطلبات والتوسع 
الاستثمار في المشاريع الكثقة للعسال 
لخلق فرص عمل جديدة والسعي 
لفتح اسواق خارجية للعمالة 
الاردنية بمختلف مستوياتها 
وخاصة المؤهلة والمدربة وتشجيع 
دخول المرأة الى سوق العمل وتنظيم 
سوق العمالة الواقده واستخدام 
التكنولوجيا المناسبة في المشاريع 


لزيادة قرص العمالة والتوسع في 
برام جالتدريي والتأميل 
المتخصصة لرفع مستوى انتاجية 
العامل * 


ويتناول الفصل السايع 
السكان والموارد والبيثه ويهدف الى 
العمل على تحقيق التوازن يين 
السكان والموارد والييئة من خلأل 
الحدمن اختلال التوازن بين 
العرض والطلب على المياه والحد من 
اختلال التوازن بين الانتاج والطلب 
المحلي على الموارد الغذائية ورقع 
كفاءة استغلال موارد الطاقه المحلية 
ياتياع اجراءات زيادة كفاءة ادارة 
المياه والطاقه وترشيد استهلاك 
المياه والطاقة والتوسع في بتاء 
السدود وزيادة الكقاءة الإنتاجية 
ورفع مستوى تقنيات الانتاج 
الزراعي وتشجيع الابحاث الطمية 
في مجالات الطاقة والبيثة والموارد 
وتنفيذ ما تضمتته وثيقة 
الاستراتيجية الوطنية للبيئة في 
الاردن ووضع قانون موحد لحماية 
البيثة والعمل على تخقيف الضغط 
السكاتى علي المناطق الحضرية 
اللكتظة وتسوقير عوامل الجذي 
السكاني للريف” 

أما القصل الثامن والاخير 
ويتعلق يالسكان والاسكان قيهديف 
الى تمكين جميع الاسر من توقير 
المسكن المتاسي لها بالكلفة المتاسية 
والحد من انتشار المساكن القاخرة 
ذات الكلقة العالية وتشجيع 
المقطاعين العام والخاص على 
الاستثمار في اتشاء المساكن 


اتجاب. العدد الذي تراه مناسيا 


الخاصة بتوي الدخل المتدتي 
والحفاظ على ألييئة والحد من 
استقلال الاراضي الزراعية لغايات 
الاسكان مع تُوفير الخدمات 
الاساسية الصرورية للتجمعات 
السكنية من وسائل نقل واتصال 
وتعليم وصحة ومياه وكهرباء 
وترويح وتصريف صحي 
والتخلص من النفايات * 

ولتحهقيقهذات 
الاستراتيجية الى اجراء دراسات 
التحضر وظاهرة تمو المدن 
للاستفادة متها لغايات التخطيط 
الحضرى واعداد خطة شاملة 
لاستعمالات الاراضي في جميع 
أتحاء المملكة والتوسع في وضع 
خطط ويرامج اسكان لذوي الدخل 
المتدني ووضع رزمة من 
الاصلاحات بهدف تحقيرٌ القطاع 
الخاص على الاستثمار في مساكن 
قئات الدخل المتدني* 

وقال السيد سلامة ان اللجنة 
الوطتية للسكان التي اعاد مجلس 
الوزراء تشكيلها تتولى من خلال 
الاماتة العامة مهمة الاشراف على 
متايعة تنقيذ الاستراتيجيات 
القطاعية مع الجهات المعنية وبنقس 
الوقت تقوم الامانة العامة بالتعاون 
والتتسيق مع هذه الجهات في كل 
قطاع بتتفيذ برامج الاستراتيجية 
السكائيةممثلة بالورزارات 
والمؤسسات والدوائر والجامعات 
والهيئات التطوعية حيث يتوى 
منها مهام التخطيط والتتقيذ 
يموجب اختصاصاتها ونطاق عملها 
وتلك بوضع الخطط اللازمه واتخاذ 
الاجراءات الكفيلة يتنفيذ البرامج 
والنشاطات والمشاريع التي تحقق 
بالتالى اهداف الاستراتيجية 
الوطنية للسكان" ويذكر ان مجلس 
الوزراء كان قد اعاد تشكيل اللجنة 
برئاسة السيد وزير العمل وعضوية 
السادة ممثل صندوق الملكة علياء 
امين عام اللجنة والامثاء العامين 
لوزارات التنمية الاجتماعية والعمل 
والتخطيط والصحة والاعلامه 
والاوقاف وامين عام ديوان الخدمة 
المدنية ومديري ديوان الخدمة 
المدنية والاخصاءات العامه 
والجوازات والاحوال الدنية 
ومؤسسة الاذاعه والتلفزيون 
ومدير مؤسسة الاسكان والتطوير 
الحضري ومعثلين عن الجامعات 
الاردنية واليرموك ومؤتة ومخنتص 
عن الجامعات الاهلية والقوات 
المسلحة الاردنية ومؤسسة نور 
الحسين والجمعية الاردنية لحماية 
وتنظيم الاسرة * 

وستعقد اللجنة اول اجتماعاتها 
اليوح غد الاربعاء يرئاسة الدكتور 
عيدالحافظ الشخاتيه وزير العمل 
رئيس اللجنه " 











: الصفحق التلاتون 





ضرورات وزير الشباب 


وبطولة اليد العربية 


وضع وزير الشباب أصابعه على مجموعة من الضرورات في 
جسماعه الأول كرئيس للجية العليا النظية للبطولة العرية 


© نظمي السعيد 





الثامئة عشرة لكرة اليد التي ستجري مبارياتها في عمان بعد 
نحو عشرة أيامء فقد وجيد الوزير محمد داودية ضرورة 
إعتبار اليطولة أنها تمثل الأردن: وليس النادي الأهلي المنظم 
فحسبي» وهذا لا بد من التعامل مع هذه البطولة التى تجمع 
عشرة فرق عربية من منطلق شامل وأن نجاحها نجاح 
للأردن: وأن التجمع العري فوق أرض هذا الحمى العري 
هو تجمع ذو دلالات قومية تجسد توجهات القيادة والأسرة 
الأردنية بأن الأردن هو بيت العرب, الأمر الذي ب 

توفير التوجيب للجميع بالعرف القومي الذي تؤمن به في 


الأردن» ويستدعي تعرف الشياب العري على تماذج 
الديمقراطية والفرح م الأردني والمد الثقاني والفني الذي 5 
بلدناء كما يستدعي إعطاء أعلى حالات الإستعداد للأهلي 


8 والعربي اللذين يمثلان الأردن في اليطولة لتقديم المستوى 
المرضي والمنافس مع القرق العربية الأخرى. 


هذه الضرورات التى أكدها وزير الشباب في إجتماعه 
ع ثم تطوعه لتسهيل وتيسير كافة 


1 اللجنة العليا :المنظمة. 


أعضاء 


العقيات وإتصاله الشخصي بالهات القادرة على المسائدة 


7- 2< لتحقيق نجاح الأردن في إستضافة البطولة: ضخ 
نيض التميع حالة من التوثب لتقديم أعلى حرجات العطاء 
بإيثار وقناعة وإيمان لتحقيق ال هدف الأسمى وهو قدرة 


ذلك في 


الأردن على التجاح في إستضافة البطولة وشباب العرب» 
وقدرة تحدي الشياب في رقع أسم الوطن عالياً فق كاقة 


المحاور. 


وستنجح البطولة يعون الله ما دام الجميع ينظر إليها على أنها 


إنجاز للوطن. 


ابرزقرارات اتحاد الاعلام الرياضي : 


7 تنكييل اللجنة الاعلامية لكسأس 


. - الرأي ‏ عقد مجلس 
اي اتحاد الاعلام الرياضي 








- الراي ‏ تستكمل لجنة 
"الحكام المركزية بكرة القدم اجراء 
| الاختيارات الخاصة باللياقة البدنية 
|للحكام المصتفين ف الدرجتين الثالثة 
'والثانية اضافة للمستجدين وذلك 
0 ضمن برتنامجها لاعداد الحكام 
.]| استعدادا للموسم القادم. 
.| واوضح السيد حسين سليمان ان 
.! اللجنة وزعت الحكام الى مجموعدين 
لتسهيل الاختيارات حيث خصص 















.الكرك ‏ الراي 
.محمد الطراوتة 
© قاز فردق نادي مؤاب على فريق 
-: “نادي الطيية 7/ر؟ والشوط الاول 
1/07 لمؤاب في مباراة كرة القدم التي 
- جرت امص الاول على ملعب المزار 
وسجل للفائز قيس الحباشنة. رياض 
٠‏ صحيمات وقايز ايوسمرة. وسجل 
“< للطيبة محمد سامح وزيد البطوش. 
وضمن نفس اليطولة يلتقي في 
... الساعة الثالثة والنصيف عصر اليوم 
٠:‏ على ملعب المزار فريقا مؤاب والمزار 
الجتوبي: ٠‏ وتختتم المباريات بعد غد 
::الجمعة. يلقاء مؤتة والمزان المنظم 
ويقام في الساعة الرابعة عصرا يرعلية 
السيد فرحان الطراونة مدير فرع ذقاية 
المقاولين بالكرك. 


بطولة المزار الشطرنجية 

:-- ا © يقظم نادي المزار الجنوبي يوعي 
11 1719 الحالي بطولة بالشطرتج 
. :- آلفنات الثلاثة الرجال والشباب 


' والناشئين وذلك لاختيار عتاصر‎ -٠ 


الفريق لتمثيله في اتحاد الشطرت 
© الملكي والانتساب له مجدد! بعدما 
-شارك في موسم مذة١‏ وحصل على 
المركن الثائي وموسم 1441 وحصل 
على المركز الرابع على فستوى المملكة 
:ويضم المزار لاعبين هميزين امثال 
قزار ومحمد التوايسة وحسن 

: الطراونة واكد الدكتور معتصم 
":- القطاونة رئيس نادي المزان ان الادارة 
















' عجلون - الراي وافقت ادارة 
نادي عتجرة على تعيين المدرب بكر 

الزغول للأشراف عل ا اعداد فريق كرة 
| القدم (درجة ثائثة) للموسم الحاي. 





















الذي متوسطاعمار اعضائه (١؟)‏ عاما 
بخمسة ايام اسبوعدا يأمل المدرب 
بالضعون الى مصاف الدرجة الثاتية. 







لجنة حكام الكرة تستكمل اختبارات اللياقة 






بطولة المزار الكروية 
مؤاب يقوز على الظيبة ويلاقي المزار. 






الزغول حدد مواعيد تدريب الفريق ‏ ' 


والشبابي جلسته الاسبوعية 
برئاسة الزميل نظمي السعيد وتم 
أتخاذ عدة قرارات كان ابرزها ... 
كما اقضى يذلك الناطق الاعلامي 
للاتحلد الزميل عثمان القريني ما 
“أن ملعيل نحتة أغلانية لبطونة 
كاس الكؤوس العربية السابعة 
لكرة القدم والتي سيستضيقها 
الوحدات في الفترة الواقعة ما بين 
717١‏ من الشهر القادم من 
الزملاء : محمد قدري حسن 


رئيساء عثمان القريني “مقررا. ' 


عوني فريج. محمد المعيدي. خالد 
حرب. محمد غنيم. بوسف نصار 







يوم الخميس لحكام الدرجة الثالثة في 
الساعة الثالثة على ستاد عمان؛ فيما 


وذكر رئيس اللجنة ان اية ظروف 
اى مستجدات قد تطرأ على امكانية 
استخدام ستاد عمان يوم الجمعة 
فان ملعب كلية التربية الرياضية 
سيكون اليديل لالتقاء الحكام في 
الموعد الحدد. 


ستوفر كل السبل لنجاح فرقها 
الرياضية وتطويرها. 


اربد ‏ الراي - حدد مساء يوم 
الاحد المقبل موعدا لغادرة بعثة فريق 
نادي الرمثا وصيف يطل كاس 
الاردن لكرة القدم الى العاصمة 
العراقية يغداد وذلك لاقامة معسكر 
تدريبي يمتد اسبوعين. 

وكلف تادي الزوراء العراقي 
الاجراء الترتيبيات الادارية والفتية 
المتعلقة بالمعسكر التدربيي والذي 
يتصمن اقامة ثلاث مياريات على 
الاقل مع قرق الكوكبة الاولى في 
الدوري العراقي 
اقضى بذلك السيد عبد الحليم 



























لاوضاع الفرق المشاركة في كاس اوروبا 


- الراي ‏ عقد في مديرية 

كرب ديد محافظة عجلون اجتماع بحث 
فيه تحضيرات المديرية للمبرجان 
الذي تنظمه احتفكء بعيد الاستقلال. 
الاجتماع الذي تراسه السيد 
عددالكريم العزام مدير التربية وناشد 
اللجان القائمة على ال مهرجان المواظبة 
على الاستعدادات التي بدات بها 
للخروج بالمهرجان يصورة لائقة كما' 
شكر الجهات: الداعمة وهي جامعة 
العلوم التطبيقية ومؤسسة رياض 
الصمادي أكشر الجهات دعما 
للمهرجان؛ الملكية الاردنية. جامعة 


انهى اجراءات التعاقد مع فرحان وعلي 


الرمنا بتوجه الى العر اوالاعد المقبل 









و ا 











الحسين رئس اتحاد كرة القدم 
الجلسة الاولى للمجلس الجديد لاتحاد 
الكرة والتي ستعقد في الواحدة من بحد 
ظهر أليوم يمقر الاتحار. 

ويلقي الامير عبدالله بن الحسين 
رئيس الاتحاد كلمة ترحيبية ياعضاء 
المجلس الجديد ونتم مناقشة برنامج 
عمل الاتحاد للفترة المقبلة وخاصة: 
فيما يتعلق بائجان بعضص الاجراءات 
الادارية والفنية والمالية لبرنامج 
اعداد منتخب الشبابي الذي سيمثئلنا 
في تصفيات كاس اسيا للشباب والتي 


ستقام في العاصمة السورية قيل نهاية 


الشهر الجاري ويسيقه المسكر 
التدريبي المقرر اقامته في لبنان خلال 
الفترة من م ١4‏ من الشهر الجاري 
يدعوة من الاتحاد اللبناني لكرة القدم. 


المتاصب على الاعضاء وتسمية امين 
سر الاتحاد وامين الصندوق واعداد 
دراسة متكاملة حول الية عمل الاتحاد 
من خلال تشكيل لجان مساعدة 
والاعتماد عليها في الشؤون الفنية 
والادارية وا مالية وغيرها. 


قضايا عاجلة . 
و الترامات' هامة 
وينتظر ان يطرح امام المجلس 
الجديد قضايا عاجلة والتزامات هامة 
تحتاج لاتخاذ قرارات فورية 
والاستعداد لتنفيذها وفي مقدمتها : 
نسمية (0) مدربين للدورة 
التدريبية التي سنقام في اليرازيل حيث 


موع ادارة الوحدات. 
© الترحيب باستقبال الرسالة 
اليومين من الائسة الين بنايان 
ادارية وفد الناشئات لكرة السلة 
المشارك في بطولة اسيا في بانكوك في 
الفترة من 7١‏ 1955/1/78 
© اعتماد الزميل زياد بطايتة في 


© دعوة الزميلين بلال 
الغلاييئني ومحمود ابوداري 
لحضور جلسة الاتحاد القادمة من 
اجل الاستماع منهم حول 
مشاركتهم في دورة المحررين الجدد 
التي عقدت في القاهرة مؤخرا. 






بطولة كروية 
لنادي كقرابيل 
- الراي - تتطلق يوم غد 


اليطولة قرق كفرابيلء دير ابي سعيد. 
دير السعنة وجديتا وتقام البطولة 
يرعاية د. محمد مقدادي ويلنقي 
.بالافتتاح قريقا كقرابيل ودير ابي 
سعلك ٠‏ 





عبد الحليم مسارة 


سمارة رئيس نادي الرمثا والذي كان 















عجلون 


الزيتون. وجامعه الاسراء. 
وكانت المديرية شكلت لجنة قنية 
مكونة من السادة محمد خُير طيقور, 
تعيم الربضي. سعد الريضي, علي 


الققاة. بكر الزغول. وائل الموعنيء 
نصير حدادء عبدالله عليان. محمد 
درايكة اضافة للجان استشارية ومالية 
واعلامية. 

























وانفض الاجتماع يتوصيات ابرزها 
متابعة اعمال المهرجان وبما تشتمل 
على برامج تدربيعة وجمع التيرعات 





. بان ادارة الرمثا تلقت تأكيدات من 


طنش اللذين اوقدهما الرمثا الى 


- لقيادة قريق الرمتا والمدرب في نادي 


00 


كان عن المقرر ارسال اسماء المرشحين 
آمس الاول الاثنين غير ان اتحادنا 
امايق كلت اميقه لزيا ليله اننيب 
التغيير في المجلس 

- المشاركة ‏ قي اجتماعات أمتاء سر 
الاتحادات الاهلية والذي سيتتطمه 
الاتحصد الاسيوي لكرة القدم ف 
كوالالمبور خلال القترة من !؟ 7١‏ 
من الشهر الجاري. 

- استضافة مندوبي فرق المجموعة 


الثالثة لتصفيات كاس العالم والذي  ٠‏ 


سيعقد في عمان خلال القترة من 
58-٠‏ الشهر المقيل. 

تامين الالتزامات المالية لسفر 
بغثة فريقنا الوطئي للشباب إلى لينان 
عدا الائنين المقيل. 
- تآمين المستحقلت الالية لاندية 
الدرجة المعتاز لكرة القدم من صائي 
دخل مباريات الاسبوع الاخير من 
الدوري. 
المنتخبات الوطنية 

الاعداد لاستضافة عدد من 
المنتخبات العربية للقاء قريقنا 
الوطني في اطار استعداده لحُخوض 
تصقيات بطولة كاس الامم الاسيوية 
لكرة القدم والتي ستقام في عمان خلال 
الفترة من ١١07‏ اب القادم وفق 
البرتامج الذي تم اعداده بالتتسيق مع 
الاتحادات العربية وفق التالي : 

+ استضافة منتخب سلطنة عمان 
خلال القترة من ١8‏ -؟7؟ من الشهر 
الجاري ليقايل قريقنا في عمان يومي 
و 7١‏ من الشهر الجاري. 

+ الاردن صع قطر- «أ/ةء 
الدوحة. 

+ الاردن مع سوريةب 5/9 


+ الاردن مع سورية - 5/4- 


+ الاردن مع لينان 5/58 -عمان 

+ الاردن مع ملطنة عمان - 
6/ت - مسقط 

+ الاردن مع سلطئة عمان - 
/ره ‏ مسقط 


- المشاركة قي التصفيات التي ستقام 
في سورية خلال الفترة من 74 18 من 


الشهر الجاري حيث يخوضن فريقنا , .. 
٠٠‏ مبازاتين الاولى امالغ البحرين يوم 75 * * 


والثلنية املم سورية يوم 58 من نفس 
الشهر. 









اعده الجهاز التدريبي 
الجدول الزمني للمباريات التجريبية لمنتخبي الشباب والرجال لكرة القدم 


- الراي- اعد الجهاز 


جدولا زمنيا للمياريات التجريبية 
التي سيخوضها منتخبي الرجال 
والشياب خلال النصف الاول من 
الشهر الجاري والتى تأتى في اطار 
استعداداتهما للمشاركة في 
التصفيات الاسيوية لكرة القدم. 
واعلن مدرينا الوطتي احمد 
ابوشيخة الجدول الزمتي لهذه 
المباريات وقق التالي  :‏ / 


© منتخب الرجال 
الجمعة ه/؛ مع الدفاع 


بتحدث عير هاتف ” الراي” واضاف 
السيدين محمد درايسة وعبدالله 


العاصمه العراقية تقيد يانهاء كافة 
الاجراءات الرسمية للتعاقد مع“ 
مدرب القوة الجوية حسن قرحان 


الزوراء ابراميم علي ليكون مدريا 
لمقرق القئات العمرية وحراس المرمى. 

وسوف يياشر قرحان وعلي 
مهمتهما في العراق من خلال 
الاشراف على المعسكر التدرييي 
لفريق الرمث 


الدورقيل النهائي لكأس اورويايكرة القدم 


ابساكس مع بانانينايكوس ويوفنتوس يلافي نانت 


لتدن - رويتر فيما يلي تحليل (للائدية ايطال الدوري) قبل مباريات 
الذهاب في الدور قبل النهائي اليوم 


الاريعاء : 
سيلعي اياكس امستردام الهولتدي 
مع باتاثينايكوس اليوناتي. 

قد يعود خمسة من اللاعيين 
الثمئتية الاساسيين في قريق اداكس 
امستردام الذين غابوا عن مباراة 
الفريق بالدوري الهولندي نوم السيت 
الخاضي و التي هزم فيها أياكس من رودا 
كيركرادي صفر/؟ الى صفوف القريق 
في مياراة اليوم. 

ولم يشترك في مباراة الدوري لاعبا 
خط الوسط روثائد دي دويي وادجار 
ديفيز لاصايتهما يشد عضلي كما 
استيعد المهاجم القنلندي جماري 
ليتمانين في آخر لحقة وحصل 
ا مارسيو سائتوس على يوم 


وس ري ان يعود في مبلراة 
اليوم ديصا المداخع سوأي -“يلوي 
المصاب ياصاية طفيفة. 


ولكن من غير المرجح ان يشترك بيتر 


© مروان خرفان 


ا لفرقنا الوطنية لكرة القدم . 





© زياد الشودخ 


© قشام عصفور 








© واضف: عازر 


الاربعاء */ ؟ /ركة؟١1.‏ 











© سبق الدين حميد © جودت عبدالمئعم © د. احمد مزاع 
دن ن 3 5 0 الدرجة الا أدوم 01٠١‏ الاول من تمون. 
منتخب التاشئين د هن خلال مباراة كاس 0 الدرجة الاوقى ويبدا يوم لا 5 رةه 
المشاركة في التصفيات الاسيوية من والتحي :متتجيع جد السايع من حزيران. 
التي ستقام في البحرين خلال القترة من الوحدات _بطل الدوري -والفيصلي - ١‏ + دوري الدرجة الثانية ويبدا يوم 7 ويذكر ان المجلس الحجديد تم 
٠١ 1‏ من الشهر المقبل حيث يبخوضص ) بطل الكاس - على ستاد عمان يوم "1 من الشهر المقيل. تشكينه من السادة : د. صائح 
فريقنا مياراتين الاولى امام تركمانستان 2 من الشهر الجاري : + دوري الدرجة الثالثة وييدأ يوم 7 )| ارشيدات ‏ ناميا لرئيس الاتحاد 
الثاتية امام ١‏ 5 2 ٍ 
يوم دادو “بعري به + بطولة الدرع وتبدا يوم © الجاري 0 والاعضاء واصف عازر, زياد الشويخ» 
أحلية + كاس الاردن وتبدا يوم ؟ حزيران + بطولة تحت ١4‏ استة وتيدا يوم دلتاجى. مروان خدفان: حوبت 
ا بطولات : *+دوري الدرجة الممنازةويبدا يوم "2 الاول من تموز. 0 فد عمد مشام 
الاستعداد لافتتاح موسم الكرة من الشهر المقل. + بطولة تحث 15 ستة وتبدا يوم 0 وسنف الدمن حي 
قرارات اتحاد كرة السلة 













عمان - الراي - قرى اتحاد كرة 
السلة في جلسته التي عقدها امس 
الاول يرئاسة السيد عواد حداد 
تكليف اللجنة الفنية بجدول يطولتي 
اندية الدرجتين الثالثة والثانية 
تمهيدا لاقراره وتعميعه على الائدية. 

وذكر السيد محمد نبيل حسن 
امين سر الاتحاد أن الاتحاد 
استعرض تتائج المعسكر التدرييي 
لمتتخب الناشئات الذي اقيم في 


دمشق من 7١58‏ اذار. 
وتقرر تأجيل انعقاد الجمعية 
العمومية التي لم يكتمل نصايها 







الراي ‏ عاد الى عمان 
مساء امس الاول المتتخب العسكري 
للضاحية العسكرية (المسافات 
القصيرة) بعد ان شارك في بطولة 
العائم با مغرب الاسيوع الماضي. 
وقال العقيد احمد طلاع رئيس 
الوفد ان المشاركة الاردنية جاعت 
ايجابية وان الاشقاء في المغرب 











.«السيزمء اثتوا على جهود اتحادنا 


ورحيوا يوفدنا في مشاركته هذه. 


الدت 
الاحد 7/رء مع احد قرق 
الدرحة اممتارة. ١‏ 

السيت ١‏ / ؟ مع الوحدات.. 


الاثتين ١١/ة‏ مع الاهلي. 
وستقام هذه المباريات الساعة 


الرابعة من بعد الظهر على ملعب 
السلط الذي لا يزال يحتاج لتوضيح 
خطوط الملعب. 


© منتخب الشباي 
الخميس 5/54 مع الحرس 


دورتموند ‏ رويتر- قال يروسيا 
دورتموند اول امسن الاثنين ان لاعب 


هوكستار في المباراة كما سيغيب 
نوودين ووثر والمدافع مايكل ريزيجر 
للاصابة. ومن بين المصابين منذ فقرة 
طويلة مارك اوقرمارن وبديله مارقن 
روسيد ‏ 

وسيغيب عن الفريق اليوناني 
الذي هزم من ايلكس في نهائي البطولة 
قي عام 1411 ثاني ابرز مهاجميه 
اليكسيس اليكسوديس لاصابته ني 
الركية في وقت سايق من هذا الشهر 
التي ستيعده عن الملاعب حتى نهاية 
ال موسم. 

ويردد ذلك من اهمية المهلجم 
اليولندي كريزستوف فارزيتشا الذي 
احرز هدفين من اهداف فريقه الثلاثة في 
مياراة العودة بدور الثمانية امام 
ليجيا وارسو. 

وفي مباراة الدور قبل النهاتي 
الثائية سيلعب يوقنتوس الايطالي مع 















عودةوفد الضاحية العسكري من ا مغرب 
الاردن في المركز «6» وخلوف حقق افضل رقم فردرى 


والاتحادة الدولي للرياظنة العتشكرية .. ” 






















© عواد حداد 
الاسبوع الماضي ليحدد في الجلسة 
القادمة. كما وافق الاتحاد على 















-السبت 3ذ/؛ مع الوحدات. 

- الاثتين 4/رة يتوجه الى لبنان 
لاقامة معسكره التدريبي الذي يعتد 
الى () ايام ويخوض خلاله 


المجموعات : 


يلاقي الزوراء. 
- ايك (قرغيزستان) مع 


+ المجموعة (7) 


+ غرب اسيا المجموعة (1) : 
- نفيتتثي (اوذبكستان) وبامير (طاجكستان) والفائز 


الياي (كازاخستان). 
كويتيداج (تركمانستان) مع بيروزي (ايدان)- 


الرفاعي القربي (اليدرين) مع النجمة اللبناتي» 


تكليف الفنية بجدولة بطولتي الثالثة والثانية 


اعتذارتادي المفرق عن عدم المشاركة 
ببطولة الدرجة الثالثة. 

واخذ الاتحاد علما يترفيع المدرب 
خليل ابوعصعوص الى الدرجة الثاتية 
ويقرر تهنئته. , 

ودرس الاتحاد الورقة المقدمة من 
اللجنة التي شكلها الاتحاد لتتظيم 
بطولة النجوم وتقرر دعوة المدريين 
خلال جلسة الاتحاد المقبل لاقرار 
صيفة البطولة والامور المتعلقة 
بضمان نجاحها لتحقيق الاهداف 
المتوخاة منها. 





اليطولة كانت قوية شارك فيها اقوى 
العدائين العالميين والعرب. وجاء 
ترتيب الاردن كفريق بالمركز )١8(‏ 
من (18) فريقاء في حين حقق 
متسايقنا عاطف العشوش افضل 
مركز بالنسبة للاردن وهو (55) من 
اصل (”7) متسايقاء وجاء محمد 
خلوف بالمركز (51) وعلي الصمادي 
بالمركز (44)- 


وكان. العقيد طلاع شارك في ندوة 


مباراتين مع الفرق اللبئانية. 

وتقام مباراتا الشباب مع الحرس 
الملكي والوحدات الساعة 23 ابعة من 
بعد الظهر على ستاد عمان. 


قرعة مباربات بطولتي اندية اسيابكرة القدم 


عمان ‏ الراي خاص - صصدر عن الاتحاد الاسيوي 
لكرة القدم جدول مياريات يطولتي الاندية ابطال الدوري 
والكاس, يعد ان كانت اجريت القرعة الاسبوع الماضي في 
ماليزيا. وغابت القرق الاردنية عن هذه المشاركة؛ تاليا 
قرعة المياريات والمجموعات للبطولتين : 

© ايطال الدوري : تقام مياريات الدور الاول لقرق 
غرب اسيا في اب القادم والدور الثاني ايلول وربع النهائي 
في تشرين اول والنهائي في اذار القادم تاليا القيق و 


البحريني» ب 


الياباني قي 


يطل السعودية مع بطل الامارات. يطل الكويت مع بطل 
عُمان. والمتأهل منهما بلاقي الريان القطري. وجرى 
توزيع فرق اسيا على مجموعتين جاء ايلهواتشون 
كوريا وحامل اللقب بالمجموعة الاول. 
© ايطال الكاس : تقام الادوار الاولى في اب وايلول. 
.| ودود ريع النهائي والنهائي في تشرين اول : 
+ المجموعة الاولى لغرب اسيا : 
- نوفاجنور (اوزيكستان) والقوة الجوية العراقي» 
والمتأهل مع بطل ايران 
- باختكور (طاجكستان) وسيميتاي (قرغيزستان. 
توران (تركمنستان) مع اورداباسي (كازاخستان). 
- المجموعة الثانية : الهلال السعودي .مع القادسية 
يطل الكويت مع الاتصار اللبناتي. يطل 
الامارات مع بطل قطر والمتاهل ممع بطل عُمان, 
ومجموعتان لفرق شرق 
في المجموعة عة الالاولى. 


استعرض نجوم الوحدات الليلة 
قيل الماضية بقاعة مديتة الحسن - 


رد مع جص روبترتوددتيلا 
ساتتانا مدرب المنتخب القومي 





ن بطل 


اسيا جاء حامل اللقب بلمار 


نتساسج التصفيسات لاختيسار منتخب الكر اتيهر 


عمان - الراي - انتهت في وقت 
متاخر من ليلة أمس الاول تصفيات 
اختيار متتخب الكراتيه وجاعت 
نتائجها التي رعى لقاءاتها في مركز 
الامير راشد العميد الركن محمد ماجد 
العيطان رئيس الاتحاد على النحو 
التالىي : 


-فكة ٠>كغم‏ : الاول سائد عبدالله. 


وسيقيب عن يوفنتوس خمسة من 
لاعبين الاساسيين وسيغيب الداقع 
مورينو توريسيلي ولاعب خط الوسط 
اتطوتيو كوتتي وديدييه دنشامي 
للايقاف والمدافع البسيو تاتشيتاردي 
والمهاجم فليريتسيو رافائيل للاصاية. 

وقد يحل البرتقاني ياولو سوسا 
والصربي قلاديمير يوجوفيتش محل 
كوتتي وديشتامب يدنهما ستجل ميشيل 
بادوفاتو محل رافائيلي. وسيلعب 


الثاثي احمد السلعان. 

- تحت ملاكغم : الاول بسام فلاح . 
الثاني لؤي ابوشريحة. 

- تحت ١6كفم‏ : الول ذائل عو يمر 
الثاتي رائد حاص 


- فوق ٠لكفم‏ : الاول محمد 


عصيدة, الثاني عصام الميسي. 
- الوزن المفتوح : الأول رائّد حامد 





























الفنلندي ياري ليتمانين 


سيرجيو يوريدي محل توريسيي. 
ويعاني نانت ايضا من نقص في 

الصفوق. 

وسيغيب ريئائد بيدروس للايقاف 
ولاعبا خطا الوسط جلفيه ندورام 
وكلود ماكاليل للاصابة. 

والتشادي تدورام عصاب في كاحل 
القدم وغاب عن الملاعب عدة اسابيع 
ولكنه قد يتمكن من اللحاق بمياراة 
العودة في فرتسا. 





والثاتي خائل عويمر. 

وسيحدد الفائزون يالمركزين الاول 
والتاني في فئتي تحت 106اكغمرو «لاكقم 
دوم الاربعاء المقبل بعد أن تعذر 
!قامتهما في الوقت المحدد من 
التصقيات التي اشرف عليها رئيس 
واعضاء لجنة الحكام المهتدس محمد 
الرفاعي. محمود الطوياسي. موسى 
محارب. عدنان الشيشائي. عادل 
البوريني ومحمد الخواجا. 

وعلى ضوء النتائج التي حصل 
عليها المشاركون اعتعد الاتحاد 
الفائزين بالمركز الاول اعضاء الماتخب 
() والمركز الثاني للمنتخب (ب) 

وكان مركز الامير راشد الذي شهد 
اول بطولة يعد تأسيسه قد اسهم في 
انتجاح البطولة لما قدمه من تعلون 
وتسهيلات لاسرة الاتحاد واللاعبين 
حيث يشرف على المركز السيد رضوان 
العبادي مقدما خيراته وتطوعه في 
العفل الريافي اضاقة لمهام عمله 








الارس, 


الأريعاء 7/؟ 15537ب 











ب الصبقحه الواجدة والبلاتون 


٠-١: 1‏ اير حا ا ريه 7 
بطولة الاندية العربية ال ١8‏ لكرة اليد بتنطيم الأهلى 








براه 





خم خم 











الماراثون 

عمان ‏ الراي ‏ اجتمعت !امس 
الاول سمو الاميرة عائية بذت الحسين 
رئيسة الاتحاد الملكي للفروسية مع 
مالكي الخيل وأصحاب الاسطيلات في 
مقر الاسطبلات الملكية حيث دار نقاش 
حول الاستعدادات التحضيرية 
والتعليمات المتعلقة باقائة ماراثون 


51 التحمل للخيل المزّمع انطلاقه يوم‎ ٠ 


0 ا امام مفو الأمجرة عالية ماكر ا 


نيسان المقيل وللسافة ٠خكلم‏ انطلاقا 
من قصر عمرة وعرورا بمزارع الجامعة 
الاردنية والعودة الى قمر عمرة. 
ونم في الاجتماغ شرح العديد من 
التواحي الصحية والديطرية واهعية 
العناية السليمة بالخيل خلال السباق 
واتياع التعليمات يحذافيرها حقاظا 
على سلامة الجواد, قدمها المشرف في 
الاسطبلات الملكية غالب الحياري. 


داودية يستقبل سفيرى اليابان وكوريا 


عمان ‏ الرأي ‏ استقيل النائب محمد داودية وزير الشباب في مكتبه امس 
الثلاثاء السفي. الياباني لدى الاردن السيد تاكايوكي كيمورا. والسفير الكوري 


الجتوبي 


السيد جائج ج آيل أو؛ كلا على حدة؛ حيث بحث معهما جواتب العلاقات 


الشبابية والرياضية مع الاردن وسيل تعزيزها وتطويرها. 


بطولة العالم لبناء الاجسام بعمان 


سورية ومصر وفرضا اول 





ثلات دول اعلنت مفاركته ” 


عمان ‏ الرأي ‏ تسلم اتحاد بذاء الاجسام اول ثلاث مشاركات رسمية 

يبطولة العالم ليخاء الأجسام للقرر اقامتها ف عمان لال الفئرة من 
-178 تشرين ثان القادم, وهي مشاركات كل من سورية. مصر وقرنسا. 
وكان الاتحاد الدوني لدناء الاجسام ومقره كندا قد وجه الدعوات 

الرسمية للمشاركة بالبطولة الى (114) اتحادا اهليا هم اعضاء لدى' 


الاتحاد الدوي. 


هذا واعرب رئيس الاتحاد الدولي الدكتور بن ويدر عن امله بمشاركة 
نحو )7١(‏ دولة بهذه البطولة لتحقق الرقم القياسي لكافة البطولات 
العامية من حيث عدد الدول المشاركة بالبطولة. 


قرارات اتحاد الغر اتيه 


- الراي - كان من ابسرن 
0 التي اتخذها اتحاد الكراتيه 
في جلسته التي عقدها امس الاول ما 
وضع الترتييات والتعليعات 
الخاصة بالبطولة المفتوحة التي تقام 


في مركز الامير راشد يومي الخميس 


الرئمشة يشة العالمية بالملاكمة 
دن بوش /هولتدا - -رويتر ‏ احتقظ 
الهولندي ريجيليو تور دلقب منظمة 
الملاكمة العالمية لوزن قوق الروشة بعد 
تغلمه على التسيكي مارسيسكو 
فالينزويلا بالتقاط امس الاول 





منتخبنا وصل وتدرب 


الحزام الاسود الشاركة في نزال وعمر 
(14) سنة فما فوق؛ والمشاركة لكل 
مركز بلاعبين اثنين في كل من القتال 
الحر ‏ وزْن مفتوح والكاتا. 

وحددت الساعة الواحدة ظهر يوم 
الاربعاء الذني يسبق موعد البطولة 
آخر موعد للتسجيل والساعة الثانية 
لاجراء القرعة يسبقهما اجتماع للحكام 
الساعة (19). 

كما أطلع الاتحاد على الشهادات 
المقدمة عن السيد اسماعيل ايونجم 
آنتي حصيل عليها من اليابان. 

اقضى بذلك السيد حسن علاء الدين 
نائب الرئيس الناطق الاعلامي. 





| الاميرةثروت | 
تحبي ناشئات 
السلة 


عمان - الراي - تلقى اتحاد كرة 
السلة رسالة بالفاكس من 
الاميرة ثروت الحسن تحبي فييا 
منتخب الناشئات الذي يستعد 
لبطولة اسياء وتاليا نص الرسالة : 

“الاخوات العزيزات اعضياء 
المنتخب الاردنى للناشئات ف كرة' 
السلة ‏ عمان, ' 

يسرني أن ابعث اليكم بخالص 
تحياتي واطيب تمنياتي واهنتكن على 
النتيجة الطيية التى حققتموها 
بجهودكن الخيرة؛ متعنية لكن مزيد! 
من التقدم والتوفيق والنجاح”. 


بطولة اندية 
معان الكر وية اليوم 


الراي ‏ رعد عوجان - 
تتطلق اليوم الاريعاء بطولة اندية 
محافظة معان لكرة القدم التى تنظم 
بذكرى وفاة المرحوم فوان الشراري 
الرثئيس الفخري 8 لتادي معان 


ويدير اللقاء الحكام عاكف البدور 
للساحة واحمد عبدريه وابراهيم 
عبد الدايم وايراهيم العجلوني. 





عمان - الرأي قرر سمو 
الامير محمد رئيس الاتحاد 
الملكي للشطرنج تعيين 
السيد محمد معالي تائيا 
لرئيس الاتحاد اعتيارا من 
1 الاثنين الماضي الاول من 
الشهر الجاري. 

! ووجه سمو الامير الحسن 
2 كتاب الى السيد معالي جاء 
تقديرا لما عرقته متكم 

من اخلاص للوطن وحب 
لبلدكم فقد قررت تعييتكم 
.نائبا لي في رئاسة الاتحاد 
الملكي للشطرتج بالوكالة 
... املا أن تتمكنوا من تقديم: 

كل ما فيه الخير لهذه اللعبة 
ولاجيالتا الصاعدة في ظل 


حضرة صاحبي الجلالة 1 


الملك الحسين المقدى. 
ويذكر ان السيد حمك 
معالي يحمل الشارة 


الاردنية التي يتتسي للعمل 
فيها. 

من جهة ثاتية يعقد تادي 
الشطرتج جلسته في الساعة 
السايعة من مساء اليوم 
الاريعاء قيما يعقد مجلس 
أدارة الاتحاد اجتماعه في 
:الساعة السايعة من مساء 
يوم السبت المقيل. 





محمد معالي, 


بسطولئة الامسارات العسر بيسة للفر وسية ايوم 


وصل المنتخب الاردني للفروسية 
الى همدينة ابسوظبي امس الاول 
للمشاركة في بطولة الامارات العربية 
للفروسية وقفز الحواجز والتي تستمر 
تلاثة ايام يشارك فيها أبطائنا هاني 
بشارات. وشيرين الراسخ وسعد 
الكيلاني في سبع منافسات تيدأ اولاها 
مساء اليوم الاربعاء. 

وكان في استقبال الوفد الذي دراسيه 
السيد احمد ابوالراعب امين سير 
الاتحاد لدى وصوليم المطار المساعد 


الفروسية وسباق الخيل في دولة 
الامارات. وقد وصلث الطائرة التي تقل 
الخيول من الاردن عصر الاثنين وكانت 
الخيول بحالة جيدة. 

ومن الجدير بالذكر ان اتحاد 
الفروسية في دولة الامارات قد ارسل 
الطائرة وعلى حسابه الخاص تعزيزا 
للعلاقة الاخوية التي تربط رياضة 
القروسية بين اليلدين. 
متابعة من 
الاميرة عالية 

وتايعت معو الاميرة عالية بنت 
الحسين رئيسة اتحلد الفروسية الملكي 
الاردني الحدث الرياضي الهام وحثت 
الفرسان على الللماركة الودية وتحصيل 
النتائج . المتقدمة سعيا وراء اثبات 
مركز الفروسية الذي يتحلى به الاردن 
وهذا ' انعكس" على جميع الفرسان 
يتحقيق اقضل الشسائج بق بقبادة فارسنا 


الدولي هاني بشارات. 


وقدنا يزور السفارة 

قام الوفد برئاسة السيد أحمد 
ايوالراغبي بزيارة لدار السفارة 
الاردنية في ايوظبي وكان في استقيالهم 
سعادة السيد نبيل التلهوني السقير 
الاردتي بالامارات وابدى السفير 


- الرأي - غازي القصاص 
رد فرق الجزيرة اعتياره امس امام 
المدينة بفوزه عليه5/١‏ في 
العياراة التي جصعتهما بصالة 
قصر الرياضة فى مدينة الحسين 
للشياب ضعن بطولة كأس الاردن 
لكرة الطاولة. ليسدد الجزيرة يذلك 
الدين للمدينة الذي فاز عليه /* 
في الدوى قبل النهاتي لبطولة درع 
الاتحاب 
وتخاص الارتوذكسي من عمان 
بفوزه عليه ؟/١‏ في مياراة اخرى 
اقيمت ضمن دور الاريعة من 
البطولة التي تجري بطريقة الديري 
المجزا. 

وتختتم البطولة اليوم الاريعاء 
بلقاءين يقامان بقصر الرياضة 
| الساعة الخامسة مساءء. برعاية د. 
محمد مال الله أمين عام الرابطة 
الهاشمية, احدهما يجمع الجزيرة 


ختام بطولة كأس الاردن لكرة الطاولة الليلة 
الجزيرة يرد اعتباره امام المديشة 


ارتيلحه الكيير لهذه المشاركة التي 
تفتح باب التعاون بين يلدينا في جميع 
المجالات. وقال ان ايناء الجالية 
الاردنية سيتابعون مع الفريق الاردني 
هذه المشاركة الاخوية. 





حامل اللقب مع الاركوذكسي 
والثاني يجمع المديتة مع عمان. 
وفوز الجزهرة بأي تتيجة تجعله 
يتوج يطلا وحسارته 7/1 تجعل 
ثلاثة فرق تتعادل هي الجزيرة 
والإرثوذكسي والمدينة الذي من 
المرجح ان يفوز اليوم على عمان 
كي يسخل دائرة المتاقسةء وخسارة 
الجزيسرة 7/١‏ او 7/٠‏ تجعل 
الارثوذكسي يتمدد فوق القمة, 
عموما الجزيرة والارثوذكسي 
يخوضان اللقاء بامال واسعة 
لتحقيق طموحاتهماء 

مباراتا امس جاءتا دون المستوى 
الفني المتوقع, فالاداء باهت 
والاثارة نادرة مما جعل لجواء 
المباراة هادئة وتائيا النتاتج 
'الجزيرة) المدينة )]1١(‏ 

فازوسام ياكير [المدينة) على 
عبدالعزيز رضنا الاثر5. 15/91, 


الوا لطاع الى تضافر الجهود وعلينا ان ذ 


اعداد اللجثة الاعلامية 
لاتحاد الاعلام الرياضي ‏ 

قراس الليلة قيل الماضية النائب 
محمد داودية وزير الشياب ب الاجتماع 
الاول للهنة العلنا المنظعة لبطولة 
الاندية العربية الثامنة عشيرة لكرة 
آليد التي ينظعها النادي الاهلىي 
بالنعاون مع اتحاد كرة اليد في الفترة 
من 1١-17‏ نيسان يصالة قصر 
الرياضة. 

ووصف عدد من رجالات الادارة 
الرياضية من اعضاء اللجتة الاجتماع 
ماته من انجح الاجتماعات واكثرها 
فاعلية مشيدين يهمة النائب داودية 
وحيويته وافكاره العملية. 

ولم يقتصر حديث المجتمعين على 
الامور التنظيمية والفنية فحسب يل 
امتد الى ضرورة اظهار فريقي النادي 
الاهل (المتظم) والنادي العربي 
(المشارك يصفته وصيقا لبطل الاردن) 
بتلظير اللائق القادر على المتافسة. 

ولعل عن ابرن النقاط المضيئة في 
الاجتماع الذي عقد في قاعة 
الاجتماعات يفندق مدينة الحسين 
للشباب. ذلك الاصرار على ضرورة دعم 
مشاركة النادي العربي بتوقير المبيت 
المجاني لفريقه في الفنادق المعتمدة 
للبطولة علاوة على دعم هاني. 

حضر الاجتماع الى جانب عدد كيير 
من رجال الاعلام السادة : د. معد 
حمدان, نايف مولا. ماجد قطيشات. 
احسان رمزي. اللواء الركن غلزي 
الطيب. العسيد نواق الحسلييي. 
د. ساري حمدان. هيراتش اتمزيان. 
عدنان نغوي, هاشم ابراهيم, نظمي. 
السعيد. عادل القاسم. محمد بزادو غ. 
سمير جنكات, ابراهيم حجازي علاوة 





بالسيدين نادر الذهبي ومنيب طوقان. 


كلمة رئيس اللخنة 
بدايه اع القى التائب 
داودية رئيس اللجنة ا العليا 
كلمة استيلها بالترحيب باعضاء 
اللجنة تاليا نصها : 
ارحب بكم نيلية عن وزارة الشياب 
والنادي الاهلي واتحاد كرة اليد, 
وارجو ان تكون هذه اليطولة فاتحة 
عهد جديد. ويجعل بنا في اليداية ان 
نشير الى جهود النادى الاهلي في كل 
الحقول وعملهم المبرمج العلمي 
المشرف الذي يستحق الاشادة يه. 
وتقديم الاحترام للتادي ولجهوده. 
هذا النادي العريق الذي يتصدى لهذه 


المهمة العربية الكبيرة. 


أن هذه البطولة تحتاج الى تضافر 
الجهود لمختلف الفعاليات شأنها شان 
اية يطولة تنظم هنا في الاردن. ويجب 
علينا ان نقدم لها ها يليق بالاردن 
وبضيوف الاردن الطيب. 

لقد بات من الضروري الان دعوة 
الاشقاء العرب والاصدقاء الرياضيين 
من خارج الاردن للمشاركة في بطولات 
تنظم في بلدنا لما ليه من معتى كيير 
ومكسب كبير شريطة ان تكون فرقنا 
بعستوى لائق وطيب. لا ان يكون 
متواضعا يلحق الاذى يمشاهديتا. 

ايها الاخوة ... ان هذه البطولة على 
درجة عائية من الاهمية. ونرجو الله 
وبجهود الموجودين معنا هناء ان نوفر 
لها الامكانات المادية والفنية المطلوية 
لتعود على بلدنا بالفائدة المعنوية 
وبالنتائج الطيبة على حد سواء. 

ان احساسكم بالواجب لا يقل عن 
:احساس اي مسؤول وجهودكم جميعا 
مهمة ... وفقنا الله واهلا ومرحبا بكم. 


الايجاز الاداري 

قدم السيد محمد يرادوغ (مدير 

اليطولة) الايجان الاداري الثاني : 
نقاط البحث وما تم من اجراء : 


-١‏ البطولة الثامتة عشرة : قم 
عخاطبة الديوان الملكي لشمولها 
بالرعاية الملكية السامية. 

ب - مكان اقامة المباريات : فصر 
الرياضة في مدينة الحسين للشباب - 
وكافة التجهيرات مكتملة وسيصار 
لعقد اجتماع مع مدير مدينة الحسين 
للشباب لاستكمال يعض النواقص. , 


ب صالات التدريب : قصرى 
الرياضة. قاعة النادي الاهل. قاعة 
العلوم التطبيقية. قاعة الاتحاد 
الرياضي للامن العام. قاعة كلية 
التربية الرياضية ‏ الجامعة الاردئية. 

د المراسيم : للافتتاح ستشارك 
القرقة الفتية للقلكلور الشركسي 


ويتفرغ لموقعة اللقب 


قاز مصلقى رضا (الجزيرة) على 
بشار الكردي الاثرةاء 5/1 1 
فازاياد مكناي (الجزيرة) على 
ممدوح شريتح 5/901 ,١‏ 10/151, 
فاز عبدالعزيز رضا (الجزيرة) على 
يشار الكردي 9١/١5‏ 17/91, 
ركد 


الارثوتكسي (؟) عسان (1) 

فاز سمير العيسوي (عمان) على 
هارون الشلتوني ,81/1١5‏ 
ارم اك, قازعدتان 
العوقي (الارنوذكسي) على سلطان 
يه وني ارا أكرككء 
0 فاز ستيف عرئكي 
(الارثونكسي) على سامر مزيد 
ااا اراك ةف فان 
هارون الشلتوني (الاركوذكسي) 
على سلطان بسيوني ,195/5١‏ 
االركل 





للنادي الاهلي وفرقة الملكي» الاردنية 
وكافة الاجراءات الاخري متايعة. 

ه- القنادق : تم اعتماد كل من 
فتدق سان روك وفندق تايكي لاقامة 
الوفود حدث تفقد الامين العام للاتحاد 
العربي لدى زيارته للاردن الفثلدق 
وابدى ارتياحه. وتم توقيع الاتفاقية 
مع فندق سان روك لضمان راحة 
الوفود من حيث الطعام والمبيت, 
والترتييات الاخرى. 

و -وسائل النقل : اليطولة بحاجة 
الى (15) حافلة بالاضافة الى )١5(‏ 
سيارة صغيرة حيث يخصص لكل وفد 
حافلة بالاضافة الى سيارة صغيرة ثم 
الحكام ورئيس الاتحاد العربي 
واللجنة الفنية لليطولة. ومن خلال 
هذه اللجنة ستعمل على توفير هذا الكم 
هن الباصات الصغيرة كدعم للبطولة 
والاهل لتقليص النفقات. 

ذ - المطبوعات : قم اعداد كافة 
مستلزمات البطولة وطباعتها من حيث 
اليوستر والستكرن ودفتر المذكرات - 
ومحفظة لرؤساء الوفود واعصضاء 
الاتحاد العربي ‏ وقرطاسية اليطولة 
ويافطات الترحيب والقرطاسية 
الخاصة بالبطولة ‏ الهويات- 
والشهادات- 

ح - الهدايا : تم اعداد (50) درعا 
حجم متوسط بالاضافة الى )٠٠٠١(‏ درع 
حجم صغير حيث سيقدم لكل مشارك ف 
البطولة بالاضافة الى ما ستقدمه 
شركاتنا الاردنية ونشرات سياحية عن 
الاردن من وزارة السياحة وكذلك 
اللكي الاردنية بالاضافة الى اليوم لكل 


2 الاعلام : أبدى مدير عام 
مؤسسة الاذاعة والتلفزيون كل 
التعلون بتقل مباريات اليطولة على 
القناتين الاوى والثانية عبر الشاشة 
الصغيرة وعلى القناة الفضائية 
العربية. وسيتم اصدار كتيب عن 
البطولةمتضمناكافة النتائج وأسماء 
الوفود واللجان العاملة في البطولة 
بالاضافة إلى نيدة عن الاردن والاتحاد 
العربي والاتحاد الاردني والثادي 
الاهلي ووزارة الشياب. كما سيتم 
تغطية اخبار البطولة يوميا بالصحف 
اليومية اعتيارا من دوم ؟ /5 /194947 
وكذلك رسائل من خلال الاذاعة 
والتلفزيون وتزويد الوفود بالصحف 
اليومية الثلاث يوميا. 


واتحاد الطب الرياضي أوكل مهمة 
الاشراف الطبي على فريق لمتليعة 
الفرق في الملاعب والفنادق. 

- الضواحي الامنية : سيتم 
التنسيق مع مديرية شرطة العاصمة 
لتولى النواحي الامنية في الفنادق 
والملاعب للمباريات او التدريب وخلال 
تجوالهم. 

ل -المجال الترويحي : سيتم وضع 
برنامج للوقود حسب راحتهم ويما 
يتناسب مع اوقاتهم لزيارة معائم 
العاصمة ‏ البحر الميت ‏ حمامات 
ماعين جرش ومرافق اخرى يرغبونها 
وعروض مسرحية. 

م تكريم الوفود : دعوة من وزير 
الشياب رئيس اللجنة المنظمة العليا 
ودعوة من النادى الاهلي ودعوة من 
الاتحاد الاردني لكرة اليد لرؤساء 
الوفود. بالاضافة الى المؤسسات التي 
تتقدم لتكردم ضيوف الاردن من خلال 
هذه اللجنة. 

ن ‏ الاستقبال والتوديع : سيكون 
في استاياق الوفود وتوديعهم لجنة 
مكونة من رئيس الاتحاد الاردني لكرة 
البد ومدير البطولة ورئيس لجنة 
العلاقات العامة وعدد اخر من 





الاجسام عند الساعة السادسة من 
مساء اليوم جلسة له ينظر خلالها قي 3 
الردود الواردة من الاتحادات 


للاشراق على بطولة المملكة المقرر أقامة 
تصفياتها بتاريخ ١5‏ الشهر الجاري 
وتهائياتها ف اليوم التائي للتصفيات. 


فوز ذات راس .على 
الاسلامي وديا بالكرة 


الكرك - اللسراىي - متصد 
الطراوتة فان قريق ذات رئس على 
ضيفه فريق الستشفى الاسلامي 
ينتيجة ١/7‏ في مباراة كرة القدم 
الودية التي جرت على ملعب المزا 
الجئوبي وانتهى شوطها الاول بتقدم 
المضيف ١‏ /صقر وسجل لفريق ذات 
راس امجد الطراونة هاتريك ومحمد 
الرواشدة هدفين وعيسى الجعافرة 
هدقا وللضيوف سليمان قاسم. 


داودية (الصورة اليمنى) يلقي كلمته في افتتاح الاجتماع وفي الصورتين 






الاعضاء بالاضاقة الى تعيين مرافقين 
اثنين لكل وفد. 

ص - اللجان العاملة : بالاضاقة الى 
اللجنة العليا المنظمة هناك المكتب 
التتقيذي تليطولة ولحان المالية 
والاعلامية والامانة العامة _المراسم - 
الملاعب. التسويق ‏ الطبية 
والعلاقات العامة (وفق الهيكل 
التنظيمي المرفق الذي قم توزيعه على 
الاعضياء). 

ان هذا العدد من الوفود المشاركة في 
هذه اليطولة لم يسيق ان حصل خلال 
ا 
اقتصرت المشاركة فى البطولات 
السابقة من ؛ 7 دول. وهذا ان دل 
على شيء فانما يدل على مكانة الاردن في 
عائنا العربي في العالم يلد السلام 
والوفاق والاتفاق بلد الامان 
والاطمثنان والديمقراطية يفضل قيادة 
جلالة سيدنا الملك الحسين المعظم. 

ومن هنا فنحن حميعا مدعوون 
للعمل على انجاح البطولة من كاقة 
الجوانب الادارية والتنظيمية والفنية 
والترويحية والسياحية والسهر على 
راحة الوفود لتجسيد واقع بلدنا 
الحبيب للاخوة العرب سائلين المولى 
عز وجل ان توقق جميها في التوفيق 
والنجاج . 


الايجاز الفذني 
٠‏ وقدم الدكتور ساري حمدان بصفته 
عضوا بالاتحاد العربي واللجنة 
القنية الايجان الفني التالى : 

أولا : التزامات الاتحاد العربي 
لكرة اليد : 

1- تسديد ميلغ 5؛ دولارا عن كل 
شخص في اليوم الواجد. 


ب اعداد جوائز البطولة كؤوس , 


والنصف من مساء يوم 
الموافق 1947/4/1١‏ في مقر النادي 
الاهلي ونامل من وزير الشباب رئيس 
اللجدة المنظمة حضور مراسم القرعة 
التي يحضرها رئيس الاتحاد العربي 
ورؤساء الوفود المشاركة. 

ثالثا : تم تشكيل اللجئة الفئية 
لليطولة حسب انظمة الاتحاد العرد 


وديايكرة القدم 


من ال 

عيسى 1 - عضو الاتحاد 
العربي لكرة اليد (الامارات) - رئيساء 
د. عبدالرحمن ظفر ‏ عضو الاتحاد 
العربي لكرة اليد (السعودية), 
د. ساري حمدان - عضو الاتحاد 
العريبي لكرة اليد (الاردن). ياسين 
بوذينة - عضو الاتحاد العربي لكرة 
اليد (تونس). عبدالعزيز الدخيل - 
عضو لجنة الحكام بالاتحاد العريي 
(تونس). 

رابعا : طريقة تنظيم المباريات : 

١‏ -في حالة مشاركة اقل من (8) فرق 
تقام المباريات بمجموعة واحدة 
وبنظام الدوري من مرحلة واحدة 
(المجرًا). 

ب - في حالة مشاركة اكثر من (4) 
فرق وحتى (11) فريقا تقسم الفرق الى 
مجموعدين وعلى النحو التال : 

المجموعة الاولى : فريق الهيئة 
المتظمة. ثاني اليطولة السابقة, 
.الخ 

المجموعة الثانية : اول البطولة 
السابقة. ثالث البطولة السابقة, 
...الخ 

... وهكذا. وتقام مباريات كل 
مجموعة على تظام الدوري من مرحلة 
واحدة. 

ج ‏ يتم سحب القرعة على الفرق 
التي لا يوجد لها ترتيب. 

د من حق القريق المنظم طلب 
مباراة الافتتاح ومع الفريق الذي 

ختاره. 
هل يصعد للدور النهائي الاول 
والثاني ف كل مجموعة وتقام مباريات 
ييئهم ينظام خروج المفلوب وعلى 
التحو التالي : 

اول المجموعة الاولى مع ثاني 
المجموعة الثانية. 

- اول المجموعة الثانية مع ثاني 
المجموعة الاولى. 

- يلتقي الفائزان لتحديد المركزين 
الاول والثاني وسيلتقي الخاسران 
لتحديد المركزين الثانث والرايع. 

خاسا . مراسم الافتتاح : حسب 
لائحة الاتحاد العربي لكرة اليد . 

1 استقبال راعي البطولة. 

ب دخول طايور العرض وحسب 
الترتيب التالي . 

١‏ شعار البطولة 

١‏ - شعار الاتحاد العريي 

اسم الدولة والنادي المشارك 

4 علم الدولة 





منتخب الشباب يعادل الدفاع المدني 


الرأي - تعادل فريقنا 
الوطني للشباب مع منتخب الدفاع 
المدني ١/١‏ وذلك في المباراة الودية 
يكرة القدم التي جمعت الفريقين 
امس على ستاد عمان والتي تأتي ف 
اطار استعدادات فريقتا للمدشاركة 
ف تصفيات كاس اسيا للشباب والتي 
ستقام في الاسيوع الاخير من الشهر 
الجاري. 
وتقدم فريق الدفاع المدني اولا 
يهدف سجله على جمعة في الدقيقة 
)٠١(‏ يعد أن سدد قذيقة على حدود 
منطقة الجزاء خدعت حارسنا وليد 
الذى زلت قدمه واسنقرت الكرة في 
شياكه. 
وتحسن اداء فريقنا في الشوط 
الثاني وقاد حسونة مع انس ورامي 
اكثر من هجمة منظمة واهدر غاتم 
قرصتين سدد الأولى من على بعد 
مترين من مرمي وليد ابوحميد حارس 
الدفاع فارتطمت الكرة بقدم المداقع 
امجد الطاهر ... ثم سدد غائم نقسه 
تمريرة انس العرضية يباطن القائي 


الايسر ... لكن حسونة نجح يتسجيل 
هدف التعادل في الدقيقة (/10) بعد 
ان نفذ الفاهوم الكرة من ركلة حرة 
وصلحها الى حسوتة الشيخ قاسم 
الذي سدد بقوة من ار المنطقة 
لتستقر غلى يسار حارس اللدقاع 





00 
حارس التتخب معتزييع الكرة قبل 
ناصر 


العليا والسفلى (يسار) جانب من اعضاء اللجتة خلال لجا م 


0 








ا داوديسة يقود اجتسماع اللجنة العليا الى نجساج مميز 


ا اده 5 








ه ‏ اللاعيون. 

ويراعى دخول الفرق حسب 
الترتيب الابجدي للدول على ان تدخل 
الدولة المستضيفة في اخر الطايور. 

ج - يعئن راعي البطولة الافتتاح. 

د - يقوم الاتحاد العربي لكرة اليد 
يرقع علم البطولة. 

ه - قسم اليطولة وهو : ٠«اقسم‏ 
بالله العظيم ان اشترك في هذه البطولة 
يتناقس شريف محترما انظمقها 
ومحافظا على الروح الرياضية 
والاخوة العربية.. 

و - كلمة رئيس الاتحاد العربي” 
لكرة اليد. 

ز- كلمة رئيس الاتحاد الاردني 
لكرة اليد. 

ح - كلمة رئيس النادي الاهلي 
الاردني. 

ط- كلمة رئيس اللجنة العليا 


سادسا : عرض لفرقة النادي الاهلي 
للفلكظور الشركسي. وعرض فرقة 
الملكية الاردنية للفنون الشعيية. 


تيرعات ومداخلات 


اثناء عرض الايجارٌ الاداري جرت 


مداخلات ومناقشات تيدف الى اظهار 
البطولة بالمظهر اللائق من النواحي 
كافة. كما تعهد عدد من المجتمعين 
يتقديم الدعم والتبرعات لتخفيف 
مصاريف البطولة ومعاونة النادي 
الاهل في مهمته. 

وقد وعد النائب داودية اولا 
بمتابعة موضوع أطلب الرعاية 
السامية لدى الديوان الملكي. كما تعهد 
بتحديد موعد اليطولة والحاقها 
بدعوات رسمية وجهها لنظرائه في 
مصر والسعودية والبحرين كما 
سيوجه الدعوة الرسمية للشيح احمد 
الفهد الاحمد لحضور جائب من 
اليطولة. 

قيما يخص وسائل النقل تكفل 
اللواء الركن غازي الطيب يتوفير 
خمس حافلات و بطباعة كتيب البطولة 
لدى مطابع القوات المسلحة. وسيوفر 
حافلة واحدة كل من الدفاع المدنيء 
وزارة الشياب والجامعة الهاشمية. 


كما تكفل السيد احسان رمزي بتامين 
)١5(‏ سيارة صالون صغيرة على نفقة 
مؤسسة الاذاعة والتلفزيون. 

وتبرع السيد عادل القاسم نائب 
رئيس اتحاد الجمياز بمبلغ خمسة 
الاف دينار كما تكفلت وزارة الشيابٍ 
نتقدتم مبلع فمائل» 

وقدمت الملكية الاردنية حقائب 
سفرية بداخلها هدايا من الملكية لنحو 
68 مشاركا كما فهم انها ستمتح 
خصما تشجيعيا على يطاقات السفر 
للوفود المشاركة. وتبرعت شركة قوقا 
بنقديم المطبوعات على نفقتها وكذلك 
هدايا للوفود المشاركة. كمسا سيتم 
الطلب من وزارة السياحة تقديم هدايا 
ومنشورات للوفود المشاركة. 

وتعيد السيد قطيشات كذلك 
بمخاطبة البنك العربي ليتكفل بطباعة 
الكتيب على نفقة البنك. وينك الاردن 
للتكفل بطباعة النشرة اليومية «يد 
العربء التي تصدرها اللجنة 
الاعلامية خلال البطولة. 

كما فوض المجتمعون السادة وزير 
الشياب. عصام عريضة واحسان 
رمزي لجمع التبرعات للبطولة. 


الدخول مجانا 

وهدايا للجمهور 

<< ابدت اللجنة اقتراحا طرحه السيد 
احسان رمزي يالغاء بطاقات الدخول 


لحضور 
الرياضة مجانا تحفيرًا للجمهور من 
اجل دعم ومسائدة فريقي الاهلي 
والعربي مع طرح شعارات تحيي 
الاخوة العربية والتلاحم الخربي. 

كما تقرر الابقاء على الجوائز 
التكريمية للجمهور التي ستقدمها 
المؤسسات والشركات الوطئية حسبما 
كان مخططا ووفق آلية يتقق عليها. 

يذكر ان لجنة التسويق نلقت 
وعودا وطلبات لتقديم هدايا للجمهور 
ودعم البطولة من شيركة الجنوب 
للتجارة والانيات وكلاء دايو موتور, 
وشركة تجارة المركبات وكلاء 
ميتسوبيشي. ومجموعة سسراب 
للانظمة والمعلومات وكلاء اجهرّة 
للك ومن وكلاء ساعات اديداس 
الحديدة. 


اجتماع آاخر 
الاثنين القادم 


بعد نحو ثلأث ساعات امضاها 


المجتنعون في المناقشة دعا التائبي 
داودية الى عقد اجتماع آخر للجنة يوم 
الاثنين القادم عند !تساعة الخامسة 
بعد الظهر قي ذات القاعة لمتايعة الامور 
كافة والاطمئنان غلى كل الترنيبات 






العم ماس رموس مهتم 


ددج «لقجا قم « عاد مء ممالاب عب« هرس امهو ايه 13 


امي اوعد 


جه عه سا2 











٠‏ من هيا 3 خ” 


0 التن. - رويقد- أثارت تقارير عن ا 
“وفاة عشرة اشخاص اثر اصابتهم | 
بمرض في المح يحتمل أن يكون قد 
انتقل اليهم يعد تتاول لحوم ابقار 
مصاية بمرض جنون الابقار حالة 
قلق عارمةفي بريطانيا يعدان 
حاولت الحكومة طوال عشر سنوات 
المرشن. 

وقال وزير الصحة اليريطاد 
سنيقن دوريل امام مجلس العموم 
أن لجنة خيراء حكومية اكتشفت 
امكانية انتقال مرض جنون الابقار 
الى الاتسان لو تناول لحوم ابقان 
مصاية بالمرض. 

وقال دوريل في بيانه »لا يوجد 
حتى الان دليل علمي على امكانية 
اتتقال مرض جتون الابقار الى 
الانسان عن طريق تثاول لحومها 
لكن اللجنة خلصت الى ان التفسير 
الارجح في الوقت الراهن هى ان 
حالات والوفاة» هته ذات صلة 
يمرض جنون الابقار». 

وطلب دوريل من الخيراء 
التوصل الى قرار يحسم قلق الاباء 


وف محاولة لتهدثة الذعر 
المتزايد الذي يخشى مزارعون ان ! 


١‏ اتسيفالوبائي والذي يعرف مرادقه ا 





يدمر صناعتهم قال دوريل ان 


ممم م ومع 2< 


عودة 


العربي بهيثة الاذاعة اليريطانية 
.حلقات من برنامج «قول على قوله 
الشهير الذي كان قد يدأ قي عام 
1554.5 ..واستفى علق موهات الاثيد: 
3 سنة دون انقطاعء حيث كانت 
. الحلقة الاخيرة منه قي عام 15410 
“وقد سيق ان اعاد القسم العربي في 
“الدبي بي سيء حلقات من هذا 
البرنامج في قترات متفرقة في 
.السنوات التسع الماضية وكان يتم 
اتحرير كل حلقة بحيث لا تذكر 
اسماء المستمعين الذين ارسلوا 
باستفساراتهم الى اليرنامج. وكان 
هناك شعور بان تلك الاعادات 
منقوصة. الان تعاد الحلقات كما 
..انيعت اول مرة. 
«قول على قول» برنامج يسيط 
في شكله يستند الى تقديم اجابات 
لاسئلة المستمعين يشأن ابيات من 
.رالشعر العربي القديم. 


وقد استمد البرتامج كثيرا من 
. اهميته من شخص معده ومقدمه 
حسن الكرمي الذي ييل التسعين 
من عمره هذا العام. وهذا سبب من 
اسياب قيامنا يباعادة حلقات 
البرتامج 
وقد تحدث حسن الكرمي في 
لقاء مع هيئة الاذاعة اليريطانية قيل 
ايام عن اليرنامج. وقال: «ان عتصر 
التحدى كان من اهم مقومات نجام 
اليرتامج واستعراري في اعداده 
وتقديمه. كنت ابحث عن بيت من 
الشعر بين ملايين الابيات: واستدل 
عليه يقراكن المقردات والمعنى . 
والتراكيب 
وتحدث عن الحلقة الاخيرة ١‏ 
للبرنامج التي اعلن فيها توقف 
البرنامج قائلا: يتلت جهدا حتى لا 
تخنقني العيرات واتا أعلن توقف 
+اليرنامج. ولكن الكثيرين قالوا لي 
أن الدموع جرت من عيوتهم لحظة 
سماعهم تلك. 
ويقول عآارف الحجاوي رئيس 
دائرة البرامج العامة والموسيقى ان 
السيب الاخر وراء اعادة حلقات من 
«قول على قول» هو الحاح 
المستمعين عليه؛ ويضيف: «لقد 
موت تسح سدوات على ترقت 
البرنامج. وهناك عدد كبير من 
المستمعين الشباي الذين لم يتح لهم 
ان يستمعوا لهذا اليرتامج. ومن 
الامور التي تعنى يها ربط ماضينا 
بحاضرناء وتحن نقهم عملتا 
الاذاعي على انه مسيرة واحدة يتم 
التغيير قيها بالتدريح ولا يتذكر 
الحاضر للماضي. 
يدأ يث حلقات «قول على قول» 
من جديد يوم الاحد في الرابع 
والعشرين من الشهر الجاري 
ويمكن الاستماع الى كل حلقة يوم 
الاحد في الساعة السادسة الا الرجع . 
صباحا يتوقيت غرينتش. |" 


امكانية انتقال مرض جنون الابقار 
| واسمه اللمي بوقين سيوتجيقورم 


| البشري بعد اتتقالة الى الاتسان | 
باسم مرض كروتزفيلت جيكوب من ! 
خلال تناول لحوم الابقار محدودة 
للغاية. 


وقال دوريل خلال حديث مع 
هيئة الاذاعة اليريطائية ٠‏ المخاط | 
المرتيطة بأكل لحوم البقر ومتتجاتها ١‏ 
متدنية للغاية». 

ووجه مجلس الايحاث الطبية 
البريطاتي نداء عاجلا للتقدم 
بمقترحات جديدة ف مجال الايحاث 
الخاصة بمجموعة الامراض التى 
تصيب المغ والتي تتضمن مرض ! 
جنون الابقار واسمه الطمي يوفين 
سبوتجيقورم انسيقالويائي والذي | 
يعرف مرادفه اليشري بعد انتقاله ! 
الى الانسان ياسم مرض كروتزقيلت | 


لم يتحرك يهته السرعة متذ ظهور 
مرض الايدز القاتل في اوائل | 
الثماتيتات, 2 ' ا 

وقال ستيقن ديلر الياحث في !| 
حملة مرض جنون الايقار أن هتاك / 
مليون شخص في بريطانيا معرضون 
للاصابة بالمرضص: 

وقال «علينا فعلا ان نستعد | 
تحسيا لان يكون هناك وباء» وقدر ١‏ 
ان يصل عدد اليريطاتيين الذين ؟ 


0 





0 لتهدثة مخاوق البريطانيين من 
تناول لحوم الابقار وحماية صناعة 


م ع 


تناولوا لحوم ابقار مصاية يعرض . 


جنون الابقار يحلول عام * 7١٠‏ الى 


هرا مليون شخص. 


شخصا سنويا اثر اتتقال مرض 
جنون الابقار اليهم وهو مرض يفتك 


بهذا الاسم لانه يدقع الابقار الى 
التصرف يطريقة غربية. 

ومتذ اكتشاف مرض حجتون 
الابقار عام 1547 اصرت الحكومة 
البريطانية على انه ليس هناك ما 


مرض جنون الابقار يثير فذق البر يطانيبين 


الوقاية التي استهدقت متع اتتقال 
مرض جئون الابقار الى سلسلة 


متتجات الاغذية البشرية. 
ويموت حاليا في بريطاتيا "5 ' 


واصيب الاشخاص العشرة 
بنوع جديد من مرضس جنون الايقار 


' يدمر خلايا الاعصاب ويحدث تقوبا 
بضحاياد داثماء ويعرف المرض *' 
العجز ثم تحل الوقاة. 


يدل على امكاتية اتتقالهالى ' 


الانسان. 


واقدم وزير الزراعة البريطاتي ! 


في السايق جون حامر في حملة 
دعائية واكيت موجة القلق الاولى من 


في اللخ قيصيب المريض بالخبل ثم 

والنوع المعروف من هذا المرض 
عادة مأ يصيب المستين لكنٌ متوسط 
عم المرض العشرة المتوقين كان 79 
عاما. 


وتلقت شيكات التلقزيون 


| ومحطات الاذاعة اتصالات هاتقية 


امكائية انتقال مرض حتون الايقار , 
الى الانسان الى اطعام ابتكه . 
الصغيرة لحما يقريا (بيفبيرجر) ١‏ 


لحوم الايقار البريطاتية. 
لكن بريطاتيا 1[ 


لكي اشتهرت 


باطياق لحوم الايقار المشوية |. 


والمحمرة وفطيرة الكلاوي لم تقتتعء 
واتخفضت مبيعات لحوم الايقار 
بشدة وحظر ثلك المدارس 


وقال مسؤولون يريطاتيون 
حالات الوقاة العشرة انتقل اليها 


1 


| 
ا 


من مواطنين غاضيين اتهموا 
الحكومة يالتغافل عن التهديد الذي 
يشكله هذا المرض على الصحة 
العامة. 

وتواجه لتدن الان مهمة صعبة 
لاقتاع لحوم الابقا 
اليريطانية قي الداخل وفي اوروبا بان 
لبح البقري البريطاني ليس لي 


ا يعض الولايات 
الانانية بالقعل استيراد لحوم 
الايقار البريطانية ومن المتوقع ان 
يطالي المستهلكون بمراقية صارمة 


لهذه الصتاعة. 
البريطائية تلديم لحوم الابائار , 


المرقي على الارجح قبل اجراءات ' 


وقال متعاملون في سوق 
٠‏ سميثكفيلد للحوم ف لندن ان 
| المستهلكين خفضوا يالفعل طلباتهم 
| ويلغت نسية الخفض في بعض 
الاحيان *5/. 





ابتكار هط ايت . . . نقل النفط القطبى ' 


بكاسحات جليد تسير الى الخلف 







2 طبقة الأوزون سيكون امرا محتملا. 





الأربعاء 5/9 / 1595 





: صورة تظهر تقب الأوزون فوق المحيط المتجمد الشمالي قي اواسط شهر شباط الماضي. كما التقطها القمر ١‏ 

]| الإصطناعي الأوروبي 1318-2 وبواسطة اجهزة جديدة ستدتوفر بحلول نيسان خرائط رفيعة المستوى لتجارب 

| رصد طبقة الأوزون في العالم.. ومدى تركيزهاء وبالاستعانة بالأرقام المتاحة فان الجمعية الألمانية للطيران | 
والسقر الى القضاء سوف تتمكن من انتاج خريطةعالية. وبالنسية لأوروياء فإن توضيحا يوميا عن مدى تركيز 


.ق.ت 


؟ من كل ٠١‏ اطفال يعيشون دون خط الفقر 


مؤتمر لرجال دين وباحثين لدراسة ظاهرة الفقر في بريطانيا 








من سارة هيذلي 


-رويتي ‏ تعقد شركة ملاحة 
سكندنافية/ روسية انها وجدت اخيرا مقتاحا طال 


انتظاره لخزائن عامرة بالنقط والقاز الطبيعي : 


مدفونة في اعماق المنطقة القطبية الشمالية بروسيا 


فكرة غريية ولكنها بسيطة.. الايحار الى الخلف. | 


يشرحها نيكو نيني من شركة كقايرتر ماسا 


ياردز لبناء السفن وهي شريك في مشروع مشترك مع , 


مجموعة نستي للطاقة وشركات روسية يقوله 


«سمعذنا كثيرا من قباطنة ان السفن تعمل افضل في " ثقلها 
الخلج اذا ابيحرت الى الخلف. ولذلك توصلنا الى | 


نتيجة مهمة وهي ان كل سفيتة تمخر العباب المتجمد 
يجب ان تسير يمؤخرتهاء. 

قد تسد القكرة على الفهم الا انه يمكن 
الاعتداد يها لانها تأتي من شركة فايرر الذرويجية 
الحملاقة التي ينت :)5١‏ من اسطول كاسحات الجليد 
العالمي وقيل ١0‏ عاما عملت مع شركة اكسون 


..الامريكية ف تصميم. كساراتت لا ذخال تتقل النقط. 
. وللغاز.:من الاسكاء 


وتستهدق الان شركات سكندنافية بانتعاون مع 
شركة مورمانسك للملاحة الروسية وغيرها مناطق 
غنية بالنفط مثل تيمان/ بيشورا الممتدة من 


جمهورية كومي بالدائرة القطبية الشمالية الى اقليم / 


نيئتس على بحر يارئتس 

وتقدر دراسة قامت بها مؤسسة الاخصاء 
الفذلندية ان احتياطي 
بحوالي 757 مليون طن والغان؟؟0 مليار متر مكعب 
تمائل قيمتها اجمالي الاحتياطي النرويجي. 

وتقول الدراسة ان اضخم مستودع للغاز 
واسمه شنوكمانوفسكوي يوجد تحت قاع البحر 
على مساقة 
ويعتبر خامس اكبر حقل للغاز في العالم ويصل 
حجمه الى ثلاثة مليارات متر معكب. 

وينتظر ان ييدأ النفط ف التدفق من هذه الحقول 
في بداية القرن القادم. 

وقال شيني «كل هذه الحقول ضخمة على 
المستوى العالميء ولكن لا يزال النقط في جوف 
الارض. واذا تطلعت الى المستقبل عشر سنوات او 
6 فان هذه المنطقة سنكون عاملا مهما في سياسة 
الطاقة العالمية». 


مده 2 صلعم ‏ » عسي ع نمدم 


رفيق الحريري رئيس وزراء لبتان.. في لحظة تركيز | 
خلال حديثه للصحفيين لدى وجوده مؤخرا في قصر 
فكتوريا قي بيوخارستء اجرى محادثات حول التعاون 


الإقتصادي بين ليذان ورومانية 





النقط في حقول الملطقة | 


| كليومششر شمال شرق مورمانسك‎ ٠ 


وبينما توضع اللمسات التهائية لاتفاقيات بين 

| شركات نقط غربية والحكومة الروسية تأمل شركة 
الخدمات الملاحية القطبية وهي مشروع سكندنائي / 

| روسي مشترك في اقناع الجاتبين بان ناقلات النقط 
التي تبحر الى الخلف وتينيها الشركة اكثر جدوى 


| من خطوط الانابيب. 
قال نيني ماتها عملية وممكنة من الناحية 


التكتولوجية. كما انها اقتصادية». 
وكاسحات الجليد الحالية تعمل بان تحثم يكل 
وزنها على المناطق المتجمدة فيتحطم الثلج تحت 


وفي الماضي كانت هذه السفن مزودة بمروحة 
قوية في مقدمدها تقتت الجليد.. ويسبب اعتيارات 
القتصادية يدأ تزويدها منذ السبعينات بمراوح في 
المؤخرة» وقال قياطنة ان اداءها يقوى بتحرك 
السفينة الى الخلف. 

وعملت فايرنر ماسا بهذد الحكمة واضافت اليها 
من خبرتها الطويلة بابتكار مروحة يمكن توجيهها 
الى الامام اى الخلف بحيث تدقع الكاسحة الى الامام 
أو تجرفا الى الخلف اثناء عملدة تفتيت الجليد. 

وتعمل المروحة الجديدة واسمها ازيبود 
بمحرك كهربائي مما يزودها بقوة اكير من نظيرتها 
التي تعمل بمحركات الديزل. 

ويحتل شكل هيكل الناقلة كاسحة الجليد نقس 
القدر من اهمية المروحة. يحتاج هذا النوع الى شيكل 
: متسع ومسطح لتفتيت الجليد. ويرغم ان الناقلة 
الكاسحة تمضي ثلاثة او اريعة في المثة من عمرها 
| الافتراضي بين الاصقاع الجليدية فيجب ايضا ان 
| تعمل يكقاءة في المياه المفتوحة. 

وف العام الماضي حملت ناقلة تعمل بمروحة 
ازيبود اول شحنة نفط شتوية وزنها ١١5179‏ طنا 
من الغاز المكثف من حقل نتامبال على ثهر اوب 
شرقي شبه جزيرة يامال الى مصقاة بوروفو في 
فتلدنا التي تمتلكها نستي 

قال نيني «الميزة الكبرى لهذا الايتكار انه يجمع 
في طران واحد بين سفينة تمخر المياه'المفتوحة وفي 
| نفس الوقت تكتسح البحار المتجمدة». 
ويقول نيني انه رغم ان موسكو تفضل خط 
انابيب لنقل نقط وغاز الدائرة القطبية الشمالية فانه 
واثق ان شركات نفط غريية تحبذ الملاحة لانها اقل 
!| تأثرا بالتقليات السياسية. 








القاهرة.ق.ن.!. الثقافية ‏ 
اكدت مصادر رسمية ان الإكتشاف 
الذي اعلنت عنه البعثة الأشثرية 
التابعة للمجلس الأعلى للآثار في 
منطقة ايو صير الأثرية يالجيزة 
سيعيد كتابة التاريخ القديم 
ويصحح بعض المطومات الخاطئة 
عن بعض الفترات القديمة. 

وأوضحت المصادر ان البعثة 
اكتشقت مجموعة نادرة من الناظر 
المصورة عليها كنايات هيروغليفية 
ملصقة على الطريق الصاعد 
الخاص يهرم الملك وقا حو رع» من 
ملوك الأسرة الخامسة 44٠٠‏ سن 
قيل الميلاد وان إحد هذه المناظر 
الكتشقة تصور مجموعة من 
الأقراد نحيلي الأجسام يظهر عليهم 
الوهن والضعف ويعتريهم خوف 
شديد.. مشيرا الى النظر المايل 
يكتابة هيروغليفية يقول ان هذه 
المجموعة من البدو يحاكمون امام 
الملك يجوار الهرم والمعروق ان 
البدو كانوا يعتيرون من الأعداء 
التقليديين منطقة وادي النيل. 

وكان العالم الأثري المصري 
سليم حسن قد اكتشف عام 7574 
مجموعة مماثلة من المناظر بالطريق 
الصاعد سيرم الملك اوتاس اخر 
ملوك الأسرة الخامسة خالية من 
أية نصوص مكتوية. 

وقد فسر الأكريون وقتها 
صورة الضعف التى بدا عليها 
الأشخاص في الصورة يأنها ترجع 
الى المجاعة التي مرت يها اليلاد 
نتيجة لنقص مياه النيل في فترة 
حكم الأسرة الخامسة. 

وحاء الإكتشاف الجديد ليثيت 
ان فؤلاد. الأقراد ليسوا مصريين 


ا.ف.ن 
يل من اسرى البدو اعداء البلاد. 


لندن ‏ قدس برس عقد قادة ! 
الكنائس الرئيسة ف بريطانيا 
مؤتمرا في لندن شارك فيه 
برمانيون وياحثون اجتماعيون 
ورجال دين استمعوافيه 
لشهادات ١١‏ شخصا من مختلقف ١‏ 
شرائ اشح المجتمع البريطاتي وهم : 
يتحدثون عن تجاريهم الشخصية 
مع الفقر والظروف القاسية التي , 


م الكنيسة ضد الققرء | التي نمت م 


| 
0 ا 
أ 


المقدمة من هيثات الضمان 
الإجتماعي التابعة للدولة لتدبير 
امور عيشها. 

وكان من بين المتحدثين القتاة 
«ليزا» التي كانت تعمل مومسا ف 


السايق. حيث قالت ان «متوسط ' 
عمر المومسات في الشوارع ١4‏ ! 
عامان. مشيرة الى انها بدأت 1 


ممارسة البغاء وهي طفلة في 


٠‏ العاشرة من عمرها. 


ودعت ليزا المؤتمرين الى عدم 


م النظر الى الاطفال الذين يضطرون 


الى ممارسة الدعارة على انهم 


باغون ومتحرقون. واتما ضحايا 
| لظروف قاسية ليسوا طرقا قيهاء 


وقالت «يجب ان لا تضطر النساء 


أ الوممارسة اليغاء. ليس من 














1 


المنظور الأخلاقي والقيمي 
للقضية. وإئما يسبب ما يفعله 
البغاء ينا تحن الذين نجينا منه. 
ورد الكارديشال بازل هيوم 
زعيم طائفة الروم الكاثوليك في 
انكلترا وويلز على كلامها قائلا 
«انها فتاة شجاعة .. انها اختي 
انها انسانة تزمن صعب واوا كن 
احندهاء. 
من ناحيتها قالت مورين | 
روبرتس أنها اضطرت الى وضع 
اينها الأكير د عاية الهيئة 
اليلدية كي تضمن له مستقبلا 
؟فضل. مشيرة الى انهاتعلم ان 1 
آباء وأمهات اخرين رغبوا بوضع | 
اسماء ابفائهم على لائحة 
«الأطفال المعرضين للخطرم كي 
يضمنوا حصولهم على اماكن في ! 
رياض الأطفال. ٠  .‏ 
أضافت السيذة روبرتس | 
ان الأياء والأمهات الفقراء كانوا ١‏ 
يرون ان تسهيلات وامكانات 
افضل بكثير متاحة امام العاثلات 
التي تريد ان تتينى الاطقال» 





الققراء. 

أماجيمي فيليس 17 عاما 
والتي تعيش في رعاية دواثر 
الشؤون الإجتماعية التابعة 
للهيئات البلدية. فقد قالت انها لو 
استمرت 4 العيش مع 


عائلتها لكانت قد ماتت. ومع ذلك 


فانالنهج الذي تتبعه 
الهيثات البلدية يشلجع 
الذين يعيشون في رعايتها على 
تركها. 

وأضافت ماثنا تجد انقسنا 
وقد القي بنا فجأة من حالة 
العناية الكاملة الى حالة الإهمال 
الكامل.. اتنا لا نتمتع بالراحة 
التي يوقرها الدعم العائليء 
مشيرا الى ان «العاملين ف شؤون 
الرعايةالإجتماعيةهم 


عاتلتنا». 


وكانت آخر التقديرات 
اشارت الى أن ؛ من كل ٠١‏ اطقال 
في يريطانيا يعيشون دون خط 
الفقر. مقارنة ب١‏ من كل ٠١‏ 
اطقال في باقي اليلدان في اوروبا 
لغربية- 


مرشح الرئاسة الأمريكية: روس بيرو 561014 085 ]| | 





من مايا ولتجرن 
انتهاء الحرب في الهند الصيتية لا يزال 


مزارغين من حرث وزراعة اوض خصبة. 


اسقطت على الهند الصينية اثناء الحرب من 
بداية الستينات حتى بداية السيعيئات وكان 
تصيب لاوس كبيرا 

وكانت طائرات حريية طقى سحابات من 
القنابل في محاولة لوقف تقدم القوات 
الشروعية اللاوسية نحو العاصمة من قواعد 
في شمال شرق البلاد. 

كماتعرضت لاوس لقصف بالقنايل من 


للقوات الشيوعدة الفيثنامية الا وهو طريق 


لاوس 

بل كان طيارون امريكيون يتخلصون من 
حمولات طائراتهم من قتايل لم يستطيعوا 
القاءها على أقيتنام الشمالية لسيب اوالآخر 
باسقاطها قوق لاوس. 

وبلغ متوسط طلعات القاءالقنايل على 





النص: 











1434 الى 191/8 متكلقة مقدارها 1.5 مليار 
: دولاراي ماي قريمن مليويي دولار 


فينتمان -رويتي ‏ بعد اكثر من ٠١‏ عاما من . 


لاوسيون يقتلون أو تيتر اطرافهم في اتفجار : 
قتايل مدفونة منذ عدة سنوات وتمضع : 


يوميا. 
قال ساموساقات لبنجسافات وزير 
خارجية لاوس للصحقيين في الآونة الأخيرة 


عقدت مؤتمرات دولية عن الألغام الأرضية ا 


' ولكن لس عن القنايل.. بعد ٠١‏ عاما من 


وتقول تقديرات ان نحو 580 ملدون قتبلة ! 


تحقدق السلام لاترال القنايل تقل الناس. 


وف 13434 قامت المجموعة البريطانية أ 


لاستشارات الألقام ماج بحملة لتدمير 


القذائف التي لم تنفجر وتنتثر في مناطق 


واسعة من لاوس. 


: محاولة لنشر الوعي وجمع تبرعات لتدمير ما 
خلقته الحرب من قنابل والغام. 


طائرات امريكية لتدمير خط الإمداد الرئيسي ' 


هوشي منه الذي يمتد من شمال فيتنام الى 1 
جتوبها في مسار ثعباني حول الجبال عبر ١:‏ 


ويعطي فيلم م«حرب سرية. مذايح ١‏ 

سرية» صور مرعية عن الأخطار التي تواجه | 
مزارغين كثيرين في لاوس تركوا حقولهم 
خوفامن القنايل- 

لولا الحرب لكان ايني ما زال حيا قالها 


١‏ فلاح والدموع في عينيه وشو ينعى ولده الذي 


لاوس واحدة كل كماني دقائق في الفترة من | 


قتلته قنبلة وهو يلعب وكان في السادسة من : ت 


عمرد. 
وتشير احصائية قأمت يها ماع يي ٠‏ 
قرية ياقليم شيينج خوانج شمال شرق 


قيدتيان ان 441 عاظة لا تجد طكاما كافيا حر ا 


كلائة الى اربعة اشهر قي العام بسيب قتايل لم 


ا والتي يمكن ان توفر للأطقال 


اربع اعين ترى اكثر (او احسن) من عيدين اثنتين او 
«رأيان خير من رأي واحد, 

.80/0 1811 (7عق1عط 0,6) 15016 م58 معلزع نناها 
لهذا المثل اصل لاتيني يقول: العيون الكثيرة ترى ما لا 
تراه العين الواحدة 

5ناأناء0 31177نان أأناعه الاعلآلا عباط 
وقد ورد اول ما ورد في الانجليزية عام 1514 يهذا 


«عينان اثنتان خير من واحدة» 
1118373 “ملاع 216 كملا 110 
اما المثل بصيقته الحالية فيرقى الى العام /169 وهو 
يشبه المثل القائل 
0 قط “لعتلعط فرح علعهعط /زدردال 
وهو يذكرنا يقول العرب المعاصرين: 


' عاما لا تزال لاوس غارقة في القنابل 



































تنقجر في الحقول. 

قال التقرير اصبح العرق والحراثة وحقر 
اساسات تلمبائي في ورعي الماشية وجمع الحطب 
بل ولعب الأطفال دن الأنشطة الخطرة. 

وأشار التقرير الى ان ؛؛ في المشة من 
حوادث القابل تقع للأطفال وسيب موت 
تصف هذه النسية. 

يقول ين لارك مدير البحث الميداني لماج 
غطت القنايل اقليم شيينج خوانج اثناء 
الحرب. والان يذهب الناس لقلاحة ارضهم 
تحفهم اخطار جسيمة من اثفجار قتايل 


| مدفونة ف حقولهم. 
أنتجت ماج فيلما وثائقيا عن المشكة في أ 


وأضاق يقول في حديث مع رويتر ان 
القنابل العتقودية تشكل خطرا داهما لأنها 
| تتقرط فى قنييلات تجتذب الآطفال لأن غلافها 
| من اليلاستيك الأصقر, يلعيون بها وقد تنقجر 
حتى بعد ثلاث سنوات كما يقول لارك. 

وق الاوئة الأخيرة طرح الصندوق 
الإنماتي للأمح المتحدة برنامجا يتكلق 4٠١‏ 
الف دولار للإسهام ف اقامة هيئة لاوسية 
للتعامل مع مشكلة القذائف التي لم 


امدلجن. 
قال يان ماتسون المنسق المقيم للصتدوق 
الناس ف المناطق الريفية يعانون كثيرا لأن 
نصف لاوس نقريبا موبوء بقنابل لم تنقجر. 
وأضاف يقول ان القتايل هي مشكلة لاوس 
المتسدة. 


َي 


م 















| املان صادر عن دائرة اجراء وادى. السير 
ش بالقضية الأجرانية رقم + 67و انابات عمان 


والمتكونة بين المحكوم له البنسك العربي 
عجارن عليه احمد حبدان الصياج 


يعلن للعموم انه سيباع حصة المحكوم عليه احمد حصدان الصياح والبظفة القان 
ومايلين وخمسن حصة من اسل سبعة وستين آلف وملئتين حصدة من قطعة الارض رقم + 
وض ١‏ من اراضي قرية بلال وادي السع. عنما بان مسلدة الارض تباخ +١‏ ولحد وستين 
دوئما وهاء! ماية وثمانين مقر مقام عليها ابنية من دكة الاسعنت والارضيات مبلعتة ببلاط 
يلدي ومدة اسمنت والشيابيك المنيوم وحديد مع شيك حماية والمنافع شعبية حيث بلغت 
مساحة هله الابنية 11١‏ متر مريع وقدرت بمبلغ اجمالي 446٠+‏ تسع واربعون الف 
وخعسفاية دينار كذلك مقام عليها بِنّاء من الديش القديم والاسمنت والارضيات هدة اسمنت 
والابوات الخارجية حديد حيث بلغت مساحة هذه الابنية 18 متر مربع وقدرت بمبلغ 
احمالي ب 4٠١‏ خسمة الآف واربعماية ددنار كما يوجد تساوي من دكة الاسمنت حيث 
بلغت مساحتها 140 متر مربع وقدرت بميلغ اجمالي --4/ سبعة الاف واربعماثة دينار 
والقطعة قسم عنها داخل التتقليم والخدمات قربية منها. 

وك قدر الخبير قيعة دوئم الارضس ب 7١-٠‏ ستة لاف دينار فيكون مجموع القيمة 
الاجمالية للارض /1 ١771‏ ثلاثماثة وسبع وستين الفا وملية وثمان وعشرين دينار والقيمة 
الاجمالية للابنيةٍ ب ٠‏ ©2727 اثنين وستين الفا وثلائماتة دينار وحصص المحكوم عليه أحمد 
حعدان الصباح 'وقدرت بمبلغ 11574 لربع عثر الف وثلاثماية وثمان وسبعين ديتار. 

فعل من يرغب بالشراء مراجعة دائرة اجراء عمان خلال ثلاثين يوما من تاريخ النشى 
مصطهبا معه 2.٠١‏ من القيمة المقدرة علما بان رسم الدلالة والطرايع والنشر عل المشتري. 













مامور اجراء وادي للسير 
عوض العبادي 


: 3 اتسسسلان اول 

صادر عن مدير تسجيل اراضي عمان 
مطروح للبيع بالمزاد العلني كامل الشقة رقم 004 حوض 
ه من اراضئ عمان ملك محمد حسن ابراهيم ابو كويك البالغة 
مساختها 1١4‏ مترا مريعا وهي عبارة عن شقة واجهاتها من 
الحجر وشيتبيكها من الالمنيوم واباجورات والارضية بلاط محلي 
37 والحمامات صيني والمطبخ صيني وسدراميك وبه خزائن محلي 
.| والابواب خشب ويوجد تدفثة مركزية ويوجد سور واجهة حجر 
واشجار مثمرة وزينة ضمن الارتدادوالشقة مؤلفة من غرفتين نوم 
وسفره وصالون وضيوف ومنافعهم ومؤمنة لدين أسماعيل ابو, 
كويك بالسند. 455 /رهة يمبلغ ثلاثون الف دنتار وبالستد 
المتذلق يميلغ خمسة عشر الف دينار 

وقد بلغت القيمة المقدرة عند وضع اليد ثلاثون الف وسبعملية 
وثملن وثلاثون ددنارا. قمن له رغبة بالشراء عليه مراجعة مدير 
نسجيل اراضي عمان خلال مدة 406 يوما من تاربخ نر هذا 
الاعلان في احدى الصحف المحلية 























مدير تسجيل اراضي عمان 


اعلان طرع عظاء 
صادر عن الجمعية العلمية الملكية 


تعلن الجمعية العلمنة الملكية عن طرح العطاء يرقم 4 المتعلق 


و لقبول عر 0 ل الساعة الثانية عشرة وت 
الاحد الموافق 14م4/"؟145. . وتودع العروض المسعرة في مكتب مدير 
.الدائرة الادارية في الجمعية العلمية الملكية 

رئيس الجمعية 


وزاةالاشنا)لالعام: والايكان 
رارج العطاءات ا حاوميي 
بويا ين لل ييا ل ايليا بيك اللمللضيناة 


اصلان لتأهيل المكاتب والشركات 
الهندسية ١.‏ 

والاستخارية واستطلاع الموقع وفخوصات 
٠‏ المواة 


تدعى المكاتب والشركات الهندسية والاستشارية للتقدم للتاهيل يدى 
دائرة العطاءات الحكومية وفقا لآسس التاهيل المعتمدة التي صدرت 
مؤخرا يموجب المادة (4؛) من نظام الاشغال الحكومية رقم ١‏ لسنة 
+114 وتعديلاته' اعتبارا من تاريخه ووققا لما يليب 
١‏ يشترط في المتقدمين للتاهيل ان يكونوا مصنفين في نقابة المهندسين 
الاردنيين كمكتب استشاري او مكتبي هتدسي فئة اولى 
؟” - تسلم تملذج. التاهيل اعتيارا من تاريخه ولغلية ١945/4/1١‏ 
٠“‏ تقدم نماذج التأهيل مع كافة المستندات والوثلئق الداعمة في ملف 
لدائرة العطاءات الحكومية في موعد اقصاه الساعة الواحدة من يوم 
الاربعاء الموافق 1447/4/١9‏ 
1 مدير عام دائرة العطاءات الحكومية 
المهندس ناصر قلاح المدادحة 


بشم الله الرحمن الرحيع 


اعلان اعادة طرح عطاءات صادرة عن 
مديرية اشغال محافظة اربد 


تعلن مديرية اشفال محافظة اريد عن حاجتها لاستئجار قلابات سعة 
(84) للعمل في مكتب اشقال لواء بني كنانه ومكتب اشفال لواء 
الكورة وحسب المواصفات التالية: 

١‏ مراجعة مديرية اشغلل محافظة :اريد يوم (الثلاثاءع) الموافق 
11 الشراع نسح المناقصة 

" ب آخر موعد لبيع نسح المناقصة هو يوم (الاحد) المواقق 
اا 1 

" ب,تودع العروض 4 صندوق العطاءات بالمديرية في موعد اقصاد 
الساعة. إلثائية عشوة ظهرا يوم الاثنين) 1157/4/1 


تسيشة' العطاء (عشر: شرة) دنائير غير مستردة 
مناقصس ان يبرز رخصة سوق سارية المفعول عند تقدمه 


ت :المتوي استثئحارها خاضعة للفحص الميكائيكي 
:2 رئيس لحتة عطاءات المحافظة 

المدير العام 

المهئدس عبدالل ابو عليم 


العدد المطلوب 
مكتب اشفال الكورة 0 
مكتب اشغال بني كنائه 0 


مكان العمل 



























يندب عليك أن تُؤْدي في قارف اسبوع 
اعتيارا من تاريخ تيليفك هذا الاخبار ال 


رقمه وتاريخه اعلاه واذا أنقضت هذه 
المدة ولم تؤد الدين المثكور او لم تيين 
تصوية التادية فتضطر دلثرة الاجراء 
للباشرة المعاملات التنفيزية اللازّدة قانونا 
بحقك. 


مرح امن 


مامور لجراء الكرك 






وم # 







ذو القعدة 1415 ه الموافق 
لع دنه 

القاشي الشرعي 

عيدالكريم الجركجرة 


اعلان مناقصة توريد قلاب 
صادر عن بلدية الزرق الثماني للمرة انثائئة 


تعلن يلدية الازرق الشعالي عن طرح مناقصة توريد وتقديم قلاب 5 
مدر مكعب وحمولة لا تقل عن ” طن معفى من الرسوم الجمركية بالظرف 
المختوم فعلى الراغبين دخول المناقصة مراجعة البلدية خلال أوقات 
الدوام الرسمي للحصول على تسخة من المناقصة والمواصفات مقليل 0 


"| دينار غير مستردة 


0000 مرفقة يشيك تاأمين مصدق بقيمة 7/٠١‏ من قيمة 

المناقصية,. . تفتح العروض في مبنى البلدية واجور الاعلانات على من ترسو 
عليه المناقصة 

رئيس بلدية الازرق الشمالي 

شكيب ابو لطيف 


اعلان صادر عن وزارة التربية 
والتهليم 
وزارة التربية والتعليم بحاجة الى متعهدين لتقديم لوازم العطاءات 
المبينة ادثاه: 
يرجى من المتعهدين الراغيين في الاشتراك في هذه العطاءات الحضور 
لقسم عطاءات الاثاث والاجهزة في الوزارة مصطحبين معهم رخصة مهن 
سارية المقعول لاستلام نسحة العطاء مقليل الثمن المذكور 
نوع العطاء ثمن نسخة) اخر موعد 
العطاء لتقديم العطاء 
مواد اولية للمطايع ثلاثة دنائير الاربعاء 


الماك 
لوازم وديسكات كمييوتر ديتاران 2 الاريعاء 


ادا/ككي/تكني 


رقم دعوة 
العطاء 
ف رز 


وزارة الشباب 
مناقصة رقم 5871١‏ . « مخطط 
طبوغرافي » 
ترغب وزارة الشباب عمل مخطط طبوغرا 
0 الرياضي. فمل السلدة السلحيا. المرخصين والراطية 
د المناقصة الحضور الى مددرية ا تشاريع ‏ 
الوزارة لاستلام نسخة المناقصة, اي عي 9 


مجانا. وآخر يو 1 المناقصة لخ 
الموافق ا لخروض لفت يم 


ا تسسا ن 


يعلن لاطلاع العموم في بلدة صما بأن اللجنة اللوائية في لواء قصبة 
اريد قررت يقرارها رقم (54) لعام 1147 الموافقة على قرار اللجنة 
المحلبة في بلدة صما رقم (ه) لعام. (45) المتضمن مخطط التنظيم 
الاضافي ليلدة. صما الوارد :طِي كتلب معالى وزير الشئون اليلدية 
والقروية والبيئة رقم ص/ 50/4/1١‏ .)تاريخ 96 واعلان 
ذلك للاعتراض للدة. شهرين" من تاريخ نشره بالجريدة الرسمية 
وجريدتين محليتين: يجون لذوي العلاقة تقديم اعتراضاتهم 
واقتراحاتهم الى اللجنة المحلية في بلدة صما خلال المدة القانونية على أن 
تكون مرفقة بالمخططات التوضيحية والاوراق الثيوتية 
متصرف لواء قصبة اريد 
زيد الظاهمسر 
رئيس اللجنة اللوائية لتنظيم المدن والقرى والاينية في متصرفية لواء 
قصبة اربد 





لحنث” ملف 


اسم المدعى عليه وشهرته ومحل اقامته 
1 - شركة سعيد مرشن وشركامه 
7 ب سفيد محمد عل رمضان مرشن 
7 ب صيحي محمود عيد يونس ابراهيم 

يقتضي حضوركم لحكمة حقوق عمان الواقع 1157/4 الساعة 
التاسعة صبلكحا يوم الاحد للنظر فق الدعوى التي اقامها عليكم بتك 
البتراء تحت التصقية 


رنرا/ لاي ( للملاب لان 


باعلد ها رسا صي ل طلاب الوا نا حنرسية 

دا رد يسمارية سطع الوق صا ن'لواد 
سو ب دالش كا نالحنريسي وابديسشاري لمم لصيل 

لرى دار لوطلا وان فلوسي وفع “درس س الأ في المعترم 

ٍ بصت مضا عرصي الوم ” ع > من زكها م الرعات 

الَو رقم “01 * لد 1141 دتميل أعتبارصواريه 





0 طاياي ١‏ 
2 حنفين فالقاب' برسيرت 
لير يفل ! سنا يي مدي شا ارد 1 
اذ بان" رامع اسع ولغاتٌ ٠١‏ /5 /941!١.ء‏ 
2 واوا تو ا لراعيء إى ملف 
رن اليياراي الهو لإ مغر الصا ما الساعا الواعرة من يعم اللربعاء 


اطرا في 1001 












١‏ دار الطاءاناطلصية 








برجهام واي اللمطا اا فوم 
لون سانا م قاد لماو 





أعلان طرح عطاء توريد بك اب دبل 
كابين للمرة الثانية 

تعلن بلدية كفر حاير اريد عن طرح عطاء توريد يك اب ديل كابين 

موديل 4/1145 * 4 بور ويعمل على الديزل. فعلى الراغيين الدخول بهذا 


العطاء تقديم العروض بطريقة الظرف المختوم لسكرتير البلدية على ان 


درفق بكل عطاء كفالة بقدمة 12 / من قيمة العطاء او شيك مصدق. علما 
بان ثمن نسخة العطاء )٠١(‏ عشرة دنائير غير مستردة وان اخر موعد 
لقبول العروض هو يوم الاربعاء الموافق الساعة الثانية 
عشرة ظهرا موعد قتح العروض في مينى البلدية 
ملاحظة. أجور نشر الاعلان على من يرسق عليه العطاء 
رئيس بلدية كفيجايز كفرجايز 





نسم الله الرحمن الرحيم 
اعلان طرج عطاء رقم .2 / 55 / 5ؤ 


تعلن وزارة التموين عن طرح عطاء لشراء كمية )٠٠٠٠٠١(‏ مائة 
الف طن قمح. 
فعلى من يرعب الاشتراك مراجعة امين سر لجنة العطاءات يوزارة 
التموين للحصول على نسخة من دعوة العطاء تتضمن الشروط 
والمواصفات مقايل خمسة وعشرون دينارا غير مستردة» علما بان اخر 
موعد لقبول العروض هو الساعة الثانية عشرة من ظهر يوم الاريعاء 
الموافق 174 /ر4 /19445 
وزير التموين 


يسم الله الرحمن الرحيم 


اعلان طرج عطاء 


تعلن مديرية الامن العام/ ادارة الابنية عن طرح عطاء رقم ٠)45/5(‏ 
مشروع انشاء؛ ١‏ - طليق اضافي في مبنى الادارة في مديرية شرطة 
محافظة الزرقاء. ؟ ‏ مبنى نقطة شرطة السخنة / محافظة الزرقاء. * - 
مبنى حرس القوافل في منطقة الكيلو (8؟). محافظة الزرقاء, قعل 
المتعهدين المصنفين قِ محال الابنية لدى وزارة الاشغال العامة 
والاسكان بالدرجة (الرابعة فما قوق) والراغبين بالاشتراك في هذا 
العطاء مراجعة ادارة الابنية/طارق وخلال ساعات الدوام الرسمي 
للحصول على نسخة من وثائق العطاء مقايل مبلغ (1) خمسة وسبعون 
دينار غير مستودة علما بان اخر يوم لبيع نسخ العطاء هو دوم الخميس 
الموافق 1١48‏ /؛ 1151م وتعاد كافة المناقصات غير متاخرة عن الساعة 
الثانية عشرة من ظهر يوم الاحد الموافق 14/17١‏ /1147م حيث تسلم 
لقسم الدراسات /ادارة الابتية والذي سيكون موعد فتح العروض وكل 
مناقصة ترد بعد هذا الوقت والتاريخ المحددين تهمل ولا ينظر بها 





آعلان صادر عن بلدية الازرق الشمانليى 
ندمرة النادية 


تدعو بلدية الازرق الشمالي ذوئ الاختصاص لتقديم عروضهم. 


بالظرف المختوم يشأن توريد وحدات الانارة صوديوم ولوازمها حسب 
المواصفات وجدول الكميات معفاة عن الرسوم الجمركية: قعلى الراغبين 
مراجعة البلدية للحصول على نستة العطاء مقليل عشرة دنائير غير 
رقت 
تقبل العروض لخلية يوم الاربعاء الموافق ١1145/5/1م‏ لغاية 
الساعة الثانية عشرة ظهرا مصطحيين شيك تامين مصدق او كفالة 
بتكبة يقيمة 1/٠١‏ من العطاء 
اجور الاعلان على من يرسو عليه العطاء 
رئيس بلدية الازرق الشمالي 
شكيب ابو لطيف 


اعلان مناقصة صادر عن وزارة 
الصحة 


تعلن وزارة الصحة عن حاجتها لشراء المواد التالية- 
١‏ - بطاقات وسجلات ركز تدريب الامومة والطفولة 
وذلك وفق الشروط التالية._ 
١‏ - يقدم كل عرض بالظرف المختوح ع ولملدة واحدة لكل ظرف مع كتنية 
الاعلان ورقم المادة على ظهر الظرف كان 
؟ - آخر موعد لنقديع المناقصات هو الساعة الثانية الارنعا 
تاريخ كم 0 
احور الاغلان عل من الرسو عليه المتاضية 
من يرغب الاشتراك في المناقصت مراجعة مديرية المشتريات 
حرم مستشقئ البشيز _ 8 
وزارة الصحة 





الصفحة -التالتة والتلاتون 


اعلان هادر عن مؤسسة الاتصالات 
السلكية واللاسلكية 


ترجو مؤسسة الاتصالات من السادة المدرجة اسماؤهم ادناه مراجعة مركز 
خدمات مشتركي متطقة العبدلي مصطحبين معهم يطاقة المراجعة من اجل 
دفع رسوم التركيب : 
١‏ - شركة محمود ونرار الاسمر 
" - شركة ماهر وجهاد عوض 
شركة المصائع العربية الدولية 
ع - محمد احمد توفيق الدياس 
ه - شركة الاراضي المقدسة 
5 طاهر محمد يسري قئون 
7 تهاد اميل حداد 
بتك الاسكان 
14 شحلدة أحمد | 
٠‏ شركة المعدات والتجهيزات الفنية 
5 بوسق متمد عبدالله الباشا 
- تشسركة المركز القني للاختام الللونة 
1 - شركة غسان مصطقى الشريجي ورامرٌ عادي 
5 شركة أكرم المرادوة وعامر الحياري 
6 شركة محمد فربج واولاده 
عيسى الحاج اسماعيل حسن العيد ‏ طلبين. 
١١‏ شركة العطدفية لانتاج الاعلاقف 
- شركة رياض بشار الدزّري واخواته 
- سامي أحمد الكركي 
- الشركة الرياضية للتجارة الدولية ‏ طليين. 
١‏ - وليد لطفي الازهري 
- شركة فايرٌ تاصر واشرف احمد. 
77 شركة الصناعات الدوائية المتطورة 
4 - محمد حسن الصيفي 
6 - شركة جورجي لائيس عت 
+ - شركة شاكر اوغلوا للتصتيع والتجارة :- 
٠‏ - شسركة المركرٌ الفني للاختام الملوتة 
مسعود محمد عبد القادر 
6 صبحي عبدالرزّاق حسن التليه 
- حتان عزيز معتصم ‏ زوجة سمير نجيب ناصر ‏ مؤمسة ناصر 
للاستيراد والتجارة 
"١‏ شركة جهاد يوسف العظم وشركاه ‏ مكتب سياحة 
- عثمان ابراهيم بكر التشاشدبي . المؤسسة العامة لتقنيات التحكم 
الالي 
7 شركة دلتا للحاسبات ذات المسؤولية المحدودة 
4 شركة رضا ابراهيم صالح وشريكه المجموعة العامية للبحوث 


والدراسات 
انترناشونال س م ن 


و 0 
ينك القاهرة عمان 
٠‏ شركة المجموعة الاردتية للمقاولات محدودة المسؤولية 
- الياس داود عيسى تينو المفضل للحلويات 
- شسركة دجلة الصناعات الكهربائية المحدودة 
٠٠‏ - طلال سامي محمد داري مؤسسة الفذاء التجارية 
4١‏ - شركة محمد مراغة وعمر الشولي 
لد مشهور حديثة الجازي ‏ مؤسسة الجازي التجارية 
- بنك الاردن والخليج 
اه - شركة عمار ابوشندي والخلدج 
ه56 -سميرة هاشم عطا النيو! وي طلم عبد انفش ابومتزة يقن 
الاردن نتاجير السيارات طليين. 
4 - عبدالله عبدالرحيم ابوخديجة ‏ مؤسسة عبدالله ابوخديجة 
للخدمات 
47 - شركة محمد مدحت الشامي واولاده اوبتكس شامي 
- رافية مروان عبدالكريم الحديدي نوفقيه حجر القمر 
4 المحامي محمد على العتوم مكتب محاماة 
٠‏ شركة عبد الحميد وعبدالله وريات التجارية 
المهندس شسعلان محمد خير جميل العواد ‏ مؤسسبة الديار للادارة 


والاستشارات العقارية ‏ طليين 
07 مؤسسة محمد العامود رك 
07 فهيم عبدالرحمن عبدالغني المالكي ‏ مؤسسة فهيم المالكي للتجارة 


4 - شركة نايف غالب حصوة وشركاه مجموعة الجسر الدوفي للتجارة 
8 شركة سامر السمان وشركاه 
5 فاروق حسين محي الدين الخفش نوفتيه النجمة الساهرة 
/ا5 . شسركة تطوير الاتصالات ذات المسؤولية المحدودة ‏ ثلاثة طلبات 0 
8 شركة المجموعة الاردنية للمقاولات ذات المسؤولية المحدودة ‏ " 
4 شركة هائلة الوعري وريم عارف - ماكولات الرايا الشرقية 
0" اسعاف محمود ‏ زوجة محمود الفياض ‏ نوفتيه خاص 
١‏ شركة الانظمة التطبدقية للكمبيوتر ذات المسؤولية المحدودة 
17> شركة السمن والنظير للتكنولوجيا محدودة المسؤولية ‏ طليين 
1" -سميرة هاشم عطا الشوا ‏ زوجة سامي عبد الغني ابوسمرة ‏ مكتب 
الاردن لتاجير السيارات ‏ طلبان. 
4" الشركة الدولية لمستحضرات الاملاح ال معدنية | 
5 عصام محمود محمد الخطيب ‏ مؤسسة عصام الخطيب التجارية ا 
5" محمود عزمي سالم حرادات 
لا قاطمة موسى ابراهيم السمنوري ‏ زوجة ابراهيم احمد ‏ بقالة 
فاطمة السمتوري 
8 - نعمة زوج زكي الروسان ‏ صللون قصر العروس 
6" فهمية سليم عبدالحج حمدان زوجة محمود أحمد حسين ‏ مؤسسة 
اتي. للاليسة 


شمركة الكون لتجارة البصريات محرورة المسؤولية 
اميل عيسى سئيمان وشادي جميل زيادين 

؟ - شركة وأئل سرحان وشريكه نوفتيه تينا 

77 - شسركة الرمال الوردية للتجارة 

4 شركة الشرق الاوسط للمجوهرات محدودة المسؤولية 
0 شيركة الطلائعة واحمد الروسان 

شركة شاهر ابوالسندس وشركاه ‏ مطعم المرسي 
شركة الجزور للسياحة محدودة المسؤولية 

انور محمود حسين دغلس ‏ مؤسسة دغلس لتمثيل الشركات 
4 - قاهر جمعة فرج ه 

شركة الجذور للسياحة محدودة المسؤولية 

4١‏ شركة خدمات الشحن والتجارة الدولية 

4 - شركة رامي القطب وشريكه ‏ اربعة طلبات 

6 م شركة الاسمدة المتحدة ذات المسؤولية المحدودة 

4 - شركة صبحي شعث وشريكه 

6 شركة توباز العربية للالكتروتيات 

7 - شركة الابروم تربدنغ كومياني - ثلاثة طلبات 

/الم - شركة جمال الخالدى وشركاه 

قم - احسان حسن علي .الريس, زوجة حمد الدرايشة مؤسسة وردة الفل 
التجارية 

4 - صبحي عبدالرزاق حسن التايه 

شركة رياض القطب وشركاه ‏ مؤسسة القطب للتسويق 
55 شركة عمال وماهر شحادة وموسى عيده 

7 - شركة بركات للتجارة العامة 

41 - شركة بيبلوس للاعمال التجارية 

4 - عَزِيز عوديش زورا 

6 جمال عبدالجواد عمر حسوتة 

7 - شركة حسن ال محاسنة وشركاده 

لاة - شركة نبيل الشريف وتيال ابوعيشة 

4؟ - كمال محمد تعمان غياضة 

- شركة قاين المرزوق وشريكه 

٠‏ - ريم محمد حسين وهشان 

منى محمد اديب يوسف البطوش 

شركة مامون عيدالسميع واخوانه 

٠١‏ م شبركة طارق اْعيتر وشركاه ‏ ثلاثة طلبات 

- منور هلال العلي 


6 2 عمر عبدالله الشيلي 
5 شيركة ايمن ,زعرور وشركاه 
07 - سمير احمد صائلح حسن 


شركة المفلح والاغبر للنقل التجلرية 
5 شركة النسر العربي للتامين والتجارة - ثماذية طلبات 
٠‏ - شركة قوياز للتجارة الدولية 








الصفحة الرابعة والثلاثون 


لقد تخرج ولدي يحمل شهادة الحقوق ففرحنا يه اليها. 


. ايما فرح؛ وسعدنا به كل السعادة, مما أنسانا المعاناة 
آلتي عانيناها من خلال دراسته فهو لم يحصل على هنه ‏ فترة 
الشهادة الا يعد صير وتضحية لا يعلم بهما الا الله 
وقلنا جاء السعدء وقلنا ذهيتٍ المعاناة الى غير رجعة. 

نهب ولدي يطرق ايواب المحامين ومعه القائمة 
. التي حصل عليها من النقابة ولكن لم يعثر على احد قيله 

للتدرب لديه وانتظلرنا القائمة الثانية التي تصدر قي شهر 
اذار وماان صدرت حتى احضرتاها وعمل ولدي كما 
عمل مع القائمة الاولى؛ وكان الرد هو الرد وألزعم 

5 هوالزعم ويقف ايتي حائرا لا يدري ماذا يفعل: ولا الى 


: اين يتجه. 


١ المستحيلات‎ 


الى متى ييقى 


8 وتبقى المشكلة قائمة ويبقى ولدئ يدور في دائرة 
مغلقة بل محكمة الاغلاق لا سبيل الى اختراقها والتقاذ 


من يكفل فرصة تدريب للخريجين؟ 


وتنتهي القرحة التي عاشها ابني وعاشتها الاسرة 
من الزمن تذهب اليسمة التى ارتسمت على 
الشفاه وتموت الاغنية وتتلاشى زغرودة الام التي 
قرحت بوادها الخريج في موجات الاثير. , 

انا لم اطلب من التقاية أو من المسؤولين تعيين 
ولدي ني وظيفة مافأنااعرق مقدما أن هدام 


نا وولدى والى من يلجأ الكثير من 
امثال ابتي والذين يعانون كما يعاني ابني؟!؛ اين دور 
التقابة واين دور الحكومة والمسؤولين 19 


الوضع هكذا أيها المحامون؟ 
محمد عبدائله طاهات 
عمان 





بين يددى وزير الغربية ! 
#ا من يعيد لرزوجتي حقهما 





أضع بين يدي وزير التربية 
الشكوى بل المعاناة التالية: 

0 تقدمت زوجتى فاطمة محمد 

٠‏ عبدالله ملحم. بطلب تقل خارجي من 

مديرية الكورة الى مديرية أريد 

ع الأولى في العام الدرا سي 531/58 


8 الكورة الى مديرية أريد الأولى 
. يحملان نقس المؤهل ونقس 
التخصصى وهما هيفاء عيسى مقابلة 
ورقمها الوزاري 88:85 وايمان 
سائح عبد العمري ستة تشرجها 
41 وتحملان بكالوريوس اداب لغة 
عريية؛ بينما زوجتي تي رقمها الوزاري 
41 والمؤهل ل يكلو ريوس اداب 


15/84 لغةعربية سنة التخرج‎ ٠ 


وعتدما قمت بمراجعة رئيس قسم 
. الكادر في وزارتتا لم يستمع لي» وقال 





راجع عن طريق مديريتك وضعلا 
تقدمت بشكوى عن طريق مديرية 
الكورة وذلك بداية شهر 5 الا انه لم 
يأت الرد على الشكوى. فقمت 
بمقابلة الوزير السابق اربع مرات 
ولا اريد ان اذكر رده ف المقابلات 


الأريع» ٠‏ فتوجهت يعدها الى ديوان 
الرقاية والتقتيش وسجلت شكوى 
بتاريخ 7١/7‏ / 10 وما زلت انتظر 
الحل ويتاريخ 51/١/14‏ جاء الرد 
من وزارة التريية على الشكوى 
المقدمة في يداية شهر 5 وما جاء في 
الرد هانه يجري تقدير هذه الأمور 
من قيل السلطة الإدارية المسؤولة 
ولا يوجد في انظمة الإدارة ما يخضع 
النقل لقيود اى اسس ويالتالي قلا 
يجوز ادعاء الأحقية» اذا يا معالي 
الوزير السابق ماهي الأسس 
المعتيرة مندكم التي تؤحذ بعين 
الإعتبارء راجين من معالي وزيد 
التريية والتعليم المحترم النظر في 
هذه الشكوى سعين العدالة 
والإتصاقف. 
المعلم : محمد عمر الققيه 
أريد .كقرابيل 





تحن اولياء امور الطالبات في 
: مدرسة تايفه للبنات الجديدة لقد 
استبشرنا خيرا يبناء مدرسة 
تموتجية في حيتا نأيقه وسميت 
٠.‏ المدرسة بأسم هذا الحي وقرحتا 
. كثيرا عندما تم تقل بناتتا الى هذه 
المدرسة حيث انها تدرس الصقوف 


: الكانوية دها قرب منازلنا 
ولكن الما أة جاءت بعد عام حيث 


وزير التربية والتعليم 0 | 


علمتا بأن هذه المدرسة لاتدرس 
صقوق التوجيهية حيث يوجد بها 
التدريس الى الصف العاشر فقط 
حيث يتم نقل الطالية الى نفس 
المدرسة التي اتت منها لاكمال 
التوجيهي بها علما بأن هذه المدرسة 
بعيدة عن منازلتا. 

علما بأن حجة عدم اكمال 
الدراسة الى صفوق التوجيهي هي 


عدم وجود معلمات لتدريس هذا 
الصف بحيث يوجد غرف فارغة في 
هذه المدرسة ولا يشغلها اي صف 
وترجو من وزير التربية والتطيم 
أن يلبي نداءتا هذا ويستحدث 
الصف التوجيهيفي هذه 


المدرسة. 
اولياء امور الطالبات 
مدرسة تليقه الجديدة للينات. 








نحن مجموعة من اصحاب 
وسائقي الياصات العاملة على 
٠٠‏ خطوط البادية في محافظة المفرق 
نعاني من مشكلة مستعصية لم 
تستطع الجهات المعنية بالمحافظة 
لسنوات طويلة من حلها وبشكل 
جذري وهي الانتشار الكثشيف 
والرهيب لسيارات اليك ( الديل 
كابين) مما يشكل تعطيلاً لحركة 
الباصات يجعلنا عاجزين عن 
توفير اثمانها وصيانتها 
ورسومها وضريبة الدخل 
وقيرهاء علما ان سيارات (الديل 
كابين) الخصوصية لا يجيز لها 


القانون بالعمل بالاجرة . الاان 
ذلك يحدث امام اعين رجال السير: 
ولا يحركون ساكنا. تأمل من وزير 
الداخلية ومدير ادارة السير يوضع 
حد لهذا الاستهتار. بالتجاوز على 


السرحان نتيجة المتافسة غير 


الشريفة وغير العائدلة من هده 
اليكيات. 


اعتهم 
خالد عوض العلي 


رسالة الى وزير الداخلية ومدير آدارة السير 





وزير الداخلية 





هاني خريسات 


سعادة ركيس تحرير صحيفة 
الرأي الغراء المحترم 


أرجو نتشر التوضيح التالي 
حول ماكتب قي صحيفتكم تحت 
عنوان يلدية السلط وموقع من 
سكان حي الخندق حول الحقريات. 

ارجو ان ييعلم سكان حي 
الفتدق انهم كغيرهمم من سكان 
المدينة يعانون من الحفريات التي 
تقوم بتنفقيذها الشركات ذات 
العلاقة بتمديات المياه والمجاري 
وما تقيم عطاء مركزي لابد من 
تنفيذه وعلى . الشركات المعنية اعادة 
وضع الشارع المار من الخندق الى 
واد الحلبي الى النوض الذي كان 
عليه بعد الانتهاء من العمل يصورة 
نهائية علما يأن اليلدية اوصت الى 
لجنة السير الفرعية بأن يكون 
الشارع المدكور باتجاه واحد. 

مع شكري وتقديري الى كاتب 


الملاحظة. 
رئيس البلدية 


هاني خريسات 








قرى في الطفيلة 
بلا وسائط تقل ؟! 
نحن طلاب قرى التمته / 


صنفحة / عرقه وارويم تتاشد 
وزير الدخلية بزيادة عدد وسائل 


.'. النقل لهذه القرى حيث لا يتوفر 


قيها سوى ياصين وواحد خريان 
هذا يؤدى ألى تأخر الطلابيب عن 
2 مدارسهم ويتعرضصون للبرد 


كهربة الريف وهذه 
الملاحظات 


تحن مجموعة عاملات نسكن 
يلدة القاع السماه الان بلدة راشد 
نعاتي من عدم وضول التيار 
الكهريائي وتحن يحاجة ماسه 
حبرا لمثل هذه التعمة وعلما اننا لم 
تيعد عن البلدة الا يضعة امتار 
واوضاعنا المادية سيئة للفاية لا 
تسمح لنايشراه مولدات 
كهربائية واعمدة. 
عالياء خلقف النعيمات ‏ القاع 
معان 


حول عطلة الرييع 
للمدارس 


هل يمكن الغاء عطلة نصف 
السئة وعطلة الربيع والغاء دوام 
القترتين لطلبة المدارس؟ هل يمكن ان 
يتحقق ذلك لنضمن قوة وتفوق 
طلابتا مستقبلا. 
' ان العلم مقياس تقدم الامم 
ومتى اهثم الجميع بتريية هذا الجيل 
تريية علمية اخلاقية صحيحة خرج 
قويا.والقوةهي الاساس 
الصخرى ي الذي تبني عليه /١‏ الامة 
مجدها وعزها ورقيها. 
فالى وزير التربية والتعليم 
اضع هذه الملاحظة امامه. 
محمد صالحة 


متى تصلنا الكهرياء ؟ 


نحن مجموعة من سكان منطقة 
اللبن حوضص )١4(‏ الحنى نسكن في 
المنطقة منذ اكثر من ثمانية اعوام. 
وعدد المنازل الموجوده بالمنطقة 
يتجاوز ال (*7) منزلا ولغاية الان 
لايوجد كهرباء في المنطقة رغم 
الاتصالات الكثيرة والمتعددة مع 
كهرية الريف وشركة الكهرباء 
وغيرهم والجميع يوعد بأن الكهرياء 
ستصل هذا الشهر والشهر الذي 
بعده وهذه السنة والسنة التى 
بعدها وتحن مازلنا نسمع الوعود 
ولغاية الان لم يحدث شيء وتحن 


كما عرف والجميع يعرف يان: 


جلالة الملك الحسين أصدر اوامره 
الكريمة ان يصل التيار الكهرباء 


الى اي تجمع سكاتي يصل الى )١١(‏ 
منازل ونحن اضعاف هذا الصد 
ونتوجه الى كل المسؤولين ليحلوا لنا 
هذه المشكلة علما بان المناطق 
المحيطة بنا جميعها وأصل اليها 
جميع الخدمات عدا متطقتتا حيث 
لايوجد اية خدمات نهائيا لا كهرياء 
ولاماء ولاشوارع ولا ماتف 
والتيار الكهربائي لاييعد عن 
متطقتنا حوالي ال ' *؟ متر والمنطقة 
قريية من عمان حيث تيعد عن 
وسط اليلد (العاصمة) السوق ١5‏ 
كم ققطراجيا حل القضية 
وبالسرعة الممكتة. 


مجموعة تواقيع 





وزير الطاقة 





انصاف المتقاعدين في موضوع الاسكان 


تحن عدد من المتقاعدين 
الصكريين من صضباط وضباط 
صف ممن انهوا شبايهم في خدمة 
وطتهم ولم يتم انصافنا ولهذا فانتا 


الان علماان جلالة الملك امر 
يصرف "7 مليون دينار لهذه الغاية 
ولهذا يجب على الحكومة أن تعيد 
النظر بهذا الامر وتلبي مطاليتا 


يترك اثرا طييا في تفوس المتقاعدين. 
وحاليا المتقاعد العسكري يبلغ 
من العمر "5 عاما ولم يحصل له 





تأمل بانصاقنا في موضوع قرض والايمازللمعنيين بذلك عمل قنحن تنتظر. 

الاسكان الصكري لانه توقف الاجراء اللائم واستثناف صرف عدة تواقيع عنهم 
صرق هذا القرض منذ سنة ولغاية القروض على مستحقيها لان تلك مأمون بوجه - رزق البوايزة 
حمصوحد في رحابك. يشعر الزائر بقيض من المشاعر التي تصعب 


ترجمتها الى الكلمات يحس بالعودة الى الجذور ويانتماء كيير كبير 


والنشميات من ابناء السلط الشامخة رغم الزمن. 

يا صانعة الرجال الرجال. حق علينا أن نستمد شموخنا من 
شموخك. ومن رفعتك الرفعة فقد تعاليت في ينيانك ثم تعاليت 
بأصالتك وعراقتك: وقدمت للوطن خيرة الخيرة. 

لا يحتاج الزائر لك ان يتصقح الوثائق. فمنذ اللحظة الاولى , 
يرى اجمل وثيقه ودنطق له جدراتك وما عليها من صور عن جدت 
على الوطن يهم بأصدق المعلوفات وتشهد ارضياتك وسقوقك على 
ايداع الاردتدين وقدرتهم د دائما على أن يقدموا الارقع والاجمل 
والاقيم. 

فحيدت ايتها الريؤة المطلة على اجمل الجمالء وايهى اليهاء, 

3 وحبيت ايها الصرح. الخالد الذي احث الوطن. واحبه الوطن. 

ولتيق يا ممرسة السلط شاهدا من شواهد تاريخيا المجيد. 


ٌ 
ا الى هذا الوطن الذي انجب من ينيك على اكتافهم اولثك النشامى 
| 


هدى مدالله -الطرا 57 


لواء المزار الجتوبي 











هده برقية عاجلة الى وزير 
التليم العالم د. عبداللهة النسور 
ارجى أن اطرح هتا مشكلة العديد 
من الشباب والشايات الطموحين ني 
الدراسة وهي لاذا لايستطيع 
الاب أكمال ئراسته الجامعية 

ان يكون قد ائهى دراسته في 
0 أسوة ببلدان 
العالم الاخرى المتقدمة ان يعيد 
سنوات الدراسة الاريعة جميعها 
وما هو المائع بان يكمل الطالب 
فقط ما تبقى له من الدراسة وهى 
سنتان دراسيتان مع العلم بانه لآ 
يوجد ف عمان غير جامعة واحدة 
وهي الاردنية ولا تأَحَدٌ غير معدلات 
عالية جدا ومع ان أكبر تعداد 
سكاني في الاردن مجتمع ف هذه 
العاصمة وهذا طيعا غير كاف 
لاحتياجات مجتمع اكثر من نصقه 
قتى يحاجه ماسه الى التطيم لخلق 

متقدم فاين ينذمب كل هذا 
العدد من طلبة العلم فلا يوجد غير 
كليات المجتمع كحل يديل لطموح 
اي شاي اى فتاه ولكن كليات 
اللجتمع ايضا غير معترف يها فما 
هو الحل يا ترى؟ مع تزايد اعداد 


وميه ار 1 


ان ممتئكات الارئن من اثار 
وتراث قديم محط المحافظة عليها 
ال اننانيد بعض الاماكن 
القديمة سواء كاتت قبورا او 
قتوات ماء وبرك يتعاملمعها 
يعض التاس وكأن يوجد يها ذهب 


ويقوم بالحقر عن ذلك فانه في هذه 
العملية تفقد هذه الاماكن قيمتها 
فان منطقة محيذرات يالقرب من 
يلدة بسيطه . تقع على طريق وادي 
موسى . العقية يقوم يعض الناس 
بالحقر قلوزرنا هذه المنطقة 


لوجدناها وكأنها ختادق للجيوش 
لذاما اطلبه من وزارة السياحة 
والاثار وضع حل لهذه المشكلة 


لتعيمك | م 





نداء من اهالى المشقر الى وزير لصم 


اهالي قرية المشقر/ لواء 
ناعور يتوجهون بالنداء لمساعدتهم 
من وزير الاشغال العامة 
ومتصرف ناعور في تحسين طريق 
الشقر/ عين سوميا التي تربط 
الاهالي بمزروعاتهم حيث أصبحت 
هذه الطريق سيئة للغاية من كثرة 
الجور والمطبات والانحراق من 
جراء سيول الامطار حيث لم يعمل 
لها صيانه متذ نشأتها قيل خمسة 
عشر عاما وهي من الطرق الزراعية 
الناقذة من القرية وهذه الطريق 
تتتهي قبل وصول المزارعين الى 
بساتينهم يحوالي واحد كيلو ققط 


ليك ا 


طريق ترا ترابي شديد الاتحدار مما 
يجعلهم يقومون يتقل محصول 
بساتيتنهم على الدواب وق قصل 
الصيف حيث يتعثر وصول اي 
آليه مهما كان نوعها الى اليساتين 
ونقل المحصول الى اول الطريق 
المعيد. 

اننا يحاجة ماسه للمساعدة 
لانقاذ محصولنا الزراعي من هذه 
البساتين التي يقدر مساحتها ب 

*' دوتم وهي مصدر رزقنا 
كل المساعدة 
واتتا والله صادقون ق هذا المطلب 
ونرجو الكشف على هذه الطريق 


الى وزير العمل من العقبة؟! 





وزير العمل 


يكون القاتون للجميع وليس لاحد عن الآخر. 
عبدالكريم رضوان / العقبة 


سوداني ذكرت ف كتايي ان 
المخالقة قانونية والقانون ني 
العقية لايسري على الجميع 
حيث ان مكان عملي يوجد في 
شارع مكون من محلات تجارية 
كبيرة ويوجد في تلك المحلات عدد 
من الاخوان غير الاردتيين ولا 
يملكون تصاريح العمل ولم يتم 
مخالقة احد منهم علما بان مدير 
مكتب عمل العقبة يعرقهم حق 
المعرقة . 


حول مخالفتي لوجود عامل 


ارجو من وزير العمل ان 





واليساتين. 
علي خليل اللطريين ‏ المشقر 


في مواجهة الواقع 


ومازالت الساعة في نواح مستمر لا 
تتوقف عن الصراخ .. تناديني اوقفني 
محركي.. بصوتها الصاخب تحدثتي ..انت 
التي حددت الموعد.. وحددت موعد رئيني 
لم أزد او اقلل اي دقيقة 
بحركة من يدي.. وانهض. . 
صباحا.. موعد رحيلي.. هل الساعة تصرخ 
يقرح. . ام انها تيكي الملم امتعة السفر 
واترك غرقتي والساعة والحائط.. 
وامضىي في طريقي 
تحلق ف الافق ف متزي في الطرقات. ف 
اماكن الذكريات .. وتتاثر دموع سكنت 
مقلتي.. وترحل مع نسمات اللهؤاء .. 


.. واوقق الساعة 
الثامتة 


الى المرقأ .. نظراتي 


تسيقني الى الغربة لتستقبلني وتسكن 


معي. معي.. مضى الصديق الذي لا يقارقني. 


فاتن احمد يقدادي 





وزير التطيم العالي 
العاطلين عن العمل فالافضل ف 
رأيي هو كمال الدراسة بدلا من 
الجلوس ف الييت لحين ايجاد عمل 
مناسب قارجى فسح المجال امام 
هؤلاء للدراسة والعلم والتقدم حتى 
لو كانت معدلاتهم قليلة نسبيا. 
عدة تواقيع خريجي كلية 
مجتمع لعام 16 


بافلام القراء | 


اعياد الربيع 


مع الربيع الاخضرء مع الامل 
مع العطاء المتواصل مع شهر اذار 
من كل عام تطل علينا الاعياد فعيد 
الاذاعة وتكرى معركة الكرامة التي 
اعادت لنا الكرامة وعيد ميلاد 
صاحب السمو الملكي الحسن ين 
طلال قرة عين الحسين القالي وعيد 8 
الام كلها اعياد تبتبج لها النفس من 
هنا وعير صفحات جريدة الرأي 
الغراء جريدة كل العرب ايعث الى 
صاحي السمو الملكي الامير 
الحسن اجمل بأقات الورد بعيد 
ميلاده السعيد. وأهنيء جِيشنا 
العربي الابي يذكرى الكرامة 
وايارك لاذاعتنا الحبيبة في عيدها 
ولا انسى الام الحتون لكل مذا بارك 
لها عيدها السعيد اعاد الله عليتا 
هذه الاعياد وقد تحقق للاردن ما 
يصيو اليه من مذعه وتقدم وازدهار 
في ظل راعي المسيرة الحسين. 
خائد عبدالله عتيلات 
ماديا الفيصلية 
5 81 55 18 8ه 


كلمات للذكرى 


كل زهرة مصيرها الذبول. 
وكل شمس مصيرها الغروب. الا 
الذكرى فهي باقية الى الابد ففيها 
شوق وحثين. وفي الحنين لقاء 
قاذا شاعت الاقدار ان ترسم لكل 
منا طريقا يسلكه ني عمله وحياته 
فلتكن مذه المقألة تحفظ ما 
جمعنا من الايام التي مرت على 
مدى الزمان المندثر د 
الاسرار فيل منلقاء بعد الفراق 

اذا كان لنا لقاء يعد قراق 

عشناه في سهر وتدم على قراقناء 

فما اصعبه من يوم وما اصعب 

الحياة يدون من يشارك في 
الاحزان ن والاقراح. 

علاء عمر يوسف المشاهرة 








القارىه فؤاد القيسية... 
مشارك دائم قي صفحة مع التاس 
.. وصلت رسالة منك يعنوان الى 
وزير الصحة . تتحدث فيها عن 
التعامل في المراكزن الصحية . 
ولانك عممت قاعذرنا لعدم 
النشر.. واهلا بمشاركات اخرى. 





اقتراح يرغية؟! 
حبدا لو يتم اعتماد اماكن 
الوزارات بمكان يسهل على 
المواطنين الوصول اليها دون عتاء 
وبواسطة مواصلات سهله دون ان 
يضطرهم الامر لاخذ سيارة 

تكسي. 

فؤاكد قيسية ‏ 
صويلح 


للللدا 
يوم.. من ايام 


تساقط قطرة قطرة على 
الشيابيك وانت تجلس وراء النافذة 
تفكر وتسرح في تفكيرك وصوت 
القطرات على الشياك يتساقط 
كأنغام موسيقى ناعمة تجعل من 
يصغي لها يذهب بتقكيره الى 
الماضي تارة والى الحاضر 
والمستقيل تارة اخرىء أن جو 
الشتاء بالامطار والبرد يقيد 
الشخص في مكاته يجعله يفكر هل 
هو راضي عما حققه ف حياته هل 
عمل ما بريد ان يعمل يبقى يقكر 
وهو جالس في مكانه وبيده كأسه 
الساخن يستمد مته حرارة شيه 
معدومة. 

ثم يعود الى وأقعه يرى كيف 
يعيش هذا المجتمع فنترقرق الدمعة 
في عين هذا الشخص الرحيم كلما 
وقعت على منظر من متاظر البؤس 
او مشهد من مشاهد الشقاء فو 
القلق الذي يساور نقس الكريم في 
جتح الليل ويحول بين حفنه والكره 
دما على هفوه زلت يها قدمه 
ودبقى يفكر انه على المرء ان يكون 
زاجره عن الشرخوقه من عذاب 
النار اى خوفه من القانون اي 
خوقه من الناس وانما ينقعه أن 
يكون ضميره فائده الذي يهتدي يه 
ومناره الذي يس نير ينوره في 

طريق حياته 
رآنيا عواكد حداد 
السلط / ضاحية الزهور 

15" كا 5 كز 


الى رئيس بلدية القويرة 


«من المؤمنين رجال صدقو! ما عاهدوا الله عليه» 
في اليداية نقدم جزيل الشكر الى رئيس بلدية القويرة واعضاء ء مجلس 


البلدية الذين قاموا ومنذ استلامهم اليلدية يتوسيع 


الطريق الرئيسي للديتة 


القويرة ووضع الاشارات والارشادات وقيامهم يعمل مظلات شمسية 
للمواطتين وكذلك قامت البلبية يتوقير المكاتي وتسهيلات لبعض المؤسسات 
الحكومية وغير الحكومية مما يوقر على المواطنين الجهد والعناء. 
أهالي يلدة القويرة ‏ عنهم / عطاالله عيد الصويلحين 
للللكا 
حول المسلسلات البدوية 


يقوم التلقزيون الاردني يين الحين والاخر بعرض بعض المسلسلات 
والتم تسمى (المسلسلات اليدوية) ويعض هذه المسلسلات بعيدة كل العبد 
عن اليدى والبادية وتلك من حيث المواضيع التي تعالجها ومن حيث اللهجة 
التى تتحدث يها حيث يبدو التصنع واضحا في نقليد لهجة ابناء اليادية وهذا 
ما يلمسه كل ايتاء اليائية على حد سواء. 

فقليس من عادة اليدوي القدر والغش والخداع والقتل كما تصوره لتا 
هذه المسلسلات على النقيض من ذلك يتصف اليدو يالكرم والشجاعة 


والصير على الشدائد. 


ان المتتبع لهذه السلسلات بحد اتها تركز على الجوانب السلبية اكثر 
من تركيزها على الجواتب الايجابية لابناء البادية وهدفها الربح التجاري 


نتمنى على ادارة التلفزيون الاردني عدم عرض ما يسيء لتا نحن ايناء 


البادية. 


عواد القراحين | الحويطات ‏ معان 





شجرة الموزن 

شجرة الموز نبتة كبيرة تعيش 
ف المناطق الحارة. تشبه النخلة 
وتحمل ثمارا مجتمعة في قرط او 
عتكول. ينقل الموز الى العالم كله في 
سفن ميردة خاصة تسمى سفن 
الموز. 

شجرة الموز شجرة زائفة 
ويتألف جدعها من اعقاب اوراق 
التق يعضها على بعض اما غصتهاً 
الحقيقي فيمتد تحت التراب. وهي 
تحمل قسائل تزهر وتثمر تعرف 
بالامات وفسائل تعطي اغراسا 
مقبلة تعرف بالاولاد. ‏ " 

يستطيع قرط الموز أن يحمل 
'© كيلى غراما من الثمار واكثر 
اقراط الموز التى تصلنا تقطف 
خضراء وتنقل مطقة او مقطعة في 
سفن ميردة. عندما تصل هذد 
الاقراط الى مواطن الاستهلاك يتم 


تضوجها في قاعات مدقأة تسمى 2.” 


المخامر. 


_ 
ثاتسي اكثم خلف حدادين 




























































عادة ما يفتقر الاين الاوسط الى التآلف الذي يحظى يه الابن الاكبرء 
والدلال والرعاية التي يحظى بها الابن الاصمغره فييقى الاوسط في الاسرة 

تأرجحا بين زهامة الاخ الكبير ودلال الاخ الصغير. من هثا جاء واضحا 
الاهتمام الذي يجب ان يلقاه كل طفل في اسرته, ويعتمد ذلك على شخصية 
الطفل والوالدين والفارق الزمني بين ولابة طقل وآخر,. 

لاحظت ذلك حين أتت مكتبي يوها الطالبة ياسمين في الصف السايع, 
تشكو اهمال والديهاء واكدت أن والدتها تحب اخاها الاكبر وتخصه برعاية 
فاتقة؛ خاهنة وهو في مرحلة الدراسة الثانوية العامة فهو يحظى باهتمام 
الوالدين لدرجة تلبية كل متطلباته واتشغالها باحضار المدرسين 
الخصوصيين وتجنب أي نقاش يؤدي معه الى الخصام والقضبء حتى وان 
كان هو المسيء! وفي الوقت نفسه كانت الام تكرس معظم وقتها للاخ الصغير 
الذي هو في الحضائة: أما هي فلا يكترث بها احد مع انها ذكية ومجتهدة 



























احتاج؟ ثقي يا ملهتي العزيزة أن امي لم 3 تحدثتي جملة كاملة خلال اليوم 
أب بي متشظة وال تا بشي لصغيد الي يصغوني بعشدة لعو 
الاكبر الذي تحرص هي ووألدي أن يحصل على النجاح الباهر في 
التوجييي ليدخل الجامعة وبقيت اتا وحدي أعاني الاهمال داخل اسرتي- 
عجبت لامرها وتوقعت ان تلك زوجة ابيها وليست اما حقيقية: لان الام 
تجتضن اجناءها بحب كبير ود إتغدق ولاق العتان باك ااي وخ لالتها عن ا 
















الي ركه يل الادراك لاهمية موقع كل ابن حسب 
تسلسل المواليد في الاسرة والاهتمام الذى يلقاه كل طقل بغضن التظر عن 
الفرق الزمتيء هي حقا الام الصالحة. 

أن المبالغة في الاهتمام يالابن الاكير ستجعل منه مغرورا متسلطا 
مسيظرا ذا شخصية قاسية على اخوانه؛ ومن ثم على زملائه في المدرسة:؛ اما 







بينما يتا ق في الحياة لاحقا الابن الاوسط لانه يبقى يصارع ويكافح 
لييرن مؤافبه وقابلياته ويشحذ فكرد ليحظى باهتمام الوالدين؛ كما ان 
سلوكياته وتصرفاته تكون طبيعية محببة من الاخرينء لكنه كثيرا ما يخسر 


العلاقة الطيبة يينه وبين اخويه الاكير والاصغر. بسيب الغيرة التي تنشأ 
بينهم للتقرقة لي المعاملة من قيل الوالدين. 





مسافر. وتتميز بمفووم: جديدللجتاحء 
التمتميم اكثر ثورية من تصعيم ال 














د. عثمان وفيق صابر 
. اختصاصي ومستشار 1 
الامراض الجلدية والتناسلية 


نشرت حريدة «الرأي» القراء 
قعددها الصادنيوم الثلاثاء 
لتررانة دنا مقالا علميا بعنوان 
كلف الحمل ظاهرة وقتية تعاني منها 
'معظم .الحوامل لقال المذكور كان 
نقلم أحد الزثلاء اختصاصي 
الامراض التسائية والتوليد: ورغم 
ان هذا الزميل. كان قد تشر عدة 
مقالات قيمة سابقة الا ان هذا المقال 
قداحتوى على مجصسوعة من 
المعلومات العلمية غير الدقيقة والتي 
تحتم الاماتة العلمية ضرورة 
تصوييها ومثل هذه.الاخطاء يكون 


ف كثير من الاجيان أمر 
خاصة عندما يتتاولٍ بعض الزملاء 
موضوعات علمية اخارج نطاق 


اختصاصهم. 

قمن المعروف بأن الكلف هى 
مرض جلدي وان اختصاصي 
الآأمراض الجلدية هو المرجع 
1 لمعالجته لذلك ومن هذا 
المنطاق فاثني أبدأ بتصحيح الاخطاء 
الواردة في المقال المذكور: 

١‏ يقول المقال بأن (الكلف او 
)٠. 0‏ وهتا لا بد 
من التنويه يأن كلمةكلف ليست 
رديفا لكلمة قتاع الحمل: ققناع 
الحمل أو كلتف الحمل هو واحد من 
أنواع عديدة من انواع الكلقف 
بالإضافة لهذا النوع هناك النائج عن 
حيوب مع الحمل والكلف البنيوي 






ضمن برتامج وكالة الفضاء الأمريكية نانسا تفدتة 

القكرة وراء هذا التصميم #ضة18-© تلبية متطلبات الديتاميكا الهوائية في 
تصميم اجتحة الطائرات؛ مع المحافظة على مدى امتداد قليل للجناحين يما 
يناسب بوايات المطارات. علما يان الانحناء في الجناحين يضمن ثيات الطائرة 
والسيطرة عليها. تماما كما في حالة وجود الذيل التقليدي. صمم الجناح 
الجديد فريق بحث في شركة بوينغ يرئاسة جون ماك ماسترن. اعتمادا على 
تصميم قدمه (الان كرى) من جامعة ستاتفورد. 

هذا ومن المقرر ان تجري شركة بوينغ مزيدا من الإختيارات على هذه 
الطائرة. التي لا يزيد امتداد جناحيها عن 'الام, قبل ان ن تدخل الخدمة الفعلية. 


كشقت شركة بويتغ للطيران عن طائرتها الجديدة التي تتسع ل 8١‏ 
هي الجناح على شكل حرفن ن 06 وهذا . 
“شركة مكذوتال دوغلاس , 












تكنولوجيا حرب النجوم التي تقشط لللقات. واحد تلو الآخر, فإنها مختيرات سانديا سكة خاصة مجهزة 
طورتها مختبرات سائديا الوطنية تقدف المقذوفة المعدتية خلال الاسطوائة يعلقات كهرومغناطيسية. ويدل ذلك. 
(الأمريكية)؛ يمكن ان تضع الولايات بسرعة عالية. ف التطوير الحديث على فإن القطار يحمل آلية دفعه معه. وذلك 4 
اللتحدة في مركذ عالم القطارات قائقة هذه التكنولوجيا. يكون التطار هو على شكل مجموعة من ملقات 
السرءة اى القطار الرصاصة. فعلى حد (الرصاصة). او القثوقة التي (تركب) كهرومغتاطيسيةدافعة. يؤمن 
كول الباحثين ني هذه المختيرات. اتهم هسوجة كهرومغناطيسية للوصول الى محرك عَاز توربيئي في القطار الطاقة 
قادرون على صنع قطارات فائقة سرعة عالية سريعا. وقي التموذج الذي 1 ١‏ 

السرعة باستخدام تكنولوجياتم 2 بناه ياحثوى مختيرات سانديا لتجربة قطار مختيرات سانديا يالغ السرعة 


تطويرها اساسا لاطلاق اقمار 
اصطناعية دفاعية الى مدار حول الأرضش 
ويسرعة تعائل *؟ ضعف سرعة 


الصوت. 


في الإطلاق التقليديء فإن ملقات 
كهرومخناطيسية اسطوانية تشكل 
اسطوانة بندقية فائقة القوة. وعندما 


د. ماهر عياس 
اختصاصي اطفال 


الريو حالة تضيق في المسلك الهواثي في 


الصدرء وتتكون من عتصر: 


ين متقصلين 
واحدة تحتاج الى علاج الاولى تشنج الطيقة 
العضلية المحيطة بالقصية الهوائيهة والثانية 
التهاب واحتقان الخلايا الداخلية للقصيات 
الهوائية .وتتمثل اعراض الربى قيما يأتي: 


الكحة خصوصا وقت النوم 


الازيز وهى صفقير ناتج عن مرور الهواء 


عبر مسألك هواتية ضيقة 


اجهاد التنفس واعراض ذلك ضيق وسرعة 


التنفس والتململ 
اسياب الاصابة بالربى 


يوجد لدى كثير من الناس استعداد للاصابة 
بالريى والاكزيما وحمي القش ولامراض 
الحساسية القايلية ان تكون مرضاً عائليا 
ولتلك نجد انه من الممكن للطقل المصاب بالريى 
أن يكون عنده ايضا اكزيما و / أى حمى القش, 
وتلاحظ انه وبصورة متكررة يكون أحد اى 
كلا الوالدين ممن اصييوا يأحدى هذه 


الحالات. 


وتقترح الايحاث ان التغرض الميبكر 
للمستنشقات (المواد السايحة في الجو التي 
منها يتحسس الناس مثل العث وشعر الكلب”» 
فرو القط. وغيار الطلع ودخان السجائر 
وبعض الالتهابات الصدرية؛ كل ذلك يلعي 


امتار فقط. 


المغتاطيسية (ناعل2هم2) 


أمكاتية التطييق العملى لهذا القطار, 
وصل التعسوج الى سرعة هه 
كم / الساعة بعد أن قطع مسافة اريعة 


وعلى العكس من القطارات 
التى تسير 


مرتفعةفي اليواء, لايتطلب قطار 


القطارات المفناطيسية الأكثر تعقيدا 


والتي يجري اتشاؤها حاليا في 00 
واليايان. وستصل سرعة هذا القطار 
علي السكك الحالية الى 77 


كم / الساعة. 


معلومسات تهمسك 


دور! حاسما قِ ظهور الريق. 

وللاسف لا يوجد دواء شاف للربى ولكن 
يمكن السيطرة عليه بنجاح كبير وذلك 
ياستعمال دواء الريو؛ ويشفى تقرييا “//[ من 
الاطقال بالريو تلقائيا عتد يلوغهم سن الرشد 
(البلوغ) بينما يستمر المرض لدى البعض 
الآخر والبعضش يصورة اخقف 

ومن مثيرات ازمة الريو الرشح والالتهاب 
القيروسي واستتشاق العث: غيار الطلع: قرو 
الكلب. الرياضة, الروائح 
(العطور) الدهان. الدقان. يخاخ الشعرء 


1 


القط. شعر 


والحالات التقسية. 


وان ها يستتشقه الطفل هو الاكثر اهمية في 
أثارة الربى واه لا دور للغداء في اثارة معظم 


أزمات الربو. 
المصابين بالريو؟ 
الاولى 


5 اللستتشقات 


الكهربائية يوما بد يوم. 


وتدل الاحصاءات والدراسات ان © 5/ من 
الاطقال المصابين عتدهم حساسية من العث 


كيف يمكن أن تخفف من معاناة الاطفال 


هناك طريقتان اساسيتان للتحكم يالربى: 
: التحكم الصارم في البيئة النزلية 
قالامتتاع عن تعريض الطفل لدجان السجائر. 
له دوره المهم حيث ان الدخان يثير المسالك 
الهوائية يصورة مباشرة ويجعلها اكثر 
مثل العث. 

ادا طرق مكاقحة العث فهى: 

١‏ تنظيف غرف النوم والقراش بالمكنسة 


7 الغسل او التنظيف بالمكتسة الكهريائية 
للعب ذات الوير التي تحتوى على غبار. 
١‏ استعمال غطاء يلاستيكي للقرش والقيام 


يمسحها بانتظام 


ومي الغذاء للعث. 


الستائر. 


/..تجني استخدام معطرات الجو الصناعية 


حول الطقل. 


الكانية: العواء 


يكون الدواء اكثر قاعلية عندما يؤخذ عن 
طريق الاستشناق حيث يصل الى الرئة 
بصورة مباشرة وبالتالي فان كمية قليلة منه 


هذا لا يتطلب سكة حديد جديدة خاصة 
به. وستكون كلقته اقل كثيرا من 


. التأك من ان الوساك واللحف تحتوي 

على حشوة صناعية وليس محشوة بالريش. 
© .عرض غرف النوم لاشعة 
يكون الجى صحواء لان ذلك يقتل القطريات 


.مسح القيار ايثما وجد وتنظيف 


8 ازالة السجاد في بعض الحالات الشديدة. 


ويجب القيام يما سيق في الصباح الياكر 
لكى يتستى للغبار الركون قيل المساء. 
4 تجنب القطط والكلاب. 


أي الدواء الذي يؤخة عن طريق الفم: قان 
امتصاصه يتم عن طريق المعدة, حيث يصل الى 
مجرى الدم ومن ثم الى الرثة وبالتالي فالمريض 
يحتاج الى كمية كييرة منه. 

هتاك طريقتان في العلاج هما: 

المفرج (853.15837/5815) والذي يعتمد على 




















عسسن: السر بسو 


الشمس عندما 


توسيع القصيات الهواشية. والمائع 128/1010 
2820/5 وهى الادوية المضادة للالتهاب 
والاحتقان. 2 

الدواء المفرج: وهى يعمل على تهدئة تشتج 
عصلات القصبة الهوائية ويستخدم عتد 
الاحساس بالحاجة الى ذلك وهو تو اشر 
ملموس وسريع - 

الدواء الماتع: وهى يعالج التهاب واحتقان 
القشاء الداخلي للقصبة الهواثية ويجب 


الصفحة الخامسة والثلاثون 





مذنب جديد يزور الارض 


المأذتبات التي تزور الارض 
ودزورها كل الا سنة. وكانت آخر 
زيارة له في عام 1541 حيث كان 
يرى بالعين المجردة رغم خفوته 
وعدم رؤيته الا من قيل اللهتمين من 
هواة القلك والناس. 

وقد تم مؤخرا اكتشاف مذنب 
حديد اقترب من الارض مؤخرا الى 


مسافة ١1‏ مليون كلم فقط. هذا 


استخدامه يوميا وهو يعمل يصورة يطيئة المذئبي اسمه مهياكوتيك 
يحيثت يحتاج الى ؟.؟ اسابيع ليصبح تأثيره | (لككه1 لاكل1]18) وقد اكتشفه 
ملموسا. هاو قلكي ياباني في بداية شهر 


أن اعراض الريى لدى بعض الاطفال قليلة 
وبالتالي قالعلاج المفرج يكون كاقيا بالنسية 
لهم اما اليعض الآخر فتكون الاعراض لدييم 


شياط الماضى وياقترابه هذا قاته 
يمشل ال مع المذتبات التي تسزور 
الارض متذ عدة قرون. 


كثيرة ومزمنة ولذا يحتاجون الى دواء مانع. 55 15 335 15 1195 

ان كلا من التحكم يالبيثة المنزلية والعلاج 3 053 
الدوائي يسمحان للطقل بممارسة حياة طييعية 0 برودت ميلويد 
كاملة ونشاط رياضى كامل. يمرض الزهيمر؟ 


للنساء.. عمليات فيصرية غير ضرورية 


من المؤلم ان معلومات الاطباء لا تزال ضئيلة 
الذي يصيب الاجنة والموالمك. 
وتكون نتيجته غاليا اطفالا مقعدين ومتخلقين 
عقلياء وقد كان الاعتقاد لدى الاطياء ان 
الاطفال الذين يعانون من ضريات قلي غير 
طبيعية خلال الولادة معرضون للاصابة بهذا 
:|" المرض: مدن منآ, قان جهاز المراكقبة 
الالكترونئ للجتين, بدا وكأنه هدية من 
السماء. اذ يتيح للاطياء مراقية ضريات قلب 
الجنين باستمرار خلال عملية الولادةء فاذا 
تين وجود أضطراي في هذه الضريات 
يجري توليد الجنين بعملية قيصرية لتقليل 
خطر تعرض الدماعع الى اي تلف من عملية 1 


عن الشلل المخي 


الولادة. 


وفي الوقت الحاضر. تجري عملية 
المراقية الالكترونية هذه بشكل روتيني. لكن 


دراسة حديثة تطرح اسئلة عما اذا كان استمرار 
ثلك ضروريا؟ 
في تقرير نشر في العدد الاخير من المجلة 





ضريات 


الطبية لنيوانجلند يقول ياحثون من معاهد 

الصحة الوطنية الامريكية ومعاهد صحية اخرى ٠‏ 
انهم توصلوا اخيرا الى اثبات ان يعض اطفال 

الشلتل المد 
القلي في اثناء عملية الولادة. لكنهم 
بالمقايل يقدرون أن همر55/ من الاطفال الذي 
اظهر جهان المراقبة الالكتروني لهم وهم اجنة 
وجود اضطراب في ضربات القلب لا يعانون من 
اية اصابة يشال مخي. وهذا يعني عدم حاجة 


يعاتون فعلا من اضطراب في 


9 العديد من التساء لاجراء عمليات قيصرية يكل 





3 
| 
7 


تعقيب على مقال.. 


ا 





ب -الهيموجلويين اللنقى 
ويعطي اللون الاحمر للجلد. 

ج- الهيموجلويين غير المنقى 
ويعطي اللون الازرق للجلد 

3 : ورد ق المقال يأن انواع 
الميلانين ف الجسم هي ثلاثة 
(الايوميلانين ويعطي اللون اليثي 
للجلد والقيوميلاتين ويعطي اللون 
الاحمر للجلد. والتيورميلانين 
ويعطى اللون الاسود) والحقيقة ان 


. الاشارة للتيورميلانين على أنه 


يعطي اللون الاسود للجلد يمثل 
السقطة العلمية الكيرى بالمقال 
المذكور فمن المعروف ان لون الجلد 
يعتمد على العنصرين الاولين وهما 
الايوميلاتين والقيوميلاتين: بينما 
الثيورميلانين يوجد اساسا يالجهان 
العصبي (كما يشير الاسم!! نيورو 
سعني عصب) وخاصة الجهاز 
1 المركزي» حيث يوجد 
بالاساس داخل السيستانيتا نيفرا 
واللوكوس سايروليوس بالاضاقة 
للخلايا الكرومافينية. 

أما ما يحدد اللون الاسود 
فهوالصنق الاول من المواد 
الضبفية والمسمى ايوميلاتين والذي 

اللون البني والاسود للجلد. 

؛.ورد في المقال (ولون الجلد 
يعتمد على أمور عدة متها: عدد خلايا 
الميلانوسيت المنتجة للميلائين .. 
... تقل الاجسام الصيغية من الادعة 
الى البشرة ة( 

.أ والصحيح ان عدد الخلايا 
النتجة للميلانين ليس هو العامل 
الحاسم بتحديد لون البشرة بل المهم 
هى قدرة التعامل بين وحدة 5 الثلون 
الجلدي (ومته الوحدة : تتكرن من 
الكلية الميلانوشيتية:؛ والخلايا 
الكيرواثيتوشيتية المرتبطة يها) 
يمعنى أن اثر الميلانين على تلوين 
الجلد يقترن يالقدرة غلى وضع 
عسبفغات الميلاتين داخل الخلايا 
الكيراثوشتينية وبدون ن ذلك قمهما 
بلغت قدرة الخلية على افران 
اليلانين لن يؤثر على لون الجلد اذا 


.ا لويتم وضعه داخل الخلايا 


الكيرابتوشيتية:, اللكوتة لطبقات 
البشرة لذلك فالقشور بمرض 


الصدفية (والتي هي من خلايا 


جلدية) تكون بيضاء علما بأن عدد 
الخلايا الميلانوشيتية المذتج 
للميلانين تكون عادية ولكن لسرعة 
تقرن خلايا اليشرة لا يتم وضع 
صبقغات الميلانين داخل هذه الخلايا 
لذلك ييقى لونها ابيض كلون 
الصدقف. 

ب.ان جملة «نقل الاجسام 
الصيقية من الادمة الى اليشرة» هي 
حملة خاطتة من الاساس حيث ان 
الخلايا الصيقية موجودة أصلا 


ال حت سد 
بالطبقة القاعدية من البشرة. ومتها 
تتم عملية التلوين لليشرة بينما 
داخل الادمة توجد هذه الخلايا حول 
الاوعية الدموية وفي الجرايات 
الشعرية بشكل خاص. 

5. ورد يالمقالعن الكلف 
(ويذول بعد عدة اشهر من الولادة) 
وايضا للاسف قان هذا التعبير غير 
دقيق حيث ان الكلف قد يزول بعد 
اشهر من الولادة في حالة المولود 
الاول اى الثاني. ولكته عند السيدات 





يات اليج قل المع ري ل 
ل ل 


القايلات للاصابة فأنه يصبح اكثر 
رسوخا يالجلد مع تعدد الاحمال 
وهناك حالات نشاهدها عند 
مريضات يكن قد اصين يالكلف من 
الحمل الاول وتشاهد ثياتٍ الكلف 
بالوجه لسنوات بعد الولادة. نتيجة 

معالجته. 

.ورد باللقال ايضا (حتى لا 
تسبب الاشعة قوق البنفسجية تلونا 
حجلديا وتفاعلا مع خلايا الميلانين) 
والحقيقة ان الاشعة فوق البنفسجية 
لا تتقاعل مع خلايا المبلانين ٠‏ يل أن 
خلايا المدلانين مهمتها الاساسية هي 
حماية الجلد من الاشعة فوق 
البنفسجية ولذلك قان حجٍ 
الميلانوسوم في هذه الخلايا يكون 
عتد الاشخاص ذوى البشرة الداكتة 
(در» *لارا نانوميتر) بيئما عند 
ذوى البشرة البيضاء يكون حجم 
الميلائوسوم داخل الخلية صغير 
(*ر * در" نأنى ميتر) وهذا 
التباين يبين لنا اختلاف قدرة 
الجلد على الدقاع عن نفسه بين 
شخص وآخر باختلاف لون الجلد 
قاليشرة الييضاء من السهل ان 
تصاب بحرق شمس قيل ان نون 
بيتما البشرة الداكتة يكون تلونها 
سريعا لثلك قمن النادر جدا حدوث 
حرق شمس عند الزنوج مثلا.. 

من هنا فالقضية العلمية ليست 
قضية تفاعل بين الاشعة فوق 
البتفسجية والخلايا الملوتة للجلد 
يقس ماهي قيام هذه الخلايا 
يواجبها الدقاعي عن الجلد عند 
تعرضه للشمسء اما قضيرة 
التفاعل فاننا كأطباء مختصين 
يالامراض الجلدية يمكننا ان 
نحدثها عند بعض المرضى الذين 
يعانون من قلة تلون يالجلد كمرن 
اليهاق مثلا عندما نقوم ياعطاء 
المريض يعض العلاجات مسن 
مشتقات البسورالين ونطلب منه ان 
يتعرض للشمس ويهذه الحالة 
يحدث التقاعل اذ ان هذه الادوية 
يامتصاصها للاشعة فائها تحوهل 
الطاقة الى تفاعل كيماوي يساعد 
الخلاياالميلانوشيتية اكريضة على 
العودة لممارسة عملها. 

/.وأخيرا فان الزميل الكريم 


مأ تحمله من مخاطر على صحتهن. 

ويالنسية للاطفال. يقول الباحثون في 
التقرير ان معظم المصابين بالشلل المخي 
يعانون من اضطراب في نبضات القاب قبل 
الولادة يمدة طويئة. ويالتالي فان العملية 
القيصرية لن تقيدهم ايضا. 





كلف الحصا ؛.. ظاهرة وفتية تعات. منها معظم الحعودوامل 


#سسجسجستتاوار ١‏ مسار أكون 


أشار في مقالته عن الكلف بما يلي 
(ولا توجد علاجات لازالته) 


اختصاصي الامراض الجلدية ان 
يقنم الرضاه كعلاج للكلقف 
بالاضاقة لواقيات الشمس, 
مجموعة متنوعة من العلاجات 
الدوائية. اضافة الى العلاجات 
الفيزيائية وهذه الاخيرة تشتمل على 





مايلي: 
. التقشير الكيماوي او ما 
يسمى بيلنج عمتاعةط 
ب اليلينج الكهريباثي 
جا البيلنج بواسطة جهاز 
الديرموايراجين اوجهات الكحت 
كما يمكن في بعض الحالات 
استعمال أجهزة الليزر الجديدة 
المآطورة للعالية يعض التلوتات 
الجلدية ومنها الكلف بالاضافة 
لوسائل اخرى. 
لذلك وامام هذه اليدائل 
العريضة للعلاج فانه يصبح نوعا 
من التحجتي ان تقول بان الكلف ليس 
له علا 
وأخيرا قان نجاعة العلاج 
تعتمد على التفردق بين كلف الادمة 
وكلف البشرة وهذا ما لا يستطيعه 
آلا اختصاصى الامراض الجلدية 
بحكم وجود. يعض الاجهزة لديه 
لتساعده على التشخيص التفريقي 
بين النوعين السابقين. 
انما تقدم هوايضاح موجز 
أملته' الامانة الحلمية 
المطومات قير الدقيقة التي وردت 
بالمقال المذكور والتي اعتقد هرة 
أخرى انها نتجت عن الكتابة في 
موضوع علمي خارج عن تطاق 
اختصاص الزميل كاتب المقال 
وبالنهاية فللزميل التحية اذ لا تنسى 
أن من اجتهد وأخطأ فله حسنة 
وللقارىء الكريم الشكر على منابعته 
واهتمامه وخالص الشكر وللرأي 
«القراء على نشرها هذا 
الايفساح. 
مع تمنياتي للجميع بالتوفيق. 


بشكل عام يستخدم الدواء المانع لحين 
التحكم تماما بالاعراض» من ثم تيدأ عملية 
تخقيف الجرعة بصورة تدريجية حتى اذا 
حققنا ذلك يتجاح يتم ايقاف الدواء. 

عندكذ واذا لم تحدث اية اعراض وكان 


استخدام العواء المفرج قليلا واظهر قحص 


يقول تقرير حديث لياحثين في 
جامعة ساوث قلوريدا في تامبا ان 
الزيادة الكبيرة ليروتين اميلويد 
4 ف اوعية الدمام الدموية 
في مرضى الزهيمر. تسيب تضيقها 


وظائف الرتة نتيجة طبيعية فانه من المحتمل | وظفها تدريجيا مما يؤدى الى نقص 
أن يكون أعادة استخدام الدواء المانع امرا غير | تغنية أو تروية الخلايا العصبية في 
ضروري. الدماغ وبالتالي موتها. 


المجلة العلمية في المجلة الثقافية 


صدر مؤشرا العدد 7" من «المجلة 
الثقافية» وهي مجلة ثقافية قصلية تصدر 
عن الجامعة الاردتية ويراس تحريرقا د. 
همامح قصيب. : 
ا العدد في 57 صفحة من القطع 
المتوسط. وقد جاء كالمعتاد متميزا في 
موضوعاته الجادة القيمة التي غطت 
'أمجالات متنوعة من مقالات وقصة وشعر 
وبلدانيات وفن وثقافة وعلوم وتراث 
ومتايعات ومناظرات اضاقة الى الملف الذي 
يميز كل عدد عن «العالم العربي وعقد 
التسحينات5- 
وقد جاءت المجلة العلمية ايضا زاخرة بالموضوعات الهامة الممتعة 
وهي: 
الصقر | د. على اسحق عبداللطيف 
. مسألة تبحث عن حل / محمود باكير 
اليوم العالمي للايدز / ابراهيم السمان 
الادوية واذية الكيد / ابراهيم ابى رمان 
القيتامينات درع يقي من وهن الصيف / ايمان شعبان خوري 
الحاسوب / د. محمود عويضة ومهتدس حيدر المومني 
قصة اكتشاف الكوكي التاسع يلوتو / م. خليل قنصل 
التقرير العلمي / حيدر مداثات ومهتدس حسام مدانات. 

للللليا 


الرضاعة الطبيعية: 
سؤال وجواب 


عن قسم الاعلام والاتصال في منظمة 
الامم المتحدة للطقولة (البونيسيقف) برنامج 
الاردن صدر مؤخرا كتيب جديد يعنوان 
«الرضاعة الطبيعية: سؤال وجواب». 
الكتيب من اعداد الدكتور سمير 
فاعوري اختصاصي الاطقال والمواليد. وقد 
تم اعداده للاجابة على بعض الاسئلة 
والاستفسارات المتعلقة بالرضاعة الطبيعية. وكيفية التغلب على يعض 
المشاكل التي قد تواجه الامهات المرضعات. ويخاصة البكريات منهن 
ومساعدتهن على ممارسة الارضاع الطبيعي على نحو سليم وصحي. 
بقع الكتيب في 1؟ صفحة من القطع المتوسط الصغير. ومن عناويته: 
. حليب الام صحة وعافية ومناعة كافية. 
ما هي قائدة الرضاعة الطبيعية على الام؟ 
.هل يوجد يدائل لحليب الام؟ 
-ما افضل وضع للطفل في اكثاء الرضاعة؟ 
.هل حليب اللباء مفيد وكاف للطقل خلال ايامه الاولى؟ 
. ايهما افضل: الرضاعة ثي اوقات محددة او الرضاعة عند الطلب؟ 
.هل الرضعات الليلية ضرورية؟ 
ما اقضل وسائل وطرق زيادة ادرار الحليي؟ 
هل هتالك علاقة يين حجم الثدي وكمية الحليب؟ 






































































هل بالامكان تخزين حليب الثدي المعصور؟ 
.سياسة الرضاعة الطبيعية في مستشفيات المملكة الاردتية الهاشمية. 


العدد الاول من 
الموسوعة الزراعية 


عن ددار التعاون العريي للنشر والتوزييعه 
صدر مؤخرا العدد الاول من «الموسوعة 
0 دوردة فصلية مستقلة 
الزراعة. رئيس تحريرها 
المسؤول الاستاة 0 القيج وصاحب الامتيان 
محمد شريف الجيوسي.. 

يقع العدديي8؟١‏ صفحة من القطع 
المتوسطء وقد تضمن ملفا خاصا عن التحل 
والتحالة والتلقيح. . وعددا آحَر من المواد الزراعية مثل: ارشادات ونصائح 
للمزارعين. دليل المرشد الزراعي لاهم آقات الزيتون. التقاح.. الغايات.- 
الحمص اللوزيات. مصدات الرياح. الاعلام الزراعي الاردنيء مرض 
البياض الدقيقي في العنب.. وموضوعات اخرى.. 
٠‏ وقد جاء لي مقدمة الافتتاحية يقلم رئيس التحرير ان تحقيق الامن 
ثي يستوجب بذل الجيود العلمية واجراء البحوث الزراعية 
















ا ل م 















كانت النار قد بيدأت أت تتجمر في 
الخيمة عندما سمعت المرأة خطوات 
زوجها الثقيلة وهو يدب عاثذا من | 
جولته الليلية المعتادة يخصف في ١‏ 
الوحل والمطر. فتمنت ان يكون 
الحظ قد حالفه هذه المرة ... وكان 
المطر ما يزال يرشق جوانب الخيمة ! 
بصوت ناعم ذكرتها يطقعاقة خبات 
القلية. كان هذا هو اقصى ما 
استطاعت تصوره وهي متدثرة 
يكومة من الخرق في جانب الخيمة ! 
دين أن يطاوعها النوم. كدت جا ا 
وقد بدأ البرد يتسلل الى عظامها من 
الارض. 

ازاح الرجل ستارة الخيش عن 
مدخل الخيمة ياصيعه ودلف الى 
الداخل وهى يقطر ماء. 

وضع المشتيل بما فيه جاتبا ثم 
قرفص الى جاتب الثار واحذ دلقمها 
الاعواد. وسرعان ما تعالت ألسنة 
1 اللهب مؤنسة وحشة الطلام 

تاشرة الدفء من جديد. 

في الخارج لم يكن ثمة الا الوعر 
القفر وعتمة الليل وزمجرة الريح 
وهي تصفع حافة الجرق عند خائق 
الوادي حيث كانت تتت 
البلوطات الهرمات ف وقت من ا 
الاوقات ... اما الان فلم ييق سوى 
بضع شجرات هرمة من الخحُرويد ١‏ 
يليها بقايا غاية من شجيرات 
واشجار نتوزع بين البلوط والبطم 
والقيقب والسريس تتكائف وتتفرق 
يغير اتتظام مغطية كامل الجانب 
الآخر من الجبل. 

سألت المرأة يصوت مختئق من ! 
تحت ركان الاغطية: 

- هل عثرت على شيه؟! 

- جرو 

اجابها ياقتضاب فيما هو 
يجقق ملابسه مصطليا باللهب. ثم 
مال بجذعه نحى قبعة مجدولة من | 
القش قتناول منها حفنة من ثمار 
اليوط وراح يدقتها ف رماد 
النار. 

وبيتما هى ينتظر نضج الثمرات | 





الخامس والمشرون لاخر صيد وقع 





صامتا. تناول قرنا من الخروب 


ليلة ذلك الذئب 


الاسود اليايس من كيس مركون 
قري رأس المرأة, وداح يقضم مته 
جذاذات صغيرة ويمضتها متمهلا 

... كان جائعا. فهذا هو اليوم الرايع ؛ 
متذ ان اخبرته المرأة عن فاذ اخر مأ 
في قاع الكيس من طحين وهو اليوم 


لي شباكه. 

فرقعت احدى ثمرات البلوط 
قاجفل الذئب ... وراح يدور حول 
نخسه في المشتيل مذعورا. فأيتسم 
الرجل. 

ذني حقيقي رمادي مخير 
ومشدود الظهر مثل قوس ... ذَنبٍ 
هزيل مسترسل الثيل باضلاع 
مجقاء ومخالي مشرعة ملوئة 
بالطين محبوس داخل ققص بدائ 
مصتوع من الاعواد المشيةة الى 
يعضها بجدائل من محائيق العليق ! 
المتينة يسمونه المشتيل. ا 

يدأ الرجل بتقشير ثمار اليلوط 
والتهامها ساخنة امام الذشهب 
المتراقص فتغيرت ملامح وجهه ! 
الاسمر المشدود المحروث بالا خاديد 
واللعمصوص الى الداخل. وجه جامد 
لايقول شيثا ويحدق في اللعب 
المتراقص بصمت يظل معناه عالقا 
يالذاكسرة دون افصاح ودون 
كلمات... 

في السلة بقية تصف الرغيف | 
... جامد صوت المرأة واهنا من تحت | 


الاغظية. 

- انه نصييك ... رد يما يشيه | 
الاعتذان. 

كله ان شثت. فانالست 
جائعة... : 


ققام الرجل ومد يده الى سلة | 
معلقة الى عمود الخيمة. فاقتطع 
قطلعة صغيرة من الخبز. وانتزع | 





| الى جاني النار. 

وكان الذتي قد يدأ يتشمم 
رائحهة القتار. 0 
التي قادته للوقوع ف شباك الرجل. 
فيد متحفزا مرتعشاء واخذت عيثاه 
تطرفان .-- كان هو الاخر جائعا. 


فاخدذ الرجل قطعة صغيرة من | 


الشحم عرضها للهب قليلا ثم مدها 
للذثب من خلال القضبان. فالتقمها 


كم تظلتهم سيدقعون لك يه؟؛ أ 


جاءه صوتها من جديد. 

ما يكفي لشراء كيس طحين 
وعلية سمن- ثم اضاف بشيء من 
التردد ... وسوق اشتري لك علية 
الحلاوة تلك وألية خروف كاملة .. 
ثم قضدم قضمة من الخبز واضاف 
متهمسا. .. وسوق اشتري لك 


الشاي والسكر كمأ وعدت. ولتفسي : 


دفتر سجائر ... بل دفترين. اضاقف ١‏ 


يلهجة مشكوك بدرية الثقة فيها .. 

و... وكانت المرأة تتابع الاستماع 
يسعادة رغم يقينها يان:الرجل 
يحلم. واثتاء ذلك راح يتناهى الى 
سمعهما على اليعد عواء متقطع 
حزين حاولا ان يتجاهلاه يمزيد من 
نتف الحديث المتتقطع المقتعل الذي لم 
يلبث ان استسلم للصمت تلقائياً 
كأي حديث مقتعل اخر. كانا يدركان 
انها الذئية الام. وكان الرجل يحاول 
ان يتستر على مشاعره بتكسير 
الاعواد قطعا صغيرة يغذي يها 
النارء اما المرأة فقداستسلمت 


| لخيالاتها الصامتة الخاصة. 


وطال الصمت يينهما قيما 
استمر اللعواء البعيد كالعويل. 


فجاءه صوتها مهموما. 
- ولكن ... متى ستنهب. اعنى 
الى المنينة؟! 


كان واضحا اتها تتهرب من 


ابراهيم زعرور 





كان يدرك تماما اتها تعرق تمام 
المعرفة انه سيقوم مع اول خيوط 
الفجر ويساقر الى المدينة ماشيا 
يحمل على كتفه الذثب في المشتيل 
حيث يبيعه لمختير التحتيط يعد أن 
يساوموه الى درجة الاذلال حول 
السعر مدعين انه ذئب هزيل وصغير 
الحجم وان لونه ليس هو اللون 
المطلوب والمناسب لاذواق هؤلاء 


المرفهين من اصحاب الصالوتات 





سؤال اخر لا تستطيع مواجيته. فلم ا 


يرد عليها بشيء. 


الراغبين قشراء الحيوانات 
اللتوحشة المحتطة يزينون يها 


صالوناتهم؛ وسوف بيقولون له يأنه 


يحمل سلحة مضحكة لا يرغب يها 
احدء ناهيك عن عيون الفضوليين 
ودهشتهم واشاراتهم لمنظره بهده 
الاسمال وهو يحمل على كتقه ققصا 
مضحكا في داخله ذثي!! 

وربما اطلق احدهم وراءه تقير 
سيارته قأجفله وأرعب الذشي 
المسكين الذاهي الى موته البشع 
يتلك الابرة المسمومة التي يقولين 
لهاهدفورمالين» وهواسملين 
المخارج هين النطق رغم يشاعة 
سميته ووحشية القتل يه. 

كان الرجل متساقا وراء 
خيالاته يحدق في النهب فايصر 
عشرات الذئاب التى أصطادها 
معروضة يامتهان مأ بعده امتهان!! 
مصفوفة على الارفق الرحاجية قي 
صالة انيقة. ذئاب تدعي الشراسة 
وقد جعلوها تكشر عن اتيايها 
واستبدلو! عيوتها النكية بالقرز 
الانرق» كيف تكون الذتاب ذتايا يعد 
كل هذا السخّف والامتهان؟! ... يا 


لهم من ضحايا. 


انا تفسى ضحية أخرى عندما 
يهملونني ويتظاهرون بالانصراف 
عني قاين يقسوة تشبه غرز ابرة 
الفورمالين: اتهب يذثيك ان شئت, 
! قعرضنا هذا لا يقبل المساومة. يل 
هو ف الحقيقة قوق ما تستحق: فاما 


أن تقبل واها أن تتصرف. يقولوته 
بقسوة جارحة اين منها تاب الذئي 
المسكين وهم موقنون باتني لا املك 
الا القبول. 

ضحية تطار ضحية كما ترى يا 
صديقي. يا لها من لعبة مسمومة 
هذه التي يلعيها معي هؤلاء 
الذثاب ... عفواء قال ملتفتا نحو 
الدئي ... كتت اعني انهم كلاب .. 
كلاب 

وعتد هذا الحد هال على جتيه 

جنب المشتيل وراح يهمس في اذن 

التثي:ما رأيك في هذه المسألة؟! 
ها... دعنا تسميها ... دعا نسميها 
اخوة الضحايا تتحالق اثا وانت 
ونصيدهم واحدا واحدا وتحبسهم 
هناف مشاتيل ولا ثطعمهمالاً 
الخروب والبلوط. قانا كما تعلم 
أجيد صنع الشباك ولكنني لا اعرف 
كيف ينصبون حيائلهم. تلك الحبائل 
تخيقتي ... شراكي كما تعلم بسيطة 
وساتجة ولا يقع قيها الا البسطاء 
الطييون الذين تضللهم رائحة قطعة 
محروقة من الشحم ... يا لنا من 
طرائد يائسة.. 

كان يحدق في وجه الذتب. فرآه 
خائفا مذعورا يطل من عينيه 
الحزينتين رجاء حبيس يمور خلقف 
تلك الحيرة الفريزية المتساظة. كانت 
عينا الجرو تحاصراته باطمئناتهما 
اليهيمي الاخرس ... فرأى فيهما 
عتابا لا يتحمله الكلام. 

وكان الجو في الخارج يزداد 
قسوة وجيروتا. والعواء اللشحون 
بالعويل مأ يزال يتتافى الى مسامعه 
مترددا بين الوديان. قمد يده الى باب 
المشتيل وقتحه... 

تريث الجرو مترددا قبل ان 
يدرك انه قد تحرر. ولكنه لم يلبث 
ان انسل خارجا من الخيمة 
يهدوء. 8 

وعندها اخضلًت عينا الرجل 
وهو يسأل المرأة «فل تمت»؟! 

ثم تدثر يغطائه وتمدد الى جانب 
الخاز بن أن يضمة 168 :ولو جلمة 





ستيورت ستيورت واقيل 7 
ترجمة : شروق تصار ١‏ 





قي عام 1815م كان عالم من ! 
علماء الاثار يقوم بالتنقيب ف كيف 
اثرى في شمال اسيانيا عتدما لمحت | 
اينته التي كانت تتأمل السققف 
صورا مثيرة للاعجاب على سطح 
المخور للييسون (الثور 
الاميركي) والخيل وانوإع اخرى 
كبيرة من الثشدييات وكانت 
الصور جميعها تتبض بالحياة في 


ضوء القاتوس .. وقد أدرك العالم 
بأنه قد اكتشف اكتشافا بالغ 
الاهمية. 


غير ان هذا الاكتشاف اليكر 
للرسم في الكبوف ادين بقسوة من 
قبل باحثين فترة ما قبل التاريخ 
النين اعتبروه هزيفا لي ضربا من 
السحر واصروا على ان الاتسان 
البدائي كان غير مؤهل لمثل هذا 
النوع المتطور من الرسوم والصور 
والنقوش ولم يقنعهم غير ذلك حتى 
نهاية نلك القرن عتدما لدت 
الاكتشافات الموثقة ذات البراهين الى 
اقتاعهم لذا فلن يدهشنا أن نعلم يأن 
علماء الاثار وكردة فعل وثيوا فرحا 
وضموا ايديهم منشدين صلواتهم.. 
قروحين باجماعهم ولو انه ضثيل 
على هذا الرأي فأعلنوا بأن الفن بدأ ا 
فجأة قيل ٠١‏ الف سنة مضت وبعا 
نعقد بأثه لا خلاف على ذلك فة 
الحقيقة فأن الانسان الحديث د 
وجوده منذ 77 الف سنة ف شكل لا 
يختلف كثيرا عما هو عليه الان. 

قلم يكن حجم دماغه يختلق | 
عما هو عليه ولا تشريحه الداخلي 
وقد تم توضيح ذلك ف ما نشر حديثا 
عن (مجتمع أما قيل التاريخ) وهو 
محصلة رائع ةلا جمعه (تيم 
ميجاري) لاخر ماتوصلت اليه | 
التظريات عن اصول الحضارة ! 
الاتسانية. 

فهل هو آمر متوقع بالنسية لنا 








ا الانسان بوصقه ع 
بيولوجيا كان يجلس مستريحا عايثا 
.ياصابع يديه لمدة )5١(‏ الف سنة 
وفجأءة وف يوم ما انتج اعمالا فنية 
عابقة بفكر ناضج .. هل لنا ان نؤمن ؛ 
بذلك حقا؟ 

يقول ميجاري بأن اول عمل 
قني تم التعرق عليه لم يكن اوليا أو 
تجريبدا ولكنه يظهر للعيان يشكل 
عمل لاشخاص متطورين تماما حتى 
اننا من الممكن ان ثنسب اليهم 
المقدرة على استخدام التعبير 
التجريدي والرمرزي 

وبالطبع فقد تركت الكائنات 
الشييهة بالانسان اثارا تدل عليها 
لالاف السنين.- فمتذ زمن يعيد لا 
يقل عن مثة وعشرة الاف عام 
اكتشف دليل من صورة عقود متدلية 
واشياء لتزين الاجساد وآلات 
موسيقى مصنوعة من العظام .. 
ولكن ايا متهالم يكن تصويرا | 
حقيقيا لما كان عليه التصوير بالرسم 
لان مايخص المفاهيم النفسية 
والاجتماعية لم يكن ظاهرا للعيان 
ويعقب علماء الاثار هريما كان 
انتاجهم بارعا ولكته ليس فتا) فهو 
ليس مدعما بائلة من تقس الصادر 
التي علمتا منها عن اين عمنا اتسان 
النياندرتال والذي كان يعرف كيف 
يزين نفسه ويدفن موتاه رغم انه 
كان اشيه بسقط المتاع فهو ايله 
وثقيل الحركة وعندما كان يحتقل 
كان يضع كميات كييرة من الزهور 
اليرية واطواقا من القرون في 
مناسيتين الاولى تفترض ققوة ذات 
تعيير تجريدي كبير عن الايمان 
بالحياة الاخرى والاخرى عن اول 
ممارسات للفن. 

ويقول خبراء الاشار بأته لا 
يوجد أي مظهر للطقوس يمكن أن 
يستدل منه على وجودها من 
الموجودات في قير اتسان التياتدرتال 
قاما انها قد اتطمست كدليل او انها 
ظللت غير واضحة بين الاشياء 
المتوافرة بكثرة في الموقع..ان 





متي بيت 





ياندرتال يعتبر مهما لانه 
يقول الكثير عن الانواع البشرية 
السايقة فتحن نميل الى نسيان انهم 
كاتوا ف زمان مضى معاصرين لنا 
وبأن وجودهم قد تزامن مع 
مايصقه علم التشريح للائسان 
الحديث ما يزيد عن “6 ألف سنة قيل 
ان ينقرضوا .. وف خلال تلك 
الرّمان تقاسمنا واياهم نفس 
الخطوط الاساسية للحضبارة ورغم 
ذلك يوجد رفض اكاديمي وتوجد 
مقاومة لفكرة ان انسان النياندرتال 
كان يمارس الفن او يمتلك اية 
احاسيس رقيعة رغم ان ادلة تثير 
الدهشة قد جمعت وهي تستتتج يأنه 
هو الجد الاعلى لنا.. ويكاد الجميع 
يبدو مقتتعا بأن الفترة التي انقرض 
خلالها.. انسان النياندرتال قيل 
(70) الف سنة تزامنت مع الازدهار 
القني العظيم للانشان بوصفه توعا 
بيولوجيا فهي نا تفترض ان ذلك بدأ 
ياشياء مزخرفة وملونة غاليا من 
العظام او العاج .. وبعدها وفي الالف 
الخامس عشر كانت بداية القن 
الرمزي ولم يكن الرسم في الكهوقف 
قد يدأ الا قبل /ا١‏ الف سنة مضت لا 
اكثر. : 
غير انه يوجد ما يدعو للشك ف 
صحة هذا الجدول الكروتولوجي 
(جدول ييين التواريخ الدشيقة 
للاحداث مرتية حسب تسلسلها 
الزمتي) وهو ما يتعلق بالتراث 
المتوط بالميراث الحضاري الاوروبي 
. فالنوع البشري ربما يكون قد نشا 
في اقريقيا الا ان القارة التي ولد يها 
ما يكل اتجلو ( 8/ا15. 195354 ) م 
وتيرتر (5/ا1851217) م تعد مهدا 
أكثر ملاءمة للحضارة وبالطبع قأن 
اكثر الايحاث المتعلقة بالقن في 
الكهوف دمت في أوربا. ويوجد دليل 
على قن الرسم على الحجارة في 
استراليا قيل (:5)القاعبام 
وافريقيا قيل الف عام فلماذا كان 
الاروبيون بطيثين في ادراكهم لذلك؟ 
هناك فرضية رسمية لاتخلو 


سيت ساد تشسيم ساسك اسم امسق م2 





من غرابة جلية قالذي لم 0 
ايع و اق ا 
القديم في زمان قريب مضى قد 
اختفى لمدة (1) الاف ستة قالشكل 
الرفيع المستوى للفن البداثى المتمثل 
في الرسوم الرائعة داخل الكهوف في 
فرنسا يقي حتى 5 الاقف سنة قيل 
الميلاد ثم لا شيء يعدها ولدة ستة 
الاف سنة. 


اما عن العصر الذي تلا ذلك ققد .| 


كتب حِي- ام. روييرتس في (تاريخ 
العالم) بأن (افضل الاثار الباقية 
لهذا العصر هي عيارة عن القليل من 
البلور الصخري او الكوارتز 
الشفاق المزين وتمر ستة الاف سنة 
قبل ان يأتي عصر الفن الرقيع 
واتقراض مثل هذا يشكل 
غموضاوتلكامر محير 


بالتأكيد. 


ولكن هذا لا يمنع النشوثيين 
من المغامرة يتصريحات قريبة مثها 
ما يتعلق بال مناخ .. قيداية العصر 
الجليدي في اوربا قيل 76 الف سنة 
افترضت ضغوطات تكيفية قاسية 
على جماعات الصيد يأتجاه تعاون 
اكير بين الجماعات المتعزلة وقد 
اسهم التيادل ف المتطقات الخاصة 
بالفن في ايصال رسالة ذات قيمة 
مشتركة وطموحات مشتركة ولا 
شيء يمكن ان يجعل العلماء اكثر 
سعادة من اكتشاف شبكة تجارية 
قديمة وعتد اتحسار عصر الجليد 
واتسحاب الرئة (توع من الايائل) 
توقف الاتسان عن تجسيدها من 
خلال الطقوس السحرية للرسم على 
جدران الكهوقف. 

وقد قال ياحث فرنسي هو ( 
ديمية دي جورمان) ان معرقة 
الانسان بكل ما يعرفه الاخرون هو 
أن لايحرف شيئًا على الاطلاق 
فالمعرفة تيدأ من النقطة التى لا 
يعرف العالم لها يدايات لذا قعلماء 
الاثار يستنتجون مما يعرفوته 
ويتجاهلون مالا يعرقونه وما قد 
تعتقده هنا هى القطرة السليمة.. 





ويميل الاكانيفيون الى وصف 
الانسان القديم يأنه كائن من نوع 
حاول جاهدا الوصول لقمة الكمال 
فقد كان جل اهتمامه هو تسخير 
الطبيعة والوصول لصور مثالية 
للحياة اما الصيادون فكانوا اقل 
أهتماما باللستوى الرقيع لاتقسهم 
أو لتاريخهم فقد كاتوا متوحشين 
وكانوا مرتبطين يرباط وثيق بعالم 


. الطبيعة والحيولتات حيث للاشجار 


وحتى الصخور وجود حي .. وقد 
صورت أساطيرهم صداقة الانسان 
للحيوانات ولم يكونوا يتشوقون 
للتقدم الا بالاتجاه الذي لا يهدد 
استقرارهم ويمكن للانسان ان 
يخمن بأن الفن ظهر فعلا قيل الآوان 
الذي افترضوه فالي اليوم في يعض 
الارجاء يحلم اكثر الصيادين نجاحا 
بالفروسة وفي نومهم او احلام 
يقظتهم كان لا وعيهم يعكس صورا 
قكرية لحقل من حقول المعرقة في هذا 
اللجال كال حركات الموسمية 
للحيوانات والاستراتيجيات اللازمة 
لاصطياتها. 

وهذه الحلول التي كان يجدها 
اثناء نومه فتحت انهان الانسان 
القديم على مختلف انواع الامكانيات 
ويضمنها التعبير بالكتابة لى النقش 
أى الرسم قعلى سبيل المثال وحتى 
زمان قريب رسم الهنود في كولومييا 
البريطانية طبوغرافيا (رسما دقيقا 
للاماكن وسماتها) يعدان حلم 
القديسون عندهم بالطريق الى 
الجنة. 

أن الرسوم العظيمة قي الكهوف 
هي رسوم مقدسة لانها برهان على 
الارتقاء يطبيعة روح الاتسان مما 
يمكن ان يرتيط احياتا بالسحر عند 
البعضى أو بأن هته الرسوم هي 
علامات خطر.. قفي هذا الخسر 
الذهبي للرسم في الكهوف عاش 
الانسان في انسجام وتوافق ممع 
الطبيعة وقد سيق هذا ظهور 
الزراعة والديناميكية التي نتجت عن 
قلك. 





:للشكان 3 “الأرفق التي اعد 
- الامانة .العامة تلجنة الوطتية : 





| النفسساسعة 


رفعت رأسي عن الكتاب الذي أقرآ 
فيه.رأيته قد تهيأ ليخرج رمى مفتاح ح غرفته إلي 


وقال: 
اطمئن يعدما أرجع سأقتله 
ايتسمت يلا ميالاة. وقلت: 
-قل ان شاء الله يا أخي.. 


لم ينتظر حتى نتناول الشاي معاء اعتاد 
من اسيوع لاخر ان يزور قرييا له يي المدينة. 
يقضي في ضياقته يوم الجمعةء ثم يعود في 
المساء. سيطر الهدوء كٍِ الشقة, اختقى ذلك 
الصخب, وانقطعت' تلك الاحاديث الطويلة 
والمشاكقات. صحوت على غليان الماء في 
الابريق. فأسرعت الى المطبخ أعددت الشايء 


وجثت به الى غرفتي.. 
في الخارج النيل منسدل على النواقذء 


تنقلت قبل أن أجلس. بين الغرف أضأت 
مصابيحها. بدا البيت مثل علية صقبح | وار 
مشتعلة. رحت أرتشف الشاي على مهلء 
أحسست كأن صوت الرشقة طرقة غريية على 
البابء أو صوت حجر في بثر هادئة, تلفت 
حوي ثم ابعدت صينية الشاي. واستلقيت 


على السرير وأخنت أقرا.. 


 .هتقلغأو‎ 





مرت قترة. . انتابتي المللء صرت أمر على 
الصفحات مروراء أزعجتتي خشخشة الورق» 
طوحت الكتاب عنى الطاولة. ونهضت. انتبهت 
الى غرقة صديقي. كان بايها مفتوحا فأسرعت 


إِ 

وقفت في غرفتي أنظر من الناقذةء نسده 3 
باردة نفحت وجهيء لعل | 
الصحراءء لماذا كان نصيبنا أن نسكن في هذه | 
الشقة على طرف القرية؟ نها يعيدة عن 
المدرسة التي نعمل فيهاء متى تأتي العطلة ظ 
فأعود الى امي؟! اول مرة ايتعد عنها. 

فجأة رأيت رجلاه يرتدي ملابس بيضاءء | 
طويلا مثل نخلة. يسير نحوي على مهل. 
تخيلت ان ثمة شبحا يتوعدنيء لا.. بل انه رجل 
وها هو ذا يقترب عن النافذةء زاد أضطراب 
قلبي, وشعرت بشرعة الدماء يوقي 
تعشب شقتاي. وجف حلقي. أغلقت 
الناقذة.. وأسرعت الى السرير اتدسست تحت 
اللحاق. كيف أثام والرجل بالنافذة؟ قد 
يكسرها ويهجم عليء يخنقني او يرفعضي 
ييده.. ثم يضربني يالارضء او يجري ألى 
الوديان والكهوف. أذن سأعيش هناك وأنسى 





أمي.. 


لعلها قادمة من 


و أحشاء.. 
شي القتال. 


تذكرت انه ذلك الشيح, الذي حدثونا عنه 
في أول يومء وصلنا فيه الى القرية. قالوا ان 
فتى غرييا قتل لأنه أحب فتاة من 
القريةء وأنها بادلته الحبء وفي اليوم الذي 
قئل فيه. وف الساعة التي قتل قيهاء يخرج 
ليسير في القرية, ودمر بهذا البيت الذي 
كانا يتقابلان خلفه؛ وذكروا! ان البيت لم 
يسكنه غيرناء أما القتاة قآأجيروها على 
الزواج من مختار قرية يعيدة. 
سمعت حركةقعتد الناقذة,. تكورت في 
الفراش: لحظات وأسوح بدشداشة بيضاء.. 
وشملة على الراسء وأغرق في انليل 
والعذاب.. مضت فترة كأنها سنة. لم تفتح 
النافذة. ولم يهاجمتي أحده: داعبني التعاس 
فسهوت وسط أحلام متقطعة وهلوسات.. 
أخيرا أطل التهار. فتحت النافذةء لم أر 
أحدا.. سخرت من نفسي واتجهت الى المطبخ, 
فقتحت البابء انسلت قطة انتبهت الى صفيحية 
قديمة على الآرضء حركتها رأيت بقايا دعاء 
صرحت يقرح: كفى الله المؤمنين 


أجمل فتيات 


الاربعاء 145/4710 


> ا 


«حكاية الجواهر التلاث,» للمخرج الفلسطيني ميشيل خليفي: 





هت اجنة السينما في 
مؤسسة عبدالحميد شومان مساه 


الاثسنين المواقق 55/5/58 ) 


بحضور تخية من الصحافيين القلم 
القلسطينيه حكاية الجواهر 


الثلاشه اخراج وسيتاريى وحوار 


ميشيل خليقي ٠‏ وتمثيل نخية من | 


الفنانين القلسطينيين. 

يتناول الفيلم القضية 
الفلسطينية من خلال الاعتماد على 
التكثيف في الرمز بغية الاحاطة 
يشعولية القضية وايعادها المتعددة. 
ولعل نقطة الارتكان التى اعطت 


المخرج دفعة قوية للتعبير عن افكاره | 


كانت عندما اعتمد على التيسيط ف 
الطرح . فمن عتوان الفيلم «حكاية 
الجواهر الثلاثهء تشعر ائنا امام ( 
حدوتة ) قلسطينية , ويالقطل فلقد 
نقل لنا المخرج حدوثة عبر طفلين 
فلسطيتيين تربط يينهما علاقة حب 
يعيشان في مخيم يمدينة غزة قيل ان 
يتسحب منها الجيش الاسرائيلي. 
حيث تطلي الفتاة من الفتى أن 
يحضر من امريكا الجتويية الثلاث 
جواهر التاقصة من عقد جدتها ان 
اراد ان يتزوجهاء ولك كما اخيرتها 
الجدة. 
فيذهب الفتى ويدعي يوسف 
برحلة بحث طفولية عن امكانية 
السفر. ويقرر. يعد ان تسد الايوابي 
في وجهه. ان يختبىء في صندوق 
برتقال مصدر الى اوروبا ولكن 
مخططه لا يكتمل عندما يدرك ان 
الجواهر الثلاث موجودة في وطنه. 
يعتمد الفيلم على التأويل 
ويالتالي قان مشاهده مفتوحة على 


: تأويلنا لمجريات الاحداث ان الفيلم 





الاجتهاد. اذ نجد في جانب من 


ينتقد الهجرة الفلسطينية التى تنشد 
الحل. ويتكشف هذا الجانب عتدما 


تعترف الجدة امام حفيدهماان | 


الجواهر الثلاث ضاعت بعد رحيل 
الاسرة من ياقا على اثر الاحتلال 
الاسرائيلي, وما يدعم التقاد الفيلم 
للهجرة الفلسطينية الجار قاقد 
البصر الذي يقضى وقته في انتظار 
رسائل لا تأتي من أبنائه المباجرين 
منذ سنوات. ليتشكل من خلال 


شخصيته الجار العاجز العجر , 


الفلسطيتى المقرون بالحاجة الى 

طاقات الايناء الذين هاجروا - 
وتستوقفنا في الفيلم شخصية 

الام ( يشرى فرحان) وهي تجسد 





طيبة الام الفلسطينية الثي تحول ' 


عن السفر. اذ تقول له: ان بقيت 
فهذا يفرحتي وأن سافرت ابعو لك 
بالتوفيق - وكأن البقاء يجب ان يأتي 


وان احداثه صورت في قلب غزة: 
حيث الشبان الفلسطينيون 
المطاردون واساليب ت من 
قبل رجال الموساد الاسرائيلي. 
ونرى مشهدا من أكثر المشاهد 
المؤشرة وذلك عندما يخرج ابو 
يوسف من السجِن وهو في حالة 
اعياء يرثى لها, اذ نراه متكورا فوق 
السرير ويشهق من وقت لاخر 
بطريقة تدل على وحشية ما تعرض 
له داخل السجون الاسرائيلية. يقول 
يوسف أنه لا يحب زيارة والده في 
السجن لانه لايريد أن يراه مسجونا 


مشاعرها دون متع ابثها الصغير : 


ميشيل خليفي 
ويقول في أحايين اخرى انه لا يحبه 
لانه لم يره. اما شقيقة يوسف فائها 
تعتير الافراج عن والدها محاولة من 
السلطات الاسرائيلية للقبض على 


.| شقيقها المطارد. اي هي مقايضة: 


الاب المريض يالابن التشط الفار. 

لقد نجح اللخرج ميشيل خليفي 
في التكثيف من خلال الاعتماد على 
الرمز وترك المجال للتأويل كما قدم 
المخرج شخوصا مثقلة بالدلالات 


قهذا صلاح صديق يوسف يعبر عن 


الوقاء ويوحي بشيئ من مخلفات 
التربية الفلسطينية اول زيارة 
له لبيت يوسف يجد شقيقة يوسف 
مرتيكة ومن فتحة الباب يرى 
قطرات دم على الممر. وهي قطرات 
شقيقها المطارد فيعتقد صلاح عتدها 
ان شقيقة يوسف تمارس قعلا 
مشينا باعتيار ان قطرات الدم 
أرتيطت ثي ذهن صلاح الطقل بقض 
غشاء البكارة 

ومن شخصيات الفيلم رجل 
يهوى جمع العصافير في بيته: كان 
مقيمافي الخليج وعاد بثروة 
' يستثمرهاق شراء العصافير من 
أ الفقراء وكأته يشتري منهم 
احلامهم! 








حول كتاب : الفساد في الفكر كما في الإنسان ‏ 


إدقيية تمصع ب بووسمدو دا 


ضدز حدينا كاي تحت عون «الفساد وال ين ' 
في الإنسان» وهو الكتاب الخامس للدكتور سمير سالم 


عميش. 


تبحث فصول الكتاب. في جذور الجوهر الإنساتي» 
وعاداته ومسلكياته. وفي الأسباب التي اصبحت في بعض 
منها ظواهرااجتماعية. تناقلتها اليشرية متذ العصور | 
الأولى لتكون التجمعات الإنساتية. قالإنسان هو | 
محور كل قكر وكل سلوك. وهو اساسه وهو.اي ١‏ 
الإنسان. القعل والقاعل في مسيرة حياته منذ بدايات [ 


التاريخ. 


فالعظة التاريخية من تكرار التجربة. لا تكمن في ان 
الناس في اي مجتمع بحاجة الى اعادة التجربة التي كان 
الميدأ الذي يعتنقون أحد نتاتجها لأن التجرية الإنسانية ' 
يستحيل تكرارها بالتطايق. حيث ان العودة بالتاريخ : 
مستحيلة على عكس العودة الى التاريخ التي تتميز ١‏ 
بمنتهى السهولة. ومنطق التاريخ ليس متجردا. ولا ْ 
يجوز أن تققل عته, قمن يقرأ التاريخ ويستوعب عظاته 
يؤسس الحكمة في سلوكه انى كان موقعه. ١‏ 
الحضارات العريقة من 
الحضارة المعاصرة. او ترتد عن التعاطي معها ويهاء 
خاصة وان الثقافة هي احد اهم عناصر الحضارة كما | 
أتها أحد اللقاييس المقنعة في التعبير عن التحديات | 
التاريخية التي مرت بها الأمم. والمعرقة تعطيها الأهمية ! 
الأولى. لأن ذلك ابسط الشروط التي يفرضها العصر 
الذي رهن قيه الإنسان مستقيله بالعلوم ومعارفها. 

اخنت المطالية بالحقوق الإنسانية في مختلف ' 
المجتمعات طابعها الإطلاقي. ولم يتراقق أطلاق حق 
المطالية بالحريات العديدة مع اي دعوة او مطالبة تقيد 
تمنع الفرد عن ممارسة حقه. وتعاقبه على ذلك, ففضيلة ! 
الإنتخايات/ انها تعطي كامل الحق لكل مواطن استوفى 
شروط الناخب ممارسة هذا الحق. كعضى من اعضاء 
المجتمع الديمقراطي. ويشكل انتخاب ممثلي الحكم 
واداراته المختلفة «الضمانة العامة للقرد وحقوقه في 
مجتمعه. اي ان هذا الإنتخاب يعطي للفرد فرصصة تنظيم 0 
(الحاكمية السياسية) - من جهة اخرى:؛ فإن الإنتخاب في 


من غير المعقول. ان تخشىر 


القطاعات المهنية. يأتي 


للفرد تتظيم الحاكمية السياسية. 


لكن: وعلى الرغم من حساسية هذه العملية ا 
التنظيمية واهميتها الإجتماعية والسياسية والمهنية. | 
تظهر في غالب الأحيان, وحتى في أكثر الدول عراقة 
ديمقراطية. ظاهرة انكفاءعدد كبير من المعنيين عن 
ممارسة هذا الخلق ٠‏ ممهدة لبروز ظاهرة اكثر حدية وهي 0 
ما يسمى يظاهرة «الأغلبية الصامنةه. ووجود مثل هذه 
الظاهرة: يثير الشك؛: كمايؤدي الى ارياك العديد من 
العقائد الإجتماعية.ويستدعي قيام حوار فكري واسع | 
حول اسباب هذه الظاهرة ودواقعها وقيمااذا كانت 
الغلية في المجتمع بيد التخب وحدهاء كما هو الحال حتى 
يومنا هذا. قالأقلبية الصامتة عادة ماتتشكل من عناصي 0 
الطيقة المتوسطة. وهذه الطبقة تشكل عادة اكير نسبة ' 


تعبيرا عن اهمية العمل على تتظيم | 
«حاكمية المهنة) بالاختصاصء وهذا يشكل من جهته 
«الضمانة الخاصة» كرديف للضمانة العامة التي يحققها | 








الشخصية. 





الصالحين. 





سكانية؛ كما ١‏ 0000 

واذا اقتسم التاريخ الثقائي للبشرية تقافتان 
سياسيتان وهاتان هما ثقافة الموالين. وثقافة 
المعارضين. اى ثقاقة اليسار وثقافة اليمين السياسيين 
وما يينهما من افكار عامة تقترب الى اليسار المعاصر لما 
يمتلكه من تجربة غنية. وامكانيات فكرية هاثلة الشروخ 
في صياغة مفاهيمية لثقاقة ثالثة. 

الخوف والحذر ليس من و جود حالات فساد في 
المجتمع. بل من انتشاره. وتفشيه؛ وتنوع اساليبه 
وادواته. فانعاء اللبعض ان وجود الفساد ف بعضص 
المجتمعات» يسهم في تنمية المجتمع اقتصاديا. وربط 
اليعض بين الفساد والعصرت 
الفساد يؤدي الى قيام الأحزاي" السياسية؛ وهذه 
الإدعاءات في مجملها تفسر نتائج غير مرتبطة يقضية 
التتمية من حيث الجوهر, ولا تستتد الى اساس 
المقاهيم الإنسانية. وسعي الإتسان الى تطوير حياته, 
يأدواته المرتيطة بمصالحه الآنية وطويلة الأمد. 

فالاتتماء الى عقيدة, او حزب او نقابة لا يعتير قيدا 
على الحرية الفردية. وليس في مثل هذا الإنتماء أي تعد 
| مناي نوع على هذه الحرية. ويقع الولاء للإنتماء 
العقائدي في صميم اخلاق الحرية وآدابها؛ شريطة ان 
يتم الإنتماء طواعية. وموضوعية العلاقة بين الإنسان 
الحرية تحددها عوامل فكرية. واخرى أرشادية وثالثة 
اجتهادية. وعليه قإن طواعية الإلتزام بالقيود التنظيمية 
لاتعني ابدا طواعية في التنازل عن جزء من الحرية 





ذهب البعض الى ان 


ميني على 


من ايرز معاني الأخلاق العامة انها المحرك الداخلى 
للسلوك العام الذي يترتب على الناس الظهور عليه او 
ممارسته. وان المخزون في العقل البشري بما يتعلمه 
' بالملاحظة والمراقبة والمطالعة. بمثابة الوقود الذي 
| تستديم يه حركة الأفعال الإنسانية ومظاهرها العفوية 
والتلقائية التي يقاس عليها السلوك الصالح الذي 
يتعارف الناس على صلاحه. فإذا تولى تطبيق القانون 
الجيد شخص سيء قإتنانواجه مشكلة جدية يمكن 
علاجها بجهد مناسب؛ وإذا تولى شخص جيد تطبيق 
قانون سيء ٠‏ فإننا نواجه مشكلة عادية تسبل معالجتها 
بجيد عادي. اما اذا تولى تطبيق القانون السيء شخص 
سيء. فتلك هي الحالة التي نواجه فيها مشكة حادة 
وقاسية كنقيض للوضع الأمثل الذي يتولى فيه الشخص 
الجيد تطييق قانون جيد. حيث يرتاح الى ذلك ضمير 


يقع الفساد في مقدمة الأسباب التاريخية التي ادت 
الى زوال اممء والي اندحار حضارات الى المواقع الخلفية. 
والى انهيار دول ملكت من اسياب القوة شأنا عظيما 
وحال المجكمع الذي يعجر عن منع اثتشار القساد 
وتفشيه. كحال المجتمع الذي يدعو الى الفساد ويروج له. 
وستظل حاجة المجتمعات الحيوية تتركز في التميين يأن 
يعض المواقع تحتاج الى عملية اختيار موقق لادارتها. 
وأن هناك مواقع تحتاج الى عملية انتقاء لادارتها يسبب 
حساسية ارتباطها بالمصالح المباشرة للوظائف 
الاجتماعية الأخرى. 





لوحاث احمد المجذوب: لون خاص في تكوينات معمارية 


عمان ‏ الرأي . يعرض الفتان 
التشكيلي احمد المجذوب حاليا 
مجموعة من لوحاته القديمة 
والجديدة في اللركزالثتقافي 
الملكي 

يكرك القتان مجالا واسعاقي 
معرضه لتقديم «تماذج مختلفة» من 
يعض لوحاته التي لباعلاقة 
بالتصميمالفتواق 
البوستر / الملصق المرتيط بوعي 
تريوي واجتماعي: يعير من خلاله 
على واقع معين مسن الرسم 
التوضيحي أو الذي ب 
من وسيط ثقاقي أوقتي خارجي 
وكذلك رسم احمد المجذوي يعضص 
اللوحات النى لها علاقة يالقنون 
السريالية. او حتى الرمزية ذات 
المستويات الباطنية التخيلية, 
واستطاع الفنان ادراك جماليات 


يستعيد أفكارا | 





لونيةتنوص في بيثة نحس انه ! 


يستعيدها من أحلامه وثقافته 
الشعبية. 

وفي جانب آخر من لوحات 
المعرض برزت مشغولات من 


الاعمال المنقذة بالالوان الاكريلك ' 


والحبر الصميتي والكولاج. وتيرز 
هذه الاعمال. حالة تجريدية عميقة, 
يحاول المجذوب: فيها البحث عن 
شخصية فنية. يصل من خلالها الى 
الجمهور. 

ويحاول القنان ان يجعل هذه 
المرحلة من عمله الفشي محورا 
اساسياللاتطلاق تحولوحة 
معاصرة تحمل مقاهيم ومضامين 
نايعة من القن العري بي والاسلامي, 
وهذا يبدو باقتراب ألوانه من 
الحياة الشعيية التراب ف 
والييارات والرقم الطيئية في الاثار 
القديمة والتاريخية. 


دمج اللون مع البناء الاساسي في 





لوحاته. بحيث تيدو وكأنها تكوينات 
معمارية. او مشاريع تنقيب عن 
الاثار. ويرسمها بعين فنان يتظر 
إلى الف نكجزء من الحياة 
الحضارية للامم, 

ويدرك اهمية هذه اللوحة التي 
توصل اليها ويعزلها عن اعماله 
التي أسس لها في اليدايات. وصولا 
الى حرية وأفاق اكثر جدية تعالج 
واقع الفن المعاصر. وكيف يمكن 
للون وللخط. ان يؤرخ. لما فيه روح 
ومكنون الوعي الداخلي. 

وا مجذوب من الفئانين النين 
تقرجوا من أكاديمية الفتون 
الجميلة في دمشق سنة 1988, 
ويمتلك حسا يماليا يعي دور القن 
المعاصر في الحياة والمجتمع وبالذات 


آ لوحاته التي يمكن قراءة مقرداتها 
وعبر الكولاج وصل الفنان الى | 


المختلقة. 


























في شركة بدر للمنسوجات فْ قلاع غزة. 


عاد هدير آلات الخياطة المألوف الى العمل بعد ' 


ثلاثة اسابيع يع من الصمت. 


بيعل خمسر هجصائ من قبل الحركة 


الأصولية الإسلامية حماس والتى ات الى 
مقتل ؟5 اسرائيليا. اغلقت اسرائيل حركة 


المرور من وإلى غزة والضفة الغربية. حيث * 
يؤثر الإغلاق على 1١‏ الف فلسطيني يدخلون : 
يوميا الى أسراتيل. وعلى * “7 شاحنة تحمل ؛ 


البضائع عبر الجانبين, 


1 الإقتتصاد. 


وف هذا السياق. اثار الإغلاق تساولات ! 
حول الإعتماد المتبادل للاقتصاديين. وحول ما ' 


اذا كانت اسرائيل. بعملية الإفلاق. تجازف 
بالعنف الذي تسعى الى تجنبه. 
حمدي يدر. مشارك في مصنع المنسوجات 


قال قبل قذيل من اعادة فتح الحدود: اننا : 


نخسر آلاف وآلاف الدولارات 
وكان يدر قد سرح 
مؤقت. 





اللتفائلون, مثل جاك ديلور. اخذوا 


يتراجعون عن المخطط الزمني (للأيوا) العملة : 


الأررربية الموحدة وكذلك يبحث خبراء كول 
الماليون في السر عن مخرج من هذا المطب, 


ولكن المستشار لا يريد بأي حال من الأحوال ' 
ان يخطو بخطوات التراجع. بل يترك ذلك . 
تجاه اللوبي القومي. 
حتى وان ترنح الجميع فواحد يبقى . 


للآخرين مثل فرنسا. 


صامداء انه هلموت كول الذي عرض القرار 
بأن يدخل التحدي في الإتحاد الأوروبي 
الإتتصادي النقدي عام 1419.. فقد اعلم 


مجلس الوزراء وكذلك لجان الإتحاد. يأنهم | 


باقون والكلام عن التأجيل يجب ان يوقف. 


«المستشار الأوروبي الحديديه كما تطلق ' 


عليه استخفاقا الصحيفة البريطائية 
«الايكونومسته يرمي بكل ثقله في كفة الميزان 


كي يتوج الإنتاج الأعكلم في حياته وحسب قوله , 
: وان منطقة نواة اوروبا يجب ان تتحد في 
وحدة لارجعة فيهاء فان لم تكن الوحدة : 


سياسية. فعلى الأقل اقتصادية». 


لكن الوقائع الإقتصادية تسد الدرب على ' 


الرغيات السياسية. فكما حدث في عام 1556 


لبنيسيب (الأقووب الحديدي) الكثير من 


الديون ني هذا السام ايضا وثلك اكثر مما ١‏ 


يسمح يه برنامج ماستريخت وما ينتظره به في 
عام 1951 ليس بالأحسن فأغلب الأعضاء في 
وضع أسوأ. . ايطاليا وبلجيكا واسبانيالا 


تستطيع تنفيذ شروط الديون القاسية حتى : 
عام /1491 وحتى وقت آخرء. وكذلك فإن ؛ 


الفرصة لفرتسا ضئيئة كما افاد رئيس 
المصرف الفرنسي الكبير (سوسيني).. 


الشهور الأولى من هذا العام في صندوق 


الخسريبة رحل على القور الى سجلات عام ! 


. فأموال شهر كانون الثاني ستتنقضي 


على كل حال في هذا العام وبذا سنخفض دخل : 


الدولة. 


الأوروبي مثل رئيس الوزراء السايق فاليدي 
جيسكار ‏ ديستان والمشارك في تأسيس النظام 
النقدي الأورى. بي. أى جاك ديلور المشارك في 
وضع عقد ماستريخت. ايدوا 


النسبة المثبتة مقدما وهي 7/5 من الإنتاج 
الشامل ويجب ان تكون فترة العجز في الميزانية 


54 ويستقسر رئيس اللجنة السابق جاك | 
ديئور علانية ان كان التطور الإقتصادي قي 3 


المانيا وفي فرنسا لا يؤخر قسرا تحقيق اتحاد 


| عامل بشكل‎ ٠٠ 
0 ٠ الغربية وغزة مسامدة طارثة بقيمة‎ 0 0 

ان تقييم الأضرار التى تصيب الإقتصاد : 
الفلسطيني قضية سياسية, فالتحدث مليونا للضفة الفريية. وهذه الأموال التى 
الرسمي الإسرائيلي. شلومى درور يقول ان * 
الاغلاق يكلف الضفة القربية وغرة مليوني , 


يعض التخوفا | 
قبل مدة قصيرة. حيث ان جيسكار منزعج من ' 


دولار يوميا لكن الإقتصادييين الفلسطينيين 
يرون ان الرقم اكبر يكثير. 

هشام عورتاتي. اقتصادي ني جامعة 
النجاح ف تابلس يقول ان هنالك خسارة يومية 
تبلخ ثلاثة ملايين دولار في مجال الوظائف 
والمصالح التجارية. 

ويقول عورتاني ان هنالك خسارة يوهية 
غير مباشرة تبلغ ستة ملايين دولار تخسرها 
المصالح التجارية التي يدفع زباتنها اموالا 


. يكسيونها من التجارة مع اسرائيل. 
لقد خمرب الاغلاق الإقتصادي الفلسطيني : 
الذي سجل في العام الماضي مبيعات لاسر اثيل : 
بلغت " "؟ مليون دولار وهي اكبر سوق ليذا ' 


مهما كانت الأر قام. فان الاغلاق ازمة 
للفلسطينيين. فبعد اتفاقية السلام بين 

اسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية: ساهم 
كثير من الأقطار بالأموال لبناء الإقتصاد 


القلسطليني لكن القاعدة الآن اخنت , 


تتلاشى. 
صلاح عبدالشافي. اقتصادي يدير 
مجموعة التنمية الإقتصادية في غزة. وهي 
وكالة اعتمادات. يقول : ان الوضع يعيدتا الى 
نقطة البداية. حيث ينيقي ان يتصب كل 
انتباهنا على التصدي لهذا الوضع الطارىه. 
ان الأمم اللتحدة تخطط لاعطاء الضفة 


مليون دولار. يذهب منها * ؛ مليونا لغزة ى 7١‏ 


تبرعت الولايات المتحدة يبعضهاء يمكن ان تيدا 
بالوصول خلال اسبوعين. 


العملة في مواعيدها المقررة. 

لقد فقد الكثير من رؤوساء الحكومات في 
الإتحاد الأورويسي حماسهم ضد اوروبا 
ويكادون يكونون غير مهتمين بالإتحاد. 
وزملاء المستشار الحديدئ يجب ان ينجحوا 
بحملات توفيرية؛ وبخطط اقتصادية محكمة 


وفي المانيا ايضا يتزايد عدد الرافضين 


للعملة. ممن يحاولون خنق تسارع كول نحي ' 


ماستريخت. ويحذر رئيس شركة (ميشال) 
رئيس المعارضة لافوتتانا. ورئيس وزراء 
بافاريا المسيحي الإشتر 
من الحزب الإشتراكي في نيدوساكن (شرودر) 
وايضا رئيس البنك الإتحادي تيثمايو, 


جميعهم يحذرون وبوضوح تام من جنون . 


اددوبي. 
وحستى في حكومة كول تحرك الشك. 


خوقا من غضب وانتقام رئيسيهما. اك عل 
الأوروبيين ويسيقهم الألان. هم في شرك 
ماستريذت: فان ارادوا تحقيق وتطبيق 


الشروط المتفق علييهنا للدخول الى الوحدة ٠‏ , 


التقدية قحليهم قلب صرفيات الدولة بشكل 
كبير كي يتدهور اقتصادهم يشكل اسرع 


وينتج عن فترة الركود كساد وعدد متزايد من 


البطالة. 
وان توقفو! عن مشروع ماستريةت 
قسيقوم المستثمرون والمضاربون بتصريف 


' مليارات من الفرنكات والليرات والييزات الى ' 
| المارك الثابت وهميا والذي سيرتفع ثمنه اكثر ٠‏ 
وميزانية الديون للعام الماضي جملها ١‏ 
الفرنسيون وما صب في الأيام الأولى من ا 


وسيزداد غلاء الصادرات الألمانية بشكل 
مخيف. وهذا ايضا سيكون على حساب الكثير 
من الوظائف وفرص العمل. 

ويوصي علماء اقتصاديون مثل رئيس 
معهد الا بحاث الإقتصادية هايلمان بالبحث عن 


موعد آخر يتفق عليه للوصول الى أهداف ! 
| ماستريخت دون اضرار كبيرة كما ينصح احد 
حتى ان يعض المتحمسين لوحدة النقد : 


مدراء البنك الألماني يترجمة المدخل الى الوحدة 
النقدية اقتصاديا وليس قانونيا. وف كل 


البلدان الأوروبية يعمل الآن على تخفقيض ١‏ 


توقعات التنمية بشكل كبير. وفي المانيا ما يرال 
في حدود ١.8‏ /ز. 


ولهذا الوضع نتائج على الميزانية, : 


فالوارد الضريبي ييقى بعيدا عما هو مقرر له. 
والمصاريف المرتيطة بالأزمة تخطى حدودهاء 
ويحِب ان تقتصر المقاطعات مبالغ ضخمة كي 
تجعل من المانيا مستعدة لماستريذت, وهذا مآ 
لايصدقه السياسيون انفسهم. فيحسبي 


اكي شفوييدء وزميله ' 


1 برتامج الي 
قوزيران على الأقليفضلان تأجيل : 
ماستريخت لستتين في الأقل. لكنهما يصمتان . 


في الوقت نفسه؛ قبالتالي لن يذ 


أن الناس يشعرون يمعظم الخائر 
الإقتصابية من خلال ! أجور حيث أن ربء 
أنقوة العاملة !!:؛ طينية. حوالي الفا 

عامل. يعمل ن في اسراثيل ومعدل ما يتقاضاه 
الواحد منهم حوالي 2 دولارا في ! اليوم. - وهو 
مبلغ يبلة ثلاثة اضعاف ما يتقاضاه العامل ف 





بلده. ويتعلق حوالي “لا يائثة من وظائقهم 
بالإتشاءات بيتما يتعلق الباقى بالزراعة او 


الخدمات. 

للتعويض عر تقص العمال الناسطينيت 
فان اسرائيل تزيد عمالتها من العمال الأجانبي. 
الذين يشكلون الآن ٠١١‏ الف عامل وكثير 
منهم من رومانيا وتايلاك. 

لكن الاغلاق اثر أيضا على الإنشاءات 
داخل غزة كما يقول عبدالشاق. قعدم القدرة 
على الحصول على الأسمنت ال مستورد من 
أسراثيل. اوقف الازدهار ف البناء الذي حركته 
منافمات البلام. 

كمايعائي من الوضعالمزارعون 
الفلسطينيونز النينّ تدر تجارتهم مه اسرائيل 
حوالىي ١٠١١‏ ملير, إن دولارفٍ الست . حنيما 
يقول العورتاني. 

ويضيف أن الإغلاق قد زاد من تكاليف 
الخضروات حيث ارتقه سعر اليندورة. وشهي 
عنصر أساسي من الوحبة الإسرائيلية بمقدار 
الصعقين. 

لكن عدم القدرة على تصدير الخضر 





لخضروات 


6 مليار مارك من الديون الجديدة؛ ووقق 
القياس الأوروبي لا يجوز حتى بعد النمو غير 
الممكن التحقيق. بمقدار 3.*:: تجاوز ال /ا/ا1١‏ 
مليار مارك من الديون. ويبقى ايضافي 
الحسابات اكثر من 12 مليار مارك دون غطاء. 


وهذه الأرقام _تكلف تدهورا اقتصاديا , ٠‏ 


جديداء .ديقو كيزاء مهت الأينمات 
الإقتصادية «ولان على كل الجيران أن يبحثوا 
ينجح متهم أحده 
والتتيجة الوحيدة للكساد هي مثات الالاف 
اخرى من العاطئين عن العمل. 

ولا يريد كول سماع 
ذلك يبحث مستشارى كول للشؤون الأوروبية 
عن مخارج سرية من مصيدة ماستريخت قكما 
المجال الزمني وكدذلك المعابير كلها تعارض 
شعارات (التمسك) الرسمية. ومع ذلك لم يجد 
احد خطة للتراجع وينقص من يعلق الجرس في 
رقبة الهر. 

وحتى في الخريق الماضى تحدتت المعاهدة 
الإقتصادية الألمانية كثيراً عن عدم الأخذ 


بشروط ماستريخت حرفيا. ووضع مقاييس 
حالة الديون بتظر الإعتبار.. الا أن هناك 
سعوبات امام حكومة بون: قكيف توضح * 
للألمان المهتمين بثبات نقدهم. يأن الإنتقال ٠‏ 
فجأة قد اصبح غير ضار. وكيف يشرحون * 
مشكلة الشركاء غير المرغوب قيهم في تادي : 
النقد مثل ايطاليا واسبانيا وديوتهم. وهى ان . 
قورنت بالماتيا قهى اكبر يكثير؟! وبين الداخل , 


والخارج في مصطلحات ماستريخت تيدأ 


المساومة من اجل المال في يروكسل وهذا ما : 
يمكن ان يسلب الأكان آخر رغباتهم ومتعهم ف . 
أن يرموا (بماركهم الحبيي) في السلة , 


! 


يتوقه ان يكون هناك 


شيء من ذلك. ورقم . 





يقلم : جوديت كولب -روين ") 


كان مفيدا للمستيلكين الفلسطينيئ. وهتا 
يقول عيدالشافي: ان الخقضروات رخيصة جدا 
حتى أن الآسرة تستطيع أن تشتري صندوق 
بندورة بثلاثه شواقل (دولار). 

أن بعض المواد التي تستورد من 
اسرائيل. مثل السكر والطحين والأدوية قد 
قات في السوق وقد سعحت اسراثيل. مؤخرا. 
لاثتتين وثلاثين شاحنة بايصال هذه المواد الى 
غزة. 

ان اقتصاء قاسطين يرتبط دائما باقتصاد 
اسرائيل التي ييلغ اقتصادها ثلاثين 
الإقتصاد القلسطيتى. 

يعتقك يعض الفلسطيتيين ان هذا الإرتياط 
الإقتصادي يأسرائيل يحتاج الى تقليص 
يقول العورتاني: لقد كنت دائما اتحدث عن 
التعاون الإقتصادي مع اسرائيل لكنني الآن 
أعتقد انه لا ينجح: وعلينا ان نقوم بطلاق 
اقتصادى 

لكن عيدالشافي يعتقد انه لا يمكن لأبي طلاق 
أن ينجح؛ غير ان هنالك شيئا مؤكدا وهو ان 
الوضع الراهن لا يمكن ان يستمر واذا استمر 
غانه سيكون هنالك اضطرايات اجتماعية 
وتزايد في الجريمة والتطرف السياسي. 

يو اس تق داي 





ضفعف 





الأوروبية. 
وقبل مدة قصيرة تشاور "47 خبير في 
يروكسل حول امكانية ابعاد الخوق من العمل 


يالعملة الموحدة. وكما قال المسؤول الفرنسي 
دي سيلجوي «على الشعب الأورويي ان يتعلم 
كيق يحب الأيورو». 
...وتريد منمثلة ليطاليا في ماستريخت يونيئو 
أن يتعلم الأطفال يعساعدة نقود اللعب وتمارين 
الحساب. على طريقة الإحتساي السريالية, 
قالليرة الإيطالية مثلا - 37 * ' ٠‏ .* ايورو؛ وما 
ينقص ماستريخت حقا هو استراتيجية 
سياسيةانتقاليةفي حالةنث 
ماستريخت. 

وأحد المخارج هو تأجيل العملة التاريخية 
الى مرحلة التمو القادمة حتى وان كان ذلك يعد 
سنتين.. ولى خطر على بال الفرنسيين الدعوة 
الي التأجيل لظخهرت حالة اخرى لدى 
الألان.. هذا ما يراه احد المستشارين الكبار 
الألمان. 

لقد سأل الرئيس الفرنسي شيراك 
المستشار الألماني كول بحدر اثناء مراسيم دفن 
ميتران ان كان لا يد من مراعاة الحالة 
الإقتصادية المترنحة. ولا يمكن الحساب 
لسياسة نمو غالية الثمن حتى من قبل رعأاة 
ماستريخت اتقسهمء وقد ايده مستشار يون 

دون الإلتزام بشيء اكيد. 

طريق التأجيل يجب ان يعده الآخريز _لا 
يريد الألمان ان يبدأوا يه في أي حال من الاحوال 
وفي الطريق تأجيل آخر. ورسالة كول 
التاريخية التي فرضيا هو نقسه على نفسه 
ينان فيها نفسه وزملاءه : ما الذي سيأتي في 
المانيا وي اوروبا أن فشكنا نحن؟ 





اطلعت اللجنة اللوائية للتنظيم في متصرفية لواء قصبة الزرقاء على 
قرار اللجنة المحلية للتنظيم في بلدية الزرقاء رقم 48/75 تاريخ 
/ه؟ والمتضمن تحويل شارع عبدالنه بن العبفس من الجهة 
الشمالية الى تجاري طوني يعمق )١4(‏ مترا وتحويل شارع ابوالعلاء 
المعري من الجهة الشرقية الى تجاري طولي بعمق )١4(‏ مترا وتحويل 
امتداد شارع ابن رشد من الجهة الشمالية والجبوبية حتى يلتقي مع 
شارع الملك غازي الى تجاري طولي بعمق )١4(‏ مترا كما هو موضح ومبين 
بالمخطط المرفق وكون هذه الشوارع يوجد بها محلات تجارية ومخازن 

كشيرة وكون الجهة المقابلة لها مصدفة تجاري طولي. 
يعلن لاطلاع العموح بان اللجنة اللوائية للننظيم قررت بقرارها رقم 
(04) لسنة 1457 الموافقة على ماحاء بقرار اللجنة المحلية التنظيم المذوه 
عنه ياعلاه والمخطط التنظيمي واعلان أبداعه للاعتراض لمدة شهرين من 
ناريح نشره بالجريدة الرسمية وجريدتين محليتين. يجورٌ لذوي العلاقة 
الاطلاع على المخططات التنظيمية الموجودة لدى اللجنة المحلية وتقديم 
اعتراضاتهم اذا كان مايوجب الاعتراض مدعحة باللوثائق الثبوتية 
هاشم الواكب الفاعوري 


متصرف لواء قصمية الزرقاء 
رئيس لجنة التنظيم اللوائية لمحافظة الزرقاء 


والمخططات الايضاحية. 





اطلعت اللجنة اللوائية التنظيم في متصرفية لواء قصبة الزرقاء على 


قرار اللجنة المحلدة في بلدية الزرقاء رقم 4؟ /؟ تلريخ 1945/1/٠١‏ 
المتضمن تعديل مسار الشارع 17 هترا امار 
55 054 م1 141904) من حوض (4) اليتراوي لوحة (18) 
وذلك لوجود ابنية قائمة فق سعته وحسب ما هو مبين وموضح بللداد 


الاحمر في المخطط المرفق. 


يعلن لاطلاع العموم يان النجنة اللوائية للتنظيم قررت بقرارها رقم 1ه 
السنة 1145 الموافقة على ما جاء يقرار اللجنة المحلية للتنظيم المثوه عنه 
"باعلاه والمخططل التنظدهي واعلان ايداعه للاعتراض لدة شهرين من 
: تاريخ نشره بالجريدة الرسمية وجريدتين محليتين يجوز لنوى العلاقة 
الاطلاع على المخططات التنظيعية الموجودة لدى اللجنة المحلية وتقديم 
اعتراضاتهم اذا كان ما يوجب الاعتراض مدعمة بالوتائق” الثيوتية 


والمخططات الايضاحية. 


منصرف لواءه قصية الزرقاء 
رئيس لجنة التنظيم اللوائية للحافظة الزرقاء 





عن القطع ذوات الارقام 


الاردن 


عشم الواكد الفاعوري ٌ 





ينشرف مجلس الإدارة للشركة التحدة للتامين 
المساهمه الحامة تلحدودة ان يدعو جميع 





دائرة اجراء عمان 
١‏ اكرقم ده؟ / د3اغ 


اعلان صادر عن داضسرة 
أجراء عمان 


الى المحكوم عليه فؤاد عبد الباري 
ابراهيم مكلوي المجهول مكان الاقاعة يجب 
اعليك ان تحضر لدائرة لجراء عمان في 
غضون هر واحد اعتبارا من تاريخ نثر 
هذا الاعلان وذلك لئتمكن من تنفيذ سند 
التامين رقم 194944750401 تلريسخ 
5/ر1/ 13 الصاير عن كاتب عدل 
اسلطة الترخيص والمتضمن الزامك لدفع 
ميلغ 50٠٠‏ دينار الى المدكوم له بنك 


افان لم تحضر خلال المدة المذكورة قعد 
-“متنعا عن تنفيذ السند بوضاك وسقباشر 


1 




























* - على الراغبين مراجعة دائرة 
الفحيص من الساعة )٠١(‏ ولغاية الساعة (١٠؟١1)‏ 
يوميا بحوزة كل منهم صورة شخصية قياس (5<4). 





مديغة ل للمرة الثانية 


انقاء مستنبت زراعي استاد عمان الدولي 
والملعب الرديفك 

تعلن مدينة الحسين للشياب عن طرح عطاء انشاء الاعمال المدنية 
المستنبت زراعي لستاد عمان الدوي والملعب الرديف ثمن نسخة العطاء 
(0) خمسة دنانير لا غير غير مستردة. تباع نسخ العطاء في القسم المالى في 
عدينة الحسين للشسباب يوم الاربعاء الموافق “لم4 /1157. وتعاد 
العروضص الى مديئة الحسين للشياب قبل الساعة العاثيرة من صياح يوم 
الاريماء الموافق ٠١‏ رع وا 

رسوم الاعلاتات على من يرسو عليه العطاء. 


١-تعلن‏ شركة مصائع الاسمنت الاردنية المساهمة 
المحدودة عن حاجتها الى عمال تنظيفات للعمل في 
مصنع الفحدص والرشادية. 


؟ -يشترط في المتقدمين ان يكونوا اردنيي الجنسية. 


شؤون الموظفين في 


؛- اخر موعد لتقديم الططبات هو يوم 


المدير العام / عبدالاله الخطيب 







+ 


مدير المدينة /, عصدام عريضة 


ا 


ري ع د 7 
الإرهابيين قإنها بالنسية لليعض تثيت حدود الدوله 
الفلسطينية المقبلة. 

منذ الثالث من آذار وبعد الإعتداء الثاتي الذي ارتكب 
في القدس خلال مدة اسبوع اعلنت الحكومة الإسرائيلية 
عن داعلان الحري على حماس وانها ستقيم 
حدودا بين اسرائيل والضفة الغريية. وبدا القراران 
مرتيطين يبعضيما. كما نوقش هذا الموضوع علنا في 
اسسرائيل. 

ومنذ الثالث من آذار ايضا جرى التصويت على 
ميزانية اولية يقيمة * 3٠‏ مليون فرنك من اجل شق 
خئدق طوله * 7 كيلومتر وعرضه * كيلومتر على طول 
الخط الآخضر السايق ابتداء من وادى بيت شأن وحتى 
جبال الخليل. وعلى طول حوالي "2 كيلومترا ستوضع 
على هذه الحدود اسلاك شائكة وكشاقات وحتى حقول 
العام هنا وهناك. وستقوم بالدورية هناك باستمرار قوة 
خاصة من الشرطة مزودة بكلاب وكاشفات متفجرات 
لنع اية عملية عيور غير مسموح بها. وسيتم العيور عن 
طريق 5 الى 148 نقطة مراقية. ولقد بدأ منذ الأن اول 
حِرْء وهو عبارة عن سياج من الأسلاك الشائكة على طول 
كيلومتر بين قلقيلية وطولكرم. 

يرافق هذا الفصل اجراءات اقتصادية : مثل 
استيراد يد عاملة من اورويا الوسطى لتحل محل 
الفلسطينيين في اسراثيل وبناء مناطق صناعية عند 
اطراق قطاع غزة يهدف «تثييت» العمال العرب. 

هذه هي أذن سياسة النفس الطويلة ألتي تتطلب 
اعادة تنظيم كامل وقروضا ضخمة. 

وجاء في صحيفة هآرتس: «بيريز واقعي. وهو يعرف 
انها الفرصة الأخيرة. يفرض عليه غضب الاسرائيليين 
بعد الإعتداءات ضرورة أحداث تغيير كامل في السياسة. 
انه يتخلى عن حلمه يشرق اوسط جديد يعيش فيه 
اليهود والعرب معا جني الى جتب مع اسلاك شائكة 
تفصل بينهمه. 

ولكن هذا التحول العنيف الذي يسانده 
الإسرائيليون على تطاق واسع يؤدي الى تحالفات غريبة 
بين مؤيدين وخصوم. والدليل على ذلك ما قاله الكاتب 







الصفحة السابعة والثلاثون 


ي 2 7 د 


الإقتصاد الفلسطينى فى ازمة الحدود الوهصية -/ 


| بقلم: ميشيل جورج وهيزي كارمل " 


سامي ميخائيل المداقع عن التبائة” السلعي: السلام 
الرومنسي فكرة سائجة يلزمنا سلام مدرع مع حدود 
وحراس مسلمين وجرازات سفر وتأشيرات للمشرين 
سنة القادمة. الى ان يأتي ذلك اليوم الذي يتمكن فيه 
الجيل الصاعد من ١‏ ن يقر 
على هذه الأرض. 
وهدّا هو ايضا رأي عدد من القادة النلسطينيين 
المقتتعين بان الأسلاك الشائعة- ترسم حدود الدولة 
الفلسطيئية القادمة. 
اليمين اللمتطرف واليسار المتطرف الإسرائيليان 
يرفضان اسوار القصل. ولأسباب متعارضة تماماء 
فالنائب عوزي لانداى من الليكود يعترضص قائلا انها تثبت 
تقسيم اسرائيل الكيرى. في حين ترى شولاميت آلوني 
وزيرة الإتصالات والفنون وداعية حقوق الإنسان ان 
«الحدود أشبه بعقاب جماعي للفلسطينيين». 
في الحقيقة فإن استراتيجية الستار الحديدي هذه 
الذي يتم بتاؤه باسم الحرب لمكافحة الإرفاب تعاقب 
جميء القلسطينيين دون وجود ضمان للفعالية . ققد قال 
ميرون ن ينفيتستي مساعد رئيس بلدية القدس سابقا: 
«يعيش داخل حرم القدس الكيرى التي لا يقكر احد 
بتقسيمها حوالي 2٠0٠“‏ فلسطيتي. كيف يمكنتا 
نصلهم عن «مناطقهم الخلفية»؟ ويوجد داخل الأسوار في 
المدينة - + 77٠١‏ فلسطيني. قيل سيضحعون الحواجز في 
الشوارع؟» 
ووسط الذعر والقظاعة الناجمين عن الإعتداءات 
يظهر انتقاد آخر ضك الجدار الإسرائيلي. 
قال دافيد غوسمان: «تحاول حماس أن تفرض عليتا 
تكتيكيا وفلسفتبا. وسياسة قصيرة النظر وهستيرية 
وعدوانية. ولقد اصبحت على وشك التوصل الى تلك». 
هذا الرجل يعرف الموضوء الذي يتحدث عنه. انه 
مؤلق كتاب «الرياح الصفراء» وهو وثيقة حول التعايش 
(الصعب) يين الييود والعرب في الضفة الغريية. 
الاكسبرس 





نوناد ن الموت لز يكون هو القاك 





مأساة شمعون ببريز 


أمام المجتمع الذي اذهلته الإعتداءات ما هي الآمال 
التي يستطيع رئيس الوزراء ان يقدمها لشعبه قيل ثلاثة 
اشير من الإنتخابات؟ 

لقد كان دوما وحيداء فقي يوم الاثتين ؟ آذار عندما 
توجه شمعون بيريز الى المركزٌ التجاري ديزنغفوف اكير 
مركز تجاري ف البلاد كان رئيس الحكومة الإسرائيلية 
يوحي بهذه الصورة : صورة رجل وحيد. كان ذلك بعد 
عدة ساعات من العملية الإنتحارية. «وكانت رابع عملية 
خلال ثماتيةايام وادت الى ١4‏ قتيلاو 1١553‏ 
جريحاءوكانت ما تزال في انهان المشاهدين مناظر القطلى 
التي بثت قيل عدة ساعات: صور اليثك المتفحمة الممزقة 
ويقع الدم على الأسفلت وعلى الأرصفة. وكان اكثرها 
جثثت نساء شايات كن يتسوقن بالقرب من مركز 
ديزنغوف في اول يوم من ايام عيد بوريم الكرنقال 
اليهودي. وعندما ظهر رئيس الوزراء في هذا الديكور 
الذي يشيه الكابوس سمعت الصرخات الحاقدة 
الصادرة عن المتظاهرين «بيريز قاتل! ! سيأتي دورك..» 

انه يتمتع يمساندة الغرب وخاصة الولايات المتحدة 
راعية عملية السلام التي اعلنت عن تعزيز الروابط 
العسكرية مع اسرائيل ولكنه ما زال غير محيوب كما 
يجب ولا يلقى التقدير الكاقي يعد قتال سياسي دام 
خمسين عاما. 

وكيف يمكته أن يكون خلاف ذلك؟ 

ما الذي يستطيع ان يقدمه رئيس الحكومة لمجتمع 
ثائر ساخط اذهلته الإعتداءات ( 1١‏ قتيلا)؟ 

اي مشروع يستطيع ان يقدمه لشعبه قبل ثلاثة 
أشهر من الإنتخايات العامة وهو ابو عملية السلام التي 
لم يعد يؤمن يها الكثيرون من مواطنيه؟ 

اي طريق يستطيع بيريز أن يعرضه لهذا الشعب 
الذي لا يشيه اي شعب آخر لأنه يرى نقسه ناجيا من 
محاولة الإيادة النازية؟ 

ويقول رئيس الوزراء لهؤلاء الذين يسألونه ان 
كانت عملية السلام معلقة كما يطالب بالماح رئيس 


الدولة عيزر وايزمان: هلا ادري ما هي العملية هناك ' 


اتفاق مبرم مع الترّامات احترمناها وستواصل 
احترامها شريطة ان يحترم الطرف الآخر التزاماته». 
بعد اغتيال سلفه اسحاق رابين في ؛ تشرين الثاني 


وانطلق في المباحثات مع سورية. كان هذا العجوز الذي 


بلغ الثانية وألسيعين في فن الحياة السياسية الإسرائيلية ٠‏ 


عازما وبعد اربع عثرات في الإنتخابات التشريعية على ان 
يوكل مهمة تتويج مهنته للانتخابات العامة. ولكته 
للأسف اساء تقدير عزم إعداء السلام. 

«يكقي وجود جهاز تفجير ومتطوعين مستعدين 
لنموت من اجل القضية» بعد عدة ايام من المجزرة 


المزدوجة التي متعت في 5” شياط حدر رئيس الأركان ٠‏ 
الإسرائيلي امنون شاحاك من اته لا يوجد حقا ما يمكن ! 


القيام به ضد الرجال المستعدين للتضحية بأرواحهم من 
اجل القتل. قبل أعتداءات ” , 4 اذار بقترة وجيزة كاتت 


السلطات الإسرائيلية ل تخفي مخاوفها من امكانية رؤية . اغلاق الحدود يعرض احد المظاهر الأساسية لخطة 
: السلام للشكوك. وني الحقيقة ومن خلال وجية النظر 
الإسرائيلية كان الإتفاق يعتمد على الإقتناع يان عرفات 


قنايل بشرية جديدة تدمي البلاد. ولكن عنف الهجمات 
انهل الأشخاص الأكثر تشاؤما. 
ويبدو ان عملية شمعون ييريز سوف تفشل اذا لم 


تتوصل الى سحق متطرفي حماس تهائيا وهذا ما يبدو ' 
صعبا ايضا. عندما اعلن الحرب الشاملة على حماس ٠‏ 


وعن انشاء قيادة لمكافحة الإرهاب ذات مجال عمل غير 


يتحرك في وقت ابكر من تلك ويممارسة سياسة خصومه 


قي الليكود. 


وكما حدث غالبا مع شمعون بيريز في حياته يواجه ‏ 


الآن المأزق مرة اخرى. طاما ان المتطرقين المسلحين 
عازمون على العمل ضد عملية السلام حتى ولو ضحوا 


يارواحهم اذا لزم الأمر فإن عملية السلام بحد ذاتها هي : 


التي تغذي تصميمهم. . وليس هذا هى التناقض الوحيد في 


الوضع. لآن رئيس الوزراء نقسه هو الذي اتهى حالة ! 


يقلم: مارك اييستاين 

وقف اطلاق النار الخسمنية مع حماس عندما سمح 
لاجهزة المخايرات الإسرائيلية بالقضاء على الهارب 
المطلوب أكثر من غيره. يحيى عياش. صانع المتفجرات 
لدي المتظمة الإرهابية الذي قتل في 3 كأنون ن الثاني 
الماضي في قطاء غزة. والإعتداءات التي ارتكيت منذ ذلك 
الحين في الرد 41 لموعود ليذه العملية. 

شمعون بيريز صائه الشرق الأوسط والجديد 
المنفتح المزدهر» كان يتصور حدودا مفتوحة بين 
اسرائيل والفلسطيتيين. ولكنه ويعد اعتداءات القدس 
وتل اييب اضطر الى اغلاقيا. كما وقع رئيس الأركان 
اوامر لاقامة منطقة امئية على طول الخط الأخضر 
السابق. ياتتظار الذهاب الى ابعد من ذلك. 

وعلقت المفاوضات الجارية مع سورية بخصوص 
الجولان. قلقد استدعت اسرائيل. التي تتهم دمشق 
بإيواء عدد من المسؤولين عن الإعتداءات الأخيرة. وفدها 
الذي كان يتفاوض ف الولايات المتحدة مع متدوبي 
سورية. 

باختصار يتيتى ييريز. سياسة اسحاق رابين 
الأمنية ولا يوجد امامه خيار آخر. اولا لأته ورغم 
تجربته الطويلة في مجال الدفاع لم ينجح في الحصول على 
مصداقية سلفه في هذا المجال. لقد كان في منصب المدير 
العام ونائب الوزير في وزارة الدفاع لمدة ١3‏ سنة ايان 
حكم ين غوريون ووزير دفاع لمدة 8 ستوات في اول 
حكومة لرابين ولكنه لم يكن ابدا منتميالهذه 
الارستقراطية العسكرية الخاصة باسرائيل. ولا يوحي 
بيريز بالشعور بالأمان رغم انه محاط بالعديد من رجال 





. الحرس الخاص وتحميه وحدات الشرطة والجيش.. 


وهنا يكمن اول موضوء للقلق لنسبة 45:: من مواطنيه 
كما جاء في استطلاعات الرأي. 

تقلد منصب رئيس الحكومة ووزير الدفاع 
مماعرضه للإنتقاد: «نحن نحتاج الى وزير دقاع بدوام 
كامل». هذا ماجاء في احدى الصحف وعكس ما يفكر يه 
الرأي العام. ولا شك ان بيريز سيضطر في النهاية 


: ويشكل اسرع مما كان يتوقع هو نفسه الى التخلي عن 
2 على يد متطرف يميني يهودي ارتقعت شعبية هذا : 
الرجل السياسي غير العادي في استطلاعات الرأي : 


حقيبة الدفاع ليهود يراك رئيس الأركان السايق ووزير 
الخارجية الحالي. باراك مثل رايين «صقر» معتدل يوحي 
للسكان بالثقة. : 

قبل الإعتداءات كان بيريز يتمتع بالتقدم بكلاث 
عشرة نقطة على خصمه بنيامين نتانياهو رئيس الليكود 


الإنتهازي. وبعد مجزرة د5؟ شباط المزدوجة تعادل 


الرجلان. 

هذا كما لو كان الرجل صحية احلامه. 

لقد ازداد عدد الفلسطيتيين العاملين في اسراثيل منذ 
ستة اشهر وانتقل من 5٠٠٠0‏ الى 7٠٠٠١‏ ويبدو أن هذا 
ما كان يعطي الحق للذين كانوا مع بيريز يدعون الى 
التفاهم بين الفاسطينيين والإسرائيليين. ولقد كانت عدة 
ايام كافية للقضاء كما يبدو على هذا السيتاريو. لأن 





سيعرف كيف يحارب المتطرفين الفلسطينيين يفعالية 
أكبر مما كانت ستفعله اسرائيل حتى ولو ادى ذلك الى 
اللجوء الى استخدام القوة مدا ادى الى تعرض عرقات في 


1 العام الماضي الى انتقادات منظمات الدقاع عن حقوق 
محدود خاطر بتعريض تقسه للوم الآخرين على انه لم | 


الإنسان. والآن يطالب بيريز عرفات بالذهاب الى ابعد من 


تلك والقضاء على البنية التحتية لحركة حماس. وهو في 


الحقيقة يفوض امره الى افضل حليف له. 
وق حين تزول الوحدة المقدسة التي تلت مقتل 
اسحاق رابين وق حين يدفن الإسرائيليون موتاهم نجد 
أن شمعون ييريز بشير السلام ومؤيد الحوار مهما كلف 
الأمر ما يرال غير مفهوم بالدرحة الكافية وغير محبوب 
كما يجب وما يزال رجلا وحيدا. 
الاكسيرس 





غاباتنا ومحمياتنا الطبيعية 


حديقة | || كل 





أردني... 


فحافظ على نظافة وسلامة حديقتك. 
































. الصفحة الثامنة والثلاثون 











اسرائيليان يقتحمان 
سجنا قبرصيا وينقذان 
صديقهما السجين 
القدس لمحتلة . نكرت جريدة 
معاريف ان اسرائيليين ذوي 
ماض عس كري في وحدات 
عسكرية اسرائيلية وذوئ ماض 
جتائي في اسرائيل والخارج» 
اقتحما أحد السجون في قيرص في ' 
غضون الأسيوع الماضي, 
واختطفوا زميلا لهم كان 
مسجونا هثاك. وهربوه الى 
اسرائيل. 

ويقول احد الخاطفين تقد 
تقايلنا مع محام قيرصيء؛ وهو 
الذي وجهنا لكيفية اقتحام 
السجِن من احدى النواقذ, 
وتخليص صديقنا. وقد اوصلنا 
الى قرب السجن. وقد قفزنا فوق 
السورء ووصلنا الى زنزائة 
صديقنا. واستخدمنا قضديا 
حديديا لكسرالشباك واخراجه. 
شم قررنافي سيارة كانت 
بانتظارنا في الخارج. 


























٠‏ مليون شيكل لزيادة 
وتحسين الغرق الآمنة 
في مستوطنات الشمال 
القدس الممتلة .تكرت 


صحيفة هآرتس انه تم الإتفاق 
خلال مياحثات داخلية جرت قي 
الجيش الإسرائيلي ويخاصة في 
القيادة الخلفية التى ترأسها 
اللواء شموئيل اراد على ان تتفق 
دذارة الدفاع حوالي ١"‏ مليون 
شيكل اخرى. في مجال زيادة عدد 
الغرف الأمنية وتحسين الملاجىء 
في مستوطنات الشمال. 

ونقلت الصحيقة عن مصدر 
عسكري كبير قوله انه يوجد 
نقص خطير في الغرف الأمنية 
وبخاصة ف المتاطق وا مستوطنات 
الصغيرة. 

وأشارت الصحيقة الى ان 
القيادة الخلفية تلزم الآن 
اللقاولين الذين يبتون البيوت 
الجديدة, ببناء غرف أمنة محمية. 
وملاجىء محصنة ووسائل امان 
اخرى. 


























اتخفاض التفقات 
العسكرية الإسرائيلية 


القسس المحتلة .نكرت 
:' | صحديفة النهار المقدسية ان مكتب 
الإحصاءات الوطني الإسرائيلي 
اعلن ان النققات العسكرية 
انخفضت نسبيا ياضطراد ستة 
6 من ؟١‏ الى 17 قي من 
اجمالي الناتج القومي؛ وكانت 
:| النققات العسكرية قد أنخقضت 
ينفس النسبة سنة ١1994‏ من ١4‏ 
:| الى 77 في الماكة من اجمالي الناتتج 
القومي. 

ون الوقت نفسه ارتفع 
اجمال الناتج القومي بمقدار 
سبعة في الماثة سنة 15946 ويقدر 


























تزيد سنويا ياضطراد منذ عام 
الى عام 1611 واتعكير 
هذا الإتجاه يعد توقيع معاهدة 
السلام مع مصر سنة 15174 ثم 
مؤخرا مع الأردن في تشرين اول 
1554 


اخطان يهدم /ا١‏ 
متلا في بروقين 


قلقيلية. نكرت القدس 
الملقدسسية أن سلطات الإحتلال 
اخطرت ١7‏ مواطنا من يلدة 
بروقين قضاء قلقيلية بانئها 
تعتزم هدم ييوتهم بحية انهم 
شيدوها بدون ترخيص 

وعرف من هؤلاء المواطنين 
ناصر مسعود حسن سلامة 
وجزيلة عبدالرحيم واحمد 
سمارة. وذكر ان اصحاب هذه 
البيوت توجهوا الى احد المحامين 
لوقف قرار الهدم غير انه طالبهم 
بمبالغ عالية قبل المباشرة 
بالإجراء ان قرار الهدم سيجري 
تنقينه في السادس عشر من 
تيسان الجاري. 



























الجنرالات وقادة الشرطة والأمن الإسرائيليون يجيزون 
لأنفسهم اصدار الأوامر لرنيس السلطة الوطنية 


القنس المحتلة. تحت هذا 
العنوان, كتب المعلق الإسرائيلي 
المعروف ميرون بنفنستي التحليل 
التالى في صحيفة هارتس 
الإسرائيلية:. 

مر شهر كامل منذ ان اتختت 
حكومة اسرائيل خطوات مشددة 
كرد على موية العمليات الإرهابية 
الأخيرة. وحسب ييان رئيس 
الحكومة وناطقين آخرين لا تعتزم 
الحكومة إزالة هذا الطوق المحكم 
الذي قرض على المناطق إلى ما يعد 
الإنتخابات على أقل > تقدير. أي 
طوال شهرين آخرين. وليس هتاك 
كذلك أي إشارة تدل على وقف 
اجراءات العقاب الجماعي مشل 
نسف البيوت والإعتقالات الإدارية, 
يل بالعكس تم النظر في امكانية 
اتخاذ خطوات أكثر قسوة مثل 
الإبعاد والتهجير الجماعي: ان 





عمليا في الواقع حتى أن وزير المالية 
كلف وزارته باعداد الخطط لاعادة 


تنظيم العلاقات التجارية مع مناطق 


الإسرائيلي الذي بعضه لا ميال 
وبعضه الآخر يتصرف من متطلق 
الرفية يالإنتقام؛ وتقريباكل 


الجثرالات وقادة الشرطة: ولا نريد 
ان تقول كل السياسيين و هرجال 
الأمن» يعتقدون ان واحبهم الوطتي 
هو تهديد السلطة الفلسطينية 


مقتنعون انه يجوز لهم اصدار 
الأوامر لرئيس السلطة القلسطيتية. 
وإلاقائه سيكون هوالمسؤول 

المباشر عن السطوق الذي سيبه 
لأبناء شعيه ووفق المسيرة 
السلمية. 

لقد اعلنت الإدارة المدئية ان 
مسؤولية مصير مرضي السرطان 
الذين لا يستطيعون تلقي العلاج 
بسبب الطوق لا تقع على أسرائيل 
بل على السلطة الفلسطينية «التي لم 
تتخد الإجراءات الأمنية المطلوية» في 
مثل هذا الجو لا فائدة للتأكيد . 
تفاصيل المعاناة غير المحتملة التي 
هيمن ن نصيبي مثات الآلاف من 
الأشخاص الأبرياء التين لا حول 
لهم ولا قوة, ويقول شمعون ييرس 
تحن لا نريد ان تجوع السكان هناك 
ولكتنا تريد ان تمئثع العمليات من 
الوقوع داخل اسرائيل. 

ويقيل الجمهور مبدأً المقارتة 
«التجويع هتاكه و «الأمن هنا» 
وبدآت حملات الإغاثة تنطلق من 
الدول المانحة ولكن التبرعات 


بالأدوية التي ينظمها اسرائيليون 
تعتبر دعاية يسارية. 

لقد وجدت السلطة الفلسطينية 
تفسهاعاجزة تماما على ضوء 
الضائقة التي يمر بها سكان الضفة 
الغريية. وكان الرد على كل 
التوجهات والمطالب الإنسانية يرقع 
الطوق هي ان عليهاء اي السلطة: ان 
تقوم يدورهما وتصقي الإرهاب 
داخلها, ولعل سؤال من الذي لا ينقذ 
تعهداته المتبثقة عن الإتفاق المرحلي 
يتحول الآن إلى عقبة كأداء وبسببي 
هذا السؤال تتظر السلطة 
الفلسطينية بالتوجه الى المحكمة 
الدوا ليةف لاماي وإلى مجلس 
الأمن. 

ان التوجه الى اطر دولية 
خارجية هي خطوة مثيرة للإهتمام 
تلقي الضوء مجددا على ماضية 
الإتفاق المرحلي- الإسرائي 
القلسطينيء ان الإدعاءات يِث 
خرق الاتقاق من جانبي اسرائيل 
والتي يعير عنها من خلال تأجيل 
اعادة الإتتشار في الذليل وخرق 
الإتفاق من ناحية العلاقات 
الإقتصادية وإعادة احتلال منطقة 
دب» لم تعد مسألة داخلية اسرائيلية 
ولم تعد كذلك مسألة بينها وبين 
السكان القلسطيتيين بل اصبحت 


موضوعا قانونيا ييحث في الهيئات 
الدولية. وكذلك خرق ميثاق جنيف 
من خلال نسق البيوت والإعتقالات 
الجماعية والإيعاد ومتع المساعدات 
الطبية لم تعد خاضعة لتفسيرات 
قانونية من قبل رجال قائون 
اسرائيليين كما كان الحال في 
السابق ‏ 

ان الإتقاق المرحلي هي اتفاق 
بين جاتبين متماظين حسب القانون 
الدولي. حيث ان السلطة القلسطينية 
المنتخبة ليست اطارا أيتبع حكومة 
أسرائيل. ومكانتها المستقلة تستند 
على ذاعلان المبادىء» الذى اسقر 
عن حالة قانوتية لا تقيل التأويل. 
ومتذ اللحظة التي تم فيها التوقيع 
عليه لم يعد قابلا للتقض من قيل احد 
الأطراف. اضصافسسهة الى أن 
الصلاحيات التي بقيت ييد اسرائيل 
التي هي التزامات واضحة لا يمكن 
ان تتغير أو تلغى: او ان تنفد من 
جانب واحد. وإذا تم خرقها فمن 
حق السلطة القلسطينية ان تطالب 
بتدخل اوساط خارجية حسب 
البنود القانونية التي حددت 
بالإتقاق. وحتى ان أنعاءات 
اسرائيل بان خطواتها جاءت 
لاغراض الدفاع عن النفس لم يعد 
ادعاء احادي الجاتب تستسطيع 


أسرائيل ان 3 
ولوحدها 

تستطيع حكومة اسرائيل ان 
تفسر الإتفاق المرحلي كوسيلة 
للسيطرة غير المباشرة وان تتمسك 
بالتفسير القاتل يان هذا الإتفاق لا 
يتضمن أي قيود لحرية عملها. ولكن 
خلافا للوضع السائد قبل الإتفاق 
هناك سلطة قاتونية متساوية في 
المكانة؛ من حقها ان تطلب تدخل 
أوساط خارجِية. 

لا يمكن ان نتثبأ ما إذا كانت 
السلطة الفلسطينية ستمارس حقها 

في التوجه الى اوساط دولية. ولكن 

ل صعوبة هو ان نتتيأ ماذا 
سيكون رد هذه الأوساط؛ ولكن 
يجب ان تدرك اسراثيل المفزى 
الحقيقي من الإتفاق «السلطة 
القلسطينية لم تعد موضوعا لا مكانة 
له بل اصيحت (ذاتا) معروفة لا 
يمكن التصرق به يصورة احادية 
الجائب. وإذا لم تكن الميادىء 
القانوتية المنيثقة من المبادىء 
الأساسية لحقوق الإنسان تكقي 
لردع اسرائيل؛ قريما سيؤدي 
التهديد بالقضاء الدولي اى تدخل 
اوساط خارجية الى انتهاج سياسة 
تناسب صورة وهيية دوله متنورة 
وحضارية. 


تقرر بنقسها 





عصابة اسرائيلية لسرقة 
مكالمات من الهواتف الخلوية 


القدس امحفئة. ذكرت صحيفة م يديعوت احرونوت» ان الشرطة 
تحقق في شيهات حول قيام اقراد عصابة باستخدام «اختراع 
متطور» لسرقة مكالمات هاتفية من اجهزة هاتف خلوية دون معرفة 
أصحايها. 

وكانت مخازن شركة «ييلفون» في تل ابيب قد تعرضت للسرقة 
قيل حوالي شهرين حيث سرقت مثات الأجهزة منها كما سرقت مثات 
الأجهزة في اسرائيل خلال العام الأخير. 

وقالت الصحيفة ان لدى الشرطة معلومات منذ عدة أشهر عن 
عصابة تزوير لديها جهاز خاص يقوم بتحويل اجهزة الهاتف 
المسروقة الى اجهزة قابلة للاستخدام بحيث يستطيع الجهاز المزور 
استخدام الخط الهاتفي لمشترك قاتوقٍ دون علمه وبالتالى اجراء 
مكالمات على حسايه. 

وأشارت الصحيفة الى ان شركات الهواتف الخلوية لم تستطع 
تحديد الهواتف المسروقة والمستخدمة من خلال المعلومات المتوفرة 
بسبب تطور الطريقة المستخدمة للتزوير. 

ويوم الخميس الماضي اعتقلت الشرطة جيسي بحشيان (19 
عاما) في ملعب كرة القدم فيْ رمات غانء اين امنون بحشيان الذي قتل 
قبل عامين ولقب لي حينه ب مرئيس المافيا الإسرائيئية في لوس 


انجلوس». 


وعتر في سيارة جيسي على ١5‏ هاتقا خلويا ادعى انه استوردها 
من الولايات المتحدة ولكنه لم يستطع اثبات ذلك. 

كما اعتقل شقيقه مارك (74 عاما) ولدى تفتيش منزلهما في 
هيرتسليا تم العثور على خمسة هواتف اخرى التي يعتقد انها 
مسروقة ايضنا. 

وخلال عملية التفتيش عثرت الشرطة على جهاز خاص يعتقد انه 
يستخدم لتجهيز الهوائف المسروقة للاستخدام: وقد تم تمديد اعتقال 
الأثنين يوم الجمعة الماضي اريعة ايام. 


حبس جنديين اختلقا 
قهسة #أختطافهها 


حيقا ‏ ذكرت جريدة معاريف ان المحكمة العسكرية في حيقا 
حكمت على اثنين من الجنود الإسرائيليين بالسجن لمدة ثلاثة اشهر 
جراء ادعائهما قبل ثلاثة اسابيع ان عربا حاولوا اختطاقهما وانهما 
قاوما ونجحا في الإفلات من خاطقيهما. 

وذكرت الجريدة ان التحقيق مع الاثنين اثبت انهما اختلقا 
القصة للتغيب عن قاعدتهما عن قاعدتهما لمدة يوم واحد. 


م ملايين شيكل تعويضات 
لمزارعي الخضار الأآسرانيئيين 


القدس المحذئة . زكرت صحيقة دافار ريشون ان رئيس الحكومة 
شمعون بيرس. وافق على تقديم تعويض قيمته 8 ملايين شيكل 
لمزارعي الخضارء الذين تضررو! جراء انخفاض الأسعار منذ 
تأسيس الحكم الذاتي. 

وتأتي موافقة بيرس هذه. استجابة جزئية للطلب الذي تقدم به 
وزير الزراعة يعكوف تسور. 

وأشارت الصحيقة الى ان الإقتراح الأصلي الذي طرحه تسورء 
يتحدث حول تعويض يقيمة ١١٠‏ مليون» شيكل اخرى لاستثمارها في 
الخطة التي قم اعدادها في وزارة الزراعة؛ لضمان مستقيل هؤلاء 
المزارعين. 


٠‏ جنديا اسرانيليا قتلوا فى حوادتث طيران 
منت سنوأت السسععينات 


القدس المحتلة. ذكرت صحيفة هآرتس انه متذ 
سنوات السيعينات قتل اكثر من ١١‏ جنديا اسراثيليا قي 
حوادث جوية. 

وفيما يلي قائمة بالأحداث التي وقعت في سلاح الجو 
متذ بداية السيعينات: 

8 تموز 1471 طائرة يسعور تحطمت في اليحر 
بالقرب من يميت وقتل قيها عشرة أشخاص. 

١‏ نيسان 151/5 . مروحيتا يسعور كانتا عائدتين 
من تتفيذ عملية في متطقة الحدود السورية. اصطدمتا معا 
في مطار محنايم. وقتل في الحادث ثمانية جنود وأفراد 
طاقمهما. 

7 نيسان 16175 . تحطمت مروحية أثناء عملية 
انقات جرحى لقصف سوري في جيل الشيخ. وقتل 5 
جنود 

5 تحطمت طائرة هيركوليس في 
سيناء وقتل في الحادث ”١‏ جنديا ورجال وطاقمها. 

مروحية يسعور تح طعت اثناه 
مناورة يال قرب من اريحا وقتل 554 من جنود 
المظلسن. : 

5 تحطمت مروحية من نوع بل / 
١‏ أثناء مناورة وقتل اربعة اقراد وطاقمها. 


47/٠١/65‏ تحطمت طائرة مقاتلة اثناء 
التدريب في جنوب البلاد وقتل طيارها. 

88/8/65 اصطدمت طيارتان مقاتلتان اثتاء 
التدريب في منطقة جيل الخليل وقتل طياراها. 

١88/6‏ تحطمت مروحية يسعور على 
الحدود مع مصر وقتل الطيار. 

"ةم 5 قتل سبعة طيارين وأفراد طاقم في 
اصطدام مروحيتين من نوع يسعور ف منطقة شيلا- 

-119 تحطمت طائرة سسنا في جتوب 
اليلاد وقتل ركايها الأريعة. 

6 تقتل طيار وملاح جوي في تحطم 
طائرة في بحيرة طيريا. 

تحطمت مروحية من نوع بل 7١7‏ في 
البحر بالقرب من راس الناقورة جرح 5 حنود وقتل 
رجل طاقم. 

م44 تحطمت مروحية في مهيط قيادة 
المنطقة الوسطى وقتل فيها اريعة ضباط : قائد المنطقة 
الوسطى نحميا تماري؛ ورئيس مكتيه وطياران. 

١/1‏ 440 تحطمت طائرتان مقاتلتان من توع 
ف 11 لدى اصطدامهما اثناءالتدريب وقتل احد 
الطيارين في حين جرح الآخر. 


الحصار يدفع المواطنين الفلسطينيين 
الى اللجوء للبدائل المحلية 


الاراضي الفلسطينية. نشرت القدس المقدسية 
تقريرا حول معاناة المواطنين الفلسطيتيين من الحصار 
جاء فيه الحاجة ام الإختراع, مثل شائع وجد طريقه الى 
التطبيق في ظل الحصار الإسرائيلي فمع تراجع 
مدخولات المواطنين وقلة السيولة الثقدية بالإضافة الى 
النقص الحاد في كثير من الضروريات اتجه المواطن الى 
ل ام البدائل المحليةو اصلاح الأدوات 
السحفيفة يماي نلك اللايشة الأحذية وأواني الطهي 
وما الى ذلك 

وشهدت محلات الحرف المهتية مثل تبييض اواني 
2 وتصليع الأحذية تشاطا ملحوظا بصورة غير 


٠“‏ وُشهنث محلات «البالة» اقبالا على شراء الملابس 
المستخدمة التى يعاد استخدامها يعد صباغتها من جديد. 
ويشير المواطن دابى لؤي» 06 عاما والذي كان يتجول في 
سوق «البالة» في غزة بأته يتوي شراء بعض الملابس 
لابنائه خاصة واننا على ايواب الصيف ولا املك نقودا 





لشراء ملايس جديدة. 

وتساءل مواطن اخر وهو يحمل بعض الملايس التي 
اشتراها من السوق فكيف استطيع شراء ملابس جديدة 
ولم اعمل منذ عدة أشهر. 

إلى ذلك اتجه الكثير من المواطنين الى طحن الشعير 
والقمح وذلك يسيب النقص الحاد في المواد الغذائية 
خاصة الدقيق حيث لا تسمح السلطات الإسرائيلية 
بادخال كميات كافية منه. 

وبسيب الإنخفاض الحاد في اسعار المنتجات 
الزراعية مثل الطماطم. عمد كثير من المواطنين الى شراء 
كميات كبيرة منهاء وصناعة انواع جديدة من المأكولات 
غير الشائعة مثل المريى المصنوع من الطماطم وحفقظ 
المنتجات الزراعية لفترات طويلة. 

وأشار صاحب احد محلات البقالة الى ان اقبال 
المواطنين على المواد الغذائية المحفوظة والمطبات انخفض 
الى درجة كبيرة وذلك بسيب انخفاض اسعار المتتجات 
الزراعية وتخزين المواطنين كميات كبيرة منها 





تمديد التصريح الخاص بانسماج لمحقتي 
«الشاباك» باستخدام اسلوب «الهز العنيف» 


القدس المحتلة ‏ قالت مصادر صحفية اسرائيلية ان 
«اللجنة الوزارية» لشؤون تحقيقات المخايرات العامة 
الاسرائيلية «الشاباك» مددت في نهاية الأسبوع الماضي 
لمدة ثلاثة اشهر اخرى الاذن الخاص الممنوح للمحققين 
الإسرائيليين الذي يسمح لهم ياستخدام اساليب 
التعذيب بما في ذلك اسلوب «الهز العنيف» الذي قد يؤدي 
الى الوقاة او التسبب يأضرار خطيرة للمعتقل. 

وقد جاء هذا التمديد يتاء على طلب شمعون بيرس 
رئيس الوزراء ورئيس الشاياك عامي ايلون. 

وكان ايلون قد قدم في جلسة خاصة عقدت يهذا 
الشأن تقرير! عن التحقيقات مع المثات من اعضاء حركة 
دحماس» في مراكز التحقيق التابعة للشاباك خلال الشهر 
الماضي. 


وتقلت صحيقة «يديعوت احرونوت» عن مصادر 
قضائية اسرائثيلية قولها ان تمديد التصريح الخاص 
سيتملعدةاشهر اخرى الى حين سن «قاتنون 
الشاياك». 

وأضاقت الصحينة اته «تم التوضيح للشاباك انه 
يسمح باجراء اي تحقيق يؤدي على احباط خطر محقق 
وقوري لعملية ارهابية اي حين تكون هناك ضرورة 
لانتزاع معلومات من المعتقل من أجل منع وقوع عملية. 
وأن هذا التصريح يجب ان يصدر عن مسؤولين كبار في 
الشاباك منهم رئيس قسم التحقيقات. 

يذكر أن معتقلا فلسطينيا كان قد استشهد العام 
الماضى في زنازين التحقيق ‏ الشهيد عبدالصمد حريزات 
.اشر استخدام «الهز العثيف»ه ضده. 





من الحزن والاسى يتعى كل من سامر حدادين وقؤاد عطا 
الله ومالك الساكت وسامر صوصو وربى درويش وتمارا 


بمزيد 


انتقلت الى رحمته تعالى 
في ذنابة طولكرم عن عمر 
يناهز ١‏ عاما المرحومة: 


شكر على تعاز 


عتائر كلدبايبة عامة ومشيرة الدهون خاصة يتقدمون يواقز 
الشكر وبالغ الامتتان لكل من تفضصل بمواساتهم بفقيدهم الغالي 


المرحوم: 


نعي فاضل 


حدادين ومنى ابو بطنين وريم داود وايهاب قاقيش وسيف 
هلسية زميلهم المرحوم 


ايهاب ناجي قاسم عبدالقادر 


داعين العلى القدير أن يتغمد الققيد بواسع رحمته ويسكنه 
1 فسيح جئانه وان يلهم اهله وذويه جميل الصبر وحسن العزاء 


انا لله وانا اليه راجعون 


آنا لنه وانا اليه راجهون 





الهاج سعيد محمد الدهون 


سواء كان ذلك بالمشاركة في 5ث الجثمان الطاهر اي 
الحضور لبيت العزاء او بارسال البرقيات او الاتصال الهاتفي 
ونخص بالشكر السادة النواب والقضاة الشرعيين والنظاميين 
والمحامين والاطباء وضباط القوات المسلحة والمخايرات العامة 


وألامن العام والدفاع المدني وشيوخ ح العشائر وجميع الاحية 
والاصدقاء معا كان له اطيب الإثر قف تفوستا وتخفيف مصابتا 
شاكرين لهم جميعا مشاعرهم الاخوية الصادقة راجين اعتيار 
هذه الكلمة بمثابة شكر خاص لكل منهم داعين الله أن يمتعهم 
بموقور الصحة والعافية. 


نتعى محمد الشتبخح 
يمزيد من الحزن والاسى 
المرحوم: 
الهاج خلفك محمد 
الجر يرى 


وآند كل من ابسراهيم 
وفارس ومتحمد وجميسل 
وسمير 


وبتقدم من ال الجريري 
الكرام ياصدق مشاعر العزّاء 
والمواساة داعين الله ان يتقمد 
الفقيد يواسع رحمته ويسكنه 
3 جناته ويلهم 
الصين والسلوان. 


١4 4 /" الارصعاء‎ 


جم 


أهالي رافات يناشدون 
رقع الحصار عن القرية 
قلقيلية . ذكرت القدس المقدسية أن اهالي قرية رافات قضاء تلقيلية 


ناشدوا رئيس السلطة الوطنية وأعضاء المجلس التشريعي الفاسطيتي عن 
المحافظة على ضرورة الضغط على السلطات الإسرائيلية لرقع حصارها 
عن القرية المتواصل منذ أكثر من *؟ يوما حيث يقوم الجنود بمنع الأهالي 
من مغادرة القرية بحالة اعلانها منطقة عسكرية مغلقة. 
وإفادة الأهالي ان الدوريات العسكرية يدأت بملاحقة السكان الذين 
يحاولون مغادرة القرية من طرق جانبية وتقوم باحتجازهم وفرض 
غرامات مالية عليهم. 





الضفة الغربية ‏ نسبت النهار اللقدسية الى مصدر فلسطيني مطلع في 
الضفة الغربية قوله ان الحكومة الإسرائيلية تعتزم بناء الاف الوحدات 
الإستيطانية تتسع لعشرات آلاق المستوطنين كما انها تنوي اتشاء اكير 
كنيس يهودي ف الأراضي الفلسطينية. 

وقال رئيس مركز ابحاث الأراضي في جمعية الدراسات العربية ان 
السلطات الإسرائيلية تخطط لبناء /ا١‏ الف وحدة استيطاتية ما بين مدينتي 
بيت لحم والقدس بهدف توطين ما يزيد عن ٠٠١‏ الف مستوطن في تطاق 
خطة ترمي الى زيادة عدد المستوطنين الى تحو ريع مليون مع نهاية هذا 
العقد. 

وأضاق طلب ان الحكومة الإسراثيلية ستقوم ايضا بيناء كنيس 
يهودي جديد في منطقة قية راحل ف مدينة بيت لحم ستيلغ مساحته ونا 


مترا مربعا مما يجعطله اكبر كتيس يهودي يقام في الأراضي المحتلة. 


اضراب في سجن التقب الصحراوي 


التقب ‏ ذكرت النهار المقدسية. ان المعتقلين الفلسطينيين في سجن النقب 
الصحراوى نفذوا يوم الجمعة الماضي اضرابا عن الطعام لمدة يوم واحد 
احتجاجا على اقدام ادارة السجن على مداهمة اقسامهم وتفتيشها واتلاقف 
اغراضهم ونقل عدد منهم الى الحزل الإنفرادي. 

وأفادت لجنة التضامن مع المعتقلين ان الأوضاع في المعتقل قاسية. 

وأضاقت ان الإدارة نقلت المعتقلين ابراهيم خالد شكري ومحمد ناجي 
صالح من سجن عسقلان الى احد المستشفيات الإسرائيلية جراء تردي 
حالتهما الصحية. 

وأشارت مصادر المعتقلين في سجن مجدى الى ان الإدارة تقلت مؤخرا 
العديد من المعتقلين الإداربين الى قسم التحقيق في عسقلان. 


مجهولون يعتدون 
على سيارة التائب محاميد 


فلسطين 48 ذكرت القدس المقدسية ان مجهولين اعتدوا على سيارة 
عضو الكنيست هاشم محاميد في مدينة الطبية وذلك اثناء الاحتفال المركزي 
بالذكرى السنوية ليوم الأرض. 

وذكر محاميد ان هذه ليست المرة الأولى التى تتعرض فيها سيارته 
للاعتداء وأضاف انه بعد القاء كلمته في المهرجان وجد انه جرى تحطيم 
زجاج سيارته دون معرفة الاسياب. 


اعتقال مستوطن باع 

مسدسا لفلسطيني 
القدس المحظة . ذكر راديو اسراثيل ان مستوطتا اسرائيليا من القدس 
اعتقل على ايدي الشرطة الإسرائيلية بتهمة بيع مسدس لعربي من المناطق 


بعد ان سرق السدسء وقد تصيت الشرطة فيما بعد كمينا للعربي. 
واعتقلته. 





اسرى الداخل يطالبون بالضغط 


على الحكومة الإسرائيلية للإفراج عنهم 


فلسطين 58 قالت القدس المقدسية ان اسرى الحركة الوطنية من أيناء 
الداخل في السجون الإسراثيلية والذين يزيد عددهم عن ستين اسيرا اصدروا 
نداء طالبوا فيه مواصلة الضغط على الحكومة الإسرائيلية لاجيارها على 
اطلاق سراحهم وطالبوا الأحزاب والقوى العربية في الداخل وهم على ابواب 
الإنتخابات جعل قضيتهم معيارا ومقياسا وادراج قضيتهم على سلم قضايا 
الجماهير العريية في الداخل. 

من جهة اخرى رقضت ادارة سجن الجلمة السماح لوفد من جمعية 
اصدقاء المعتقل والسجين في الناصرة بمقايلة عدد من السجناء الفلسطينيين 
والإطلاع على أوضاعهم حيث حاول رئيس الجمعية احمد حبيب الله 
الإستفسارات عن ثلاث معتقلات قاصرات فلسطينيات لكن الإدارة رفضت 
الإفصاح عن مكانهن. 

اجتجاز ٠١‏ عاملا : 

وعلم من جمعية اصدقاء المعتقل والسجين ان ادارة سجن الجلمة 
تحتجز اكثر من *؟ عاملا قلسطينيا في السجن بحجة أنهم دخلوا الى داخل 
الخط الأخضر دون تصاريح ورفضت الإدارة لقاء الوقد مع المعتقلين. 

وطالبت الجمعية المحامين بالعمل السريع والتنسيق مع الجمعية لملاحقة 
قضية الإعتقالات العشوائية هذه الأيام كما ايرقت الجمعية الى الصليب 
الأحمر الدولي وطالبته بالتدخل السريع لوضع حد لمعاناة المعتقلين. 

اضراب ليوم واحد 

من ناحية اخرى اضرب المعتقلون في قسم الخيام في سجن عسقلان عن 
الطعام ليوم واحد احتجاجا على سوء الإجراءات والمعاملة الإسرائيلية. 

وذكرت لجنة التضامن مع المعتقلين ان الأسرى يستعدون لسلسلة من 
الخطوات الإحتجاجية في اعقاب اقتحام الإدارة للأقسام. وضرب الأسرى 
ومصادرة اغراضهم ونقل عدد منهم للزتازين. واحتجاجا على اهمال علاج 
المرضى ورفض تبديل الخيام الممزقة والبالية. 
نقل معتقلين الى سجن عسقلان 

نقل المعتقلان ايراهيم خالد شكري ومحمد ناجي صالح لاحدى 
المستشقيات الإسرائيلية وذلك اثر تردي حالتهما الصحية بسبب عزلهما في 
أقبية التحقيق منذ فترة طويلة في سجن عسقلان. 

على نفس الصعيد قامت ادارة سجن مجدى بنقل ١5‏ معتقلا اداريا الى 

وذكرت رسالة سربت من المعتقل بأن السلطات حولت يوم الجمعة 
الماضي ١8‏ معتقلا بعد انتهاء محكومياتهم من سجون التقب ومجدو 
لمراكزالتحقيق في عسقلان والجملة. 


الات 
جيوس/ طواكرم ‏ الحاجة قريدة محمود صالح ام مقيد “لا 
تايبلس يحيى عبدالحاقظ السركجي ‏ ايو جمال 3 
غزة ‏ انشراح نعمان صنع الله ام يحيى 5 
مخيم الامعري ‏ يعقوب محمد خليل جابر ‏ ابو محمد 
مسلية/ جنين -سعيد محمد يوسف قصراوي ‏ ايو الكامل 
عورتا ‏ الحاج موسى أسعد ابو شثب ‏ ابو طلال 


الشنطي ‏ ابو الطاهر 


قلقيلية . الحاج احمد صالح ادريس 


تايبلس ابراهيم محمد شريم العزة ‏ ابو محمد 
مخيم عايدة ‏ الحاج محمد ايراهيم موسى ريون ابو داود 
الخليل ‏ الحاجة نقليرة اسحق عطية 


رحمهم الله جميعا 








"الاريعاء ؟/ 5 /445ا 








الصفحة التاسعة والتلاتون ٠‏ 


































رشو | 
دموالله ممه ماصمه ئ 


ند شير هذا نه ٠‏ 


ال ماو عر رتقى 


ريس وأمكداء مجنس إدارة البتك الاسلامي الاردضى 
يشاطر ون السيد صلاح الدين دياب مصطفي 


مساعد مدير عام الجنك 


الأحزان يوفاة شقيقه المرحوم 


مرشد دياب على مصطفى 


داعين العلي القدير ان يتغمد الفقيد بواسع رحمته ويسكنه 
قسيح جتاته ويلهم ذويه جميل الصبر والسلوان 





إنا لله وإنا إليه راجعون 


مدير عام وأسرة البنك الاسلامي الاردنى 
يشاطرون السيد صلاج الديين دياب مصطفى 


مساعد مدير عام البنك 


لت 0 الم 


5 بوأسع رحمته ويسكته 
فسيح جناته ويلهم ذويه جميل الصبر والسلوان 


إنا لله وإنا إليه راجعون 


مدير وموظقو المكتب الموحد للاعلان ينعون بمزيد الحزن 
.وعميق الاسى الفقيد الغالي المرحوم 


الهاج مرشد ذياب على 
« ابسو علسسىي » :3 


واد زميلهم السيد نبيل مرشد ذياب 
ويتقدمون من الزميل العزيز وال الفقيد الكرام ياصدق مشاعر 
العزاء والمواساة رحم الله الفقيد الغالي رحمة واسعة واسكته 
فسيح جناته والهم اله وذويه الصير والسلوان 





تعزية ومواساة 

اسرة قسم الاعلانات ف جريدة الرَأئ 
تشاطر الزميل نيبيل مرشد ذياب احزاته يوقاة 
والده المرحوم: 

الحاج مرشد دياب على 

( ابو علي ) 
ويتقدمون من زميلهم ومن عموم آل الققيد يُاصدق 
مشا العزاء والمواساة 

راقعين نأكف الدعاء لله تعالى .أن يتغمد الفقيد يواسع 
رحمته ويسكنه فسيح جتانه ويلهم ذويه جميل 
الصير وحسن العزاء . 

ام لله وادا الجه راجعون 


















5 7 وجيه فاضرز 
يمزيد من اللحزّت والاسى يتحى 
صسازن عيده واولاده 


لد اتسيبهم الشسيد موسى . 
بت من آل الفقيد باصدق مشاهر العزاء والوده 
نقد وانا اليه راجمون 








يا ابا السسس لارنج > ارعيفي الك ريلك ماطف برأ رحبأ داطلي من سهد ل 
سنتبجى وجبيه فاصّسل 

أؤلاد لفقي وآ ل يمره ديهم أصعافي تفلين يتموك يبال ا مزه يمس الرسى نيصر 

لحابح مرت بتدد ياب عبلى د الوبصاإن » 


بال روس عاي دباهت عافد دماتعح ريز وجرن 
الزي إنشل الل نه تعالى ف رامس السلزياء ؟ لل عن ع ينامر معام 


تيل الماع لشرهبال والنساء في مئزل وطره ماهر سيئر «الووره 
لكا ف مناهي الما مس رالنزهة. ورْدكُ هسب اراي _أوناه 
1 واكلوا ع ا مرجورة على الذحرة وك بوي الدريقاوء اين 











: رحمته واسكنه فسيح جناته ' 


بسم الله الرحمن الرحيع 


اندكتور عبد النطيف عر بيات واخوانه واولاده يحتسيون 
عند الله اين عمهم وصهرهم الشاب المرحوم: 
المغندس وليد عبدالكريم عربيات 
نانب نقيب المندسين الزراعيين 


الذي توفاه الله يوم امس اثر نويه قلبيه حادة ويسالون 
الله له المغفرة والقبول. 





نافدر وانا الي راوع" 


أسرة المكتب الموحد للاعلان ينعون يمزيد الحزن والاسى 
الشاب المرحوم 

المغندس وليد عر بيات 
ابن عم زميلهم السيد عبدالحليم عربيات 


ويتقدمون من آل عرييات الاقاضل باصدق مشاعر العزاء 
والمواساة للققيد الرحمة والرضوان ولاله وذويه الصير والسلوان 
بسم أله الرحمن الرحيم 
دعى شاب فاضل 
ينعى وزير الاوقاف والمقدسات الاسلامية وامين عام 
انوزارة وكانة موظفيها وفاة: 
الماتدس وليد عبد الكريم العلي العر بيات 
شفيي زمينهم المخدس مؤيد عبد الكريم العلي العر بيات 
سائلين الله العلي القدير أن يتغمد الفقيد بواسع رحمته 
ورضواته وان يدخله فسيح حجنانه. 
انا ننه وانا اليه راجعون 
نعي زميل فاضل 
أيماتا بقضاء الله وقدره تتعى نقاية المهندسين الزراعيين قرع 
الكرك الزميل المهندس الرزاعي 
وايذة عربيات 
نانب النقيب 
ونتقدم من اهل الفقيد واسرته الكريمة باصدق مشاعر العزاء 


والمواساة سائلين الله تعالى ان ين يتفمد الققيد يواسع رحمته 
ويسكته فيح جذانه. 
















ص 
5 بي 


عجلون - ببالغ الحزن والاسى واللوعة ينعى رئيس واعضاء 
لجنة المهندسين الزراعيين ‏ فرع عجلون وكاقة المهندسين 
الزراعيين في محافظة عجلون وفاة الزميل المهندس الزراعي 


نانب نقيب. المغندسين الزراعيين 
ويتقدمون من ال عربيات وعائلة الفقيد ومن الزملاء نقيب 


وأعضاء مجلس التقابة بأحر مشاعر العزاء والمواساة 7 
انا لله وانا اليه راجعون 


نعي فاضل 
يتقدم المهندس الزراعي 
سالم ناصرالدين 
أحر التعازي الي مجلس نقابة 
المهندسين الزراعيين بوفاة 








الزميل المهندس الزراعي يسم الله الرحمن الرحيم 
وليد عربيات ٠‏ يا ايتها النفس المطمثتة ارجعي الى ريك راضية مرضية فادخل في عبادي 


وادخلي جنتي ٠‏ صدق اله العظيم 


يمزيد من الحزن والاسى والالم ينعى المهتدس محمود العساقف 


رحمه الله وجعل الجنة مأواه 

وأحم اهله وذويه الصير 
والسلوان 

إنا لله وإنا اليه راجعون 


نعي فاضل 


عائلته الماأسوف على شبايه المهندس الزراعى ١‏ 
رئيس واعضاء فرع تقاية و سوف على شيابه المهندس الزراعي المرحوم 
المهتدسين الزراعيين في 
محافظة الطفيلة يتعون بمزيد 
من الحزن والامى وقأة زميلهم ونيد عبد الكر يم العر بيات 
المرحوم: ‏ . 
المهستسدس ولح | ريتقدمون من ذوى الفقيد وعموم ال عربيات الكرام باصدق 
عر بيات . مشاعر العزاء والمواساة سائلين المولى غز وجل أن يتغمده بواسع 
نعانسب تسفسيسب 
ٍ 00000 ا 0 
المشتدسين ا 
الز راعيين 


داعين المولى عن وجل ان 
يتغمد الققيد يواسع رحمته» 
ورضوانه ويلهم اهله وذويه 
الصبر وحسن العزاء. 

اس 

نعي صديق عزيز 

بمزيد من الحزن واللوعة 
يتعى المهتدس انور هلال حداد 
صديقه ورفيق دربه: 
الماتدس وليك عد 

الكريم عر بيات 
سانب نقيب المهندسين 
الزراعيين مدير القر وض 
فسن مؤسسية الأتسراض 

الز راعي 

الذي استعجله القدر وهىٍ 
ق قمة العطاء اثر نويه كلبيه ' 
حادة. 

تغمد الله الفقيد يواسع 


8 
ظفي فرع مؤسسة الاقراض 
3 ا بمزيد من الحزن والأسى وفاة 
زميلهم المهندس الزراعي المرحوم 
وليد عبدالكريم العر بيات 
ويتقدمون من عائلة الفقيد وال العربيات الكرام باحر مشاعر 


العزاء والمواساة رحمة الله واسكنه قسيح جناته 
آنا لله وانا اليه راجعون 


نعي مشندس زراعي فاضل 
. ينعى موظفو مديرية القر وض في مؤسسة الأقراض الزراعي 
وفاة زميلهم المهندس الزراعي مدير القروض ف المديرية المرحوم: 
وليد عبد الكريم عر بيات 


سائلين المولى عز وجل ان يتقمده بواسع رحمته وان يسكنه 
فسيح حنتاته ويلهم اهله وذويه الصبر والسلوان. 





والهم أهله وذوية الصين. 
وداعا ايها الصديق العزيز 












0 


السقط - تتعى عشيرة العر بات 
بعزيد الحرن والاسى ققيدهم الغالي المرحوم 


المهندس الشاب 


ولبد عبدالكريم العلى العربيات 


<< نانب نقيب المعتدسين الزراعيين 
وشقيق السادة الاستاذ غالب والمهندسين احمد وبشير وعلي ومؤيد 
الذي انتقل الى رجتعمته تعالى اثر نوية حادة وقد تم تشييع جثمانه الطاهر الى مثواه 
الاخير في مدينة السلط يوم أمس. 
تقبل التعازي للرجال في مضافة عشيرة العربيات الكائنة غرب كلية مجتمع 
السلط - طريق يرقا وللنساء في منزل والك الفقيد الكائن قرب المضافة. 
اناا لله وانا انيه راجعون 


بسم الله الرحمن الرحيم 
«والذين اذا اصابتهم مصيبة قالوا انا لله 
صدق الله العظيم 
شعي زميل فاضل 


مكل مشاعر الايمان الكامل بقضاء الله وقتدره 


وانا اليه راجعون» 


نقابية الهندسين 


ن الزراعيين 


نقيبا واعضاء مجلس نقابة ومهندسين زراعيين 
يحتسيون عند الله عز وجل اخاهم الحبيب المرحوم 


المغندس الزراعي وليد عبد الكريم عرإبيات 
نانب شقيب المغند سيسن الزر ا عييسن 

الذي انتقل الى جوار ربه راضيا مرضيا بعد حياة حافلة بالنشاط والعطاء 

حيث اعطى للمهندسين الزراعيين من وقته وجهده الكثير الكتير 


يااخانا الحبيب ابا العيد 


.ان القلب ليحزن .. وان العين 


لتدمع .. واناعلى فراقك يا حبيبنا لمحزونون... ‏ ألا 
'ولانقول الاما يزضي رينا .. انا لله وانا اليه راجعون س 
ولاحول ولاقوة الابالله العلي العظيم .. 


وحسينا الله ونعم الوكيل . 


دعي فاضل 


بقلوب مؤمنه بقضاء الله وقدره ينعى 
مدير عام وموظفو مؤسسة الاقراض الزراعي 
زميلهم المأسوف على شبايه: 
المهندس الزراعي 


ولبيد عبد الكريم عربيات 


العزاء والمواساة سائلين المولى أذ يتخحد لفقي 
وذويه الصير والسلوان. 
انا لله وانا اليه راجعون 


العقبة ‏ ينعى مدير وموظفو فرع مؤسسة الاقراض 
الزراعي / العقبة بمزيد من الحزن اخاهم وزميلهم المرحوم 


بواسع رحمته وان 


نعي فاضل 
السلط ‏ مديرة ومعلمات 
مدرسة هاله بنت خويلد 
الثانوية للبنات ينعين بمزيد 
الحزن والاسى وقاة المرحوم: 


الكرام باحر مشاعر العزاء 
والمواساه سائلات المولى عر 


وجل ان يتغمده بواسع رحمته 


وانا لله وأتا اليه رأجعون. 


111127 
نعي فاضل 
ينعى موظفو قسم اللوازم في 
مديرية التربية والتعليم - 
السلط ييالغ الحزن والاسى 
وفاة المرحوم المهندس الشاب: 
ونيد عر بيات 


ويتقدمون من ال الققيد 
الكرام باحر التعازى والمواساة 
رحم الله الفقيد واسكنه فسيح 
جتانه. 


ا مهندس 





ليست قر إحسحات 


ويتقدمون من ال العربيات ياصدق مشاعر العزاء والمواساة 
سائلين الله عز وجل ان يتغمد الفقيد يواسع رحمته ويلهم اهله 


وذويه الصير والسلوان 


انا لله وانا اليه راجعون 


تعزية ومواساة 

ينعي قاسم خريسات ٠«ابو‏ 
بسام» واولاده بمزيد الحزن 
والاسى وقاة نسييهم الماسوف 


على شبابه المرحوم: 


المتخدس ويد عبد 

الكريم عر بيات 

ويتقدمون من والده واخوانه 
وائجاله باصدق مشاعر العزاءد 
والمواساة سائلين الله العلي 
القديى ان يتغمد الفقيد بواسع 
رحمته ويسكته قسيح حتاته 
ويلهم آله ودويه جميل الصير 
وحسن العزاء. 


نعي شابة فاضلة 
برزا - ذيبان - تنعى عشيرة 
السنيد ‏ بني حميده يمزيد من 
الحزن والاسى فقيدتهم الماسوف 
على شيابها المرحومة: 
دلال مبارك السنيد 
التى وافتها المثيه عن عمر 
يتاهز 17 عاما وقد شيع جثمانها 
الطاهر يوم امس الى مثواه الاخير 
تقمدها الله يواسع رحمته 
واسكنها قسيح جتاته. 
تقيل التعازي في منزل والد 


' الفقيدة في قربة يروًا ‏ لواء 


ذييان. 
يرقيا: عشيرة السئيد 
بريد برذا 








اطع 





















































الصيقكه الأاريعون 


يسم الله الرحين ال 


تعى فاضل 


الشهابية الكرك. 


والخميس. 


شعي فاضل 
مو ظهو شركة نايعكي للسياحة والسفر 
ينعون بمزيد من الحرّن والاسى المرحوم 
الهاج عسدد!لغخادر شتيو ى المعاديت 
وكلس مهي ره-م لاوم ..  .‏ 1 
السيت اسراهيم المهاديين 
ويتقدمون من السيد ابراهيم المحادين وعموم آل محادين الكرام بأصدق مشاعن العزاء 
والمواساة. للفقيد الرحمة ولكم من بعده طول اليقاء. 


يسم الله الرحمن الرحيم 
فعى شاب فاضل 
اريد ‏ الصيدلاني صالح الشرع وعموم آل الشرع في بلدة ارحايا واريد وخارجهما 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى المأسوف على شيايه الفقيد الغالي: 
ضيقن زوجة الصيد لاني صانج 
ايهاب فاحي قاسم عيد القادر 
ويتقدمون من آل الفقيد الكرام باصدق مشاعر العزاء والمواساة سائلين الله العلي القدير ان يتغمد الفقيد 
يواسع رحمته ورضوانه ويسكنه فسيح جتاته ويلهم اهله وتويه الصير والسلوان. 
آنا لله وانا اليه راجعون 





دمن آمن بي وان مات فسيحياء 
ضعي وجيه فاضل 1 
شطنا : اربد / تنمى عشائر آل عداش وقندح ودحايرة ويشارات وعباسي ومشريش وحوراني 
واقرباوهم وانسباؤهم قي الاردن والخارج ببالغ الاسى والحزن فقيدهم الغالي المرحوم 
عسيست 7 تعقمد حتلاسيال عديدا نتىي 


أو سكصانت 


والد الملازم المتقاعد سلمان والمهندس سلطان ويوسف وجورج ومريم وائيسة ووداد وكفى وخضرا الذي انتقل الى رحمة 
الله تعالى يوم الاثنين الموافق /١‏ 1547/8 هذا وسيشيع جثمانه الطاهر الى مثواه الاخير في تمام الساعة الثالثة من بعد 
ظهر اليوم الاربعاء الموافق :'/ 1937/4 من كنية الروم الارثونكس في بلدة شطنا. رحمه الله رحمة واسعة واسكنه 
فمسيح جنانه. 


تقبل التعازتي للرجال والنساء يي منزل الفقيد الكائن في يلدة شطنا. 


برقيا / آل عياش 
شطنا - اريد 





ليا ايتها النفس المطمئنة أرجعي الى ربك راضية مرضية فادخلي في عبادي وأدخلي جنتي» 


تعس عشضديرة المحاد ين 
يمزيد من الحزن والاسى وقاة الحاج المرحوم: 


عبد القادر شنيوى المحادين 


واشد كل من عكن واحمد و[إبراهيم وصالج 
و محومو د وحماد ه سا لمهم وصبرى 
0/5 عن عمر يناهز خسسة وتسعين عام حيث ةم 


آنا ناه و اشنا اليه راجهون 
تقيل التعازي للرجال والنساء في منزل الفقيد في قرية 
كمّئة ‏ الشهايبية ‏ الكرك - ايام الثلاثاء والاريعاء 


سرفياء آل المحاديين 





صدق الله العظيم 







[لسحسها فسبعة 


تعزية ومواساة 
الحصن - ينعى عامر فؤاد 
الريداني ووالدته واخواته 
يمزيد الحزن والاسى جدهم 
المرحوم: 
عبدالله خليل عياش 
ابو طماق ‏ , 
ويتقدمون من زوجته 
واولاده واهله ياصدق مشاعر' 
العزاء والمواساة راجين الله 
تعالى ان يتفمد الفقيد بواسع 
رحمته ويسكته فسيح حتاته. 
تسوس ده 
الكرك 
الفيزياء في كلية العلوم بجامعة 
مؤتة واعضاء هيئّة التدريس 
والمشرقون الفتيون في القسم 
بمزيد من الحزن والاسى 
المرحوم: 


أسماعيل الرفاعي 
سيق زميلتهم وفاء 
الرقامي 


انا لله وانا اليه راجعون 
ييا يننا 


نسي فاضسل 


بنعى سالم موسى قتندح 
واولاده يعزيد الحزن والاسى 
ا مرحوم 


عبدائله خليل عياش 
آبو سلمان 


وينقدمون من ارملة المرحوم 
واولاده وعموم ال عياش الكرام 
ياصدق مشاعر العزاء والمواساة 
سائلين الله أن يتغمد الفقيد 
يواسع رحمته 









- ينعى رئيس قسم ” 


ملاحظة 


عشيرة -الطمايزة في فقلسطين 
هلاني ادن والخارج يتعون بمزيد 
من الحزن والاسى فقيدهم الغالي 
المرحوم: 
محمد احمد ابراهيم 

الذي انتقل الى رحمته تعالى 
يوم الثلاثاء المواقق 
/رة 953/7 عن عمريناهن 7١‏ 
عاما. 

تقبل التعازي للرجال في ديوان 
اهالي اذنا الكائن في حي تزال قرب 
مسجد السيدة زينب ولدة ” ايام 
اعتيارا من "/رك//رةوةا 
وللنساء في منل اين عمه (ابى 
سعود) الكائن ق وادي عيدون - 


الطقيلة ‏ عشيرة المحيسن في 
الطفيلة وخارجها يتقدمون بجرزيل 
الشكر وعظيم الامتتان لكل من 
واساهم بفقيدهم القالي الرحوم:. 


محمود علي المميسن 


سواء بالمشاركة في تشييع 


الجثمان اى الحضور الى بيت 
العزاء اى اربسال البرقيات واعتيار 
هذه الكلمة يمثابة شكر خاص لكل 


منهم لا اراكم الله مكروها يعزيز. 





تغمده الله برحمته واسكدنه أفستيج أجذاة 
تقبل التعازي في دار شقيقه الحاج 
فتحي سليم البقاعي - جبل عمان - الدوار الرابع 

مقابل مستشفى جبل عمان للتوليد. 


0 لله 6 اليه راجعون. 


طنوبى من اخترتهم وقبلتهم يا رب 


جرش - ال حداد وال خوري واقرباؤهم وانسباؤهم في 
الاردن والمهجر ينعون بمزيد من الحزن والاسى فقيدتهم الغالية 


تسام سليم الكسسورى 
« ام هسارون » 


زوجة ريد سلجم عداد ووالدة عل من هارونء غادم, توقي. 
سورياء أسماء. نوال: جانيت 


والتي انتقلت الى الامجاد السماوية صباح يوم امس الثلاثاء عن 
عدر باهز التسعين عاما مليئة بالعطام والمحبة والوقاء. وسيتم 
تشييع جثماتها الطاهر الى مثواة الاخير الساغة الثالثة من يعد 

ظهر اليوم الاربعاء من كنيسة الروم الارتوذكس في جرش. 


عل التمازي لجال قاع كئيسة القديس يوسف وللنساءقي . 


بيت 
كما سيقام جناز الثالث والتاسع والاريعون يوم الاحد الساعة 
الرابعة مساء ف كئيسة الروم الارتوذكس ‏ - جرش 


لا اراكم انه مكروها بعزيز 
برقيا: ال حداد - جرش 
ص . ب لمحف 


يسم الله الرحمن ن الرحيم 

ايماتا يقضاء الله وقدره تنعى 

عشيرة الزريقات في الزرقاء 

وجرش وعمان وياقي اتحاء 

المملكة فقيدها المرحوم: 

عبد الوهاب راشده 

محمد الزريفات 

أبنو محمد 


الذي انتقل الى رحمته تعالى 
مساءهء امس الثلاثام 


555/١‏ عن عمر يناهز 


3 عاما وسيشيع جثمانه يعد 
صلاة ظظلهر اليوم الاربعاء من 
مسجد يلال بن رياح الى مثواه 
الاخير في مقبرة الهاشمية. 


تقيل التعازي في منزل الفقيد 


الكائن في الزرقاء وادي الحجر 
قرب سكة الحديد. 


نعي عم فاضل 
شطنا ‏ اريد - فرح جريس عياش واخوانه قريح وفرحان 
وصالح وعاثلاتهم واولادهم يتعون ييالغ الحزن الققيد .الغالى 
عمهم الفاضل المرحوم: 


عبدالله خليل عياش 
ابو سلمان 


ويتقدمون من ارملة وايتاء وبنات عمهم ياصدق مشاعر 
العزام والمواساة سائلين الله العلي القدير ان يتغمده بواسع 
رحمته ويسكنه فسيح جنانه ويلهمذاً جميعا جميل الصير وحسن 


العزاء. 
تتعى اسرة مكتية جامعة مؤتة بمزيد من الحزن والاسى وفاة 
المرحوم: 


اسماعيل عبد الرهيم. الرفاعيى 
تقيق زميلهم محمد الرفاعي 
ويتقدمون من زميلهم الكريم وعموم آل الرقاعي باصدق 


مشاعر العزاء والمواساة سائلين المولي عز وجل ان يتغمده يواسع 





: تقبل التعازي للنساءع عند عون 
الاهل من دمشق 





00 





ل ل 00 








تعي فاضل 
يتعى جمال حركة وبديع كنعان من السغودية وعاطف العقرباوي في الاردن بمزيذ 
: الحزن والاسن وقاة المرحوم 35 
تبيل بشير الرفاعني 

شقيق عديلهم المهندس رجائي الرفاعي راجين من الله عز وجل أن يتغمد الفَعيك 
بواسع رحمته ورضواته ويلهم أهله ونويه الصبر والسلوان 








ينعى خليل الكاشف من السعودية يمزيد من الحزن والاسى وفاة المرحود 





شقيق تسيبهم اللهندس رجائي الرفاعي ويتقدم من آل الرقاعي بأصدق مشاعرا 


والمواساة سائلاً الله العلي القدير أن يتغمد الققيد بواسع رحمته وأن يلهمهم | 


يسم الذه الرحمنقت الرحهيم 
«قل لن يصديتا الا ها كتيب الا الله لثاء 
صدق الله العظيم 

مشاركلة عزاء 
جعقر وعكثمان وخالد الرقاعي يالولايات المتحدة الامريكية 
ا يشاركون اولاد عمومتهم احزاتهم بوفاة اين عمهم القالي المرحوم. ع 
؟ سما عيل عسد !شر جيم تت ١‏ 
الذي وافاه الاجل المحتوم وهى ف ريعان الشياب ساتئين الله ان يتغمد الققيد بواسع رحمته” 
ورضواته وان يسكنه فسيح جنانه. 




























ش كدر وتقدير وعرفان 1 
يتقدم ل الطيبي وآن الحاج يحيى واقرياؤهم وانسباؤهة” 
بالاردن وقلسطين والمهجر. بجزيل الشكر والامتتان لكل من تفضل بمواساتنا 







اشاكله وانا اليه 





عر 1 













































1 ا تعزيسسسة ومواسسساة 
#تقلوب مؤمنة يقضاء الله وقدره يندى الهاج أسعد جمعة 


8 
ْ “هماد وأخواته, ببالغ الحزن وعميق الاسى صديقهم 


الغالي المرحوم 


الدكتور عبدالمجيد عوض الله ابوالهاج 
الذي انتقل الى رحاب الله وهى في قمة العطاء ونشر الخير 
والصلاحء ويتقدمون من سائر الأهل الكرام باصدق 
مشاعر العزاء والمواساة سائلين الله له الرحمة والمغفرة 
وجنة الرضوان مع عباده الصالحين 
لحتس 7ت سس ون و ب 1290157710123 

8 8 : بسع اللة الرحمن الرحيم . 1 
دي ا بشي اي اي أي ميضية العخل م 


نعي شيخ فاضل 

بمزيد ' الحزن وبال الاسى بتعى الجاح صلاءم الشاوية 
وكة وذ وبا الي يتدى اجاج صلاح الشاويش 
الدكتور عبد المجيد عوض الله ابو الهاج 

شيخ _منايخ عشائر القريناوية والعايد 

ويضرعون الى الله تعالى ان يتغمد الفقيد يواسع رحمته 
ويسكنه فسيح رضوانه ويلهم أله وذويه جميل الصير والسلوان 
كما يتقدمان من أل ابو الحاج باصدق مشاعر العزاء سائلين 
المون .ان يجعل مثوى فقيدهم الجنة. 3 








في فقيدهم الغالي المرخوم 


خاص لكل منهم . 


نمي فاضل 


ينعى منير الكالوتي واخوانه بمزيد 
من الحزن والاسى وقاة المرحوم:. 


عتمان عبد الحميد اللهام 


ويتقدمون من ال الفقيد الكرام. 


باحر مشاعر العزاء والمواساة سائلين 
المولى عز وجل ان يتغمد الفقيد بواسع 
وان يلهم اهله وذويه الصير 
والسلوان. 


نعي وجيه فاضل 


أبراهيم وجورج ويطرس ويولص وسميره سايا الفقس 
كعد ينعون يبالغ الحزن وعميق الاسى زوج شقيقتهم نهى 
ل 


اندريا خنا صليبا كركر 
الذي انتقل الى رحمته تعالى اثر نوبه قلبيه حادة في مدينة 
القدس عن عمر يناهز 148 عاما هذا وسيشيع جثمانه الطاهر الى 
مثواه الاخير اليوم الاريعاء الساعة الثالتة والنصف في مدينة 
م 





: الراحة الايدية اعطه يارب. 

1 ووس صصح سرس يلوق وحعتتت‎ ١ 
. نعي وجيه فاضل‎ 

يك وفؤاد الدلى وعائلاتهم ينعون يمزيد الحزن 

اوقا عديلهم المرحوم: 1 0 


دريا هنا صليبا كركر 











,فذويه الصير والسلواق.... 





والسادة الوزراء والاعيان 
والنواب والمحاقظين وشيوخ 
العشائر وكل من واإسائا 
بفقيدنا المرحوم: 


سواء بالحضور شخصيا 
اي برقيا. 
ولا اراكم الله مكروها بعزيز. 
وو ددا 
تعر على نعاز 
يتقدم ال مزيد من عنينا 
بالشكر والامتنان لكل عن 
تقدم بمواساتهم يققيدهم 
الغالي المرحوم: 
صبد الله اهمد عكه 
سواء كان ذلك بالحضور الى 
بيت العزاء أو ارسال اليرقيات 
مماكان له الاثر اليب في تخقيف 
الامنا يمصاينا راجين اعتيار هذه 
الكلمة بمثاية شكر خاص لكل 
واحد منهم ولا اراكم الله مكروها 
يعزيز لديكم. 


بسم الله الرحمن الرحيم 


سعاب - انحاج عبدالمجيد زقلول الزيود واؤلاده 
ينعون بمزيد من الحزن والاسى وفاة فقيدهم المرحوم: 


الحاجع خلف الجريرى 


ويتقدمون من ايناء المرحوم محمد وقارس وجميل 
والمواساة سائلين المولى عز وجل أن يتغمد الفقيد بواسع 
رحمته وأن يسكنه فسيح جناته. 
انا لله واتا اليه راجعون 





نعي وجيه ناضل 
العقية ‏ المحامي عصام العسيلي يتعى يمزيد من الحزن 
والاسى وفاة الشيخ الجليل المرحوم: 
والد الصديق الراند جميل 


وينقدمون من ايناء الفقيد وذويه الكرام باصدق مشاعر 
الحزن. ‏ . 03 
جناته والهم اهله الصير والسلوان. 


02030 شهكر علس تعاز ظ 
يتقدم آل اللحام واقرباؤهم وانسباؤهم 
في الاردن والخارج 


باسمى ايات الشكر وعظيم التقدير والعرفان لكل من تلطف بمواساتهم 


عتمان عبد الحميد اللهام 


( ابو العبد ) 


سواء كان ذلك بالمشاركة بتشيبع الحثمان او الحضور الى بيت العزاء او التنعي 
في الضحف او !رسنال البرقيات او الاتصال الهاتفي مما كان له اطيب الاثر في 
نفوسنا والتخقيف من مصاينا الجلل , راجين اعتبار هذه الكلمة يمثابة شكر 


سائلين المولى عز وجل ان يتغمد الفقيد برحمته 
انا لله وانا اليه راجعون 


من ال كركر باصدق مشاعر العزاء والمواساة للققيد ' 










ينعى مدير عام وموظقو المؤسسة الاستهلاكية 
المدنية بمزيد من الحزن والاسى المرحومة 


مريفة محمد عبدالله الدلقموني 
وآلدة زميلهم محمد عبدالله بركات 
ويتقدمون من ذوى الفقيدة باصدق مشاعر العزاء 
والمواساة سائلين المولى ان يلهمهم الصير والسلوان 
تتمسسحححصي فاهسصسل 
سمير الهباشنة ينعى بمزيد من الحزن وقأة ابن عمه 
المرحوم 





ابراهيم سليم الحباشنة 
الذي واقاه الاجل بعد حياة صالحة؛ رحمه الله وعوضنا 
بامثاله من الرجال. 
انا لله وانا اليه راجعون 





. عامر البشارات وجمعة العبداللات ينعون بمزيد من الحزن 
والاسى المرحوم العم القاضل 


ياسين سالم المطارنة 
انلصو (الجستسسسوم 
ويتقدمون من اخيهم وصديقهم هيثم وعموم ال المطارتة الكرام 
بأحر واصدق التعازي سائلين الله العلي القدير ان يتغمد الفقيد 


يواسع رحمته وسكنه قسيح جتاته ويلهم اله وذويه الصبر 
والسلوان للفقيد الرحمة ولكم من بعده طول البقاء 


نعي وجيه فاضل 


المهندس وليد مصطفى سيدو الكردي وعائلته ينعون بالخ 
الحزن والاسى المرحوم: 5 


سين ححدى الانيس أبو الرافب 


ويتقدمون من والده الجليل واشقائه واتجاله وعموم ال ابو 
الراغب الكرام باحر واصدق مشاعر العزاء سائلين المولى عن 
وجل أن يتقمد الفقيد بواسع رحمته ورضوانه ويسكنه فسيح 
جنائه . : ١‏ 


77ت 
نعي فاضلة 
اسرة مستشقى الرازي 
الجديد بالزرقاء تنعى بمزيد من 
الحزن والاسى المرحومة: 
الدكتور اشهد هموده 
ويتقدمون من الها وذويها 
ياصدق مشاعر العزاء والمواساة 
سائلين المولى ان يتغمدها يواسع 
رحمته ويسكتها قسيح جناته. 
انا لله وانا اليه راجعون 
الحصيسهة يع 
نعي فاضل 
الكرك - ينعى المحامي 
رضوان الجعاقرة يمزيد من 
الحزن والاسى وقاة المرحوم: 
اإسسر اسم سليسم 
المجاهضة 
غشتيج الاخ الفاضل 
عبد الحميد الحباشنة 
للفقيد الرحمة ولذويه 
الصين والسلوان. 
سس 


نعي 





نعي فاضل 


فقيدهم المروم: 


الذي أنتقل الى رحمته تعالى 
يوم امس الثلاثاء ”ىر ؛ 1457/7 
وسيشيع جثمانه بعد صلاة ظهر 


" اليوم الاريعاء من مسجد الاتوار 


في الرصيفة الجيل الشمالي الى 
مقيرة الرصيقة. 
تقيل التعازي في متزل الفقيد 
الكائن في الرصيفة الجيل 
الشمالي مقابل ديوان اللد. 
لهذ _. 
نعي وجيه فاضل 
بمزيد من الحزن والاسى يتحى . 
اهالي طوياس عامة وعشيرة 
الدراغمة خاصة ققيدهم 


المرحوم: 

[جلصسؤوسة مساتسة 
الشهر ورى 
ابو خيرى 


الذي انتقل الى رحمته تعالى ٠...‏ 


أمس'عن عمر يناهز 7١‏ عاما وقد 
شيع جثمانه الى مثواه الاخبرقٍ 


مقبرة صويلح 
تقيل التعازي للرجال ولدة 
ثلائة ايام في ديوان 


أهالي طوياس الزرقاء قرب قصر 
شبيب وللتساء في منزل الفقيد 
الكائن في صويلح الشارع العام 
مقايل صالة رشاد للافراح. 

2ج 7ت 

يتعى ال غالي في الاردن 
والخارج يمزيد من الحزن والاسى 
الفقيدة المرحومة: 

3 3 9 
زغره 
ارملة المرهوم الحاج 
شعبان غالي 

التى انتقلت الى رحمته تعالى 
يوم امس الثلاثاء 5/٠‏ 1957 
عن عمر يناهز 16 عاما تغمد الله 
الفقيدة بواسع رحمتهواسكتها 
فسيح حناته والهم اهلها الصير 
والسلوان ١‏ 

تقبل التعازي في منزل ولدها 
إلكائن في الرصيقة حي الجندي 
خلف مصنع سقن اب منزل ابو 

بان. 
هم 


فاضل 


العقبة ‏ المهتدس جمال موسى الرياطى ورمضان محمد 
الرياطي واخوانه ينعون يمزيد من الحزن والاسى وفاة الشيخ 


الجليل المرحوم: 


خلف محمد الجريرى 
والد صديقهم الرائد جميل الجريرى 


وينقدمون من صديقهم وعموم ال الجريري الكرام 
ياصدق مشاعر الحزن تغمد الله الققيد بواسع رحمته 


واسكنه فسيح جناته. 





نعي وجيه فاضل 

العقبة ‏ زهير هاشم الضايط واخوانه ينعون بمزيد من الحزن 

والاسى وقاة الحاج الجليل المرحوم: 
ابو ابراهيم 

ويتقدمون من ابناء الفقيد وذويه الكرام باصدق مشاعر الحزن 
والمواساة تغمد الله الفقيد القائي يواسع رحمته واسكنه فقسيح 
جتاته والهم اهله الصبر وحسن العزاء. 

يي 2 تي سن 


منعى داسين الرواشدة (ابو نشات) واولاده يتعون بمزيد 


يدعى د 
الحزن والاسى المرحوم 


خنف محمد الجر يرى 
ابسو ابر افيس سم 


الذي انتقل الى رحمته تعالى يوم امس ويتقدمون من ال الفقيد 
بأصدق العزاء والمواساة داعين الله تعالى أن يتغمد الفقيد 
يواسع رحمته والهم اهله وذويه الصير والسلوان 


0 يسم الله الرحمن الرحدة ا إل 
"يا ايتها النقس المطمئنة ارحعي الى ريك راضية مرضية فلدخلى في 
عبادي وادخلي جنتي” صدق الله العظيم 


نعي فاضلة 


بمزيد من الحزن والاسى يثعى حموده حسين احمد واولادة 


الدكتور احمد ومحمود وعائد وانسباؤه احمد عمر حسين (أيو 
مثقال) وشقيق المرحومة عمر حسين عمر وعموم ال صالح من 
كفل حارس فقيدتهم المرحومة: 


حليمة حسين عهر 
آم احهد 
التى اتتقلت إلى رحمته تعالى ظهر يوم الثلاثاء 
اا 


تقبل التعازي ولمدة ثلاثة ايام للرجال في منزل شقيق زوجها 
عبد الكريم حسين (ابو الامجد) وللنساء في منزل شقيق زوجها 
محمد حسين (ابو جمال) الكائنين في الهاشمية الشرقية. 
انا لله وانا اليه راجعون 


الصفحة الواحدة والاريعون 


وزير التموين وأمين عام الوزارة وكافة موظفي وزارة التموين 
ينعون يمزيد من الحزن والاسي المرحوم: 
سام عبيد الله الضمور 
شقيق زمينتهم سميهه الضمور 
ويتقدمون من ال الفقيد باصدق مشاعر العزاء والمواساة 
سائلين الله أن يتغمد الفقيد يواسع رحمته ورضواته وان يلهم اله 
وذويه جميل الصير وحسن العزاء 


سامي عبد الله الضمور 


ويتقدمون من ال الضمور الكرام باصدق مشاعر العزاء 
والمواساة 
سائلين المولى عز وجل ان يتغمد الفقيد بواسع رحمته 
ويسكنه قسيح حتانه ويلهم ذويه واهله الصير وحسن العزاء. 
انا لله و آنا اليه راجعون 





يسم الله الرحمن الرحيم 
رناء الى روج المرحوم الغائلي 
عيد سالم مفلح الخزاعلة ابو عر قوب 
رحمه الله 

يا بوي عضت ايام على فراقك والقلب سهران والعين ما غضت النوم والدمع 
عالحد غدران يا عمري ساعة وفاتك صابتنا رعشة وجفلان وين القالي وين ابوي 
واصرخ يعالي الصوت وجعان أد يا زمن والله الزمان غدار بعد الضحك واللعب 
عتد الاقطار. 

.توفي الغالي يدقائق وهو صايم لرمضان يا ريت يايو ي كنا شعره بجسعك بشهر 
القفران ترقع ايدينا للعالي الرب الرحمن يشقع نبونا الغالي رمز الحتان ويلهم اهلي 
واخواتي الصير والسلوان ويجعل مثواه الجتة يجاه الردمن. 
١ ِ :‏ الذين لم ولن ينسوك ايدا 

القائله ختام عيد الخزاعلة 
والوالدة والاخوة والاخوات 
يسم الله الرحمن الرحيم 
(يا ايتها النفس المطمئتة ارجعي الى ربك راضية مرضية فادخل في عبادي 
وادخلي جنتي) صدق الله العظيم 
تعز يسسمة ومواسسساة 

يقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره ينعى قسم الهندسة المدنية ف جامعة 
العلوم والتكنولوجيا الاردنية وقاة المرحومة 


والسصسدة 
زميلهم الدكتور سامر هخداوى 


ويتقدمون من ال الهتداوي يأصدق مشاعر العزاء والمواساة سائلين 


.الله العلي- القدير أن يتقمد -الققيدة يواسع رحمته وان يلهمهم الصير . 


الجميل وحسن العزاء 
انا لله وانا اليه راجعون 
ومصسس سوسوي سر 510 


نعي شاب فاضل 


أل قدوره وال عيد العزيز ينعون بمزيد من الحزن والاسى وفاة 
الماسوف على شيابه: 


نضال محمد قدوره 


عن عمر يناهز الثامنة والثلاثين عاما اثر نويه قلبية حادة 
وذلك صباح يوم امس القلاثاء ؟/رة/193. 

تقبل التعازي في منزل والده محمد موسى (ايى عدنان) في حي 
معصوم (الكسارات) يقرب مدرسة المغيرة ين شعبة الثانوية 
للبنين شارع العباس بن عبد المطلب متزل رقم 78. 


بقلوب مؤمنة يقضاء الله وقدره ينعى مدير عام الملكية 
الاردنية / الرئيس التنفيذي واسرة الملكية الاردئية يبالغ 
الحزن والاسئ الزميل الفاضل 


المرحوم نضال محمد قدورة 


من الدائرة الادارية وانشتريات / قسم العلاتات المكومية 
الذي انتقل الى رحمته تعالى يوم الاثنين الموافق ١‏ /ر 1937/4 
راجين من الله عز وجل ان يتغمد الفقيد يواسع رحمته ورضواته 
ويلهم اهله وذويه الصير والسلوان 

انا لله وانا اليه راجعون 


العسسس سو سو سس مر سو سرس 
بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره ينعى نائب المدير 
العام / الادارية والمشتريات في الملكية الاردنية وكافة موظفي 
الدائرة الادارية والمشتريات وقسم العلاقات الحكومية ببالغ 
الحزن والاسى الزميل الفاضل 


المرحوم نضال محمد قدورة 


من الدائرة الآادارية والمغتريات 7 نسم العلاقات الحكومية 
الذي انتقل الى رحمته تعالى يوم الاثنين الموافق 1997/4/١‏ 
ويلهم اهله وذويه الصير والسلوان 

انا لش وانا اليه راجعون 








يسم الله الرحمن الرحيم 
بمزيد من الدرّن والاسى يتعى اتور حماده ابى حشيش 


وشقيقه محمد وعموم عشيرة الحشايشه في ماديا وقاة المرحوم 
الحاج: 


خلف محمد الجريرى 
والد السادة ابراهيم وفارس ومحمد وجميل وسمير 
ويتقدمون من آل الجريري الكرام باصدق مشاعر العزاء 


والمواساة سائلين العلي القدير ان يتغمد الفقيد بواسع رحمته 
وان يلهم اهله الصير الجميل وحسن العزاء. 















شعر وعرفات 
الس صاحهب السوو امير الحسن 
نانب جلانة املك وني العهد المعظم 
يرفج عمر الخطيب سفيز دولة فلسطين وممثل الملطة الوطنية 
الفلسطينية في الاردن وعموم آل الخطيب الكناني الجمامي 9 . 
باصدق مشاعر التقدير والامتنان لتفضل سموه بانتداب ممثل عنه 
بزيارة بيت العزاء ومواساتهم بفقيدتهم الغالية المرحومة: 
انلحاجة وجيهة ابراهيم الخطيب 
' امزياك 
ويضرعون الى الله العزيز القدير ان يتحفظ سموه وان يمد فى عمره 
في ظل حضرة صاحب الجلالة املك الحسين انعظم 
انا لله وانا اليه راجعون 

























0 شكر وعرفان وامتتان 
الى سيادة الر بيس الفنسطيتي ياسر عرفات 
رئيس الئجنة التنفيذية لمنظمة التهر ير الفلسطينية 
ا رئيس الملطة الوطنية الفلسطينية 
يققدم عمر الشعليجب سقير دوئة فلسطين ومجمغل السلطة الو طنيعة الفاسطيهية 
وعموم آل الخطيب الكناتي الجماعي 
باصدق مشاعر الوفاء والعرفان والتقدير من: 
اشر تبسسى القلتسههبيضكدي 


تتفضله بمواساتنا بفقيدتنا الغالية المرحومة: 
التحاجة وصيهةتة اير اتصيمم التحتبف 








دام زياد» 
مما كان له اطيب الثرق نفوسنا جميعا سالين لل عز وجل ان يحفظه ويديم عليه نعمة الصحة والعافية 
وصولا الى اعلان الدولة الفلسطينية المستقلة وعاصمتها القدس الشريف. 
إنا لله وانا اليه راجعون 








شكر وتقدير وامتنان 
يتقدم عمر الخغطيب سفير دولة فلسطين ممثل الملطة الوطنية النلسطينية. 
في الاردن وعموم آل الخطيب الكناني الجماعي 
من: دولة السيد عبدالعريم الكباريتيى 


ع تيبسى !انو خ_راء اكلافقكمم 
لحضوره شخصيا الى بيت العزاء ومواساتنا بفقيدتنا الغالية المرحومة: 
الحاجة وجيهة ايراصييمم اتتعلبب 
5 ام زياد 
مما كان له اطيب الاثر نفوسنا جميعا والتخفيف من مصابنا سائلين الله عز وجل ان 
يحفظه ويديم عليه نعمة الصحة والعافية فى ظل حضرة صاحب الجلالة الملك الحسين المعظم 
انا لله وانا اليه راجعون 


شكر وتقدير وعرفان 
آل السيد احمد قريع «ابو علاء» رئيس مجلس القخرييج الفلسطيني وأمضاء المجلس التشريعي 
يتقدم عمر الخطيب مفير دولة فتسطين ممتل الساطة اتسين في كردن وال الفطليب الاي الجماني 
بعظيم الشكر وجزيل الأمنان والعرفان من السيد 
اهمد قريع «ابو علاء» رئيس المجلس التشر يعي الفلسطيني واعضاء المجلس التشر يعي 
نشاركتهم لنا ومواساتنا بفقيدتنا الغالية الحو 


الحاجة وجيهة ايبراهضيم الخطيب 
ام زياد 
سائلين الله جلت قدرته ان يحفظه ويفظ الجميع من أعضاءالمجلس ويديم عليهم 


نعمة الصحة والعافية وان لا يريهم مكروها بعزيز 
انا لله وانا اليه راجعون 


شكر وعرفان وامتنان 
الى الاخ السيد ليم الزعنون رئيس المجلس الوطني النلمطيني بالانابة 

يتقدم عمر الخطيب سفير دولة فلسطين ممثل السلطة الوطنية الفلسطينية 
في الاردن وعموم آل الخطيب الكناني الجماعي 
بعظيم الشكر وصادق الامتنان والتقدير من الاخ: 

سليم الزعنون رئيس المجلس الوطني الفلسطيني بالانابة المركزي 
لوقوفهم جميعا معنا فى مصابنا بفقيدتنا الغالية المرحومة: 

المصاهة وصببفة آبر اتسيهم ا هلبه 
ام زياد 


ويسألون الله العلى القدير ان يتحفظهم ويمتعهم بموفور اتصحة والسعادة والله نسال ان لا يريهم مكروها بعزيز 
انا لله وانا اليه راجعون 


] يتقدم عمر الخطيب سفير دوئة فتسطين ممثل السلطة الوطنيبة الفلسطينية 
في الأار دن وعموم آل الخطيب الكناني الجماعي 
ياصدق مشاعر التقدير والامتنان من السادة وزراء السلطة الوطنية الفلسطينية وامناء الوزارات 
ومدراء الدوائر فى السلطة الفلسطيتية لمشاركتهم لنا ومواساتنا بفقيدتنا الغالية المرحومة: 
اتحصاهحة © تمسحفحة [آسدر_أاطسيهم الحتشليييه 
ام زياد 
مما كان له اطيب الاثر في نفوسنا وتخقيف مصابتا جميعا سائلين الله عز وجل أن ييحفظ الجصيع 
ويأخذ بيدهم فى تحقيق اهداف الشعبه الفلسطيني فى الحرية وقيام الدولة الفلسطينية المستقلة. 
انا لله وانا اليه راجعون 


.| شكر وعرفان وامتنان 
1 الى الاخوة اعضاء الذهنة المركزبة لهرظة التجر ير الوطني الفلسطيني واعضاء 
المجلس الشوري وجميع كوادر حركة التحرير الوطني الفلسطيني «نتسمحع» 
يتقدم عمر الخطيب سفير دولة فلسطين وممتل السلطة الوطنية الفلسطينية 

في الاردن وعموم آل الخطيب الكنانى الجماعيى 

بعميق شكرهم وامتنانهم الى الاخوة 

امضاء اللجنة ا مركزية لحركة فتح وأمضاء ا مجلس الثوري وجميع كوادر حركة «فتسج» 

لوقوفهم معنا ومشاركتنا بمصاينا بوفاة المرحومة الغالية: 

المصاجة و حجيطتاءة ابد رآنلعم انشهلبيب 


دام زَياد» 


1 | ونخص الاخوة الذين شاركوا منهم بتشميع الجثمان واولنك الذين بعثوا البرقيات أو اجراء الاتصال الهاتفي او 


رساتل الفاكس او الذين اموابيت العزاء مما كان له اطيب الاثر في نفوسنا وي تخفيف مصابنا اننا لتضرع الى 
الله العلي القدير ان يتحفظهم جميعا من كل مكروه ويمتعهم بموفور الصحة والعافية. . 
١‏ لااراكم الله مكروها يعزيز. 
انا لله وانا اليه راجعون 


فعي ال مودة 


- القدس ‏ ينعى ابنه ايوب يونس ابراهيم عودة في 
ل يمزيد من الحزن والاسى ققيدهم الغالي الوالد: 


الحاج يونس ابراهيم عودة 
لا علا في جيل 


الحسين للرجال والنساء ف منزل ابنه الكائن ني القورسمة حي 
الشيخ تاجي. © 78-0 وتقيل التعازي ولمدة يومين. 


نعي وجيه فاضل 
ينعى رئيس واعضاء مجلس الآدارة والمدير 
العام وكاقة العاملين في الشركة الصناعية 
التجارية الزراعية (الانتاج) يمزيد من الحزن 
والاسى وقاة رَميلهم المرحوم 


امين عمر خلييل السمهوري 


(ابوسفيان) 


ويتقدمون من آل الفقيد الكرام باحر مشاعر , 
العزاء والمواساة ساثئين الله العلى القدير ان 
بتغمد الققيد بواسع رحمته ويسكته قسيح 
جناته ويلهم اهله وذويه الصير والسلوان. 


آنا لله وانا اليه راجعون 


ينعى آل الكباريتيى وابناء المرهوم عمر صلئحج 
القسار يقي بمزيد من الحزن والاسى تسيبهم الشاب 





يسيم الله | ل 
"كل لس ذائقة الوتة ملدق 
لله العظيم 


نعي حاجة فاضلة 


وادي الاردن بمزيد الحزن 
والاسى وقاة المرحومة الحاجة: 


جزوه مقبل العجالين 


والدة السادة يعقوب 
والمهندس فرج وعبدالله 


وينقدمون من زمباهم هبد 
الكريم تنهاتم وال الهاشم 
خاصة ومن عشيرة العجاتين 


عامة باحر التعازي والمواساة 


ال بنات عامة واولاد 
المرحوم خالد وخليل وبلال 
واخوة المرحوم علي ومحمد 


واحمد ينعون يبالغ الحزن , 


والاسى المرحوم: 
عبد حمن بنات 
ابو خللد 


الذى انتقل الى رحمة الله 
تعالى امس الثلاثاء أثر حادث 
سير مؤسفق عن عمر يتاهز 50 
عاما وسيشيع جثمانه الطاهر 
الى مثواه الآخير بعد صلاة 


الغالي المرحوم 


_له الرحمة واسكنه فسي 





ظهر اليوم من مسجد عمر بن 


المرحوم الخطاب ألى مقيرة الهاشمية.. 


سامي عبدالله الضمور 
جناته 
أنا لله واتنا اليه راجعون 


تقبل التعازي في منزل 
المرحوم الكائن في الزرقاء حي 
الزواهرة خلف مدارس الريف. 


تكر وتقدير وامتضنان 
يتقدم عمر الخطيب سفير دولة فلسطين ممشل السلطة الوطنية الفلسطينية في الاردن 
وعموم آل الخطيب الكناني الجماعي في القدس وفلسطين والمشافي 
بعميق الشكر وجزيل الامتنان من الاخوة الافاضل 
اعضاء اللجنة التنفيذية لمنظلوة التحرير الفلسطينية 
ورؤساء وأعضاء البعتات الدبئوماسية الفلسطينية 
فى الدول العربية الشقيقة والدول الصديقة لتفضلهم بمواساتنا بفقيدتنا الغالية المرحومة: 


الصاجة وجيهة إبراهيم الخطيب 


ارقو اط جلك قعل حم ذال يسناو اعنارك و اهم مكروها يعزيز. 
انا لله وانا اليه راجعون 


شكر وامتنان وعرفان 
يتقدم عمر الخطيب سفير دولة فلسطين ممثل الملطة 
الوطنية الفلسطينية في الاردن وعموم ال الخطيب العناني 
الجماعي في القدس الشريف وفلسطين والمنافي والشتات 
بعميق الشكر وعظيم الامتنان والعرفان من جميع الاخوة 
والاهل والاصدقاء ممن غمرونا بفيض من صدق عواطقهم 
وتبل مشاعرهم بمواساتنا بالفقيدة الغالية المرحومة: 
الحاجة وجيهة ايراهيم الخطيب 
ام زياد 
ويبخصون بالشكر والامتنان: 
اصحاب الدولة رؤساء الوزارات 
ودولة رئيس مجلس الاعيان واصحاب المعالي الوزراء 
السابقين والحاليين ومعالي رئيس مجلس النواب 
ومعالي امين عمان الكبرى واصحاب العطوفة والسعادة 
الامناء العامين للوزارات والدوائر الحكومية 
وعطوفة مدير المخابرات العامة وكبار ضباط المخابرات 
العامة وكبار الشخصيات المدنية والضكرية 
واعضاء الهينات الد بلوماسية العرببة الشقيبقة والصديقة 
وكذلك الى جميح الهينات النقابية والشعبية ورجال 
الصحافة والاعلام وضباط وضباط صف وجنود جيس 
التحرير الفلسطيني في الأردن والخارج 
وامناء فصائل منظمة التحر ير الفلسطيسنية. 
ونتوجه بالشكر الخنالص كذلك الى 
اخواننا من ابناء شعبنا في فلسطينء كل فلسطينء ممن قاموا 
باجراء ال تصالات الهاتفية أو ارسال رسائل الفاكس 
والسرفيات واموا بيت العزاء. 
ولا يفوتنا ايضا ان نوجه الشكر والتقدير الى 
شيوغ العشائر ووجوه المفيمات من ابناء اسرتنا الاردنية والفتلسطينية 
مما كان له اطيب الاثر فى تفوسنا جميعا وفي تخفيف مصابنا. أملين اعتبار هذه الكلمة 
بمثابة شكر شخصي لكل قرد من شعبنا على أختلاف مواقعهم واماكن تواجده والله نسال 
ان يحفظ الجميع ويمتعهم بالصحة والعافية وان لايريهم مكروها بعزيز. 
'نا نقه وانا اليه راجعون 








الاربعاء 1997/5/7 














تلسسصصي 


ينعى وردر التعليم العالي وامين عام الوزارة وكاقة موظقيها 
ابن رمدلهم السيد فوان فقيقل / المستشار الثقاق /راسلام 
انان 


»د الطغسل مشوسمدت » 


ويتقدمون من والده ووالدته واخوانه باصدق مشاعر العزاء 
والمواساة سائلين الله عز وجل أن يتغمده يواسع رحمته ويلهم 
اله الصير والسلوان 


محافظ البنك المركزي الاردني وتائباه واسرة البنك ينعون 
بمزيد من الحزن والاسى المرحومة: 


يرجه جم .- 


اسشسط عسو 
زميلهم عادل الو سنسنه 
ويتقدمون من ال الفقيدة باحر التعازي سائلين المولى عز وجل 


أن يتغمدها بواسع رحمته ورضواته ويلهم اهلها وذويها الصير 
والسلوان. 





« قوبى من اخترتهم يا رب فلهم ملكوت السموات > 
قداس وجناز نصف السنة 


سيقام في تمام الساعة الحادية عشرة والنصف من يوم بعد غد 
الجمعة الموافق هكرة/رةة9١‏ في كنيسة البشارة للروم 
الارتوذكس العبدلي قداس وجناز نصف السنة عن روح الفقيد ا 





يعقواب سلامة حداد 
« ابسو سحادر » | 


ال الفقيد واقرباؤهم وانسباؤهم يدعون الاهل والاصدقاء 

للشاركتهم هذا القداس راجين اعتبار هذه الكلمة يمثابة دعوة : 

خاصة لكل فرد منهم ا 
ولا اراك الله مكروها بعزيز لديكم ا 


يمزيد من الحزن والاسى ينحى الهاج معصمد هماد زيدان واوؤلاده من 

عطارة ‏ رام الله ابنهم الققيد الغالي المرحوم: | 
الذي وافته المنيه عن عمر يناهز لال عاما في بريطانيا اثر نويه قلبية 

وسيشيع حثمائه الطاهر في بريطانيا. 

ملاحظة: تقيل التعازي في ديوان اهالي عطارة الكائن في جيل الهاشمي 

بعد الساعة الرابعة اعتيارا من اليوم وللنساء في منزل والد الفقيد 

الكائن في جيل القصور 


شكر على تعاز ‏ 


ال صيره وعموم عشائر سحاب يتقدمون بوافر الشكر وعظيم 
الامتنان الى كل من تفضل بمواساتهم بفقيدهم الغالي المرحوم: 


الحاج محمد عبد الله صبره ‏ /ر 
؟بو عارف 

سواء كان ذلك بالمشاركة في تشييع الجثمان اى الحضور الى 
بيت العزاء او ارسال اليرقيات أى الاتصال الهاتفي من الخارج 
مما كان له أطيب ايان الل 
مكروها بعزيز لديهم 

من امن بي وان مات فسيحيا 

ابناء المرحوم سليمان زياده قندح عيسى وشكري وشاكر 
وشاهر ونادر قندح يتعون بمزيد من الحزن والاسى المرحومة 

اضلة: 


القا 
صبها تحادة بشارات 
زوجة مهم الفاضل مالم سليمان 
تدع 
سائلين الله عز وجل ان يتغمد الفقيدة بواسع رحمته 
ويلهم اهلها وذويها جميل الصبر وحسن العزاء. 





الله الله الرحمن ن الرحدم 
"كل نقس ذائقة الموت” صدق الله العظيم 


نعي فاضلة 


اهالي طوياس عامة وعشيرة الدراغمة خاصة في فلسطين, 
والاردن والخارج ينعون يمزيد من الحزن والاسى فقيدتهم , 
الغالية المرحومة: 


آمنه محمود احمد المساعيد 
ام محمد 


والتى انتقلت الى رحمته تعالى يوم الخميس الموافق 
4 قف مديتة طوياس عن عمر يتاهز 50 عاما. 
تقيل التعازي في ديوان اهالي طوباس الكائن ني الزرقاء بجانب 
حلي قمر سيب مامت 6--5 ولمدة ١‏ ايام أعتيارا من 
8 


نعي فاضل 
اعضاء هيئة التدريس في 
قسم علم الامراض والاجيا: 
الدقيقة والطب الشرعي كلية 
الطب الجامعة الاردنية يعون 
بمزيد من الحزن والاسى المرحوم: 


سعيد حمدى الانيس 

ايو الرافب 
شقينق ‏ زمينهم ‏ الداكتور 
حصان ابو اثرافب 
ويتقدمون من والده الفاضل 
واشقائه وعموم ال ابى الراغب 
يأصدق مشاعر التعزية وا مواساة 
سائلين المولى عن وجل ان يتقمد 
الفقيد يواسع رحمته وان يسكنه 
قسيمع جنانة. 


نعي فاضنة 


تشاطر لجئة النشاط 
الاجتماعي في البنك ال مركزي 
الاردتى الزميل عادل أيى سنيته 
الاحزان يوفاة شقيقته المرهومة: 


زهوة محمد رشيد ابو 
5 


ويتقدمون من الزميل عادل ابو 


سنيته وال الفقيدة الكرام باحر 
التعازي والمواساة سائلين المولى 
عز وجل ان يتخمد الققيدة بواسع , 
رحمته ويسكنها فسيح جتان هي 
ويلهم اهلها وذويها الصبر . 
والسلوان. 








ألو سنين, 
عياف طهر وى 1 
3 م نير سيو 
عاسم واحية 1 

ع زر كيم 


أجة يلك 


ساد ر 5 
ل ا 00 
عقبلر .+ 000 





اعمة لؤاحية ير لد 
لصون والان نشدنيه 
المساعيد 

اس الوميته لوقل 









/ 


.| ثلاث حمامات. 





الإربعاء كر 1453/7 






شقق ديلوكس في ام اذدنة ثلاث نوم, صالون مع سقره. 





شقة صقدرة مفروشة قٍِ المدينة الرياضصية. 
المراجمعة مع المالك تلفون لا 


| موقعها مميز ذات واجهات حجر ]م على طريق يلجوز صبويلج تقع 


تجاربة في حي الرشيد الرصيفة تتكون من ٠‏ مخازن وه شفق فسن 
ارضية خا التشطيب مسطح الينام 11٠١‏ 0 دم بقوثان 
مستقل والعمارة مرخصة كاملة ت - المراجعة 487098 من الساعة 
التاسية و الساعة الواحدة ١‏ الساعة الرابعة !| هاتف 
امم 0 ظهرا ومن لرايعة عصي 


طوايق 








صو يعاد وصناعات قيض طربية 

تاغور رأسى الميدن بعال مشاءة 0 

الشولية أولت نا ريك الهرسر سس 
الامبةبع ٠مؤيسةاليتير‏ 


قمادم 1 3 ٠‏ 
3:21 لايل 






الوليد عمارة الدتك الا 1 
الوليد عمارة الينك الاردز - 0 - الطأبق الثاني . 0 





مستودع للايجار في ثارع الجاردئر 


متوفر لديئنا مستودع للايجار مساحته ٠٠1م7‏ مع مدخل مستقل؛ الموقع 
شارع الجاردنز يماي الفاريس: للاستفسار تلقون: 4" او مع المالك 
مباشرة شارع الجاردئز ‏ بنلية الفارس ط " م 4 


شقة ارضي حدينة الجناء في تلاع العلى للايجار 
الشقة طلبق ارضي مع حديقة صغيرة وفرندة مكونة من ٠‏ غرف نوم 
و" حمامات و غرفة جلوس وصالون وسفرة ومطيخ واسع تدفثة 
مسنقلة مع خزان ماء وكراج مستقل و ياب مستقل عن العمارة. 
الاجرة سنوية تلفون (413114175), 


سيدتي. . لااعثاء يعد اليدوم ب8؟ ديتار 
تستطدعين ان تضمني صيانة وتنسيق حديقة منزلك على ايدي 
امهر ا مهندسين والخيراء الزراعيين 
1 لمزيد من المعلومات. . الاتصال مع المهندس عمر عودة.. 
تليفاكس 571512 -متزل 516451. 


شبه فيلا للايجار 


" توم وصالون وسقره وجلوس ؟ حمام ومطيخ + غرقة 
معيشة كرميد 2 < 5 حديقة خلفية وامامدة وبثر ماء وتدفكة 
وكراج تصلح مكاتب الموقع الشميساني جمر المدينة الرئماضية 
22 ؟7١1با5‏ خلف 3 القوقا تلفون ."1/0/4١57‏ 





شقج في حي نزال للبيع 


شقق شقق في حي نزال للبيع مكونة من 5 3 
وفرندتين وحمامين مساحتها ١19م'‏ صاي التسجيل قورا. 
المراجعة هاتف /ا5١47لا.‏ 


علم وخبر وتبليخ 
صادر عن محكمة بداية حقوق الزرقاء للقضية 
“البدانية الحتوقية رقم 
ا ه46 















مديرية اشغال محانظة المفرق 


تعلن مديرية اشفال محافظة المفرق عن حاجتها لاستئجار تنك ماء سعة 
(5) متر فما فوق للعمل ضمن طرق المحافظة. 
فعلى الراغبين مهن تتوقر لديهم الامكانيات مراجعة مديرية اشغال 
محافظة المفرق اعتبارا من يوم الاريعاء الموافق 5/1 /1147. 
١‏ تودع العروض في صندوق العطاءات في موعد اقصاه الساعة 
الثانية عشرة ظهر يوم السبت الموافق 1445/14/5 
- على أن يتم أرفاق شيك مصدق او كفالة بنكية بقيمة (+ )٠‏ مائتي 
دينار مع العرض علعا بان ثمن نسخة العطاء ٠١١‏ دناذير غير مستردة. 
رئيس لجنة عطاءات محافظة المقرق 
مدير اشغال محافظة المفرق 
المهندس جازي الغرايبة 








دونم واخرى دو نمين تمع على شارعين . 
> ارض و١1‏ 
تفع على شارعين واخرى ٠‏ 





اطي آنا 
واخرى ١6لام؟‏ 





المراجعة هاتف: 





1-5 ممان 












1٠‏ * روفر صالون ؛ موديل 115 .خل اوتوماتيك 








21 ارض واقعة في منطقة عبدون مساحتها.‎ »١ 
2 + م؟ واخرى مساحتهادون تقّع على شارعين.‎ 
/ ارض واقعة في منطقة دير غبار مساحتها‎ 1 
قعة فى منطقة دابوق مساحتهادوتم‎ 
2 ع» ارض واقمة بمنطقةه ام اذيتة مساححهادوم‎ 


/ ارض واقعة في منطقة الصويفية قرب بنك الاسكان‎ ٠5 
 -منود مساحتهادوم ونصف تقع على شارعين واخرى‎ 








نحن على استعداد لشراء جميع انواع الالبسة 


لمحل توقونية مطلوب موظقة مبدعات توفوتية على 
ان تكون ذات خيرة. 
للمراجعهة 8 14" 


سيبارات للتسيسج 


+ هوتدا اكؤْرد موديل '17/ . فل أوتومنتيك ماعبا الحير 0 غبار 
:.* يويك يارك ٠‏ موديل ١1ل‏ ؛ فل اوتوماآتيك ١‏ 












اللمراجعه / بيادر وأدي السير - المنطقه الصناعيه - بعد بنك/ 
؟الاردن ٠٠١‏ م - فاتف ( ا إ 


قطعة ارض للبيع / اراد 
الى المستثمرين يوجد قطعة ارض في المدينة الصناعية ‏ اريد قريبة من 
بنك الاردن واحهتها على الشارع 5١‏ متر مساحتها -٠15م؟‏ تقربيا 
يوجد بناء من الجهة الجنوبيةء ٠‏ محلات طايقين بمساحة ٠٠0م5.‏ تقرييا 
لمحلات تجارية وصناعدة الكهرباء والماء واصلة المراجعة هاتف 
تتلنلافهفا 


: + الموقع / الرابية * مؤلف من (؟ توم . صالون . سفرة . تراس , 
5 : ' حمامات . مطبيخ . غرفةغسيل ١‏ تلفتثة مستقلة . مصعد , . 
هكراجين ) . * الاحجرة ( 10-٠‏ /دينار سنويا ) ٠‏ | 


محلين . لك لام اودر بلذى مش هذ انق 
الصتاعة المساحة 4 < ابضاعة ار سدد اسمنتية مجهز تجهيز كامل (بوتيك) 
للبيع فارغ او مع اليضا المراجعة 24514445 محل 


شقة للايجار -ثلاجة للبيع - بطلوب تكسي مكتب 
شقة تقع في جبل الخصر على الشارع الرئيسي مكونة من غرفتين توم 
وصالون. الثلاجة فريجيدير 7١‏ قدما نوفرست. ومطلوب تكسي 
مكتب ‏ عمان وعلى الفحص. 

الاتصال تلفون 88/81911 لمدة ثلاثة ايام. 





مشتاشتحهسم السمسصسع 


ف عبدون قرب السقارة الامريكية ‏ مكون من طايقين وله 3 ! 
يكامل معداته الحديثة عي مسشسلة يعن بيع العدات 1 
خلوي السيد عماد ١7/477575‏ السيد حسين 117154174 
عيدون 2 


لنمستتمرين ولعدم التفرغ 
مخيطة ستاتي للبيع بسعر مغر جدا في موقع متميز بماركا 
للمراجعة والاستفسار هاتف .40869 


/, 





سيارة للبيع 


كة ذنوع ساب موديل هه 466٠١‏ 05 كاملة 
رة غير مجمر: 
المواصفات اللون اخضر المساقة المقطوعة ٠ ٠٠‏ كم للمراجعة 28 
من 7 - 6 مساء 7/97/105* ومن الساعة ؟  ٠١‏ ليلا 
السعر بعد المعاينة. 


طالي. التبتليغ شركة ابثاء محمد محمد 

على الكيالي وكيتها المحامي ايمن بذي هاتي 

المطلوب تبليقه محمد احمد محعد يشير 

آخر عثوان له الرصيفة الجبل الشماي بعد 
متنث يلجور 


ايثاء محمد علي الكيالي وموضوعها 
المطالية بميلع الف وستماشة 
بالقضية رقع سول وذلك الساعة 
سن يوم الاحد الموافق 
5 واإذا لم تحضر اق 
ترسل وكيلا عنك تجري محاكمنك وفقا 
للاصول. 


. شر في القضية التي اقامتها عليك شركة 


, يسم الله الرحمن الرحيم 
.مؤاسسة التد راب الخضني 
اعلان بيع اجهزة غير صالحة 


بالمزاه العنتي 


تعلن مؤسسة التدريب المهني عن , عن وحود اجهزة ومعدات مطبعية 
وماكنات خياطة صناعية غير 


على الراغيين بالشرام مراجحة رأجقة مركن التتريب المهني - المجموعة ‏ 


الثالثة حي الاآمير حسن ماركا الشمائية هاتف 888415 مقايل مصنع 
البطاريات لمعلينة المواد المطروحة للبيع وذلك قبل الموعد المحدد للبيع 
الذي تصتدف يوم السبت اذ م0 الساعة العشرة صيلحا في 
المركنٌ المذكور أعلاه. 


شقة بناء حديث في حي نزال مساحتها ٠ه‏ مع 
تدفثة السعر 1٠٠٠١‏ ديبدار. 

عمارة في حي ذزال مكوثة من ه شقق دخلها السنوي 
00 دتثان بناء حديث السعر ٠0٠0٠٠١‏ ديثار. 


منزل مسذقل في حي نزال * واجهات حجر مساحة 


البناء /الاام" مساحة الارض ٠‏ لاثم" السعن ١٠٠.6؟‏ 
ديتار. 


مطلوب اراضي وشقق فارغة .في عبدون ودير غبار. 
المراجعة هاتف 856560 مكتب جوردن العقاري. 





في المدينة الرياضية على الشارع الرئيسي مقايل بواية رقم (4) 
المراجعة صياحا هاتف (5498548) ومساء من الساعة 


4,5٠:‏ ب 1,٠0‏ في نفس المحل - مطعم فرسان المديتة. 





..موديل 1955 - لون فيراني - بور - كندشن - 0 غيار - قطعت, 
د مسافة : (50/ الف كم فقط ) و على الفحص الكامل 


للمراجعة هاتف ( /92-11١‏ ( 


مطنوب للعمل فورا 


شركة بحاحة للوظائف التالية- 

١‏ -سائقون يحملون رخصة قيأدَة جميع السيارات للعمل بالغور 

١‏ - مهندس زواعي خبرة لا نقل غن خمس ٠‏ سنوات للعمل في المدورة 
على الراغيين الاتصال على 25١1491١‏ 





؛ مكتب سامر للخدمات الطلابية يحاجة الى :-  '.‏ 
* طايع كحسييوتر كفه و يجيبد 
: ( 4دهب 315 , 1710/2075 ) سه محلل احصائي 
.عش من يجد بتفسه الكفاءة الاتصال بعاد 





تاق تمان . -- عقان: -. نابت عقيل شرع “لفق 
الصناعية هاتف متنقل 70457 /الاء 





بسر ملحمة ومطعم السفينة للتواصي 
« ابو خالد التميهي » 
ان يقدم لكم مسخن الطايون الفلاحي الاصيل - مشاوى - قدرة خليلية. 


بادارة المعلم عبدالهادي. صاحب مسخن ومعجنات كناري,. جبل 
الحسين سابقا؛ بيادر وأدي السير مقايل عطا علي تلفون 4151057 










مطنوب موظف استقبال 


مطلوب موظف استقيال للعمل في قندق الشعلة - العقبة على ان يجيد 

الئغة الانجليزية ولديه خبرة ويقضل من العقية 

المراجعة فاكس: ."١61١6١‏ تلفون 1 11 مهل ولط 
9 العقية 


جهاز كمبيوتر ابل 6 118 للبيع 
١.‏ 14 , أحخع 4 , قار 0ع 


السعر ( ٠٠٠١‏ ) دينار تلمراجعة على هاتف : 411191 
من الساعة 4.٠٠‏ صياحا حتى الساعة 0,٠١‏ مساءاً 


فر همة م مطنوب 
دورة في المبيعات والتسويق والاعلان تفتح لك باب العمل 
اص (دورتي كمبيوتر) راتب 1١‏ ديثار مشروط بالانتاج 5 
لة ٠١‏ / + يدل مواصلات مطلوب موظقات علاقات عامة عدد 
6 


مؤسسة القيسي 22 515٠7‏ العبدلي مقابل سيارات لادا. 


مطنوب شقة لنشراء 
شقة في بناية ١‏ مستقل ها 1 
او عمان ااا مع هاتف في جبل اللوييدة 
© كلوه" 


مخسزن ومكتسب للايجٍسحار 


ضمن مجمع الرائد التجاري الكائن في المدينة الرياضية 
للاستفسار هاتف 5994707 عمان 





اعلان بيج بالمزاد العلني 
دائرة اجراء عجلون 

الرقم 155657/117١‏ أجراء 3 

نموم بان مطروع لبس لز الحلني كامل خصص المحكوم 

عليه يوسف حسين احمد رشايدة بقطعة الارض رقم 01 حوض رقم ؛ حي 
رقم 7 من اراضي كقرنجة حيث يمتلك المحكوم عليه يوسف حصة واحدة 
من اصل ثمانية حصص من مساحة القطعة رقم 1ه ومساحتها ١54‏ متر 
.و77 سم ونقع هذه القطعة غرب العين من الجهة الجنوبية الشرقية ومقام 
على كامل هذه القطعة طابق تسوية وطليق ارضي واولٍ وثاني وان قيفة 














عليه وذلك من تاريخ نشر هذا العلا لحف المحلحة وكدة انان بي 
حيث تقور بيع هذه الحصص ثقاء دين المحكوم له يوسف حسين البالغ 
دينارا. مامور اجراء عجلون 





اربد / مطلوب موظفون / اربد 


يسر ادارة مسرح الشرق ان تعلن لزبائنها الكرام عن بداية 
أفتتاح موسمها الصدقي وبحاحة الى 

كابتن سقرة درجة اولى 

مساعد كابتن درجة اولى 

عمال نظافة 


للاستقسار هاتف 4/الا/ال1؟ 








الصفحة التالتة والاريعون 





6 مطلوب موزعين جطلة وفتيات للعمل 


© ازعار كتاري صويلح يحلجة الى © مورزعين قطع حائط (تعليقات) 
ويسغر منافس ولا يوجد حثلها في السوق المحلي © مطلوب فتدات للعمل 
الخبرة غير ضرورية والمراجعة من 77١‏ 5.7 مساء فقط مع العلم 
بان جميع العاملين في المحل فتيات ولمدة اسيوع © العنوان ازشار 
كتاري ضويلح اتوستراد جرش بجاتب حسر المشاد هائف منزل 
1 ” 







سيار ة لسسع 


للبمع سيارة بدون جمرك استعمال ديلوماسي نوع ميتسو بيشي جالتت. 
سوير صالون موديل 1185 فل اتوماتيك. بحالة جيدة ‏ اللون ابيض 
للمراجعة هاتف 5717997 عمان 





يوجد لدينا ماكنة تصوير وثائق للبيع بحالة 
نوع 9550 57 52841520 . 
١‏ لزيد من التفاصيل والعاينة يرسجى الاتضآ 
بهاتف 15 عمان . 





عرءٌ أمانٌ معريكاءاةٌ + عدةٌ سنهر ةكاملة 
5 عر سُوعَةٌ عْرصافَة 55 للبيع . 


الراديعة تلطوت 7157146 1/19/ار عبرائلهكنامسيك | 


مراسات رارصياما "أأظرا وين 8-5١‏ ؛ مسا 












و يعمل بشكل جيد - امحل يايين + ديكورات . مماحته 
بحدود ١ه‏ م يمكن بيعه فارغا و يصلح لحكل الاعمال. ا 
“> التجارية . المراجعة في تضي الوقع - ات ( 174198 )0 


تعلن جمعية الفالوجة الخيرية عن وجود عدد من المحلات في 
ميناها الرئيسي بجيل النزهة ه ضاحية الامير حسن الشارع 
الرئيسي وتصلح لكاقة الاغراض التجارية. © المراجعة في نفس 
الموقع للاستفسار هاتف 55176501. 













مكتب في شارع وصفي القل ( الجاردنز 
سابقا ) مجسز بأثاث مكتبي كامل 
مع ساتف ومقهسم بمصاحة ٠مفي‏ 
مجمع حديث 

للجادين فقط .. المراجعة /17/1 5 87 4 


مطلوب فيلا فارغة ومعروض | 
طابق اراضي مفر وش سوبر ديلوكس | 


مكون من 7 نوم. "7 حمامات. احدها ماستر. صالون وسفرة وقعدة 
مستقلة ومطبخ. كراج وحديقة وندفنة مستقلة وهاتف واربعة مداخل 
ومخزن وبثر ماء. ‏ المراجعة © 99ه5114. 


انات جديد للبيع باسعار الجملة 
© جميع انواع الاثاث الفاخر من غرف شباب وغرف نوم حفر واطقم كنب 
اميركي وغرف سقرة. 

© صيانة الاثاث والكنب واعادة تجديده باحدث الطرق الفنية وباسعار 
خاصة. 

© تفصيل غرف النوم وعمل خزائن الحائط وتقصيل البرادي مع تبديل 
الاثاث القديم باخر جديد._المراجعة هاتف (474787) 


ا 

















سيارة ة نيسَان باترولشاصي 


طول - اللون ري موديل , 
كم 

اطراحبعة : تلغْرت 45كلالا 198 
طروي لياع للستشنيا تركب نا بيع . |1 


...ام الجاد سه ,ته ليع إستراك عم دام . 

. ,ةطق طيراوا_باعها_ متاسية . 

0 كه . م 
سقَة مقايلالجاممة ث٠‏ أي يسع 50٠‏ لفسا 


1 للميتسينمؤسسة الجاردئر . لد] 
نشت ا غخة3.05 امع : 0 م 


عوديل © اع عرقبة / ؟ه الفكم / 
اللو ايض متذلك* . > سماعات بريْطات 
الوم تلوت م مما ستيري 1 
كماد اتناس 6" سلله . 

دامرا عيعة #تلؤينته ين الصا 









لك أرض تنظيم تجاري على شارع الجاردئرز مساحتها 0 
٠ "‏ متر وأخرى دونع على امتداد الشارع باتجاه خلدا ٠‏ 0 
؟» ارض تنظيم تجاري على شارع المدينة باتجاه دوار اليوبيل | 
مساحتها دونمين تقع على شارعين واخرى على شارع هك . .. | 
» أرض مساحهتها ١٠م‏ مر بمنطقة الصويفية قرب ١‏ 
مخايز السقراء واخرى *٠ ٠‏ متربقرب فرع البنك العربي ‏ ل 
4ه أرض تنظيم تجاري مركزي نقع على شارع وادي 1 
صقره مساحتها 4٠٠١‏ متر بقرب بنك القاهرة واخرى على 0 
أمتداد الشارع باتجاه دوار حدلئق الملك عبدالله . 

5 ارض تنظدم تجاري مساحتها ٠٠١‏ متر يمنطقة خلدا 
واخرى بمنطقة بيادر وادي السير ‏ 


المراجعة هاتف: 5-7153 _ممان 











١ 


ومنب ماع تعس كم عدف بحدة .8 


لتشحقة 


الزهفير 
يخرج الصيح من كن نيل 


عميق 
:؛ ويخرج منهمرا من 
١‏ مناقير 
ا احلى الديوك 
يطلع الصيح 


ا هذا الملاك المجلل بالشمس 
1 والكوككووو 


قاردا مخمل الضوء يهمس 

مفرق التهر: 

هل نمت يا نهر في الليلة 
| الفائتة؟ 
| قكل. : كيف انام 
؛ وق قاعتي يرقص الحاء. 


ا إذن. من سيحرس في نومتي 
: كل هذي البراري. الطيورء 
ُ النساء اللواتي نسين على 
ساعدي المواويل واللمسات 
الحتونة والاحزمة؟ 
1 هل اثام؟! 
: اننا ديدبان الايد 1 
| والبريد الذي يوصل 
: العاشقين الى العاشقين 
١‏ وانا قارس الطمي 
والارجوان. الحميم. ولي في : 
٠‏ ضلوعي ديوك الزيد- 
هل انام اذن؟!1 





وتقل راديو لندن امس عن 
:| هؤلاء العلماء قولهم انهم اجرو! 
ا تجارب على الاقراص الجديدة 

في خمسة عشر مركزا في جميع 
أ| انحاء العالم. وكانت قعالة 
:! بمعدل 54 بالماثة. واوضحوا ان 
| هذه الاقراص تعمل على تقليل 


الحيوانات المثوية دون التآثير | 
على قدرة الرجل الجنسية. ا 


وقال احد العلماء ان العقار 
الجديد يؤخذ حاليا في شكل حقن. 
ليما نيا ليا 
المرأة السعودية 
تقتحم عالم التجارة 


٠‏ الرياض_واس_-دخلت 
: المرأة السعودية مجال التجارة 
] يثقة وقوة. وشاركت في اسواق 
: المال بشسراء وبسيع الأسهمء 
| واكتسيت خبرة ونظرة سليمة 


أ ساعدته على للضي قنما قعقم | 


| المال والاعمال. 


أ تقول مالة السبيعي احدى | 


]| السعوديات اللاتي دخلن هذا 

ا المجال: ان عمل المرأة بالمملكة 

العريية السعودية يتم في الاطار 

ا | الذي وضعه لها الاسلام ويبتعد 

| عن جميع المحاذير التي حذر متها 
| الاسلام. " 

واوضحت انها تملك مجمعا 

؛ سكنيا وعددا من قطع الاراضي 

والاسهم وانها باعت ارضا بقيمة 


' ثلائة ملايين ريال. 


باو باو يبحث 
عن عروس 


تايبيه واس اعلذت حديقة ا 
الحيوان في تايبيه عن حاجتها [ 
لزوجة لياو باو ذكر الغوريلا 
الاقريقية البالغ من العمر ١١‏ 
عاماونذلك في اطار جهودها 
للحقاظ على هذه السلائة من 
' الانقراض 

7 وحدد الأعلان سن العروس 
| ها بين ٠١‏ و١٠‏ عاما. وطلب من 
حدائق الحيوان في العالم التي 
: تتوفرلديهاعروس يهذه 
. المواصفات الاتصال يحديقة 
حيوان تايوان حتى يتسنى 
: للمسؤولين في الجانيين تبادل 
0 المعلومات حول العروسين 
| وترتيب شروط وفقرة هذا 
: الزواج الذي ترغب حديقة تايبيه 
. في الحصول على اثدين من اطفال 
! الفوريلا الافريقية نتيجة له 
إٍ واعريت حديقة حيوان تايبيه عن 
استعدادها لارسال ياو ياو الى 
| عش الزوجية وفق كل مستنزمات 
| الزواج عقب الاتفاق على 
| العروس. 









الصفحة الرايعة والاريعون 


1 





0 
| 
١ 











عصفور ازرق يحط على راحة امرأة ويحاول الاختيار بين حبات اليتدق وبذور عياد الشمس ف يوم رييعي دافم في متئزه تيقون في 


العاصمة السلوقاتية. 





الرياض. واس . يقول علماء التقس ان الارقام تلعب 
دورا كبيرا في التأثي على الحالة النفسية للانسان. فأتت 
تشعر باليرد اذا زرتِ المنطقة القطيية مثلا. ولكن 
احساسك ييرودة الطقس الذي 
نظرت الى الثرمومتر وعرقت منه ان درجة الحرارة قد 
هبطت الى عشرين درحة مثرية تحت الصفر. 

ويؤكد الدكتور «البرت شفايتزرء الحائز على 
جائزة نوبل هذه النظرية العلمية؛ فقد زاره في مستشقى 


تحيش فيه يتزايد اذا 


أخطاء في المكان والزمان وخصائص الضوء 





نك تؤشر الارقام على 





لامبارين فلجدام باقريقيا الاستوائية فريق من العلماء 
الاوروبيين الذين كانوا يشتركون معه ف الايحاث 
الخاصة يهذا المرضء واحس الضيوف يالحر يكاد 
يختقهم قراحوا يبحثون عن الثرمومتر ليروا فيه ما 
سجله. ولما لم يجدوه سألوا الدكتور شفايتزر عن مكانه 
فقال: لن تجدوا ثرمومترا في هذا المكان؛ واضاف: 
«لأتني لو عرقت درجة الحرارة التي يسجلها الثرمومتر 
لما بقيت هتا يوما واحداء 





قال «يشر الحاقء: اتيت 
باب مالمعافى ين عمران» فدققت 
الباب ققيل لي: من؟ 

قلت: بشر الحاقي 

فقالت لي بنية من داخل 
الدان: 

لو اشتريت نعلا بدرهمين 
لذهب عنك اسم الحافي. 


مهندس ايرلندى متقامد يحطم حظرية اينشاتين 


ديلن ‏ رويتر ‏ الفونسوس المكان والزمان وخصائص الضوء 














كيلي مهندس ايرلندى متقاعد في بها اخطاء* 
السبحين من عمره يعشق هوايتين ٠‏ * يقول «لم اكن على الاطلاق 
الجواف ومخالقة البرت اينشتاين في انكى تلميذ في فصلي بالمدرسة* 


نظرية النسبية* ولكتني كنت دائما الولد الذي يرقع 
يقول كيلي ان اكتشافاته ستهز اصيعه ويقف ليقول ان هذا غير 
اسس الفيزياء الجديثة وتجير . __مفِهيوم:_ واعتقد ان عبادتى في 
العلماء على مراجغة نظرياتهم في التساول ساعدتني في التوصل الى 

الكون' وف ورقة بحث نشرت في اكتشافات بشأن اينشتاين»- 
وقت سابق هذا العام قدم ادلة تثبت وبدا كيلي البحث في نظريات 
أينشتاين كهواية بعد تقاعده 


حسب قوله ان نظريات اينشتاين في 
عم 1 اه 2 57 
قر يسقوفر ريفه «سو بر مان » 

يؤدى هوت الطله أرفر 

لوس انجليس ‏ رويقر . يستأنف الممثل المقعد كريستوفر ريف نجم 
«سويرمان» السايق الذي اصيب بالشال اثر حادث فروسية والذي ابكى ابكى 
الحاضرين في حفل توزيع جوائز الاوسكار لدى ظهوره على المسرح بمقعده 
المتحرك نشاطه السينمائي بتأدية صوت الملك آرثر.. 

واعلن ماكس هوارد رئيس شركة وورتر برانرز ان ريف سيؤدي 
صوت الملك آرثر وهو يترأس مائدة الفرسان المستديرة في فيلم «اليحث عن 
اكاميلوت». ) ٠‏ 

وقال هوارد «كريس ريف ممثل رائع تحنرم مواهبه. لقد كان اختيارنا 
الاول بالاجماع لدور الملك أرثر». 










































واكتشف ان عدة تجارب قام بها 
تيدو متناقضة مع نظريية سلوك 
الضوء* 

قال وكانت اشيه بقصة 
بوليسية٠‏ قمت بتجرية تلو تجرية 
وكثير منها يشير فيما ييدى الى ان 


به في الضوء والمكان والزمان طبقا 
للتتائج التي اسقرت عتها تجاريه * 
يقول ان الزمان والمكان مطلقان 
لايتغيران يالنسيةلراقيين 
يتحركون يسرعة هائلة وان سرعة 


الضوء على الارض لا تعتمد على 


هناك خطل ها دازي اونشندابو + -سرعة ل دورانها.كما يدعي اينشتاين” 
ويقول اينشتاين ان سيرع ويقول ان سرعة الضوء تاخذ سرعة 


الضوء ثايتة لاي مراقب مهما ل 
سرعته وان المكان والزمان يتمددان 
لبقاء هذا القانون الكونى” وعند 
التحركت يسرعة تقترب من سرعة 
الضوء يبطىء اللزمان وتتقلص 
ا مسافات " 

وقول كيلي ان عدة تجارب 
أجراها اثبتت أن الكون لا يتحرك 
بهذه الكيفية وان معادلة اينشتاين " 
المشهورة بأن الطاقة تساوئ مريع 
الكتلة في سرعة الضوء صحيحة 
ولكن نظريته في النسبية خاطئة " 

«نظريتي تقلب علوم القيزياء 
القلكية الحديثة راسا على عقب* 
وهذا أمر مخيف جدا»" 


ووضع كيلي تظريته الخاصة 


دوران الارض حول محورها ولكتها 
لاتتاثر يسرعة الارضص حول نفسها* 

قال «لتيسيط الامر نقول ان 
الضوء يساقر من دبلن الى جالواي 
يسرعة اكير من سفره من جالواي 
آلى دبلن»" 

واذا ثبتت صحة نظرية كيلي 
قلن تكون المرة الاولى* في عام 1577 
خرج كيلي يعد تجارب بنظرية 
جديدة وفي ان مضخة لماء 
«السيفونه يمكن ان تضخ كميات 
من الماء الى مسافة اعلى مما كانت 
تحدده النظرية العلمية السائدة في 
هذا الشان* قوبلت نظريته 
بالاستهزاء في اليداية ولكن ثيت 
صحتها بعد ذلك" 


نادر الحوراقي عبد الوهاب رغد 


















ْ 
ا 
ْ 
9 


عام 1450 ات بلغ حجمها اكثر 












الروائية الجزائرية آسيا 


واشتطن_ أ.ف.ب قازت 
الروائية الجزائرية آسيا جيار 
يجائزة نويشتات الاديية الرايعة 
عشرة التي تمتحها سنويا جامعة 
أوكلامو. ما 
وعبرت جبار هعن تأثرها 
الشديده لمنحها هذه الجائزة دلآأن 
وضع الكتاي في بلادي صكب 
جداء. وقالت «اني سعيدة لبلادي 
ولأصدقائي الكتاي». 





رسائل ملكة يريطانيا 





لندن_أ.ف.ب .نكرت 
!| المصحف البريطائية أن قلاث 
رساكل كتبتها ملكة بريطانيا 
اليرّابيت الثانية قبل زواجها 
ستطرم للبيع في 5؟ نيسان. 

وكاتت اللكة اليزابيت كتيت 
الرساتئل الثلاث لصديقة لها قيل 
زواجها في تشرين الثاني 1551 
وتتحدث عن اول لقاء جرى في 
بين اليزابيت (؟1 عاما) 
واللقتتاتت ماوتتياتن (148 عاما) 
الذي اصبح زوجها ومتح لقب 
دوق ادنبرة. 

وبعد ان توقيت صديقة الملكة 
ييتي شو التي كانتت تعد كتابا عن 
الاسرة الملكية ورث احد اقريائها 
الرسائل وقرر عرضها للييع. 

وستياع الرسائل التي قدر 
ثمنها يألف جنيه استرليني 
(حوالي 15١١‏ دولار) فومزاد 
علني في كليقيدون قرب يريستول- 





زواج كلينت ايستوود 


لوس اتجليس_ أ.ق.ب - 
اعلنت استوديوهات وورشوز 
يرازر ان الممثل والمخرج الاميركي 
: كلينت ايستوود تزوج من مذيعة 


؟! التلفزيون ديتا رويز. واضاف 


الملصدر نفسه أن ايستوور (58 
عاما) ورويز (-7عاما) اقاسا 
حقل زفاقهما الذي اقتصر على 
الاصدقاء عند ستيق واين في لاس 
قيغاس. 

وهقى الزواج الثاني لايستوود 
والاول لرويز. 


تطوير منتجات الافاعي 


بِكين يترا . عملت الصين 
جاهدة على تطوير منتجات 
الافاعي خلال الستوات الاخيرة 
اذ يوجد في الصين حاليا اكثر من 
*/اتوع من منتجات الافاعي 


ا تلق اقجالاكبيرا من مفتلف 
| الدول في العا 


وتالت وكالة الانباء الصينية 
ان صائرات الصين من منتجات 
الافاعي قد سجلت رقما قياسيا في 


سان قرانسيسكو ‏ رويتر. 
قال باحثون انهم اكتشفوا سييا 
جينيا للهوس الاكتئايي وانهم 
يأملون في عزل الجين غير الطبيعي 
الذي يلعب دورا ف الاصاية يهذا 
المرض. 

وقال قريق من الباحثين من 
جامعة كاليقورنيا في سان 
قراننيسكو وجامعة كوستاريكا في 
تقرير نشر في عدد شير نيسان من 
نشرة علم الوراثة انهم اكتشفوا 


علامات جينية للمرض لدى اسرتين 


ارتفاع اعمار الاميركيين 
يبحلول عام 5١١٠؟‏ 


واشنطن ‏ قدس يرس - اشار 
تقرير اصدره مكتب الاحصاء 
السكاني الاميركي ان اعداد المسنين 
في الولايات المتحدة ستريد ينسية 
* في الماثئة يحلول عام ٠٠١5‏ عما 
هي عليه الآن. وقالت شارل راسل 
رئيسة تحرير مجلة «بوصرءه 
الاميركية المختصة بالمسنين ان 
نظرة الاميركدين الى الاشخاص 
الذين يبلغون سن الخمسين عاما 
سنتغير مع مرور الوقت. 


القراهيدي 

لغوي عريبي (هثلا 
1 افقادت اليه زعامة 
تحاة اليصرة: تتلمذ عليه 
الاصمعي وسدبويه: كانت له 
على ابتكار علم العروض. 
اشهر مصتفاته «كتاب العين, 
وهو اول معجم عربي. وقد 
دعاه بهذا الاسم لاته بدأت 


؛: بحرق العين. ومن آثارد 


ايضا «كتاب التغمء ومكتاب 
النقط والشكل». 







فه 579101 (قفزآأي) العتوان : شارع الرا 
: قٍ ن ؛ شارع الراي 71 :لآ 
ري طريق الجامعة الاردنية 207 - 
دبرا عا ل كي أن 5 مود 
1 فاكس: محمد سرج صب ٠:‏ الاأعمان زورون رمع بججمع 
زغيلات 7 التحرير 0ر808 9 2171م) تمع 
00-4 الاعلانات 2 11118 للقاتلااش 2-6 1 

















الف طن. 

ووققا للاحصاء وصل عدد 
الشركات التي خصص كل متها 
مليون يوان واكثر في تريية 
الافاعي الى ما يريو على ١؟‏ الفا.. 
واستثمار اكير الشركات في هذا 
المجال يزيد عن * *؟ مليون يوان. 


اخطار المفاعلات النووية 


امستردام أ .قف.ب . بدأت 
منظمة عريتبيس التي تدعو الى 
حماية البيثة اعتبارأ من امس 
الثلاثاء حملة صحافية ميد 
اخطار المفاعلات النووية المدنية 
وذلك بعرض تقرير في فيينا حول 
المراكز الشبيهة بالمفاعل الذي 
انفجر في تشيرنوبيل في 71 نيسان 
تلمكا 

وكان انفجار هذا المقاعل ادى 
الى اسوأ كارئة نووية شيدها 
العالم حتى الآن. 

وستستس هذه الحملة حتى 



































ويتعرض مرضصى الهوس 
الاكتثابي الى توبات اكتثاب تتلوها 
نويات هرس وهي مرض تزداد فيه 
مخاطى الرغية قي الاتتحار. 

ويقول باحثون ان واحد في اللثة 
من تعداد سكان العالم مصساب 
بالمرض. 

واجرى الفريق ايحاثه في 
الوادي الاوسط في كوستاريكا وهو 
هضبة محاطة بالجبال. 

ويقول الطييب النفسي نيلسون 


طوكيو ‏ يرا افتتح 


صورة من الارشيف يظهر فيها كلينت ايستوود وديا روز 
لدى وصولهما الى مهرجان الجواذز الذهبية الثالث والخمسين في 


نح في ناغازاكي 





اخطار المقاعلات النووية. وتعتزم 
النظمة الدعوة الى تطوير 
«تكنولوجيالتوليد الطاقة :' 
تتتاسب مع معازير الامن بماليا: * 
بش كل افضل بكثير من 9 
التكتولوجيا التووية». 3 


مرض «البقرة المجنونة» ١‏ 
جنيف ‏ (الامم المتحدة) > :, 
أ.ف.ب . تعقد متظمة الصحة ,؛ 
العالمية اليوم الاربعاء اجتماعا 
يشارك فيه شيراء دوليون لوضمع اع 





للوقاية من المرض. 2 
وسيشارك في الاجتساع 3 
خبراء ف الامراض العصبية : 
والجلدية والصحة العامة والطب * 
الييطري. . 
وتكر احد الخيراء المشاركين :. 
ان الاطياء يحتاجون الى عام كامل ‏ ' 
للتأكد من ان سبب ظلهنون : 
الاصابات بمرض «كروتزقيلت .: 
جاكويه (التنائر الدماغي) في _ 
بريطانيا هو فعلا لحوم الابقار. 


3 









فريمار أن الوصول الى تلك المنطقة 
ظل صعبا حتى بداية القرن الحالي 
وان سلالتها السكانية ظلت نقية الى 


: حد بعيد. 


وركز البسحث على اسرتين 
وثيقتي الحصلة بهما عدد من الاقراد 
المصابين بمرض الهوس الاكتئابي. 

وتوصل الباحثون الى ان ؟ا 
مريضا من بين 5" مريضسا 
يشتركون في وجود علامات جينية 
واحدة. 





متحف القنيلة 


ية التي القيت 


على المدينة في الحرب العالمية الذاتية بعد اعادة بنائه يشكل كامل. 


ويعرض قيه صور للاحداث 


التي ادت الى الحرب بدءا من دخهل 


اليايان الى الصين عام 197١‏ مرورا بالهجوم على بيرل هابر بعد عقد من 
الزمان حيث يأتي هذا الافتتاح بعد توسيع متحف ميروشيما عام 355.4. 


وقالت وكالة الاسوشيتديرس 


أته بعد خمسة عقود من القاء القنيلتين 


النريتين على هيروشيما وناغازاكي يدا متحفا المدينتين بعرض احداث 
قصف الدينتين بالقنبلتين الذريتين في سياق جديد يختلف عن السابق 
حيث بدىء بإظهار الاعتداءات الياباتية التي ادت الى الحرب العالمية 


الثانية. 


مضاهدة الضجهوم 


دون أتجحهو ب 


واشنطن ‏ قدس برس - توصل باحثون اميركيون الى طريقة جديدة 
تمكن الاشخاص والباحثين من مشاهدة النجوم دون الحاجة الى 
تليسكوب لهذا الغرض. وطور هذه الطريقة البروفيسور ديك زاير من 
جامعة ستانفورد الاميركية التي تتمثل في دراسة الشهب والاحجار 
التيزكية التي تسقط على الارض دون ان تندثر نهائيا. وبذلك يمكن 
التعرف على عمر الشهب والنيازك التي تدور حول الشمس. 


يسم الله الرحمن الرحيم 

(صعفة عامة» 
يتنرف الن كتور طراد سعود القاضى 
دعوة جميع اتذاء عشائر دد بيني خالد قي المملكة 


للاجتماع في مذر 


منزله الكائن في بلدة حوشها وذلك 


في تمام الساعة الرابعة عصر يوم الخميس 
الموافق 4/ر1955/4م 
والله ولي التوفيق
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Al-Rai , 1996, Jordan, Arabic"

See other formats
